Пре-фикс
|
Исходная
форма
|
Перевод
|
Производное
слово
|
Перевод
|
Значение
|
un-
dis-
|
comfortable
official
known
happy
to like
to arm
to appear
to cover
honest
|
удобный
официальный
известный
счастливый
любить
вооружать
появляться
покрывать
честный
|
uncomfortable
unofficial
unknown
unhappy
to dislike
to disarm
to disappear
to discover
dishonest
|
Неудобный
неофициаль-ный
неизвестный
несчаст-ливый
не любить
разоружать
исчезать
открывать
бесчестный
|
Выражает отрицательное
значение.
Выражает отрицание и противоположное действие
|
de-
|
to centralize
to mobilize
|
централи-зовать
мобилизо-вать
|
to decentralize
to demobilize
|
децентра-лизовать
демобили-зовать
|
Показывает на противополож-ное действие
|
non-
|
conductor
|
проводник
|
nonconductor
|
непро-водник
|
|
in-
-il
im-
ir-
|
capable
correct
literate
legal
possible
patience
regular
responsible
|
способный
верный
грамотный
легальный
возможный
терпение
регулярный
ответствен-ный
|
incapable
incorrect
illiterate
illegal
impossible
impatience
regular
responsible
|
неспособ-ный
неверный
неграмот-ный
нелегаль-ный
невозмож-ный
нетерпе-ние
нерегуляр-ный
безотве-тственный
|
Показывает на противоположное значение
|
mis-
|
to understand
to pronounce
to calculate
|
понимать
произно-сить
вычислять
|
to misunder-stand
to mispro-nounce
to misca-lculate
|
неправильно пони-мать
неправильно произно-сить
ошибаться в расчете
|
Придает значение неправильности, неточности
|
under-
|
ground
to pay
to value
|
земля
платить
оценивать
|
underground
to underpay
to undervalue
|
подземный
недоплачи-вать
недооцени-вать
|
Имеет значение «недостаточн», «ниже», «под».
|
anti-
|
fascist
aircraft
|
фашист
самолет
|
anti-fascist
anti-aircraft
|
антифа-шист
противо-воздуш-ный
|
Имеет значение «анти-» , «противо-».
|
counter-
|
action
attack
|
действие
атака
|
counteraction
counterattack
|
противо-действие
котратака
|
Имеет значение «контр-», «противо-».
|
co-
|
to operate
to exist
|
действовать
существо-вать
|
to co-operate
to co-exist
|
сотрудни-чать
сосущест-вовать
|
Имеет значение общности действия
|
inter-
|
national
town
|
национальный
город
|
international
inter-town
|
международный
междугородний
|
Имеет значение «между», «взаимно».
|
over
|
to heat
to load
|
нагревать
грузить
|
to overheat
to overload
|
перегре-вать
перегру-жать
|
Имеет значение «сверх», «чрезмерно».
|
post-
|
war
to graduate
|
война
заканчивать ВУЗ
|
postwar
postgraduate
|
послевоен-ный
аспирант
|
Имеет значение «после».
|
pre-
|
war revolution-nary
|
война
революционный
|
pre-war
pre-revolutio-nary
|
довоенный
дореволю-ционный
|
Имеет значение «до», «перед»,
«раньше».
|
re-
|
to collect
to write
|
собирать
писать
|
to recollect
to rewrite
|
вновь собирать
переписы-вать
|
Имеет значение «снова», «вновь».
|
sub-
|
station
way
|
станция
дорога
|
substation
subway
|
подстан
ция
подземная дорога
|
Имеет значение «ниже».
|
Скачать 0.91 Mb.