тесты неотложная ангиология ВОП (1). Сфигмография Сфигмография
 Скачать 377 Kb.
|
|
1. В топической диагностике острой артериальной непроходимости наиболее информативным методом исследования является: / Жедел артериялық өтпеуліктің топикалық диагностикасында зерттеудің ең ақпараттық әдісі болып табылады: / Сфигмография; / Сфигмография; / Реовазография; / Реовазография; / Аорто-артериография; / Аорто-артериография;/ Плетизмография; / Плетизмография; / Термография / Термография/ 2. Для уточнения истинных размеров и формы аневризмы, периферических артерий, локализации и степени развития коллатерального кровообращения наиболее информативным методом является: / Аневризманың, перифериялық артериялардың шынайы мөлшері мен нысанын, коллатеральды қан айналымының оқшаулануы мен даму дәрежесін анықтау үшін неғұрлым ақпараттық әдіс болып табылады.: / A. ультразвуковая флоуметрия / ультрадыбыстық флоуметрия/ B. артериография / артериография / C. реовазография / реовазография; / D. объемная сфигмография / көлемді сфигмография/ E. компьютерная томография/ компьютерлік томография/ 3. Наиболее информативным методом диагностики заболеваний артерий является: / Артерия ауруларын диагностикалаудың ең ақпараттық әдісі: / сфигмография / сфигмография / реовазография/ реовазография / термография / термография/ ультразвуковая флоуметрия / ультрадыбыстық флоуметрия/ артериография / артериография / 4. Мужчина 40 лет, получил ножевой парез в области сооной артерии. Что не обходимо при ранении сонной артерии :/ 40 жастағы ер адам , ұйықы артериясы маңына пышақ жарақатын алды№ Ұйқы артериясы зақымданған кезде шұғыл түрде не қажет:/ наложить тугую повязку/ тығыз таңғышты байлау/ наложить жгут/жгут салу/ зажать пальцем артерию ниже раны/ саусағыңызбен жараның астындағы артерияны қысыңыз / зажать пальцем артерию выше раны/ артерияны саусағыңызбен жараның үстінен қысыңыз / срочно ввезти гемостатики /жедел гемостатиктер салу/ 5. В приемный покой привезли пацента после травматического поражения артерий. Дефект в стенке сосуда достигает 1-3 см, что нужно выполнять пациенту: / Қабылдау бөліміне тамыр жарақаты бар науқасты әкелді. Тамырдың қабырғасындағы ақау 1-3 см жеткен, науқасқа не жасау керек: / 1. лигирование артерий / артерияларды лигирлеу/ 2. наложение бокового сосудистого шва / бүйір тамырлы тігісті салу/ 3. мобилизацию, иссечение поврежденного участка артерии и наложение циркулярного сосудистого шва/ артерияның зақымдалған бөлігін жұмылдыру, кесу және циркулярлы тамыр тігісін салу / 4. замещение дефекта аутовенозным трансплантатом или синтетическим протезом / ақауды аутовенозды трансплантатпен немесе синтетикалық протезбен ауыстыру / 5. все выше перечисленное / жоғарыда аталғандардың барлығы/ 6. В приемный покой обратился пациент с предварительным диагнозом тромбозом глубоких вен. При осмотре симптом Хоманса и Мозеса положительный. Чем характеризуется симптом Хоманса? / Қабылдау бөліміне терең тамыр тромбозы диагнозымен науқас келді. Қарап тексерген кезде Хоманс және Мозес симптомдары оң. Хоманс симптомы немен сипатталады? / при тыльном сгибании стопы появляется резкая боль в икроножной мышце. / табанның сыртымен бүгілген кезде бұлшықет қатты ауырсыну пайда болады / болезненность при сдавливании голени в переднезаднем направлении при отсутствии боли после сдавления с боков. / бүйірінен қысылғаннан кейін ауырсыну болмаған кезде сирақты алдыңғы бағытта қысу кезіндегі ауырсыну. / резкая боль по ходу вен голени после повышения давления до 40–45 мм рт.ст. в манжетке сфигмоманометра, наложенной выше коленного сустава; после снижения давления боль исчезает./ сирақ көктамырының жүрісінде қысым 40-45 мм с.б, дейін артқаннан кейін күрт ауырсыну.тізе буынынан жоғары салынған сфигмоманометр манжетінде қысым төмендегеннен кейін ауырсыну жоғалады. / резкая боль в икроножных мышцах при давлении 60–150 мм рт.