Руководство по подготовке статистических данных об использовании времени для оценки оплачиваемого и неоплачиваемого труда
 Скачать 7.71 Mb.
|
|
ГЛОССАРИЙ Безработный В соответствии с рекомендацией, принятой Международной конференцией статистиков труда в 1982 году, все лица, кото- рые за отчетный период: a) «не имели работы», т. е. не имели оплачиваемой работы и не занимались индивидуальной тру- довой деятельностью, как указано в международном опреде- лении занятости; b) «в настоящее время могут приступить к ра- боте», т. е. могут приступить к оплачиваемой работе по найму или индивидуальной трудовой деятельности в течение отчет- ного периода; или c) «находятся в поисках работы», т. е. пред- приняли конкретные шаги за недавно истекший конкретный период времени для того, чтобы найти оплачиваемую работу или приступить к индивидуальной трудовой деятельности. Валовой внутренний продукт (ВВП) Общий недублированный объем экономических товаров и услуг, произведенных в стране и оцененных в денежных еди- ницах в соответствии с Системой национальных счетов (СНС). ВВП, с точки зрения СНС 1968 года, включает производство продукции для получения средств к существованию, оценива- емой по текущим рыночным ценам для аналогичных товаров. Вспомогательные счета Счета, обеспечивающие основу для учета элементов, включа- емых в центральные счета, прямо или косвенно, а также учета дополнительных элементов (будь то в денежном или физичес- ком выражении) и, возможно, альтернативных концепций и способов подачи материала. Второстепенный вид деятельности Деятельность, осуществляемая внутри одной производствен- ной единицы в дополнение к основному виду деятельности, причем производимая в процессе ее продукция, равно как и продукция основной деятельности, должна быть пригодна для поставки за пределы производственной единицы. Граница сферы производства Любое производство, в конечном итоге ориентированное на рынок, будь то на продажу или бартер, все товары или услу- ги, предоставляемые бесплатно отдельным домохозяйствам или общине в целом государственными учреждениями или НКОДХ, все товары, производимые для собственного исполь- зования, производство жилищных услуг для собственного потребления и услуг, производимых наемной оплачиваемой домашней прислугой. Деятельность Поведение людей с точки зрения того, какие именно действия осуществляются и когда, в течение конкретного периода вре- мени. Дневник использования времени Дневник, который дает респонденту возможность фиксиро- вать все виды деятельности, осуществленные в течение уста- новленного периода времени. Дневник использования времени, заполняемый самостоятельно Дневник использования времени, предназначенный для того, чтобы дать возможность респонденту сообщить о том, как он или она использует свое время, вспоминая об осуществлен- ной деятельности. 414 Руководство по подготовке статистических данных об использовании времени Дневник, описывающий полные сутки Дневник, в котором респондент последовательно сообщает о каждом виде деятельности, начиная со времени подъема, включая время начала действия и его окончания в течение суток. Дневник, охватывающий полные сутки [24-часовой дневник] Обеспечивает хронологическое и полное фиксирование всех видов деятельности респондента в течение 24 часов. Домохозяйство Небольшая группа лиц, которые проживают в одном и том же помещении, которые объединяют (полностью или частично) весь свой доход и имущество, которые совместно потребля- ют определенные виды товаров и услуг, прежде всего жилье и продукты питания. Доход Максимальная сумма, которую домохозяйство или другая еди- ница может израсходовать без сокращения реальной чистой стоимости своего капитала. Заработная плата Заработная плата наемных работников, являющаяся совокуп- ностью заработной платы, выплачиваемой в денежной фор- ме и натурой. Заработная плата в денежной форме включает заработную плату, выплачиваемую еженедельно, ежемесячно или через другие регулярные промежутки времени, включая оплату по результатам и сдельную оплату, плюс доплаты, на- пример, за сверхурочную работу, плюс суммы, выплачиваемые наемным работникам, находящимся в отпусках, а также специ- альные премии и аналогичные выплаты и комиссионное воз- награждение, поощрительные выплаты и чаевые, получаемые наемными работниками. Заработная плата натурой включает вознаграждение в