ПД2019-2020. Литература 5В020700 Переводческое дело
![]()
|
. Модуль компьютерной грамотности | |||||
ООД ОК | Информационно-коммуникативные технологий( на англ.языке) | 1 | Wright, V. Cambridge IGCE ICT: coursebook / Victoria Wright, Denise Taylor.- New York, 2019.- 308 p. 1 | Бөрібаев Б. Web-технологиялар: окулық.-А.,2011. 100 | 101 |
| | 1 | Zierer, K. Putting learning before technology! The possibilities and limits of digitalization/ Klaus Zierer.- New York, 2019.- 120 p. 1 | Титов, Е.В. Методика применения информационных технологий в обучении биологии : учебное пособие /.- М.,2010.- 176 с. 5 | 6 |
| | 1 | Decolonizing foreign language education = The Misteaching of english and other colonial languages / edited by Donaldo Macedo.- New York, 2019.- 287 p. 1 | Балапанов Е. Информатика для юристов: Учебное пособие. – Сибирь,2004. 13 | 14 |
| | 1 | Manor, I. The digitalization of public diplomacy / .- Oxford, 2019.- 356 p. 1 | Гаврилов О. Курс правовой информатики: учебник.-М.,2004. 4 | 5 |
| | 1 | Paulin, A. Smart city governance: Institute of informatics Faculty of organisation studies /.- Oxford, 2019.- 286 p. 1 | Ефимова О. И др. Курс компьютерных технологий с основами информатики: учебное пособие.- М.,2004. 1 | 2 |
| | 1 | Working in digital and smart organizations = Legal, economic and organizational perspectives on the digitalization of labour relations / Ed. E.Ales, Y.Curzi, T.Fabbri.- New York, 2018.- 297 p. 1 | Информатика / под ред. Марковой Н.- М.,2004. 10 | 11 |
| | 1 | Harteis, C. The Impact of digitalization in the workplace: An educational view /.- Germany, 2018.- 235 p. 1 | Гончаров А. Компьютер для менеджера .-СПб., 2001. 5 | 6 |
| | 1 | Information and Communication technologies In 2 parts = Информационно- коммуникационные технологии. Part 1 / D.Shynybekov, R.Uskenbayeva, V.Serbin, N.Duzbayev.- Almaty, 2017.- 586 p. 10 | Симонович С.В., Евсеев Г.А. Специальная информатика: Учебное пособие.- М.,2001. 10 | 20 |
| | 1 | Information and Communication technologies In 2 parts = Информационно- коммуникационные технологии. Part 2 / D.Shynybekov, R.Uskenbayeva, V.Serbin, N.Duzbayev.- Almaty, 2017.- 622 p. 10 | Фигурнов В.Э. ЭBM PC для пользователя.- М.,2001. 5 | 15 |
| | 1 | Kolb, L. Learning first, technology second: the educator`s guide to designing authentic lessons / .- America, 2017.- 210 p. 1 | Экономическая информатика: Учебное пособие /под. ред. В.П.Косарева.- М.,2004. 20 | 21 |
| | 1 | Long, P. Cambridge international AS and A Level IT: coursebook / .- New York, 2016.- 337 с. 1 | Балапанов Е. ,Бурибаев Б. Новые информационные технологии: 30 уроков по информатике: Учебное пособие. - А.,2003, 2001. 20 | 21 |
| | 1 | Urmashev B.A. Information-communication technology .- A.,2016.- 409 p. 25 | | 25 |
| | 1 | Информатиканы оқыту әдістемесі: оқулық / жалпы ред. Е.Ы.Бидайбеков.- Алматы, 2014.- 588 б. 25 | | 25 |
| | 1 | Шарков Ф.И. Интерактивные электронные коммуникации возникновении ( «Четвертой волны»): Учебное пособие.- М.,2012. 11 | | 11 |
| | 1 | Нұрымбетов Ә.Ү. Информатика ақпараттық технологиялар және телекоммуникация жүйесі: Оқулық.- А.,2012. 20 | | 20 |
| | 1 | Панин В.В. Ақпараттар теориясы негіздері.-А.,2012. 5 | | 5 |
| | 1 | Королева Н.В. Информатика:Учебное пособие.-А.,2012. 100 | | 100 |
| | 1 | Королева Н.В. Информатика: Оқу құралы. -А.,2012. 101 | | 101 |
| | 1 | Интернет технологиясы (Мырзабекова Г.Е. т.б.): Оқулық.-А.,2011. 100 | | 100 |