ст. в манжетке, наложенной на среднюю треть голени. / сирақ ортаңғы үштен біріне қойылган манжеткадагы қысым 60-150 мм болғанда, бұлшықеттердің күрт ауыруы./ появление иррадиирующих болей в икроножных мышцах при надавливании ниже внутренней лодыжки, в проекции большеберцовой вены. / ішкітобықтантөменбасқанкезде, тибиальды көктамырпроекциясындасирақ бұлшықеттерінде иррадициялық аурулардың пайда болуы / 7. В приемный покой обратился пациент с предварительным диагнозом тромбозом глубоких вен. При осмотре симптом Хоманса и Мозеса положительный. Чем характеризуется симптом Мозеса? / Қабылдау бөліміне терең тамыр тромбозы диагнозымен науқас келді. Қарап тексерген кезде Хоманс және Мозес симптомдары оң. Мозес симптомы немен сипатталады? / при тыльном сгибании стопы появляется резкая боль в икроножной мышце. / табанның сыртымен бүгілген кезде бұлшықет қатты ауырсыну пайда болады / болезненность при сдавливании голени в переднезаднем направлении при отсутствии боли после сдавления с боков. / бүйірінен қысылғаннан кейін ауырсыну болмаған кезде сирақты алдыңғы бағытта қысу кезіндегі ауырсыну. / резкая боль по ходу вен голени после повышения давления до 40–45 мм рт.ст. в манжетке сфигмоманометра, наложенной выше коленного сустава; после снижения давления боль исчезает./ сирақ көктамырының жүрісінде қысым 40-45 мм с.б, дейін артқаннан кейін күрт ауырсыну.тізе буынынан жоғары салынған сфигмоманометр манжетінде қысым төмендегеннен кейін ауырсыну жоғалады. / резкая боль в икроножных мышцах при давлении 60–150 мм рт.ст. в манжетке, наложенной на среднюю треть голени. / сирақ ортаңғы үштен біріне қойылган манжеткадагы қысым 60-150 мм болғанда, бұлшықеттердің күрт ауыруы./ появление иррадиирующих болей в икроножных мышцах при надавливании ниже внутренней лодыжки, в проекции большеберцовой вены. / ішкітобықтантөменбасқанкезде, тибиальды көктамырпроекциясындасирақ бұлшықеттерінде иррадициялық аурулардың пайда болуы / 8. У больной 64 лет терапевтом обнаружена опухоль в брюшной полости выше пупка, слева от срединной линии живота образование до 6 х 8 см, не смещаемое, пульсирует, систолического шума нет. В анамнезе гипертоническая болезнь, зоб. Последние 6 месяцев отмечает слабость, снижение аппетита, отвращение в мясной пище. ФГДС - атрофический гастрит. С целью выявления диагноза больной необходимо 64 жастағы науқаста терапевт іш қуысынан жоғары, іштің ортаңғы сызығынан солға қарай, 6 х 8 см-ге дейін, ауыспалы емес, пульсирленген, систолалық күңкілдеспейтін ісік тапты. Анамнезінде Гипертониялық ауру және зоб. Соңғы 6 айда әлсіздік, тәбеттің жоғалуы, ет тамағына бас тарту байқалды. ФГДС - атрофиялық гастрит. Науқастың диагнозын анықтау үшін қажет? рентгеноскопия желудка и двенадцатиперстной кишки/ асқазан мен он екі елі ішектің рентгенскопиясы/ КТ органов брюшной полости/ Іштің мүшелерін КТ тексеру/ УЗИ брюшной полости/ Іштің ультрадыбыстық зерттеуі/ Аортография/ аортография/ диагностическая лапароскопия/ диагностикалық лапароскопия/ 9. В приемный покой доставлен больной с подозрением на тромбоз глубоких вен, какие функциональные пробы помогут ангиохирургу в определении проходимости глубоких вен?/ Терең тамыр тромбозы бар деген күдікпен науқас шұғыл көмек бөлмесіне жеткізілді, қандай функционалды тесттер ангиохирургқа терең тамырлардың өтімділігін анықтауға көмектеседі?/ Дельбе-Пертеса, Пратта-1/ Дельбе-Пертеса, Пратта-1/ Трочнова, В.Н. Шейниса, Шамовой / Троянова, В. Н. Шейниса, Шамовой/ Пратта-2, Гаккенбруха, Вальсальвы / Пратта-2, Гаккенбруха, Вальсальва/ Тальмана, Троянова-Тренделенбурга / Тельман, Троянов-Тренделенбург/ Короткова, Алексеева, Оппеля / Коротков, Алексеева, Оппель/ 10. В приемный покой обратился больной с жалобами на боли в нижних конечностях, похолодание конечности,данные жалобы беспокоют в течении нескольких месяцев, к врачу не обращался, мазал мази, названия не помнит, ваш предварительный диагноз? Науқас қабылдау бөліміне аяғындағы ауырсыну, аяқтың салқындауы туралы шағымдармен келді, бұл шағымдар бірнеше ай бойы мазалаған, дәрігерге