виде товаров и/или услуг, которые не необ- ходимы для работы и могут использоваться наемными работ- никами в нерабочее время по собственному усмотрению, для удовлетворения личных потребностей или запросов, а также потребностей и запросов других членов их домохозяйств. Некоммерческие организации (НКО) Юридические лица или общественные организации, создан- ные в целях производства товаров и услуг, статус которых не позволяет им являться источником дохода, прибыли или иной финансовой выгоды для единиц, создающих, контролирующих или финансирующих эти организации. Некоммерческие организации, обслуживающие домохозяйства (НКОДХ) НКО, которые не финансируются и не контролируются орга- нами государственного управления и которые предоставляют товары или услуги домохозяйствам бесплатно или по ценам, которые не являются экономически значимыми. Нерыночный производитель Производитель, который предоставляет основную часть сво- ей продукции другим бесплатно или по ценам, не являющимся экономически значимыми. Неформальный сектор Рассматривается как группа производственных единиц, кото- рые в соответствии с определениями и классификациями Сис- темы национальных счетов (Rev.4), образуют часть сектора до- машних хозяйств в качестве предприятий домохозяйств, или, аналогичным образом, некорпоративных предприятий, при- надлежащих домохозяйствам. Неформальный сектор опреде- ляется независимо от вида рабочего места, где осуществляет- ся производственная деятельность, масштабов использования основного капитала, продолжительности функционирования предприятия (многолетний, сезонный или незначительный период) и его функционирования в качестве основной или второстепенной деятельности владельца. Глоссарий 415 Одновременно осуществляемая деятельность Два или более вида деятельности, параллельно совершаемые тем или иным лицом в течение определенного периода вре- мени. Основной вид деятельности Добавленная стоимость, созданная в процессе этой деятель- ности, превышает добавленную стоимость, полученную в ре- зультате любой другой деятельности, осуществляемой той же самой единицей (продукция основного вида деятельности должна состоять из товаров или услуг, которые могут предо- ставляться другим единицам, даже если они могут использо- ваться для собственного потребления или для создания собс- твенного капитала). Последовательность действий Взаимосвязь между определенным действием и тем действи- ем, которое ему предшествует. Продукция Товары или услуги, производимые заведением, которые посту- пают для использования за пределами этого заведения. Производство Физический процесс, осуществляемый под ответственностью, контролем и управлением институциональной единицы, в рамках которого используется труд и активы для превращения исходных товаров и услуг в другие товары и услуги, являющи- еся результатом производства. Производство домашних хозяйств В соответствии с СНС 1993 года производственная деятель- ность, осуществляемая членами домохозяйств, работающими на рыночных некорпоративных предприятиях в рамках до- мохозяйств и некорпоративных предприятиях домохозяйств, производящих продукцию для собственного конечного по- требления. Предприятия неформального сектора входят в со- став рыночных некорпоративных предприятий домохозяйств. Члены домохозяйств, занятые производством продукции для собственного конечного потребления, «работают» на домаш- них предприятиях. Работа на добровольных началах Как правило, охватывает неоплачиваемую трудовую деятель- ность, которая может включаться или не включаться в сферу производства согласно СНС, а также являться рыночной и нерыночной. Любая работа на добровольных началах по про- изводству товаров (включая организуемое общиной крупное строительство, например, дорог, дамб, скважин и т. д.) предста- ляет собой производство, включаемое в СНС. Случаи неопла- чиваемой работы на добровольных началах в институциональ- ных единицах, не являющихся домохозяйствами, в результате которой производятся услуги совместно с наемными работни- ками, представляют собой производственную деятельность, охваченную СНС. Неоплачиваемые услуги на добровольных началах другим домохозяйствам, общине (исключая организу- емое общиной крупное строительство, например, дорог, дамб, скважин и т. д.), местным объединениям или другим нефор- мальным объединениям являются производственной деятель- ностью, не охваченной СНС. Рыночный производитель Производитель, продающий бóльшую часть или всю выпус- каемую им продукцию по ценам, являющимся экономически значимыми. Статистика использования времени Количественные данные о том, как люди используют или рас- пределяют свое время в течение указанного периода времени. 