Главная страница
Навигация по странице:

  • SIMATIC S7-400 Коммуникационные модули

  • Технические данные Коммуникационный процессор CP 443-5 Basic Коммуникационный процессор CP 443-5 Basic

  • SIMATIC S7-400 Коммуникационные модули 4-116www.siemens.ru/ad/as т.: (495) 737 1 737, ф.: (495) 737 2398 SIEMENS ST70-2007Данные для заказа

  • SIMATIC NET, соединители RS 485

  • Стандартный кабель PROFIBUS FastConnect

  • Коллекция руководств на CD-ROM

  • Представление и обработка данных в Microsoft Office Excel(ОФО)Файл. Simatic s7400 4


    Скачать 4.08 Mb.
    НазваниеSimatic s7400 4
    Анкор Представление и обработка данных в Microsoft Office Excel(ОФО)Файл
    Дата20.12.2022
    Размер4.08 Mb.
    Формат файлаpdf
    Имя файлаs7_400.pdf
    ТипОбзор
    #854496
    страница22 из 28
    1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   28
    Коллекция руководств на CD-ROM
    5-языковая поддержка (без русского). Все руководства по S7-200/ -300/ -400, C7, LOGO!, SIMATIC DP/ -PC/ -PG, STEP 7, инструмен- тальным средствам проектирования, программному обеспечению Runtime, SIMATIC PCS7, SIMATIC HMI, SIMATIC NET.
    6ES7 998-8XC01-8YE0

    SIMATIC S7-400
    Коммуникационные модули
    4-114
    www.siemens.ru/ad/as т.: (495) 737 1 737, ф.: (495) 737 2398
    SIEMENS ST70-2007
    Коммуникационный процессор CP 443-5 Basic для PROFIBUS FMS
    Обзор

    Подключение программируемых контроллеров SIMATIC
    S7-400 к электрической (RS 485) сети PROFIBUS со скоро- стью передачи данных до 12 Мбит/с (включая 45.45 Кбит/с).

    Поддержка:
    - PG/OP функций связи;
    - S7 функций связи;
    - функций S5-совместимой связи (SEND/RECEIVE);
    - протокола PROFIBUS FMS.

    Синхронизация даты и времени.

    Дистанционное конфигурирование и прог-раммирование через PROFIBUS.

    Межсетевой обмен данными с использованием PG функций связи и процедур S7 роутинга.

    Замена модуля без повторного конфигурирования контрол- лера.
    • Работа в составе резервированных систем SIMATIC S7-
    400H, поддержка обмена данными через резервированные каналы связи.
    Преимущества

    Простота организации связи с системами автоматизации других производителей через PROFIBUS FMS.

    Поддержка обмена данными с системами автоматизации S7-
    400H через резервированные каналы связи.

    Синхронизация даты и времени всех сетевых устройств, поддерживающих данную функцию.

    Интеграция S7-400 в существующие системы и организация обмена данными на основе функций S5-совместимой связи.

    Параллельная поддержка нескольких коммуникационных протоколов.
    Назначение
    Коммуникационный процессор CP 443-5 Basic предназначен для подключения контроллеров SIMATIC S7-400 к сети
    PROFIBUS. Он позволяет разгрузить центральный процессор контроллера от выполнения коммуникационных задач и спо- собен поддерживать:

    Функции FMS связи с PROFIBUS FMS станциями через сеть
    PROFIBUS.

    Функции связи с программатором, устройствами и систе- мами человеко-машинного интерфейса.

    Функции связи с другими системами автоматизации SI-
    MATIC S7/ C7.

    Функции связи с программируемыми контроллерами SI-
    MATIC S5.
    Допустимое количество коммуникационных процессоров, ус- танавливаемых в одном программируемом контроллере, опре- деляется типом центрального процессора и видом используе- мых функций связи.
    Конструкция
    CP 443-5 Basic характеризуется следующими показателями:

    Стандартный пластиковый корпус SIMATIC S7-400 шири- ной 25 мм.

    9-полюсное гнездо соединителя D-типа (RS 485) для под- ключения к сети PROFIBUS.

    Подключение к системе автоматизации S7-400 через внут- реннюю шину монтажной стойки. Установка на любое по- садочное место, отведенное для модулей ввода-вывода.

    Естественное охлаждение. Отсутствие буферной батареи.