бармаған, жақпа майлар жаққан, қандай май есінде жоқ, сіз қандай ауруды болжайсыз? ( Атеросклероз нижних конечностей /аяқтың атеросклерозы/ Острый тромбоз артерий нижних конечностей/ аяқтың жедел артериалды тромбозы/ Острый флеботромбоз обеих нижних конечностей / екі аяқтын жедел флеботромбозы Болезнь Рейно / Рейно ауруы Синдром Лериша/ Лериш синдромы 11. У больной 26 лет после склерозирующего лечения варикозных вен появились распирающего характера боли в икроножных мышцах левой голени, отек стопы и голени, t=37.8 С. Симптомы Мозеса, Хоманса положительные. Какое осложнение произошло ? 26 жастағы науқаста варикозды тамырларды склеротикалық емдеуден кейін сол жақ сирақтын балтыр бұлшықеттерінде ауырсыну сезімі пайда болды, табан мен сирақтың ісінуі, t = 37,8 C. Мозес пен Хоманс белгілері оң. Қандай асқыну болды Тромбоз глубоких вен / Терең тамыр тромбозы / Тромбоз артерий голени / Сирақ артерияларының тромбозы / Болезнь Рейно/ Рейно ауруы Синдром Лериша/ Лериш синдромы Постромбофлебический синдром / Тромбофлебиттен кейіңгі синдром 12. У женщины 38 лет, выставлен диагноз Синдром Рейно. При каких состояниях синдром Рейно не наблюдается: 38 жастағы әйел адамда Рейно синдромы диагнозы қойылған. Қандай жағыдай кезде Рейно синдромы байқалмайды: болезни Бюргера/ Бюргер ауруы склеродермии/ Склеродермия +артерио-венозном свище/ Артерио-венозды жыланкөзде стенозе подключичной артерии/ Бұғана асты артериясы стенозы дополнительном шейном ребре/ Қосымша мойын қабырғасында 13. Мужчина 58 лет был направлен на консультацию к ангиохирургу с подозрением на аневризму. В каком месте чаще всего распалагаются атеросклеротические аневризмы: 58 жастағы ер адам аневризманың болу күдігімен ангиохирургқа жіберілген. Атеросклерозды аневризма көбінесе қай жерде орналасуы мүмкін: +дистальной части брюшной аорты/ Қолқаның дисталды бөлімінде плечевой артерии/ Иық артериясында бедренной артерии/ Сан артериясында лучевой артерии/ Шынтақ артериясында подколенной артерии/ Тізе асты артериясынад 14 Пациент З,. 34 года. Обратилась в приемный покой с жалобами на появление внезапной резкой боли в левой нижней конечнсоти, похолодание конечности. Определите какой признак не является признаком острой артериальной недостаточности нижней конечности Науқас З, 34 жаста. Қабылдау бөліміне кенеттен пайда болған сол жақ аяғынын ауырсынуына, аяқтын салқындауына шағымданып түсті. Аяқтық жедел артериалды жеткіліксіздіктің көріністеріне қандай белгілер жатпайды: отсутствие пульса/ Пульстің болмауы парестезии/ Парестезия +трофические язвы / Трофикалық жаралар паралич конечностей/ Аяқтың параличі бледность кожи и боли/ Тері жабындысы бозару және ауырсыну 15 . Семей врач направляет с подозрением острого тромбофлебита пациента в приемный покой, на консультацию ангиохирурга. Какие основные симптомы острого тромбофлебита вы знаете: Отбасылық дәрігер науқаста жедел тромбофлебит бар деген күдікпен қабылдау бөліміне, ангиохирург консультациясына жібереді Жедел тромбофлебитінің қандай негізгі симптомдарын білесіз: +болезненное уплотнение, гиперемия по ходу подкожных вен/ Тері асты вена бойымен гиперемия, тығыз ауырсыну мраморность, похолодание и онемение/ Тері түсі «мәрмәр түсті», суу және ұю сезімі ползание «мурашек», похолодание/ Тоңу, «шыбын жүру» сезімі сильнейшие боли и почернение пальцев кисти/ Саусақтар қараю және қатты ауырсыну отеки, синюшность кисти/ Алақанның көгеруі, ісінуі 16. Женщина Р, 47 лет, обратилась на прием к семейному врачу по поводу варикозной болезни нижних конечностей. Какое осложнение не является осложнением варикозной болезни: 47 жасар әйел адам аяғының варикозды кеңейген тамырларына шағымданып келген. Қандай жағыдай варикозды аурудың асқынуларына жатпайды: пигментация кожи/ Тері пигментациясы индурация подкожной клетчатки/ Теріасты май қабатының индурациясы трофическая язва/ Трофикалық жара тромбофлебит/ Тромбофлебит +Лимфедема/ Лимфедема 17. В приемный покой обратилась