Реферат_Корректура отечественных нав.карт и пособий. Содержание перечень условных обозначений и сокращений Введение
Скачать 1.3 Mb.
|
3.3 Admiralty Notices to Mariners, Weekly Edition -Еженедельные Адмиралтейские извещения мореплавателямТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ. На титульном листе всегда изображается логотип Адмиралтейских изданий» эмблема Гидрографической службы Великобритании и название выпуска Admiralty Notices to Mariners Weekly Edition XX, где XX - номер выпуска, и дата текущего выпуска. Выпуски ANM выходят в свет по четвергам каждую неделю, а информация в них включена вплоть до субботы, предшествующей дате издания. В верхнем левом углу листа печатается конкретное содержание данного выпуска: номера первого и последнего ANM, помещен ные в этом выпуске и названия печатаемых периодически разделов: Т & Р Notices in Force, Corrections to Sailing Directions in Force Current Hydrographic Publications. В центре титульного листа - содержание выпуска (Contents). Каждый еженедельный выпуск состоит из шести следующих разделов (Sections): Explanatory Notes. Publications List Admiralty Notices to Mariners. Updates to Standard Navigational Charts Reprints of Radio Navigational Warnings IV. Amendments to Admiralty Sailing Directions V.Amendments to Admiralty List of Lights and Fog Signals VI. Amendments to Admiralty List of Radio Signals Иногда какие-то разделы могут опускаться, что означает отсутствие соответствующей информации в выпуске. Нижнюю часть титульного листа занимает обращение к мореплавателям с призывом сообщать о любых обнаруженных опасностях для мореплавания, а также форма и адресат подобного сообщения. Большинство адресов указано в электронной форме и в этой же части титульного листа приведены адреса сайтов UKHO в сети Интернет (подробнее см. Параграф 3.3). СЕКЦИЯ1. EXPLANATORY NOTES. PUBLICATION LIST -ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ. ПЕРЕЧЕНЬ НОВЫХ ИЗДАНИЙ В электронном варианте первые две страницы секции включают описание системы передачи и поиска Адмиралтейских извещений мореплавателям в электронном виде через Интернет. Секция бумажной версии выпуска начинается со страницы 1.2, Explanatory Notes, которая включает пояснительные замечания (в электронной версии пояснения помещены начиная со страницы 1.4). К замечаниям, наиболее существенным для корректуры, относятся следующие: для стандартных навигационных и некоторых тематических карт географические координаты приведены в системе координат действующего издания карты, к которой относится корректура; номер карты указывается непосредственно в извещении; координаты даются в градусах, минутах и десятых долях минут, хотя иногда могут указываться секунды для удобства работы на некоторых картах старого образца; направления всегда истинные от 0° до 359° по часовой стрелке; пеленги огней всегда указываются со стороны моря; глубины и высоты даются в метрах или морских саженях и/или футах (сокращенно m, fm, ft); вклейки на карты, описанные в секции II, размещаются в конце этой секции все вместе; временные извещения отмечаются буквой Т, а предварительные - буквой Р после номера извещения; они напечатаны только на одной стороне листа для удобства вырезания и расположены в конце секции II; корректура по таким ANM наносится карандашом; она отсутствует на картах при печати; для удобства контроля таких ANM после номера обязательно указывается год, а список действующих временных и предварительных извещений публикуется ежемесячно; корректура по временным и предварительным извещениям не наносится на карту при печати, ее следует при получении карты нанести самостоятельно; если информация получена Адмиралтейством напрямую от источника, то она помечена знаком (*); если ANM относится к какому-либо огню, то обязательно указывается его номер из руководства List of Lights; подробная корректура данных огня обычно сначала указывается в секции V, а только потом в секции корректуры карт; в секции V данные огня, которые подлежат корректуре, отмечаются знаком (*), а если новый огонь выставлен, то знак (*) ставится во все столбцы; дальность видимости обычно приводится номинальная, но иногда местные власти указывают и оптическую или географическую дальность видимости; если корректура карты связана с радиомаяком, то всегда в скобках