    При использовании интерфейса SEND/RECEIVE допусти- мое количество коммуникационных процессоров CP 443-5
    Basic, устанавливаемых в один контроллер, зависит от функциональных возможностей используемого централь- ного процессора.
    Функции
    В сети PROFIBUS коммуникационный процессор CP 443-5
    Basic обеспечивает поддержку:

    PG/OP функций связи.

    S7 функций связи.

    Функций S5-совместимой связи (интерфейса SEND/ RE-
    CEIVE).

    Протокола PROFIBUS FMS в соответствии с требованиями международных стандартов IEC 61158/EN 50170.

    Синхронизацию даты и времени всех сетевых станций.
    PG/OP функции связи
    PG/OP функции связи позволяют выполнять дистанционное программирование всех сетевых станций SIMATIC S7. Под- держка процедур S7 роутинга позволяет распространять
    PG/OP функции связи на межсетевой обмен данными.
    S7 функции связи
    S7 функции могут быть использованы для организации связи:
    • с программируемыми контроллерами SIMATIC S7;
    • с программаторами и приборами человеко-машинного ин- терфейса;
    • с компьютерами, оснащенными коммуникационными про- цессорами CP 5613, CP 5614, CP 5512 или CP 5611;
    • с резервированными системами SIMATIC S7-400H через ре- зервированные каналы связи.
    Функции S5-совместимой связи (SEND/RECEIVE)
    Функционирование интерфейса SEND/RECEIVE базируется на использовании уровня 2 (FDL) PROFIBUS (IEC 61158/ EN
    50170) и позволяет использовать коммуникационный процес- сор CP 443-5 Basic для оптимизированного обмена данными на полевом уровне.
    Этот интерфейс обеспечивает эффективную поддержку высо- копроизводительного обмена данными между программируе- мыми контроллерами SIMATIC S5, SIMATIC S7, SIMATIC
    505 и промышленными и офисными компьютерами. Дополни- тельно обеспечивается поддержка служб SDA (соединение контроллер-контроллер), на уровне SEND/RECEIVE – служб
    SDN (целевые и широковещательные сообщения).
    Функции S5-совместимой связи находят применение для орга- низации обмена данными с:
    • программируемыми контроллерами SIMATIC S7/ C7 с ком- муникационными процессорами CP 342-5, CP 342-5 FO, CP
    343-5, CP 443-5;
    • программируемыми контроллерами SIMATIC S5-115U/H,
    S5-135U, S5-155U/H с коммуникационным процессором CP
    5431 FMS/DP;

    SIMATIC S7-400
    Коммуникационные модули
    SIEMENS ST70-2007 www.siemens.ru/ad/as тел.: (495) 737 1 737, факс: (495) 737 2483 4-115
    • программируемыми контроллерами SIMATIC 505 с комму- никационными процессорами CP 5434-FMS;
    • компьютерами с коммуникационными процессорами CP
    5511, CP 5512, CP 5611, CP 5613 или CP 5614;
    системами других производителей, поддерживающими ин- терфейс FDL.
    Для управления обменом данными в программе STEP 7 долж- ны использоваться функции PLC-SEND и PLC-RECEIVE.
    PROFIBUS FMS
    Протокол PROFIBUS FMS обеспечивает возможность пере- дачи данных в соответствии с требованиями международных стандартов IEC 61158/EN 50 170 с выполнением следующих сервисных функций:

    READ (чтение), WRITE (запись):
    - обеспечение доступа к записи или чтению значений пере- менных партнера по связи из программы пользователя с использованием индексов или имен переменных;
    - поддержка частичного доступа к переменным;
    - управление установкой асинхронных соединений (веду- щее устройство – ведущее устройство, ведущее устрой- ство – ведомое устройство), а также асинхронных со- единений по инициативе ведомого устройства.

    INFORMATION REPORT (отчет): позволяет FMS серверу производить передачу широковещательных сообщений, без подтверждения об их получении.

    IDENTIFY (идентификация): получение идентификацион- ных характеристик партнера по связи.

