пересказы по английскому. Пересказы. Ветеринарная академия имени К. И. Скрябина. История ветеринарии
 Скачать 21.93 Kb.
|
|
Ветеринарная академия имени К. И. Скрябина. История ветеринарии Я являюсь студенткой Московской ветеринарной академии имени Константина Ивановича Скрябина. Её история началась в 1919 году, но имя учёного академика Скрябина – она носит лишь с 1973 года. Я учусь на ветеринарно-биологическом факультете на направлении «Биология». Моё направление специализируется на исследовании живой природы и ее закономерностей. Все полученные знания используются в хозяйственных целях. Выпускники этого направления являются востребованными специалистами. Они могут работать в лабораториях, ветеринарных клиниках и научных центрах. Также моё направление занимается охраной природы и экологии.  I am a student of the Moscow Veterinary Academy named after Konstantin Ivanovich Skryabin. Its history began in 1919, but it bears the name of the scientist Academician Scriabin only since 1973. I study at the Faculty of Veterinary Biology in the direction of "Biology". My direction specializes in the study of wildlife and its patterns. All knowledge gained is used for economic purposes. Graduates of this direction are demanded specialists. They can work in laboratories, veterinary clinics and research centers. Also, my direction is engaged in the protection of nature and ecology. Моя будущая профессия После окончания академии я хочу стать биологом или генетиком. Я с детства увлекаюсь биологией, особенно животными. Мне всегда нравилось наблюдать за живой природой. Биолог занимается исследованием растительного и животного мира. Деятельность биолога зависит от специализации: ботаники занимаются растениями, зоологи – животными, анатомы изучают строение организма и так далее. В биологии существует огромное количество специализаций, и каждый выпускник может выбрать то, что ему по душе. Биологи нужны в больницах, лабораториях, на фермах и ещё много где. Это очень нужная и перспективная профессия и я надеюсь, что в будущем смогу внести свой вклад в науку. My future profession After graduating from the academy, I want to become a biologist. I have been fond of biology since childhood, especially animals. I have always enjoyed watching wildlife. A biologist is engaged in the study of flora and fauna. The activity of a biologist depends on the specialization: botanists deal with plants, zoologists deal with animals, anatomists study the structure of the body, and so on. There are a huge number of specializations in biology, and each graduate can choose what he likes. Biologists are needed in hospitals, laboratories, farms and many more places. This is a very necessary and promising profession, and I hope that in the future I will be able to contribute to science. Системы органов Дыхательная система представляет собой сеть органов и тканей, которые позволяют дышать. Он включает дыхательные пути, легкие и кровеносные сосуды. Мышцы, приводящие в действие легкие, также являются частью дыхательной системы. Эти части работают вместе, чтобы перемещать кислород по всему телу и выводить углекислый газ. Дыхательные пути доставляют воздух в легкие. Далее кислород из воздуха поступает в кровь и доставляется ко всем клеткам организма. В клетках совершается газообмен, и в кровь поступает углекислый газ. Затем углекислый газ попадает в лёгкие и выходит их организма через дыхательные пути. Organ systems The respiratory system is the network of organs and tissues that help you breathe. It includes the airways, lungs and blood vessels. The muscles that power the lungs are also part of the respiratory system. These parts work together to move oxygen throughout the body and expel carbon dioxide. The airways deliver air to the lungs. Further, oxygen from the air enters the blood and is delivered to all cells of the body. Gas exchange takes place in the cells, and carbon dioxide enters the blood. The carbon dioxide then enters the lungs and exits the body through the respiratory tract. Строение и свойства клеток Клетка — это структурная и функциональная единица жизни. Наука, изучающая клетки, называется цитологией. Роберт Гук впервые открыл клетки в 1665 году. Шлейден и Шванн впервые разработали клеточную теорию в 1839 году. Согласно клеточной теории, все организмы состоят из одной или нескольких клеток. В организме существует много различных типов, размеров