публикуется номер выпуска ANM, в котором подробная корректура радиомаяка в ALRS была описана; В пояснениях обязательно публикуется вводная информация (Reliance on Charts and Associated Publications), относящаяся в целом к использованию карт и руководств для плавания. В ней говорится о необходимости внимательного и вдумчивого отношения к информации, приведенной на картах и в руководствах. В качестве источника подробного описания сведений о надежности навигационно-гидрографической информации предлагается The Mariner’s Handbook (NP100), ежегодное ANM номер 9 и адмиралтейское издание NP294 «How to correct your charts the Admiralty way», опубликованное в октябре 1997 года. Завершает первую секцию перечень новых, переизданных и упраздненных адмиралтейских изданий. В этот перечень под заголовком Admiralty charts affected by the Publication List включаются все виды карт, независимо от их предназначения. Судоводителю необходимо внимательно просматривать эту часть секции, так как возможно изъятие ряда устаревших карт без их замены. Описание под общим заголовком Admiralty Charts and Publications Now Published and Available начинается со сведений об издании за прошедшую неделю новых адмиралтейских карт и руководств для плавания (New Admiralty Charts and Publications), вслед за которыми приводятся новые издания (НИ) существующих карт и руководств (New Editions of Admiralty Charts and Publications). Описание данных карт традиционно: номер карты, название, координаты рамки (только для новых карт), примечания, масштаб, номер коллекции карт, страница в адмиралтейском каталоге, предполагаемая цена продажи в Великобритании (RRP(UK)). Из условных знаков, используемых при описании, необходимо знать: © - имеется также растровая электронная карта издания Британского Адмиралтейства; * данная карта относится к международной серии карт. Зачастую извещение о выходе новой карты или новом издании карты отменяет предшествовавшее временное ANM. Далее следует список дополнений к серии карт, включенных в последнее время в систему Адмиралтейских растровых карт (Editions to ARCS series). Следующими по порядку располагаются извещения о новых картах и новых изданиях, запланированных к выходу в ближайшее время (дата может указываться) (Admiralty Charts, Admiralty Publications to be published). Данные о перепечатках австралийских государственных карт, о картах для малых судов завершают очередность публикации данных о новых картах и руководствах или их новых изданиях. Последними печатаются перечни изъятых карт и руководств для плавания (Admiralty Charts and Publications permanently withdrawn), а также сведения о предстоящих изъятиях, корректура предыдущих ANM и дополнительная информация, например, об изменениях в списке официальных дистрибьюторов адмиралтейских изданий, о пересмотренных ценах на карты и руководства для плавания, об испытаниях системы передачи корректуры по предварительным извещениям мореплавателям для векторных навигационных карт. Указывается также, с выходом какой карты или руководства в свет, производится изъятие прежних изданий. Ежемесячно в одном из выпусков ANM в конце секции I в подсекции IA помещается список действующих временных и предварительных извещений. Под заголовком печатается дата, на которую приведены все эти ANM. В скобках сообщается, что предыдущее аналогичное ANM отменяется. В начале подсекции мореплаватели информируются об отмене временных и предварительных извещений за срок, истекший с момента выхода предыдущего списка. Все извещения сгруппированы по географическим районам, в том порядке, как он приведен в секции II. Каждое извещение обозначается номером и годом (двумя последними цифрами), отделенным от номера косой чертой. Месячный перечень действующих временных и предварительных ANM сгруппирован также в соответствии с географическим указателем. Последовательность данных в строке такова: номер ANM (No. Of Notice), номера карт, подлежащих корректуре (Charts affected), местоположение и существо корректуры (Locality and Subject) и номер коллекции карт (Folio(s)). В этом разделе приводятся только очень краткие содержания извещений. Полный текст этих извещений публикуется в ежегодном своде Annual Summary of Admiralty Notices to Mariners. Регулярно, раз в квартал, то есть в конце марта, июня, сентября и декабря