    STATUS (состояние): определение состояния партнера по связи.
    Синхронизация даты и времени
    CP 443-5 Basic способен выводить в сеть PROFIBUS отметки времени, формируемые центральным процессором S7-400. Это позволяет выполнять синхронизацию работы всех сетевых устройств, поддерживающих синхронизацию по дате и вре- мени.
    Диагностика
    Пакет NCM S7 для PROFIBUS поддерживает широкий спектр диагностических функций:

    Считывание информации о текущем режиме работы комму- никационного процессора.

    Широкий набор диагностических и статистических функ- ций.

    Диагностика соединений.

    Статистические данные о работе сети.

    Считывание содержимого диагностического буфера.
    Конфигурирование
    Конфигурирование коммуникационного процессора CP 443-5
    Basic выполняется с помощью пакета NCM S7 для PROFIBUS, являющегося составной частью пакета STEP 7 от версии 5.0 и выше.
    Параметры настройки CP 443-5 Basic сохраняются в памяти центрального процессора S7-400 (STEP 7 от версии 5.0 и вы- ше). Это позволяет сохранять параметры настройки при пе- ребоях в питании контроллера, а также производить замену коммуникационного процессора без повторного конфигуриро- вания вновь устанавливаемого модуля. Запуск центрального процессора будет автоматически сопровождаться передачей всех параметров настройки в коммуникационный процессор.
    Конфигурирование и программирование всех сетевых станций
    SIMATIC S7 может выполняться дистанционно через сеть
    PROFIBUS.
    Функциональные блоки поддержки функций S5-совместимой связи (SEND/RECEIVE) помещены в библиотеку SIMATIC
    NET пакета NCM S7.
    Технические данные
    Коммуникационный процессор
    CP 443-5 Basic
    Коммуникационный процессор
    CP 443-5 Basic
    Скорость обмена данными 9.6…12000
    Кбит/с
    Интерфейс подключения к
    PROFIBUS-DP
    9-полюсное гнездо соединителя D-типа
    (RS 485)
    • ток, потребляемый из сети
    PROFIBUS, не более
    100 мА при =5 В
    Напряжение питания =5
    В ± 5%, через внутреннюю шину кон- троллера
    Потребляемый ток: 1.0
    А при =5 В
    Потребляемая мощность 5.5
    Вт
    Условия эксплуатации:
    • диапазон рабочих температур
    0 … +60°С
    • диапазон температур хранения и транспортировки
    -40 … +70°С
    • относительная влажность
    До 95% при +25°С, без конденсата
    Количество S7-соединений
    16 … 48, зависит от типа центрального процессора
    Функции S5-совместимой связи
    (SEND/RECEIVE):
    • количество соединений, не бо- лее
    32
    • объем данных на соединение
    240 байт (SEND и RECEIVE)
    Протокол PROFIBUS FMS:
    • количество обслуживаемых соединений, не более
    48
    • длина переменной для функ- ции READ
    237 байт
    • длина переменной для функ- ций WRITE и REPORT
    233 байт
    • количество конфигурируемых переменных сервера
    512
    • количество загружаемых пе- ременных из памяти партнера по связи
    2640
    Количество обслуживаемых со- единений при одновременной поддержке нескольких протоко- лов, не более
    59, 2 из которых зарезервировано для
    PG/OP функций связи
    Габариты 25 х 290 х 210 мм
    Масса 0.8 кг

    SIMATIC S7-400
    Коммуникационные модули
    4-116
    www.siemens.ru/ad/as т.: (495) 737 1 737, ф.: (495) 737 2398
    SIEMENS ST70-2007
    Данные для заказа
    Описание
    Заказной номер
    SIMATIC S7-400, коммуникационный процессор CP 443-5 Basic
    для подключения SIMATIC S7-400 к электрическому (RS 485) каналу связи PROFIBUS, PROFIBUS FMS, интерфейс SEND/
    RECEIVE, PG/OP и S7 функции связи, до 12 Мбит/с, компакт-диск с электронной документацией
    6GK7 443-5FX02-0XE0
    SIMATIC NET, соединители RS 485
    • отвод кабеля под углом 90°, до 12 Мбит/с, без гнезда для подключения программатора
    6ES7 972-0BA12-0XA0
    • отвод кабеля под углом 90°, до 12 Мбит/с, с гнездом для подключения программатора
    6ES7 972-0BB12-0XA0
    • отвод кабеля под углом 90°, до 12 Мбит/с, без гнезда для подключения программатора, FastConnect
    6ES7 972-0BA50-0XA0
    • отвод кабеля под углом 90°, до 12 Мбит/с, с гнездом для подключения программатора, FastConnect
    6ES7 972-0BB50-0XA0
    Стандартный кабель PROFIBUS FastConnect стандартный кабель для быстрого монтажа, экранированный, 2-жильный; поставляется по метражу отрезками от 20 до 1000м
    6XV1 830-0EH10
    Коллекция руководств на CD-ROM
    5-языковая поддержка (без русского). Все руководства по S7-200/ -300/ -400, C7, LOGO!, SIMATIC DP/ -PC/ -PG, STEP 7, инструмен- тальным средствам проектирования, программному обеспечению Runtime, SIMATIC PCS7, SIMATIC HMI, SIMATIC NET.
    6ES7 998-8XC01-8YE0

