Молодежный сленг англоговорящих стран. Лексикосемантические черты сленга молодежи англоговорящих стран

Название	Лексикосемантические черты сленга молодежи англоговорящих стран
Анкор	Молодежный сленг англоговорящих стран
Дата	19.11.2020
Размер	136.66 Kb.
Формат файла
Имя файла	diplom (1).docx
Тип	Реферат #152054
страница	6 из 6

1 2 3 4 5 6

Были описаны общие психолингвистические особенности молодежной речи и молодежного сленга англоговорящих стран. К ним относятся географическое положение страны, ее политические отношения и особенности национального менталитета.

Отдельное внимание было уделено рифмованному молодежному сленгу кокни. Была прослежена его история от конца XX века до настоящего момента и было выявлено, что рифмованные выражения конца XX века имеют элементы логической связи со своим литературным эквивалентом, а также в них очень часто скрыт юмористический подтекст. Современный же рифмованный сленг кокни сформировался под влиянием англоязычной поп-культуры.

Также был изучен студенческий сленг англоговорящих стран. Было выявлено, что студенческий сленг эксплицитно и имплицитно указывает на социальное положение говорящего. Основными методами формирования студенческого сленга выступают акронимы, которые пришли из Интернет- сленга; метафорический перенос лексического значении на основе логической связи, и деривация морфем. Также было выявлено, что студенческий сленг англоговорящих стран косвенно отображает национальный менталитет. Основной лексико-семантической темой данного вида сленга является учеба.

Был рассмотрен молодежный повседневный сленг США, Канады и Англии. Также была прослежена история развития молодежного повседневного сленга США с конца XX века до наших дней. Если говорить о молодежном повседневном сленге США, то исследование было сделано на основе аудио- и видео материалов,

Был проанализирован Интернет-сленг на основе публикаций некоторых известных медийных лиц из англоязычных стран в социальных сетях, в том числе Инстаграм. Были выявлены некоторые различия в использовании сленга, которые также, предположительно, кроются в менталитете народа. Всего в ходе лексико-семантического анализа была проанализировано 140 сленговых единиц англоговорящих стран.

Полученные сведения могут быть полезны при составлении различных методических материалов, ориентированных на изучение англоязычного сленга, так как сленг — это важная часть разговорного английского языка, не только устного, но и письменного. Поскольку сленг, в частности молодежный, всегда обновляется со сменой поколений, его изучение всегда представляется актуальным и представляющим интерес с лингвокультурной точки зрения.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Антрушина Г. Б., Афанасьева О. В., Морозова Н. Н. Лексикология английского языка: Учебн. пособие для студентов. - 3-е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2001

2. Арнольд И. В. Экспрессивные средства английского языка: сборник научных робот/ Ленинград. гос. ин-т им. А. И. Герцена; - Л.: ЛТПИ, 1975

3. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1966.

4. Беляева Т.М., Хомяков В.А. Нестандартная лексика в структуре английского языка., М., 1987

5. БЭС Большой энциклопедический словарь. Языкознание. М.: Российская энциклопедия, 1988.

. 6. Вилюман В.Г. О способах образования слов сленга в современном английском языке//Учен. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та им. А.И. Герцена, 1955.

7. Гальперин И.Р. О термине «сленг», Вопросы языкознания. N 6. 1956.

8. Гальперин И.Р. Лингвостилистика, М. 1980

9. Глазунов С.А. Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики, М., 2000

10. Голденков М. Азы английского сленга и деловой переписки., Минск, 1995.

11. Голуб И.Б. Стилистика русского языка., М., 2003

15. Здобнова Т. Для чего нужен корпоративный сленг. // Компания, №14 2004

16.Коршакова А.Д. Сленг в современные Лингвистики // Международный школьный научный вестник. – 2019. – № 4-4. – С. 433-436;

URL: http://school-herald.ru/ru/article/view?id=1200 (дата обращения: 06.06.2020)18

17.Попович Л.Г. Лексика английского языка в Канаде. — М., 1978.

18.Беляева Татьяна Михайловна Нестандартная лексика английского языка (Беляева Т.М., ХомяковВ.А.) -Л.: ЛГУ, 1985.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

19. Ayto J. The Oxford Dictionary of Modern Slang. - Oxford: University Press, 1996. – 299 c.

19. Baumann H. Londinismen – Slang and Cant, Berlin, 1887

20. Bradly H. The Making of English,. L., 1937

21. Karen Hewitt "Understanding Britain" Oxford University press, 1996.

22. Cambridge Dictionary of American English. - Cambridge: University Press, 20c.

23.Partridge E. A Dictionary of Slang and Unconventional English. London, 1963, vol. 1

24. Partridge E. A Dictionary of Slang and Unconventional English, Vol. 2, London, 1967

25. Partridge E. Slang Today and Yesterday. London: Routledge and Kegan Paul, . 1979.

26. Partridge E. Smaller Slang Dictionary, London, 1964

27. Pei Mario. The History of English Language. N.Y.: New American Library, 1994.

28. Platt J. The Development of English Colloquial Idiom during the Eighteenth Century, The Review of English Studies, Vol 2, London, 1926

ИНТЕРНЕТ ИСТОЧНИКИ

29.A Luxury Travel Blog [Электронный ресурс] URL//https://www.feedspot.com/infiniterss.php?_src=feed_title&followfeedid=45214&q=site:https%3A%2F%2Fwww.aluxurytravelblog.com%2Ffeed%2F ( дата обращения:11.02.2020)

30.COLLEGE SLANG TERMS [видеозапись] // YouTube. Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=FNo81h6toag

31. 20 Essential American Slang Words for English Learners[Электронный ресурс] URL//https://www.fluentu.com/blog/english/american-english-slang-words-esl/

32.ChristinaO’Malley[Электронный ресурс] URL//https://www.instagram.com/christina.omalley/( дата обращения: 09.05.2020)

33. Eminem - Lose Yourself [HD] [видеозапись] // YouTube. Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=_Yhyp-_hX2s

34. Taylor Swift - Shake It Off [видеозапись] // YouTube. Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=nfWlot6h_JM

35. Is Cockney rhyming slang brown bread[Электронный ресурс] URL// https://www.dailymail.co.uk/home/index.html ( дата обращения: 07.02.2020)

36. Archive of Our Own, [Электронный ресурс] https://www.archiveofourown.org/( дата обращения: 29.05.2020)

37.Lilly Singh Teaches You Canadian Slang | Vanity Fair видеозапись] // YouTube. Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=0lEGuJg2ckM

38. Sasha Roiz [Электронный ресурс] URL// https://www.instagram.com/mrsasharoiz//( дата обращения:4.05.2020)

39. Cara Delevingne [Электронный ресурс] URL//https://www.instagram.com/caradelevingne//( дата обращения:4.05.2020)

40. Ed Sheeran [Электронный ресурс] URL//https://www.instagram.com/teddysphotos//( дата обращения:4.05.2020)

41. Jaimie Alexander [Электронный ресурс] URL/https://www.instagram.com/jaimiealexander/\( дата обращения:4.05.2020)

1 2 3 4 5 6