в подсекции IB в форме отдельного извещения также публикуется список действующих руководств для плавания, издан ных Британским Адмиралтейством (CURRENT HYDROGRAPHIC PUBLICATIONS). В его заголовке указывается дата, на которую он обновлен, а также сообщается об отмене предыдущего списка (Former Listing Dated xxxx is cancelled). Список включает в себя следующие пособия: Адмиралтейские лоции и последние дополнения к ним, Адмиралтейские описания огней и туманных сигналов, Адмиралтейские описания радиосигналов и Адмиралтейские издания по приливам (как бумажные, так и электронные издания). Данные о лоциях печатаются в порядке возрастания адмиралтейских номеров: сначала адмиралтейский номер издания (NP для бумажных изданий), затем название пособия, номер и год издания, номер и год последнего действующего Дополнения к лоции. В конце списка лоций помещаются пособия общего характера, такие, например, как «Океанские пути мира», «Справочник мореплавателя», «Сведения о системе навигационного ограждения морских путей». Список изобилует особыми пометками, важными для понимания сроков обновления информации. Пометки бывают вида: ‡ - Пособие пересматривается постоянно (новое издание каждые три года); † - Новое или пересмотренное издание будет опубликовано в течение одного года, конкретный плановый срок указывается в скобках после названия лоции; * - Новое Дополнение выйдет из печати в течение ближайших 3 месяцев. Для томов Admiralty List of Lights and Fog Signals указывается номер и год издания, а в примечаниях - конкретный месяц издания или плановая дата очередного переиздания. Вслед за бумажными описаниями огней и туманных сигналов помещаются аналогичные сведения об электронном издании DP 565 - Admiralty Digital List of Lights. В связи с многочисленными быстрыми изменениями в области телекоммуникаций, в том числе мобильных и морских, тома Admiralty List of Radio Signals в последние годы подвергаются постоянным существенным изменениям, поэтому содержание конкретных томов может отличаться в зависимости от года издания. Так на начало 2004 года структура томов следующая: Том 1. Описание береговых радиостанций (в двух частях разделенных по географическому принципу). Том 2. Описание средств радионавигации, спутниковых навигационных систем, систем счета времени, радиосигналов времени и электронных навигационных систем; Том 3. Службы передачи информации по безопасности на море (в 2-х частях, разделенных по географическому принципу). Том 4. Описание наземных метеорологических станций. Том 5. Описание системы ГМССБ. Том 6. Описание лоцманской службы и портовых операций; служб управления движением судов (УДС) (в пяти частях, разделенных по географическому принципу). Для малых судов издаются специальные отдельные тома, издания NP289, NP290, NP291 - Admiralty Maritime Communications Series. Они являются комплексными томами, которые заменяют для малых судов описание всех томов ALRS на районы Великобритании и Средиземного моря (включая Азорские и Канарские острова) (NP289), Карибского моря (NP290) и Великобритании и Балтийского моря(NР291). Завершают список пособия для расчета приливных явлений: Таблицы приливов в 4 томах, Таблицы гармонических постоянных на европейские воды, Таблицы полных вод и средних величин прилива для Дувра, Адмиралтейские Атласы приливо-отливных течений, Атласы котидальных линий приливов Персидского Залива и Юго-Восточной Азии, программное обеспечение расчета приливов. СЕКЦИЯ 2. ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS. UPDATES TO STANDARD NAVIGATIONAL CHARTS -АДМИРАЛТЕЙСКИЕ ИЗВЕЩЕНИЯ МОРЕПЛАВАТЕЛЯМ. КОРРЕКТУРА СТАНДАРТНЫХ НАВИГАЦИОННЫХ КАРТ Секция начинается с Geographical Index - Географического указателя. Таблица 1- Фрагмент географического указателя
Указатель разделен на 26 пунктов, номера которых указаны в скобках. Первый пункт объединяет извещения общего характера, относящиеся к новым изданиям, а остальные - к разным районам. Против названия каждого пункта указаны номера страниц, на которых помещены сведения по этому пункту. Пропуск номера страницы указывает, что в этом выпуске нет ни одного извещения, относящегося к данному пункту (району). Под номером (27) поме шены страницы описания временных и предварительных предупреждений. На нескольких последующих страницах публикуются указатели: |