женщина с жалобами на боли в нижних конечностях. Из анамнеза 6 месяцев назад перенесла тромбоз глубоких вен справа. Какие симптомы не характерны для посттромбофлетического синдрома: Қабылдай бөліміне екі аяғының ауырсынуына шағымданған әйел адам келді. Тромбофлебиттен кейіңгі синдромына тән емес: гиперпигментация кожи/ Тері гиперпигментацияы застойный дерматоз и склероз/ Дерматоз және склероз образование трофических язв/ Трофикалық жаралар даму +бледная "мраморная" кожа/ Бозарған, «мәрмәр түсті» тері вторичный варикоз поверхностных вен/ Тері астын веналарының екіншілік варикозы 18. Для какой патологии характерны данные симптомы: чаше бывает одностороннее поражение, дискомфорт и чувство тяжести и распирания в области отека, пораженная конечность чрезвычайно увеличивается в размерах, часто имеют место кожные изменения, включающие в себя гиперкератоз, гиперпигментацию, может быть врожденной, либо вторичной:/ Бұл симптодар тән: көбінесе біржақты зақымдалады, дискомфорт, ауырлық сезімі және ісік аймағының созылу сезімі, зақымдалған қол немесе аяқтың көлемі аса үлкен көлемге ұлғайады, терілік өзгерістер жиі көрініс береді: гиперкератоз, гиперпигментация, туа біткен немесе екіншілік болуы мүмкін. Қандай патология туралы айтылды, дұрыс жауапты табыңыз:/ Тромбоз глубоких вен/ Терең тамырлар тромбозы/ Врожденная ангиодиспалзия/ Туабіткен ангиодиспалзия/ Лимфедема/ Лимфедема/ Артериовенозная мальформация/ Артериовенозды мальформация/ Посттромбофлебитический синдром/ Посттромбофлебитикалық синдром/ 19. Укажите норму диаметра коммуникантных вен т / Қалыпты жағдайда коммуниканнты көк тамырлардың диаметрі:/ 1. 1-2 мм/ 2. 3-4 мм/ 3. 5-6 мм/ 4. 7-8 мм/ 5. 9-10 мм/ 20. Основным симптомом открытых повреждений артерий является: / Артериялардың ашық зақымдануының негізгі белгілері: / кровотечение. / қан кету./ воспаление. / қабыну. / тромбоз./ тромбоз./ гематома./ гематома./ ишемия. / ишемия. / 21. Где расположен венозный остиальный клапан:/ Көктамырлық остиальды қақпақша қай жерде орналасқан:/ 1. в малой поверхностной вене нижней конечности/ аяқтың кіші беткей көктамырында/ 2. в коммуникантных венах нижней конечности/ аяқтың коммуникантты көктамырларында / 3. в большой поверхностной вене нижней конечности, в месте впадения ее в глубокую вену бедра/ аяқтың үлкен беткей көктамырының жамбас терең көктамырына түсетін жерде/ 4. в венах стопы/ табан көктамырларында/ 5. в венах нижней трети голени/ сирақтың төменгі үштен бірінің көктамырларында / 22. Что является наиболее частым осложнением при варикозном расширении поверхностных вен: / Варикозды кеңейген беткей көктамырлардың ең көп кездесетін асқынуы қандай:/ Индуративный целлюлит / индуративті целлюлит / Трофические язвы/ трофикалық жаралар / Развитие лимфостаза/ лимфостаздың дамуы / Тромбофлебит и тромбоз вен/ Тромбофлебит және көктамырлық тромбоз / Экзема кожи голени / сирақ терісінің экземасы/ 23. Аускультация аорты и ее ветвей важна при? Қандай кезде қолқа және онынң тармақмарының аускультациясы маңызды? болезни Рейно/ Рейно ауруы/ артериальном стенозе/ артериальды стеноз/ варикозном расширении вен/ варикозды кеңейген көктамырлар/ посттромбофлебитическом синдроме/ тромбофлебиттен кейіңгі синдром акроцианозе/ акроцианоз 24. Не является признаком острой артериальной недостаточности конечности / Аяқ-қолдың жіті артериялық жеткіліксіздігінің белгісі болып табылмайды / отсутствие пульса/ пульстің болмауы / парестезии / парестезиялар/ трофические язвы голени / сирақтың трофикалық жаралары/ паралич конечностей / аяқ-қолдың сал болуы / бледность кожи и боли/ терінің бозғылтығы және ауырсыну/ 25. Синдром Паркса Вебера-Рубашова это: / Паркс Вебер-Рубашов синдромы бұл: / врожденная дисплазия лимфатических сосудов/ лимфа тамырларының туа біткен дисплазиясы/ наличие врожденных аневризм артерий/ туа біткен артерия аневризмінің болуы/ врожденная дисплазия периферических сосудов, характеризующаяся наличием патологических соустий