бухучет. Самостоятельная работа №5 и №6. Самостоятельная работа Написать рассказ о себе
![]()
|
Как при рассказе о себе на английском говорить о собственных недостаткахКак говорится в одной мудрой поговорке, «Наши недостатки — продолжение наших достоинств». Безусловно, говорить о сильных сторонах собственной личности легко и приятно, но бывает, приходится рассказывать и о наших слабостях… Если вас попросят назвать ваши слабые стороны (weaknesses), выберите недостаток, наименее значимый для выбранной вакансии и обязательно дайте понять, что вам по силам с ним справиться, что вы уже работаете над проблемой и прогресс не за горами, например:
Ниже приводится перечень качеств, которые можно предъявить в качестве недостатков без особого ущерба для профессионального имиджа (отрицать существование недостатков не рекомендуется, ведь даже на Солнце есть пятна): Getting nervous around people — испытывать нервозность от пребывания в коллективе В наше время, когда зачастую сотрудник весь день работает в изолированном офисном пространстве, — рабочей ячейке (cubicle) или удаленно (distance working),— некоторые из нас стали интровертами. Такие люди могут чувствовать себя неуютно при необходимости выступать перед большой аудиторией. Что ж, целый ряд вакансий не предусматривает ни публичных выступлений, ни интенсивного общения с людьми. Having trouble delegating tasks — испытывать проблемы с делегированием (перепоручением) задач В каждой организации есть люди, которым легче сделать работу самим, чем перепоручить другому. Для компании такие люди — настоящее богатство, для сослуживцев же они часто оказываются раздражающим фактором. Lacking some skills — испытывать недостаток определенных знаний и умений Никто не может похвастаться абсолютной универсальностью («Никто не обнимет необъятного», Козьма Прутков). Being too sensitive — быть излишне чувствительным Вы принимаете все близко к сердцу, но и неудачи на работе воспринимаете как личные! Пример правильного подхода к рассказу на английском языке о собственных недостатках:
Самостоятельная работа № 6. Написать деловое письмо Деловой этикет Если вы планируете работать в Соединенных Штатах Америки или Великобритании, или же просто вести бизнес с американцами и англичанами, то вам никак не обойтись без знаний делового этикета . Знать особенности культур, привычки в поведении, неприемлемые слова и выражения – вот первое, с чем вам предстоит познакомиться. |