    SIMATIC S7-400
    Коммуникационные модули
    SIEMENS ST70-2007 www.siemens.ru/ad/as тел.: (495) 737 1 737, факс: (495) 737 2483 4-117
    Коммуникационный процессор CP 443-5 Extended для PROFIBUS DP
    Обзор

    Ведущее устройство DP V1 для подключения программи- руемого контроллера S7-400 к сети PROFIBUS.

    Подключение дополнительных линий PROFIBUS DP.

    Поддержка:
    - протокола PROFIBUS DP;
    - PG/OP функций связи;
    - S7 функций связи;
    - функций S5-совместимой связи (SEND/RECEIVE).

    Синхронизация даты и времени.

    Дистанционное конфигурирование и программирование че- рез PROFIBUS.

    Межсетевой обмен данными с использованием PG функций связи и процедур S7 роутинга.

    Замена модуля без повторного конфигурирования контрол- лера.

    Работа в составе резервированных систем автоматизации
    SIMATIC S7-400H с поддержкой:
    - S7-функций связи через резервированные сети
    PROFIBUS;
    - функций ведущих DP устройств резервированных систем распределенного ввода-вывода на основе PROFIBUS DP.

    Роутинг записей данных PROFIBUS DP.

    Поддержка функций изменения конфигурации системы рас- пределенного ввода-вывода без остановки системы ав- томатизации (CiR – Configuration in Run).
    Преимущества

    Повышение надежности обмена данными за счет построе- ния резервированных систем на основе SIMATIC S7-400H.

    Решение задач автоматического управления с использова- нием функций SYNC/FREEZE, а также неизменного вре- мени цикла работы сети.

    Улучшение структуры системы автоматизации за счет ее разделения на несколько подсистем и обслуживания каждой подсистемы через свой коммуникационный процессор.

    Синхронизация даты и времени в масштабах всей системы автоматизации.

    Интеграция S7-400 в существующие системы с использова- нием функций S5-совместимой связи.

    Универсальность, параллельная поддержка нескольких ком- муникационных протоколов.

    Изменение конфигурации системы распределенного ввода- вывода во время работы программируемого контроллера
    (CiR).
    Назначение
    Коммуникационный процессор CP 443-5 Extended предназна- чен для подключения программируемого контроллера SI-
    MATIC S7-400 к сети PROFIBUS DP. Он позволяют раз- гружать центральный процессор контроллера от выполнения коммуникационных задач и способен поддерживать:
    • функции ведущего устройства PROFIBUS DP в соответст- вии с требованиями международных стандартов IEC 61158/
    EN 50170;
    • функции связи с программатором, устройствами и систе- мами человеко-машинного интерфейса;
    • функции связи с другими системами автоматизации SI-
    MATIC S7/ C7;
    • функции связи с программируемыми контроллерами SI-
    MATIC S5.
    Допустимое количество коммуникационных процессоров, ус- танавливаемых в одном программируемом контроллере, оп- ределяется типом центрального процессора и видом исполь- зуемых функций связи.
    Конструкция
    CP 443-5 Extended характеризуется следующими показате- лями:

    Стандартный пластиковый корпус SIMATIC S7-400 шири- ной 25 мм.

    9-полюсное гнездо соединителя D-типа (RS 485) для под- ключения к сети PROFIBUS.

    Подключение к системе автоматизации S7-400 через внут- реннюю шину монтажной стойки. Установка на любое по- садочное место, отведенное для модулей ввода-вывода.