416 Руководство по подготовке статистических данных об использовании времени Стилизованный аналог Вид дневника, в котором к респонденту обращается просьба вспомнить о том, сколько времени им или ею было затрачено на определенные виды деятельности в течение определенно- го периода времени, как, например, день, неделя или год. Счет Механизм, который служит для отражения, применительно к конкретному аспекту экономической жизни, использования и ресурсов, или изменения активов и пассивов, и/или запаса активов и пассивов, имеющегося на определенный момент времени. Товары Материальные объекты, на которые существует спрос, в отно- шении которых могут быть установлены права собственности и права собственности на которые могут быть переданы от одной институциональной единицы к другой посредством за- ключения рыночных сделок. Упрощенный дневник времени Дневник, в котором респондент фиксирует время совершения каждого действия. Все 24 часа суток учитываются с помощью заранее составленного всеобъемлющего перечня категорий видов деятельности. Эпизод Один случай осуществления данного вида деятельности. БИБЛИОГРАФИЯ Комиссия Европейских сообществ, Международный валютный фонд, Организация экономического сотрудничества и развития, Организация Объединенных Наций и Всемирный банк (1998 год). Система националь- ных счетов 1993. В продаже под номером R.94.XVII.4. Конференция европейских статистиков (2001 год). Доклад о результатах мартовской 2001 года рабочей сессии по конфиденциальности статистических данных. Конференция европейских статистиков, сорок девятая пленарная сессия, июнь 2001 года. Женева. CES/2001/31. Организация Объединенных Наций (1977 год). Целесообразность дополнения национальных счетов и балансов показателями благосостояния: технический доклад. Методологические исследования, № 22. В продаже под номером R. 77.XVII.12. ____________ (1978 год). Доклад о ходе работы в области развития статистики использования времени: доклад Генерального секретаря. Представлен Статистической комиссии на ее двадцатой сессии (20 февраля — 2 марта 1979 года). E/CN.3/519. ____________ (1986 год). Руководство по обследованию домашних хозяйств (переработанное издание). Методологические исследования, № 31. В про- даже под номером R. 83.XVII.13. ____________ (1991 год). Методы измерения участия и производственной деятельности женщин в неформальном секторе. Методологические ис- следования, № 46. В продаже под номером R. 90.XVII.16. ____________ (1995 год). Женщины мира, 1995 год. Социальная статистика и показатели, № 12. В продаже под номером R. 95.XVII.2. ____________ (1996 год). Доклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин. Издание Организации Объединенных Наций, в продаже под номером R. 96.IV.13. ____________ (1999 год). Руководство по составлению национальных статистических докладов о положении женщин и мужчин. Социальная статистика и показатели, № 14. В продаже под номером R. 97.XVII.10. ____________ (2002 год). Руководство по редактированию данных переписи населения и жилого фонда. Методологические исследования, № 82. В продаже под номером R. 00.XVII.9. Acharya, M. (1982). Time use data and the living standards measurement study. Liv- ing Standards Measurement Study (LSMS) Working Paper, No. 18. Washington, D.C.: World Bank. Al-Asi, S. (2000). Time use survey: a Palestinian example. Paper presented at the United Nations Expert Group Meeting on Methods of Conducting Time-use Surveys, 23–27 October 2000, New York. Allardt, E. (1975). Having, Loving and Being: Social Welfare in the Nordic Countries. Lund, Sweden: Argos. 417 418 Руководство по подготовке статистических данных об использовании времени Anderson, N. (1961). Work and Leisure. New York: Free Press of Glencoe. Arboleda, H. (2001). Time-use data and valuation of unpaid work. Unpublished docu- ment. Ås, D. (1978). Studies of Time Use: Problems and Prospects. Acta Sociologica, vol. 15, No. 2, pp. 125–141. Asia Society, The (1978). Report of the workshop on time-use data: policy uses and methods of collection. Asian Development Seminars Program of the Asia Soci- ety. Australian Bureau of Statistics. (1992). Time Use Survey, Australia: User’s Guide. Can- berra, Australia. ____________ (1996 a). 