Эра2. Инструкция по эксплуатации 8 (800) 5002364 Звонок по России бесплатный нижний новгород ул. Мануфактурная, 14, Ярмарочные торговые ряды
 Скачать 3.83 Mb.
|
|
ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 12 Экран замера глубины Для переключения на экран замера глубины нажмите и держите кнопку в режиме локации. В зависимости от расположения локатора относительно зонда, будет показан один из трёх видов экрана замера глубины: на средней линии в любом другом месте на передней или задней точке позиционирования экран замера глубины над зондом экран диагональной глубины экран прогнозируемой глубины Вид экрана замера глубины Где находится локатор 1 2 3 Экран замера глубины над зондом Положение зонда Точка локации Заряд аккумулятора локатора Глубина зонда Локатор Уровень земли Зонд, уровень заряда батареи зонда Экран замера глубины над зондом стр. 13 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ Экран прогнозируемой глубины Точка локации Заряд аккумулятора локатора Прогнозируемая глубина Локатор Уровень земли Зонд, уровень заряда батареи зонда Расстояние до передней точки локации Экран замера глубины над зондом показывает глубину расположения зонда, его положение относительно локатора, остаточный заряд аккумулятора локатора и батарей зонда. При использовании функции «замера с рук» также отобразится настроенная высота локатора над землёй. ВАЖНО: перейти на экран замера глубины можно только если локатор расположен на линии локации, а показания глубины будут точными ТОЛЬКО при замере в точке над зондом. Экран прогнозируемой глубины показывает глубину, на которой окажется зонд под передней точкой локации, если не будет менять уклон. Также отображены расстояние до точки локации, её положение относительно локатора, остаточный заряд аккумулятора локатора и батарей зонда. При использовании функции «замера с рук» также отобразится настроенная высота локатора над землёй. ВАЖНО: экран прогнозируемой глубины отображается в передней и задней точке локации, потому что система не способна распознать отличия между ними. Значение прогнозируемой глубины будет верным ТОЛЬКО при замере в передней точке локации. Экран прогнозируемой глубины ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 14 Точка локации Заряд аккумулятора локатора Уровень земли Локатор Зонд, уровень заряда батареи зонда Указатель диагонального расстояния Экран диагональной глубины показывает положение ближайшей точки локации относительно локатора, остаточный заряд аккумулятора локатора и батарей зонда и диагональную стрелку между локатором и зондом. Показания глубины при этом не отображаются, так как в этой точке они будут недостоверными. Экран диагональной глубины Экран диагональной глубины стр. 15 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ Символы на экране локации Индикатор положения часов. Показывает положение поворота зонда (направление лопатки бурового инструмента), если смотреть по ходу движения колонны. 12 обозначает, что лопатка направлена вверх, 6 – вниз, 3 – направо, 9 – налево. В этом направлении будет двигаться буровой инструмент при задавливании. Текущее положение отмечено на часах и продублировано в центре индикатора. Качество сигнала зонда. Показывает качество полученной от зонда информации и скорость передачи данных. Позволяет оценить уровень помех в зоне работ или приближение к границе зоны действия зонда. Аналогичный индикатор показывает качество телеметрической связи на повторителе. Температура зонда. Число обозначает температуру зонда в градусах Фаренгейта или в градусах Цельсия. Изменение температуры зонда отображается стрелками вверх и вниз рядом с термометром. Угол наклона буровой головы. Число обозначает уклон зонда в процентах или градусах. Пиктограмма мишени. Круг с крестом внутри обозначает местоположение локатора относительно зонда и точек локации, если смотреть сверху. Канал телеметрии. Показывает номер канала связи локатора с повторителем. Рабочая частота. Отображает рабочую частоту зонда: 12 или 19 кГц. Для двухчастотного зонда выглядит как дробь 12/19, в которой рабочая частота показана крупнее. Сила сигнала зонда. Число обозначает уровень сигнала зонда по шкале от 0 до 999. При выключенном зонде показывает силу шумового фона (активных помех). ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 16 Передняя/задняя точка локации (FLP и RLP). Треугольная отметка, обозначающая расположение передней или задней точки локации относительно локатора (мишени) при виде сверху. Одна из вершин треугольника всегда направлена в сторону локатора. При попадании в центр мишени, отметка меняется на квадрат и становится светлой. Более подробная информация приводится в разделе «Локация». Зонд и линия локации. Изображение зонда с линией посередине отображает местоположение зонда относительно локатора при виде сверху. Пиктограмма зонда всегда располагается между точками локации. Более подробная информация приводится в разделе «Локация». Расстояние до целевой отметки. Появляется внизу экрана локации при использовании функции «наведение на цель». Число между зондом и локатором обозначает расстояние между зондом и целевой точкой. Более подробная информация приводится в разделе «Наведение на цель». Локатор. Указывает положение локатора относительно земли. Шкала внутри значка локатора отображает остаточный заряд аккумулятора локатора: 5 делений обозначает полный заряд. Отображается на экране замера глубины, экране калибровки по двум точкам и при использовании функций «замер с рук» или «наведение на цель». Уровень земли. Показывает уровень земли на экране замера глубины, экране калибровки по двум точкам и при использовании функций «замер с рук» или «наведение на цель». Зонд. Показывает положение зонда относительно локатора на экране замера глубины. Шкала внутри значка зонда отображает уровень заряда батареи зонда в случае использования щелочных батарей (на примере слева батареи заряжены полностью). ВАЖНО: при работе с литиевыми батареями обязательно ведите учет их работы. Не полагайтесь на показания об остаточном заряде на локаторе, потому что напряжение литиевой батареи сохраняется на высоком уровне до её полной разрядки, а значит вы до последнего не будете видеть её остаточный заряд. стр. 17 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ Меню настройки Меню настройки состоит из семи пунктов: 1. Расстояние до земли 2. Единицы измерения 3. Канал телеметрии 4. Выбор модели зонда 5. Наведение на цель 6. Настройка положения часов 7. Выход из меню Для перехода между пунктами меню нажимайте кнопку коротко, а для выбора – зажимайте её. Меню настройки ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 18 Настройка «Расстояние до земли» Меню «Расстояние до земли» состоит из трёх экранов: • Выключение • Включение • Установка Более подробно пункты меню и их функции описаны ниже в соответствующих разделах. Расстояние до земли. Переводит в меню для включения и выключения функции «замер с рук» или установки высоты, на которой будет расположен локатор во время измерения глубины. Единицы измерения. Переводит в меню выбора единиц измерения глубины расположения зонда и его уклона. Канал телеметрии. Переводит в меню настройки канала связи между локатором и повторителем. Наведение на цель. Переводит в меню для включения и выключения функции «Наведение на цель» или установки целевой глубины. Настройка положения часов. Позволяет скорректировать отображаемое положениие часов у зонда в случае, когда реальное положение буровой лопатки и зонда не совпадают. Краткое описание пунктов меню настройки Выбор зонда. Позволяет выбрать модель зонда и его рабочую частоту. стр. 19 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ Они позволяют включить, выключить или настроить функцию «замера с рук». Переключение между экранами осуществляется коротким нажатием на кнопку. Функция «расстояние до земли» используется для того, чтобы замерять расстояние до зонда, не опуская локатор на поверхность земли. ВАЖНО: Функция «расстояние до земли» ухудшает точность измерения, поэтому мы рекомендуем пользоваться ей только в случае крайней необходимости. Например, при бурении под железобетонными плитами, которые не пропускают сигнал от зонда и где локатор необходимо поднять выше, чтобы получить показания. По умолчанию функция «замера с рук» выключена. Она также выключается автоматически при изменении единиц измерения глубины, при включении функции «наведение на цель» и при проведении калибровки. Перед тем, как включить функцию «замера с рук», вам нужно измерить высоту замера. Для этого возьмите локатор в руки в том положении, в котором собираетесь делать замеры и измерьте рулеткой расстояние от подошвы локатора до поверхности земли. Затем это расстояние вводится в локатор и учитывается при замере: отображаемая глубина зонда