    Естественное охлаждение. Отсутствие буферной батареи.

    Установка до 14 коммуникационных процессоров в один программируемый контроллер.
    CP 443-5 Extended выполняет функции ведущего DP устрой- ства и позволяет получать от 4 до 10 дополнительных линий
    PROFIBUS DP на один базовый блок программируемого кон- троллера. Максимальное количество дополнительных линий
    PROFIBUS DP ограничивается функциональными возможно- стями используемого центрального процессора. Кроме того, функциональными возможностями центрального процессора ограничивается и количество используемых соединений
    SEND/RECEIVE.
    Функции
    В сети PROFIBUS коммуникационные процессоры CP 443-5
    Extended обеспечивают поддержку:

    Протокола PROFIBUS DP в соответствии с требованиями
    IEC 61158/ EN 50170 в режиме ведущего DP устройства.

    PG/OP функций связи.

    S7 функций связи.

    Функций S5-совместимой связи (интерфейса SEND/ RE-
    CEIVE).

    Функций синхронизации даты и времени.
    Ведущее устройство PROFIBUS-DP
    Коммуникационный процессор CP 443-5 Extended выполняет функции ведущего устройства класса DP V1. Он обеспечивает независимое управление обменом данными с ведомыми DP устройствами, разгружая центральный процессор контроллера от выполнения коммуникационных задач. Благодаря указан- ной особенности CP 443-5 Extended является идеальным до- полнением для встроенных интерфейсов PROFIBUS DP цен- тральных процессоров S7-400 и позволяет существенно рас- ширять систему распределенного ввода-вывода контроллера.

    SIMATIC S7-400
    Коммуникационные модули
    4-118
    www.siemens.ru/ad/as т.: (495) 737 1 737, ф.: (495) 737 2398
    SIEMENS ST70-2007
    В программируемых контроллерах SIMATIC S7-400H комму- никационные процессоры CP 443-5 Extended способны выпол- нять функции резервированных ведущих DP устройств.
    Коммуникационный процессор CP 443-5 Extended является ведущим устройством класса DP V1 и, помимо циклического, поддерживает и асинхронный обмен данными, включая обра- ботку аварийных сообщений. Кроме того, CP 443-5 Extended поддерживает функции синхронизации (SYNC), заморажива- ния (FREEZE), обеспечения постоянства времени цикла сети, непосредственный обмен данными между ведомыми DP уст- ройствами, Роутинг данных, изменения конфигурации сис- темы распределенного ввода-вывода без остановки контрол- лера.
    Во время нормальной работы ведомые DP устройства могут переводиться в активное или пассивное состояние. Это обес- печивает возможность выполнения пошагового запуска авто- матизируемого процесса.
    Конфигурирование и настройка параметров CP 443-5 Extended выполняются теми же способами, что и для встроенных ин- терфейсов PROFIBUS DP центральных процессоров S7-400.
    Распределение ведомых DP устройств по нескольким сетям
    PROFIBUS DP позволяет снижать нагрузку на каждую сеть и получать минимальное время реакции системы даже в разви- тых системах распределенного ввода-вывода.
    PG/OP функции связи
    PG/OP функции связи позволяют выполнять дистанционное программирование всех сетевых станций SIMATIC S7. Под- держка процедур S7 роутинга распространяет сферу действия
    PG/OP функций связи на межсетевой обмен данными.
    S7 функции связи
    S7 функции могут быть использованы для организации связи:
    • с программируемыми контроллерами SIMATIC S7;
    • с программаторами и приборами человеко-машинного ин- терфейса (PG/OP функции связи);
    • с компьютерами, оснащенными коммуникационными про- цессорами CP 5613/ CP 5614/ CP 5512/ CP 5611 и S7 OPC сервером.
    Обмен данными с программаторами и панелями операторов не требует дополнительного конфигурирования коммуникацион- ного процессора. Более того, S7 функции связи позволяют осуществлять дистанционное конфигурирование и програм- мирование всех сетевых S7 станций.
    В программируемых контроллерах S7-400H коммуникацион- ные процессоры CP 443-5 Extended способны поддерживать S7 функции связи в резервированных сетях PROFIBUS DP.
    Функции S5-совместимой связи (SEND/RECEIVE)
    Функционирование интерфейса SEND/RECEIVE базируется на использовании уровня 2 (FDL) PROFIBUS и позволяет ис- пользовать коммуникационный процессор CP 443-5 Extended для оптимизированного обмена данными на полевом уровне.
    Этот интерфейс обеспечивает эффективную поддержку высо- копроизводительного обмена данными между программируе- мыми контроллерами SIMATIC S5, SIMATIC S7, SIMATIC
    505 и промышленными и офисными компьютерами. Дополни- тельно обеспечивается поддержка служб SDA (соединение контроллер-контроллер), на уровне SEND/RECEIVE – служб
    SDN (целевые и широковещательные сообщения).
    Функции S5-совместимой связи находят применение для орга- низации обмена данными с:
    • программируемыми контроллерами SIMATIC S7/ C7 с ком- муникационными процессорами CP 342-5, CP 343-5, CP 443-
    5;
    • программируемыми контроллерами SIMATIC S5-115U/H,
    S5-135U, S5-155U/H с коммуникационным процессором CP
    5431 FMS/DP;
    • программируемыми контроллерами SIMATIC 505 с комму- никационными процессорами CP 5434-FMS;
    • компьютерами с коммуникационными процессорами CP
    5512, CP 5611, CP 5613, CP 5613 FO, CP 5614 или CP 5614
    FO;
    • системами других производителей, поддерживающими ин- терфейс FDL.
    Для управления обменом данными в программе STEP 7 долж- ны использоваться функции PLC-SEND и PLC-RECEIVE.
    Синхронизация даты и времени
    CP 443-5 Extended способен выводить в сеть PROFIBUS от- метки времени, формируемые центральным процессором S7-
    400. И наоборот. Он способен принимать значение времени из
    PROFIBUS и передавать это значение в центральный процес- сор контроллера. Это позволяет выполнять синхронизацию работы всех сетевых устройств, поддерживающих данную функцию.
    Во время работы CP 443-5 Extended обеспечивает непрерыв- ную поддержку функций:

    Формирования отметок даты и времени на сигналах станций распределенного ввода-вывода с интерфейсными модулями
    IM 153.

    Контроля текущего значения времени, текущего состояния синхронизации, переключения с зимнего времени на летнее и наоборот.
    Роутинг данных
    CP 443-5 Extended способен поддерживать функции роутинга данных. Эта опция позволяет использовать коммуни- кационный процессор как маршрутизатор данных для прибо- ров полевого уровня (ведомых DP устройств). Одним из паке- тов программ, полезно использующим это свойство, является
    SIMATIC PDM (Process Device Manager), который находит применение для дистанционной настройки и диагностики приборов полевого уровня.
    Например, приборы полевого уровня с интерфейсом
    PROFIBUS PA могут быть настроены и продиагностированы из среды SIMATIC PDM (на компьютере) через Industrial
    Ethernet, S7-400 (CP 443-1, CP 443-5 Extended) и блок или мо- дуль DP/PA связи.
    Диагностика
    Пакет NCM S7 для PROFIBUS поддерживает широкий спектр диагностических функций:

    Считывание информации о текущем режиме работы комму- никационного процессора.

    Широкий набор диагностических и статистических функ- ций.

    Диагностика соединений.

    Статистические данные о работе сети.

    Считывание содержимого диагностического буфера.
    CiR – Configuration in RUN (конфигурирование во время рабо- ты)
    Технология CiR позволяет вносить изменения в конфигура- цию системы распределенного ввода-вывода без остановки программируемого контроллера, а, следовательно, без оста- новки автоматизируемого процесса. Во время работы системы
    CiR позволяет:

    Добавлять новые ведомые устройства PROFIBUS DP/PA.

    Добавлять/ удалять модули в модульных ведомых DP уст- ройствах. Например, в станциях ET 200M, блоках DP/PA
    Link и т.д.

    Производить перенастройку модулей ведомых DP уст- ройств.
    Конфигурирование
    Конфигурирование коммуникационных процессоров CP 443-5
    Extended выполняется с помощью пакета NCM S7 для
    PROFIBUS, являющегося составной частью пакета STEP 7 от версии 5.0 и выше.
    Программирование и конфигурирование CP 443-5 Extended не отличается от аналогичных процедур для встроенных интер- фейсов центральных процессоров S7-400.

    1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   28


    написать администратору сайта