1997 Time Use Survey. Household Form. Unpublished docu- ment. Canberra, Australia. ____________ (1996 b). 1997 Time Use Survey. Individual Questionnaire. Unpub- lished document. Canberra, Australia. ____________ (1996 c). 1997 Time Use Survey. Time Use Diary. Unpublished docu- ment. Canberra, Australia. ____________ (1997 a). 1997 Time use survey diary coding rules. Unpublished docu- ment. Canberra, Australia. ____________ (1997 b). How Australians Use their Time. Canberra, Australia. ____________ (1997 c). Quality control procedures for processing the 1997 Australia Time Use Survey.Unpublished document. Canberra, Australia. Bailar, B. A., L. Bailey and C. Corby (1978). A comparison of some adjustment and weighting procedures for survey data. In Survey Sampling and Measurement, N.K. Namboodiri, ed. New York: Academic Press. Bittman, M. (2000). Issues in the design of time-use surveys for collecting data on paid and unpaid work. Paper presented at the United Nations Expert Group Meeting on Methods of Conducting Time-use Surveys, 23–27 October 2000, New York, 17 October 2000. ESA/STAT/AC.79/6. Blanke, K. M. (1993). The with whom coding. Paper presented at the International Association for Time Use Research Conference, Amsterdam, Netherlands. Brick, J. M., and G. Kalton (1996). Handling missing data in survey research. Statistical Methods in Medical Research, vol. 5, pp. 215–238. Brogan, D. J. (1998). Pitfalls of using standard statistical software packages for sample survey data. In Encyclopedia of Biostatistics, P. Armitage and T. Colton, eds., New York: John Wiley. Central Statistical Organisation, Ministry of Statistics and Programme Imple- mentation, Government of India. (2000). Report of the Time Use Survey. New Delhi. Chapin, F. S. (1974). Human Activity Patterns in the City: Things People Do in Time and in Space. New York: John Wiley and Sons. Chapman, D. W., L. Bailey and D. Kasprzyk (1986). Nonresponse adjustment proce- dures at the United States Bureau of the Census. Survey Methodology, vol. 12, pp. 161–180. Библиография 419 Colledge, M., and E. Boyko (2000). Collection and classification of statistical meta- data: the real world of implementation. Proceedings of the Second International Conference on Establishment Surveys, New York. Deville, J.-C., and C.-E. Särndal (1992). Calibration estimators in survey sampling. Journal of the American Statistical Association, vol. 87, pp. 376–382. Djerf, K. (1997). Effects of post-stratification on the estimates of the Finnish labour force survey. Journal of Official Statistics, vol. 13, pp. 29–39. Direction de la Statistique (1999). Condition socio-economique de la femme au Maroc. Enquête nationale sur le budget temps des femmes 1997/98. Rapport de Synthèse, vol. 1. Rabat. ____________ (1999). Les emplois du temps de la femme au Maroc. Enquête nationale sur le budget temps des femmes 1997/98. Rapport de Synthèse, vol. 2. Rabat. Dow, G. K., and F. T. Juster (1985). Goods, time, and well-being: the joint dependence problem. Time, Goods, and Well-Being, F. T. Juster and F. P. Stafford, eds.Ann Arbor, Michigan : Institute for Social Research, University of Michigan. Drago, R., and others (1999). New estimates of working time for teachers, avail- able from http://www.bls.gov/opub/mlr/1999/04/art4full.pdf (accessed 15 May 2007). Elliot, D. (1991). Weighting for Nonresponse: A Survey Researcher’s Guide. London: Of- fice of Population Censuses and Surveys. ____________, A. S. Harvey, and D. Procos (1976). An overview of the Halifax time- budget study. Society and Leisure, vol. 3, pp. 145–159. Eurostat (1999). Proposal for a Satellite Account for Household Production. Luxem- bourg : Eurostat. ____________ (2000 a). Guidelines on Harmonised European Time Use Surveys. Lux- embourg: Eurostat. ____________ (2000 b). Methodological guidelines on harmonised European time- use surveys: with reference to experiences of the European time use pilot sur- veys. Paper presented at the Expert Group Meeting on Methods for Conducting Time-Use Surveys. 23–27 October 2000. New York. ESA/STAT/AC.79/15. Federal Statistical Office of Germany (1995). |