| | 1 | Аяжанов С.С. Компьютерлік желілер. -А.,2011. 100 | | 100 |
| | 1 | Кайдаш И.Н. Королева,Н.В. Информационные системы в бизнесе и управлении: Учебное пособие.-А.,2011. 83 | | 83 |
| | 1 | Аяжанов Қ.С. Ақпараттық қауіпсіздік және ақпаратты қорғау :Оқулық .-А., 2011. 100 | | 100 |
| | 1 | Информатика (Ақпараттық жүйелер):Оқулық.- Алматы,2011. 100 | | 100 |
| | 1 | Грузина,Е.В. Информатика:учебное пособие. -М.,2010. 1 | | 1 |
| | 1 | Информатика . Базовый курс: Учебник / ред. С В. Симонович / -СПб.,2004 ,2008. 213 | | 213 |
2. Модуль фундаментальной подготовки | |||||
БД ВК | Общеязыковедческий модуль Основы общего языкознания (введение в языкознание) | 1 | Фромкин, В. Тіл біліміне кіріспе / .- Астана-Алматы, 2018.- 608 б. 57 | Лотман, Ю.М. Семиосфера /.- Алматы, 2019.- 640 б. 140 | 197 |
| | 1 | Тер - Минасова, С.Г. Тіл және мәдениетаралық коммуникация = Язык и межкультурная коммуникация /.- Астана-Алматы,2018. - 320 б. 56 | Янсон, Т. Тіл тарихы: кіріспе / .- Астана, 2019.- 223 б. 140 | 196 |
| | 1 | Алефиренко, Н.Ф. Современные проблемы науки о языке: учебное пособие.- М., 2014.- 416 с. 11 | Лингвокультура и концептуальное пространство языка = Вып.10: сборник статей / отв.соред.О.Н.Морозова, М.В.Пименова.- СПб., 2016.- 554 с. 2 | 13 |
| | 1 | Қалиев, Б.Қ. Тіл білімі теориясының негіздері: оқулық.- Алматы, 2014.- 300 б. 81 | Дахшлейгер, М.Г. Введение в языкознание: самоподготовка и самоконтроль: пособие.- Алматы, 2006.- 172 с. 251 | 332 |
| | 1 | Кондубаева, М.Р. История лингвистических учений (Модульно-рейтинговый курс для филологов): учебное пособие.- Алматы, 2013.- 215 с. 5 | | 5 |
| | 1 | Касевич, В.Б. Введение в языкознание : учебник.- СПб., 2012.- 240с. 6 | | 6 |
| | 1 | Реформатский, А.А. Введение в языковедение: Учебник.- М., 2010.- 536 с. 20 | | 20 |
| | 1 | Гируцкий, А.А. Введение в языкознание: пособие.- Минск, 2008.- 288 с. 6 | | 6 |
| | 1 | Маслов, Ю.С. Введение в языкознание : учебник.- М., 2007.- 304 с. 2 | | 2 |
| | 1 | Рождественский, Ю.В. Введение в языкознание: учебное пособие /.- М., 2005.- 336 с. 19 | | 19 |
| | 1 | Шеляховская, Л.А. Общее языкознание. Материалы к интегрированному курсу: учеб. пособие /.- Алматы, 2001.- 264 с. 102 | | 102 |
| | 1 | Реформатский, А.А. Введение в языковедение : Учебник.- М., 1999.- 536 с. 199 | | 199 |
| | 1 | Аханов, К. Тіл білімінің негіздері: оқулық.- Алма-Ата, 1978.- 495б. 446 | | 446 |
| Сопостовительное языкознание (контрастивная лингвистика) | 1 | Стернин, И.А. Контрастивная лингвистика. Проблемы теории и методики исследовани /.- М., 2007.- 288 с. 1 | Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 25. Контрастивная лингвистика: сборник научных трудов.- М., 1989.- 440 с. 1 | 2 |
| | 1 | Исаев, М.К. Фонетические особенности английской речи казахов: монография /.- Алматы, 2004.- 317 с. 21 | Климов, Г.А. Принципы контенсивной типологии/.- М., 1983.- 224 с. 2 | 23 |
| История лигвистических учений (основные этапы формирования лингвистики как науки) | 1 | Кондубаева, М.Р. История лингвистических учений (Модульно-рейтинговый курс для филологов): учебное пособие /.- Алматы, 2013.- 215 с. 5 | | 5 |
| | 1 | Шулежкова, С.Г. История лингвистических учений: учебное пособие /.- М., 2008.-408с. 22 | | 22 |
| | 1 | Хроленко, А.Т. Теория языка: учебное пособие /.- М., 2006.- 528 с. 1 | | 1 |
| | 1 | Левицкий, Ю.А. История лингвистических учений: Учеб. пособие / .- М., 2005.- 302 с 1 | | 1 |