между артериями и венами / артериялар мен веналар арасында патологиялық соустиялардың болуымен сипатталатын шеткі тамырлардың туа біткен дисплазиясы/ врожденная артериальная дисплазия, характеризующаяся полным отсутствием артериального ствола / артериялық діңнің толық болмауымен сипатталатын туа біткен артериялық дисплазия / врожденная артериальная дисплазия, характеризующаяся задержкой развития артериального ствола, который выглядит в виде тонкого тяжа с отсутствием просвета/ артериялық діңнің дамуының кідіруімен сипатталатын туа біткен артериялық дисплазия / 26. Какая функциональная проба позволяет определить несостоятельность остиального клапана: / Қандай функциялық сынама остеальді клапанның дәрменсіздігін анықтауға мүмкіндік береді: / проба Пратта-2 / Пратт сынамасы-2 / проба Троянова-Тренделенбурга / Тоянов-Тренделенбург сынамасы / проба В.Н. Шейниса/ В.Н. Шейнис сынамасы / проба Дельбе-Пертеса / Дельбе-Пертес сынамасы / проба Тальмана / Тальман сынамасы / 27. В каком отделе подкожных вен нижней конечности у больных варикозной болезнью повышается местная температура: / Варикоз ауруымен ауыратын науқастарда аяқтың тері асты көктамырларының қай бөлімінде жергілікті температура көтеріледі: / по ходу большой подкожной вены нижней конечности/ аяқ-қолдың үлкен тері асты көктамырының жүрісі бойында / в области не состоятельного клапана перфорантной вены / перфорантты көктамырдың дәрменсіз клапаны аймағында/ по ходу малой подкожной вены нижней конечности / аяқ-қолдың кіші тері асты тамырының жүрісі бойынша / в области впадения подкожных вен в глубокие/ теріасты көктамырлардың терең көктамырларға кірген аймақта/ в области варикозного узла любой локализации / кез келген жерде орналасқан варикоздық торап аймағында / 28. . Какие симптомы из ниже перечисленных наиболее характерны для илеофеморального тромбоза: / Илеофеморальді тромбозға қандай симптомдар тән:/ болезненность, гиперемия кожи, инфильтрация жировой клетчатки по ходу подкожной вены бедра/ ауырсыну, терінің гиперемиясы, жамбастың тері асты көктамырының жүрісі бойынша май талшығының инфильтрациясы/ отек и цианоз кожи от стопы до ягодичной области, субфебрильная температура тела/ терінің ісінуі жамбасқа дейін және цианозы, дененің субфебрильді температурасы/ стойкий отек на нижней трети голени и стопы, трофическая язва на медиальной лодыжке/ сирақ пен табанның төменгі үштен бір бөлігіне тұрақты ісіну, медиальды тобықтағы трофикалық жара/ отек конечности, нарушение движений в суставах стопы/ аяқ-қол ісінуі, аяқ-қол буындарындағы қозғалыстың бұзылуы/ варикозное расширение подкожных вен, отеки на нижней трети голени и стопе/ теріасты көктамырлардың варикозды кеңеюі, жіліншік пен табанның төменгі үштен біріндегі ісінулер/ 29. Когда возникает белая флегмазия: / Ақ флегмазия қай кезде пайда болады/ при поражении артерий/ артерия зақымданғанда/ при поражении нервных стволов/ жүйке діңдері зақымданғанда/ при тромбозе глубоких вен и спазме артерий нижних конечностей/ терең көктамырлардың тромбозы және аяқ-қол артерияларының спазмасы кезінде/ при поражении лимфатических сосудов/ лимфа тамырлары зақымданғанда/ при поражении костей конечности/ аяқ-қол сүйектері зақымданғанда/ 30. Какой симптом при остром тромбофлебите поверхностных вен является основным:/ Беттік көктамырлардың жіті тромбофлебитінде қандай симптом негізгі болып табылады: / распирающие боли в отечной конечности, бледность кожи, гипотермия/ ісінген аяқ-қолдың ауырсынуы , терінің бозаруы, гипотермия/ отек конечности, нарушение движений в суставах стопы, боли субфебрильная температура / аяқ-қол ісінуі, табан буындарындағы қозғалыстың бұзылуы, субфебрильді температура/ расширение поверхностных вен, гемосидероз, отек на нижней трети голени и стопе / жіліншік пен табанның төменгі үштен біріндегі үстіңгі көктамырлардың кеңеюі, гемосидероз, ісіну/ боли по ходу уплотненной вены, отечность и гиперемия кожи над ней, инфильтрация подкожной жировой клетчатки/ қатайған көк тамыр бойында ауырсыну, ісік және гиперемия, тері асты клетчаткасынын инфильтрациясы/ отек нижней конечности от стопы до ягодичной области, боли/ аяқтың табанынан бөксе аймағына дейін ісінуі, ауырсыну/ 13. Что является противопоказанием к внутривенной флебографии:/ Көктамырішілік флебография жүргізбеуге себеп / What is a contraindication to intravenous phlebography:/ тромбоз нижней полой вены/ көктамырдың төменгі қуысы тромбозы / vena cava thrombosis/ наличие высокой температуры тела/ жоғары дене температурасының болуы/ high body temperature/ повышенная чувствительность к йодистым препаратам / йодты препараттарға жоғары сезімталдық/ hypersensitivity to iodine preparations/ острый тромбофлебит конечности/ аяқ-қолдың жіті тромбофлебит/ acute limb thrombophlebitis/ хронический тромбофлебит конечности / аяқ-қолдың созылмалы тромбофлебит/ chronic limb thrombophlebitis/ 14. Какой метод исследования наиболее информативен при хроническом лимфостазе:/ Созылмалы лимфостазада қандай зерттеу әдісі ең ақпараттық: / What research method is most informative in chronic lymphostasis: / флебография / флебография/ phlebography/ прямая лимфография/ тікелей лимфография/ direct lymphography/ непрямая лимфография / тікелей емес лимфография/ indirect lymphography / флеботонометрия / флеботонометрия / phlebotonometry / капилляроскопия / капилляроскопия / capillaroscopy 18. Какое заболевание подразделяется на ангиоспастическую, ангиопаралитическую, трофопаралитическую стадии: / Қандай ауру ангиоспастикалық, ангиопаралитикалық, трофопаралитикалық сатыға бөлінеді: / What disease is divided into angiospastic, angioparalic, trophoparalic stages:/ диабетическая ангиопатия/ диабетикалық ангиопатия/ diabetic angiopathy/ облитерирующий эндартериит/ облитеративті энтертерит/ obliterating endarteritis/ болезнь Такакси / Такакси ауруы / Takaksi disease/ болезнь Рейно/ Рейно ауруы / Raynaud's disease/ синдром передней лестничной мышцы/ алдыңғы саты бұлшықетінің синдромы/ anterior scalene syndrome/ Наиболее частой причиной развития расслаивающей аневризмы грудной аорты является:/жарылған кеуде аорты аневризмасының дамуының жиі кездесетін себебі:/ The most common cause of the development of stratified thoracic aortic aneurysm is: кинкинг (удлинение и перегиб) аорты/ қолқаның қисаюы (созылу және иілу)/ kinking (lengthening and kink) of the aorta синдром Марфана/ Марфан синдромы/ Marfan syndrome сифилис, ревматизм/ сифилис, ревматизм/ syphilis, rheumatism атеросклероз с артериальной гипертензией/ артериялық гипертензиясы бар атеросклероз/ atherosclerosis with arterial hypertension коарктация аорты, неспецифический аортоартериит/ аорта коарктациясы, спецификалық емес аортаартит/ coarctation of the aorta, nonspecific aortoarteritis . Заболевание характеризующиеся спазмом сосудов пальцев рук и ног и очень редко — кончика носа и ушей? / Қол және аяқ тамырларының спазмасымен және өте сирек — мұрын және құлақ ұшы тамырларының спазмымен сипатталатын ауру ?/ The disease is characterized by a spasm of blood vessels of the fingers and toes? / Болезнь Крона. / Крон ауруы. / Crohn's disease./ Аневризма аорты. / Қолқа аневризмасы. / Aortic aneurysm./ Каортация аорты. / Қолқаның коарктациясы. / Cortation of the aorta./ Болезнь Рейно./ Рейно ауруы./ Raynaud's disease./ Тромбофлебит. / Тромбофлебит./ Thrombophlebitis. Какую флебографию целесообразнее применить при варикозно-язвенной форме посттромбофлебитического синдрома с трофическими нарушениями на голени и стопе:/ Сирақ пен табан аяқтарыңыздағы трофикалық бұзылулардан кейінгі тромбофлебит синдромының варикозды-жаралы түрінде болған кезде қандай флебографияны қолданған дұрыс: What phlebography is more appropriate to use in case of varicose-ulcer form of post-thrombophlebitis syndrome with trophic disorders on the lower leg and foot: дистальная внутривенная флебография/ дистальды тамыршілік флебография / distal intravenous phlebography / дистальная внутрикостная флебография/дистальды сүйекішілік флебография/ distal intraosseous phlebography / проксимальная внутривенная флебография/ проксимальды тамырішілік флебография/ proximal intravenous phlebography / проксимальная внутрикостная флебография/ проксимальды сүйекішілік флебография / proximal intraosseous phlebography / избирательная внутривенная (ретроградная) флебография/ таңдаулы тамырішілік(ретрогадтық) флебография/ selective intravenous (retrograde) venography / К какому типу аневризм относятся артериальные, артериовенозные и комбинированные аневризмы:/ Артериялық, артериовенозды және аралас аневризмалар аневризманың қандай түріне жатады: / What type of aneurysms include arterial, arteriovenous and combined aneurysms: / атеросклеротическим/ атеросклеротикалық/ atherosclerotic идиопатическим/ идиопатиялық/ idiopathic сифилитическим/ сифилиттік/ syphilitic посттравматическим/ жарақаттан кейінгі/ post-traumatic ко всем перечисленным/ барлық көрсетілгендерге/ to all listed Куда чаще происходит кровотечение из аневризмы брюшной аорты: / Құрсақ қолқасының аневризмасынан қан кету кезінде, қан қайда жиі жиналады: / Where more often bleeding from abdominal aortic aneurysm occurs:/ в нижнюю полую вену / Төменгі қуыс көктамырына/ into the inferior vena cava/ в свободную брюшную полость / еркін іш қуысына / into the free abdominal cavity/ в забрюшинное пространство / ішперденің артына / into the retroperitoneal space/ в двенадцатиперстную кишку/ он екі елі ішектің маңына/ into the duodenum/ в тощую кишку/ ащы ішектің маңына/ into the jejunum/ При острой форме расслаивающей аневризмы основные мероприятия должны быть направлены: /стратификацияланған аневризманың жедел түрінде негізгі шаралар бағытталуы керек:/ In the acute form of stratified aneurysm, the main measures should be directed:/ на снятие боли, снижение АД/ ауырсынуды жеңілдету, қан қысымын төмендету / to relieve pain, lowering blood pressure / переливание крови и кровезаменителей/ қан және қан құю / blood and blood transfusion / переливание солевых растворов, дезагрегантов/ тұзды ерітінділерді құю, келіспеушіліктер / transfusion of saline solutions, disaggregants / гепаринотерапия/ гепарин терапиясы / heparin therapy / все вместе перечисленное/ жалпы тізімге енгізілген / collectively listed / -7. У пациента варикозное расширение вен нижних конечностей. Какая функциональная проба показана на картинке: / Науқаста аяқтың варикозды кеңейген тамырлары бар. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген:/ The patient has varicose veins of the lower extremities. What functional test is shown in the picture:/  Пратт-1/ Pratt-1 Пратт-2/ Pratt-2 Дельбе –Пертеса/ Delbe –Perthesa / Тальмана/ Talman Троянова- Тренделенбурга/ Troyanova-Trendelenburg 8. У пациента варикозное расширение вен нижних конечностей. Какая функциональная проба показана на картинке: / Науқаста аяқтың варикозды кеңейген тамырлары бар. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген:/ The patient has varicose veins of the lower extremities. What functional test is shown in the picture:/  Шейнис/ Sheinis Пратт-2/ Pratt-2 Дельбе –Пертеса/ Delbe –Perthesa / Тальмана/ Talman Троянова- Тренделенбурга/ Troyanova-Trendelenburg 9. У пациента варикозное расширение вен нижних конечностей. Какая функциональная проба показана на картинке: / Науқаста аяқтың варикозды кеңейген тамырлары бар. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген:/ The patient has varicose veins of the lower extremities. What functional test is shown in the picture:/  Шейнис/ Sheinis Гаккенбруха/ Gackenbruch Дельбе –Пертеса/ Delbe –Perthesa / Тальмана/ Talman Троянова- Тренделенбурга/ Troyanova-Trendelenburg 10. У пациента недостаточность артериального кровообращения. Какая функциональная проба показана на картинке: Науқаста артериалды қан айналу жүйесінің жетіспеушілігі байқалады. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген: The patient has arterial circulatory failure. What functional test is shown in the picture?  Ратшовa/ Ratshova / Боголеповa/ Bogolepova / Оппель/ Oppel / Гольдфламмa/ Goldflamma / Панченко/ Panchenko / 11. У пациента недостаточность артериального кровообращения. Какая функциональная проба показана на картинке: Науқаста артериалды қан айналу жүйесінің жетіспеушілігі байқалады. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген: The patient has arterial circulatory failure. What functional test is shown in the picture?  Ратшовa/ Ratshova / Боголеповa/ Bogolepova / Оппель/ Oppel / Гольдфламмa/ Goldflamma / С. Самюэлса/S. Samuelsa 12. У пациента недостаточность артериального кровообращения. Какая функциональная проба показана на картинке: Науқаста артериалды қан айналу жүйесінің жетіспеушілігі байқалады. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген: The patient has arterial circulatory failure. What functional test is shown in the picture?  A. Ратшовa/ Ratshova / B. Боголеповa/ Bogolepova / C. Оппель/ Oppel / D. С. Самюэлса/S. Samuelsa E. Панченко/ Panchenko / 13. У пациента недостаточность артериального кровообращения. Какая функциональная проба показана на картинке: Науқаста артериалды қан айналу жүйесінің жетіспеушілігі байқалады. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген: The patient has arterial circulatory failure. What functional test is shown in the picture?  A. Ратшов/ Ratshov / B. Боголепов/ Bogolepov / C. Оппель/ Oppel / D. Гольдфламм/ Goldflamm / E. Панченко/ Panchenko / 14. У пациента недостаточность артериального кровообращения. Какая функциональная проба показана на картинке: Науқаста артериалды қан айналу жүйесінің жетіспеушілігі байқалады. Суретте қандай функционалды тест көрсетілген: The patient has arterial circulatory failure. What functional test is shown in the picture?  A. Ратшовa/ Ratshova / B. Боголеповa/ Bogolepova / C. Оппель/ Oppel / D. Панченко/ Panchenko / E. С. Самюэлса/S. Samuelsa 15. При ранении сонной артерии необходимо срочно:/ Ұйқы артериясы зақымданған кезде шұғыл түрде қажет:/ When a carotid artery is injured, it is urgently necessary:/ наложить тугую повязку/ тығыз таңғышты байлау/ apply a tight bandage наложить жгут/жгут салу/ apply a tourniquet / зажать пальцем артерию ниже раны/ саусағыңызбен жараның астындағы артерияны қысыңыз / pinch the lower blood artery / зажать пальцем артерию выше раны/ артерияны саусағыңызбен жараның үстінен қысыңыз / pinch an artery with your finger above the wound / срочно ввезти гемостатики /жедел гемостатиктер салу/ urgently import hemostatics / 16. Назовите 3 тип аневризмы брюшной аорты по локализации классификации Покровского:/ Покровский классификациясы бойынша іштің аорта аневризмаларының 3 типі қандай:/ What are the 3 types of abdominal aortic aneurysms according to the localization of Pokrovsky’s classification:/ аневризма проксимального сегмента брюшной аорты с вовлечением висцеральных ветвей/ висцеральды тармақтарды қамтитын іш қуысы аортасының проксимальды сегментінің аневризмасы/ aneurysm of the proximal segment of the abdominal aorta involving the visceral branches/ аневризма инфраренального сегмента без вовлечения бифуркации/ бифуркацияны қоспаған , инфраренальды сегменттің аневризмасы/ aneurysm of the infrarenal segment without involvement of bifurcation/ аневризма инфраренального сегмента с вовлечением бифуркации аорты / аорталық бифуркацияны қамтитын инфраренальды сегменттің аневризмасы/ aneurysm of the infrarenal segment involving aortic bifurcation/ аневризма инфраренального сегмента с вовлечением бифуркации аорты и подвздошных артерий/ аорта және мықын артериясының бифуркациясын қамтитын инфраренальды сегменттің аневризмасы/ aneurysm of the infrarenal segment involving aortic and iliac artery bifurcation/ тотальное поражение брюшной аорты/ іш қуысының аортасынынң толық зақымдануы/ total damage to the abdominal aorta/ |