будет автоматически уменьшена на заданное расстояние. Режим «замер с рук» ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 20 Для выключения функции нажмите и держите кнопку, пока не услышите звуковой сигнал. В нижнем правом углу экрана отобразится галочка, подтверждающая выключение «замера с рук». Если вы не хотите отключать «замер с рук», коротко нажмите на кнопку, и локатор переключится на экран «Включение». Выключение функции «замер с рук» Включение функции «замер с рук» Выключение функции «замер с рук» При переходе в меню «Расстояние до земли» вы попадаете на первый экран: «Выключение». Включение функции «замер с рук» На этом экране отображается установленная высота замера. стр. 21 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ Для включения функции нажмите и держите кнопку, пока не услышите звуковой сигнал. В нижнем правом углу экрана отобразится галочка, подтверждающая включение «замера с рук». Если вы хотите изменить высоту замера, коротко нажмите на кнопку, и локатор переключится на экран «Установка». Установка высоты «замера с рук» На этом экране можно изменить установленную высоту замера. Настройка «единицы измерения» Этот пункт меню позволяет выбрать единицы измерения глубины расположения зонда и его уклона. При переходе в настройки единиц измерения вы попадаете в меню: Настройка функции «замер с рук» Для этого нажмите и удерживайте кнопку включения. Вместо вопросительного знака на экране появится установленная высота замера и рамка курсора на первом числе (метры). Каждое короткое нажатие кнопки будет увеличивать это число на 1. Установите нужное значение и снова зажмите кнопку, пока рамка не переместится на следующее число (сантиметры). Настройте необходимую высоту в сантиметрах так же, как вы делали это с метрами. Зажмите кнопку, чтобы зафиксировать нужное значение и перевести курсор на галочку. Зажмите кнопку еще раз, чтобы сохранить высоту замера в память локатора. Локатор издаст звуковой сигнал, а в нижнем правом углу отобразится галочка. Для получения точных показаний глубины зонда во время выполнения локации локатор нужно удерживать на заданной высоте над уровнем земли. ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 22 Настройка единиц измерения длины При переходе в настройку единиц измерения длины, на экране отобразятся четыре варианта: 1. ХХ” — дюймы 2. X.XXm — метры Настройка единиц измерения Настройка единиц измерения длины Для переключения между пунктами «Длина» и «Угол» нажмите кнопку коротко, для выбора — длинно. Для возврата в предыдущее меню выберите значок со стрелкой назад и зажмите кнопку. 3. X’XX” — футы и дюймы 4. X.XX’ — футы стр. 23 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ Текущее значение указывается на экране стрелкой. При выборе варианта «X.XXm» (метры) температура зонда будет отображаться в градусах Цельсия (°C), во всех остальных случаях — в градусах Фаренгейта (°F). Выберите нужный вариант и подтвердите длинным нажатием до звукового сигнала и появления галочки в нижнем правом углу. Настройка единиц измерения уклона Угол уклона зонда может отображаться в градусах (°) или в процентах (%). Текущее значение указывается на экране стрелкой. Выберите нужный вариант и подтвердите длинным нажатием до звукового сигнала и появления галочки в нижнем правом углу. Настройка единиц измерения уклона Настройка «канал телеметрии» Канал телеметрии используется для связи локатора с повторителем, поэтому они должны быть настроены на один канал. Если на строительной площадке работает несколько локационных систем «ЭРА2», нужно настроить каждую из систем на отдельный канал, чтобы данные локаторов попадали на нужные повторители. В меню выбора канала предлагается пять позиций: отключение связи с повторителем (канал 0) и 4 канала связи (каналы 1 — 4). ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 24 Выберите нужный вариант и подтвердите длинным нажатием до звукового сигнала и появления галочки. Выбранный канал всегда отображается на экране локации в нижнем правом углу. Настройка канала телеметрии Меню выбора зонда Меню выбора рабочей частоты зонда Настройка «выбор модели зонда» В этом меню вы можете выбрать тип используемого зонда (PXd12, PX12, PX19, PX12/19, PXL12/19, PXC12) и установить рабочую частоту для двухчастотного зонда (12кГц или 19кГц). При переходе в него вы попадаете в меню из четырёх пунктов: • 12 – выберите этот пункт для зондов PXd12, PX12, PXC12 • 19 – выберите этот пункт для зонда PX19 • 12/19 – выберите этот пункт для зонда PX12/19, PXL12/19. Откроется меню выбора рабочей частоты зонда с двумя пунктами: 12/ 19 или 12 /19. Для 12 кГц выберите первый пункт, для 19 кГц – второй • Выход в предыдущее меню без изменений Последний выбранный зонд подсвечивается автоматически. Различия зондов и советы по выбору рабочей частоты смотрите в разделе «Зонд». стр. 25 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ Настройка «наведение на цель» Функция «наведение на цель» используется как альтернативный способ локации и направления бурового инструмента. Она подробно описана ниже в разделе «Функция «наведение на цель». В этом разделе описаны настройки меню этой функции. Настройка «наведение на цель» состоит из трёх экранов: • Выключение • Включение • Установка Они позволяют включить, выключить или настроить функцию «наведение на цель». Переключение между экранами осуществляется коротким нажатием на кнопку. Выключение функции «наведение на цель» При переходе в меню «наведение на цель» вы попадаете на первый экран: «Выключение». Выключение функции «наведение на цель» Для выключения функции нажмите и держите кнопку, пока не услышите звуковой сигнал. В нижнем правом углу экрана отобразится галочка, подтверждающая выключение «замера с рук» и система перейдёт в главное меню. Если вы не хотите отключать функцию «наведение на цель», коротко нажмите на кнопку, и локатор переключится на экран «Включение». ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 26 Включение функции «наведение на цель» На этом экране отображается установленная целевая глубина. Включение функции «наведение на цель» Для этого нажмите и удерживайте кнопку включения. Вместо вопросительного знака на экране появится установленная целевая глубина и рамка курсора на первом числе (метры). Каждое короткое нажатие кнопки будет увеличивать это число на 1. Установите нужное значение и снова зажмите кнопку, пока рамка не переместится на следующее число (сантиметры). Настройте необходимую глубину в сантиметрах так же, как вы делали это с метрами. Зажмите кнопку, Для включения функции нажмите и держите кнопку, пока не услышите звуковой сигнал. В нижнем правом углу экрана отобразится галочка, подтверждающая включение «наведения на цель». Если вы хотите изменить целевую глубину, коротко нажмите на кнопку, и локатор переключится на экран «Установка». Установка целевой глубины На этом экране можно изменить установленную целевую глубину. Установка целевой глубины «наведения на цель» стр. 27 ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ чтобы зафиксировать нужное значение и перевести курсор на галочку. Зажмите кнопку еще раз, чтобы сохранить целевую глубину в память локатора. Локатор издаст звуковой сигнал, а в нижнем правом углу отобразится галочка. Настройка положения часов Эта настройка нужна в случаях, когда после установки зонда в буровую голову реальное положение буровой лопатки и отображаемое положениие часов у зонда не совпадают. Она позволяет ввести поправку к показаниям часов, чтобы они показывали верное положение буровой лопатки. По умолчанию зонд настроен таким образом, что паз на его торце совпадает с направлением на 6 часов. Для применения поправки нужно повернуть буровую голову лопаткой строго наверх (на 12 часов). После этого перейдите в настройку положения часов локатора. На экране отобразится циферблат часов, показывающий текущее положение зонда и три пункта меню: • Включение поправки • Отключение поправки • Возвращение в меню настройки Выберите короткими нажатиями кнопки первый пункт и зажмите кнопку до тех пор, пока не закончится обратный отсчёт. После этого на главном экране локации справа над часами появится значок «RO» показывающий что включена функция поправки по часам. Настройка положения часов ЛОКАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГНБ стр. 28 Экран локации со значком поправки по часам («RO») Меню калибровки Меню калибровки позволяет выбрать один из двух способов либо вернуться в меню. Экран выбора способа калибровки Для переключения между пунктами меню нажимайте кнопку коротко, а для выбора — длинно. Для отмены примененной поправки выберите коротким нажатием кнопки второй пункт и зажмите кнопку до звукового сигнала и появления галочки в нижнем правом углу. Для возврата в меню настройки выберите третий пункт. |