| | 1 | Березин, Ф.М. История лингвистических учений: учебное пособие /.- М., 1984.- 319 с. 1 | | 1 |
| | 1 | Березин, Ф.М.История лингвистических учений: учебное пособие /. - М., 1975.-304 с. 98 | | 98 |
БД ВК | Теория стран изучаемого языка (Великобритания,США, Канада,Австралия,Новая Зеландия) | 1 | Михайлов, Н.Н. Лингвострановедение США = American Cultural Studies: учебное пособие /.- М., 2013.- 288 с. 64 | Петрухина, М.А. США -история и современность = The USA History and Modern Times: учебное пособие.- М., 2008.- 478 с. 1 | 65 |
| | 1 | Михайлов, Н.Н. Лингвострановедение Англии = English cultural studies: учебное пособие /.- М., 2013.- 208 с. 31 | Walshe, I. Great Britain: Customs and Traditions /. -Petersburg, 2005.- 224 p. 1 | 32 |
| | 1 | Базовые ценности Американской культуры = The basic values in American culture:Privacy: учебное пособие /.- М., 2013.- 112 с. 30 | Письменная, О.А. Окна в англоязычный мир. История, география, социальные аспекты, языковая ситуация: Конспекты, словарики, вопросы /. - М., 2005.- 544 с. 3 | 33 |
| | 1 | Голицынский, Ю.Б. Great Britain= Великобритания: учебное пособие. - Санкт-Петербург, 2010.- 480 с. 36 | Yerokhina, L.N. Palette of Five Countries and Styles ( the U.S.A., the U.K., Canada, New Zealand, Australia): учебное пособие /.- Алматы, 2005.- 267 p. 2 | 38 |
| | 1 | Мейрамова, С.Ә. Елтану (страноведение): ағылшын тіліндегі оқу құралы /.- Астана, 2010.- 392 б. 5 | Timanovskaya, N.A. Spotlight on English-speaking countries= Взгляд на англоговорящие страны: учебное пособие /.- Тула, 2000.- 384 с. 14 | 19 |
| | 1 | Леонович, О.А. Страноведение Великобритании: учебное пособие.- М., 2009.- 254 с. 1 | | 1 |
| | 1 | Радовель, В.А. Страноведение: Соединенные Штаты Америки /.- Ростов- на-Дону, 2008.- 313 с. 2 | | 2 |
| | 1 | The united States of America= Соединенные Штаты Америки: Пособие по страноведению. /.- СПб., 2006.- 448 с. 14 | | 14 |
| | 1 | Артемова, А.Ф. Великобритания: Книга для чтения по страноведению /- М., 2006.- 499 с. 1 | | 1 |
| | 1 | Нестерчук, Г.В. США и американцы: учебное пособие /.- Минск, 2004.- 263 с. 7 | | 7 |
| | 1 | Сатинова, В.Ф. Британия и британцы: учебное пособие /.- Минск, 2004.- 334 p. 114 | | 114 |
| | 1 | Baranovski, L.S. Canada. Australia. New Zealand: учебное пособие = Канада. Австралия. Новая Зеландия: Пособие по страноведению /.- Minsk, 2003.- 367 p. 2 | | 2 |
| | 1 | Satinova, V.F. Read and Speak about Britain and the British = Читаем и говорим о Британии и британцах .- Минск, 2000.- 255p. 25 | | 25 |
| | 1 | Колодяжная, Л.Н. This is great Britain = Познакомьтесь: Великобритания. - М.,2000. 14 | | 14 |
БД ВК | Техника речевого поведения при межкультурном общении переводчика | 1 | Аннушкин, В.И. Техника речи : учебное пособие /.- М., 2014.- 64 с. 1 | Chaney, L. Intercultural Business Communication = Межкультурное деловое общение.- London 2014.- 294 p. 1 | 2 |
| | 1 | Гивенталь, И.А. Как это сказать по-английски : учебное пособие /.-.- М., 2013.- 344 с. 1 | English practice of translation = Практика перевода / Sh.K.Kurpebayeva.- Almaty, 2013.- 148 p. 2 | 3 |
| | 1 | Karpenko, T.E. Practicum in Culture of Verbal Communication. Student's Book : selected materials for 2-year students of the Study Programme 050207 - Translation Studies (Baccalaureate) /.- Almaty, 2010.- 178 p. 196 | | 196 |
| | 1 | Вербицкая, М.В. Устный перевод: Английский язык 1 курс: учебное пособие /.- Москва, 2009.- 383 с. 3 | | 3 |