латинский. Латинский язык КЛ. Курс лекций Оглавление Периоды истории латинского языка 2
 Скачать 1.83 Mb.
|
Образование личных форм глаголаВ латинском языке глаголы изменяются по категориям: время, наклонение, залог, число и лицо. Времена системы инфекта Praesens indicativi activi (Формы настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога)При спряжении глаголов к основе инфекта прибавляется личное окончание действительного залога:
Labor omnia vincit. - Труд все побеждает. Pecuniam habeo. - У меня есть деньги. Praesens indicativi passivi (Формы настоящего времени изъявительного наклонения страдательного залога)Образуется от основы инфекта прибавлением личных окончаний страдательного залога:
Liber a discipulo legitur. - Книга читается учеником. ср. Discipulus librum legit. - Ученик читает книгу. Praesens conjunctivi activi (Формы сослагательного наклонения настоящего времени действительного залога)Praesens conjunctivi passivi (Формы сослагательного наклонения настоящего времени страдательного залога)Modus imperativus praesentis activi (Формы повелительного наклонения настоящего времени действительного залога)Глагол имеет всего две формы - единственное и множественное число. В единственном числе глагол употребляется с нулевым окончанием: laborāre (работать) - labora! (работай!) studēre (учиться) - studē! (учись!) Во множественном числе глагол употребляется с окончанием -te: laborāre (работать) - laborate! (работайте!) Imperfectum indicativi activi (Формы прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога)При образовании личных форм к основе инфекта сначала присоединяется суффикс -ba- (в I и II спряжении) и суффикс -eba- (в III и IV спряжении), а затем личное окончание действительного залога:
Docebam. - Я учил. Imperfectum indicativi passivi (Формы прошедшего времени изъявительного наклонения страдательного залога)Образуются от основы инфекта прибавлением суффикса -ba- (I, II спряжение) или -eba- (III, IV спряжение) и окончания страдательного залога:
Audiebar. - Меня слушали. (Audiebam. - Я слушал.) Impefectum conjunctivi activi (Формы сослагательного наклонения действительного залога)Imperfectum conjunctivi passivi (Формы сослагательного наклонения прошедшего времени страдательного залога)Futurum I indicativi activi (Формы будущего времени изъявительного наклонения действительного залога)Образуется также от основы инфекта прибавлением суффикса -b- (I, II спряжение) или суффикса -e- (III, IV спряжение), а в первом лице единственного числа -a-. Также в I и II спряжении между суффиксом и окончанием вставляются тематические гласные -ĭ, -ŭ. В конце прибавляются личные окончания:
Capiam. - Я возьму. Docebo. - Я обучу. Futurum I indicativi passivi (Формы будущего времени изъявительного наклонения страдательного залога)Страдательные формы образуются также от основы инфекта, только с прибавлением личных окончаний страдательного залога.
Audiar. - Меня будут слушать. (Audiam. - Я буду слушать.) Времена системы перфекта Еще раз напомним, что все формы, о которых мы говорили до этого момента, использовали только глагольную основу инфекта. Кроме того, временам системы инфекта соответствуют два инфинитива настоящего времени: активный (infinitivus praesentis activi) и пассивный (infinitivus praesentis passivi). Далее мы поговорим о формах системы перфекта. Они образуются от 2 основ: активные формы от основы перфекта, а пассивные - от основы супина с добавлением глагола-связки (аналитически). Perfectum indicativi activi (Формы совершенного вида прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога)В любом спряжении образуется от основы перфекта с прибавлением окончаний:
Ornavisti. - Ты украсил. Perfectum indicativi passivi (Формы совершенного вида прошедшего времени изъявительного наклонения страдательного залога)Форма perfectum indicativi passivi образуется от причастия participium perfecti passivi и глагола-связки esse в форме настоящего времени. Accusatus est. - Онобвинен. Plusquamperfectum indicativi activi (Формы предпрошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога)Эти формы образуются также от основы перфекта с прибавлением окончаний:
Edidicerat. - После того, как он изучил, ... Plusquamperfectum indicativi passivi (Формы предпрошедшего времени изъявительного наклонения страдательного залога)Образуются при помощи причастия participium perfecti passivi и формы прошедшего несовершенного времени изъявительного наклонения действительного залога глагола быть (esse). Invitatus erat. - После того, как он был приглашен, ... Futurum II indicativi activi (Формы предбудущего времени изъявительного наклонения действительного залога)Образуются прибавлением к основе перфекта личных окончаний:
Egeris. - После того, как ты сделаешь, ... Futurum II indicativi passivi Формы предбудущего времени изъявительного наклонения страдательного залогаОбразуется аналитически от participium perfecti passivi (причастие совершенного вида страдательного залога) и futurum I глагола "esse". Adjutus erit. - После того, как ему помогут, ... Конъюнктив (сослагательное наклонение) В латинском языке конъюнктив имеет 4 времени. В русском языке всем этим формам соответствует одна форма прошедшего времени с частицей "бы". Praesens conjunctivi Настоящее время сослагательного наклонения Действительный залог У I спряжения: Образуется заменой конечного гласного основы инфекта -a- на -e-. amēm (от amāre). У II, III, IV спряжения: К основе инфекта добавляется суффикс -ā. audiam (от audīre). После суффикса используются окончания действительного залога:
Страдательный залог Основа глагола изменяется также, как и в действительном залоге. К основе прибавляются личные окончания страдательного залога.
Imperfectum conjunctivi Прошедшее время сослагательного наклонения Действительный залог Образуется прибавлением к основе инфекта суффикса -rē- и личных окончаний действительного залога. amārem (полюбил бы). Страдательный залог Образуется также, как и действительный с прибавлением окончаний страдательного залога. Perfectum conjunctivi Прошедшее время (совершенного вида) сослагательного наклонения Действительный залог Образуется от основы перфекта при помощи суффикса -ĕrĭ- и личных окончаний действительного залога. amavĕrim (от amavisse). Страдательный залог Образуется аналитически от причастия (participium perfecti passivi) с помощью глагола esse в настоящем времени сослагательного наклонения. vocatus sim Изменения глагола esse в настоящем времени сослагательного наклонения:
Plusquamperfectum conjunctivi Предпрошедшее время сослагательного наклонения Действительный залог Образуется от основы перфекта с прибавлением суффикса -ĭsse- и личных окончаний действительного залога. amāvĭssem При переводе нужно быть готовым к тому, что иногда элемент "vi" перед "ss" может опускаться. amavissem = amassem. Страдательный залог Образуется аналитически от причастия participium perfecti passivi и глагола-связки esse в imperfectum conjunctivi activi. vocatus essem Особенности изменения глагола esse:
|