и форм клеток. Клетка состоит из трех частей: клеточной мембраны, ядра и цитоплазмы. Внутри цитоплазмы находятся сложные структуры из тонких волокон и органеллы. Клетки различных типов выполняют разные функции, потому что клеточная структура и функция тесно связаны. К основным жизненным свойствам клетки относят: обмен веществ, размножение, раздражимость, питание, дыхание и рост. The structure and properties of cells The cell is the structural and functional unit of life. The science which deals with the study of cells is called Cytology. Robert Hooke first discovered the cells in 1665. Schleiden and Schwann first developed a cell theory in 1839. Based on cell theory, all organisms are made from one or more cells. There are many different types, sizes and shapes of cells in the body. The cell consists of three parts: the cell membrane, the nucleus and, the cytoplasm. Inside the cytoplasm are complex structures of thin fibers and organelles. Cells of different types perform different functions because cellular structure and function are closely related. The main vital properties of the cell include: metabolism, reproduction, irritability, nutrition, respiration and growth. Вирусы: их строение, свойства, размножение и роль в природе Вирусы — простейшие формы жизни. Они не являются клетками, но их изучение дало много информации о клетках. Изучение вирусов — это раздел биологии, называемый вирусологией. Вирусы являются клеточными паразитами. Они меньше бактерий и имеют гораздо более упрощенную организацию. Вирусы имеют очень простую структуру. Они состоят из ядра нуклеиновой кислоты, окруженного белковой оболочкой. Вирусы обычно имеют только одну нуклеиновую кислоту, либо ДНК, либо РНК. Вирусы не обладают способностью роста и деления. Генетический материал вируса воспроизводится только в клетке-хозяине. Таким образом, вирусы не обладают всеми характеристиками типичных живых организмов. The structure, properties, reproduction and role in nature of viruses Viruses are simplest forms of life. They are not cells, but their study has provided a great deal of information about cells. Study of viruses is a branch of biology called Virology. Viruses are cellular parasites. They are smaller than bacteria and have a much more simplified organization. Viruses have a very simple structure. They consist of a nucleic acid core surrounded by a protein coat. Viruses usually have only one nucleic acid, either DNA or RNA. Viruses do not have the power of growth and division. The genetic material of virus reproduces only in a host cell. Thus viruses do not show all the characteristics of typical living organisms. Русская псовая борзая собака Борзая — элегантная собака. У неё длинная голова и мягкая, шелковистая шерсть. Аристократичный внешний вид борзых сделал их популярными предметами для художников в начале 20 века. Первоначально выведенные в России для помощи в охоте на волков, борзые завоевали популярность во всем мире благодаря своему превосходному зрению и способностям к быстрому бегу. Они могут развивать скорость от 35 до 40 миль в час в спринте. Теперь эти тихие, дружелюбные собаки часто встречаются в качестве домашних животных из-за их спокойного характера и мягкого темперамента. Больше всего на свете они любят долгий сон в удобной постели. Хотя они довольно мягкие, эта собака может быть не лучшим выбором для семей с детьми и другими животными. У меня дома живёт русская борзая по имени Челси. Это моя любимая порода собак и я считаю их самыми красивыми и аристократичными из всех. Borzoi Dog Breed The Borzoi is an elegant-looking dog. They have long heads and soft, silky hair. Their aristocratic look made them popular subjects for artists during the early 20th century. Originally bred in Russia to help hunt wolves, the Borzoi spread in popularity around the world due to their excellent eyesight and speedy running ability. They can reach speeds of 35 to 40 miles per hour at a sprint. Now, these quiet, friendly dogs are often found as companion animals due to their calm nature and gentle temperament. More than anything, they love a long sleep in a comfortable bed. Although they’re quite mellow, this dog may not be the best choice for families with children and other animals. I have a Russian greyhound named Chelsea at home. This is my favorite breed of dog and I consider them the most beautiful and aristocratic of all. |