Контрольня работа №1 заочное обучение "Технология Машиностроения". Контрольня работа №1 заочное обучение "Технология Машиностр. Методические указания и контрольные задания для студентовзаочников по специальности
 Скачать 1.11 Mb.
|
|
Переведите предложения на английский язык, употребив герундий. 1. Суп был очень горячим, и я боялся обжечь язык. 2. Овощи нужно помыть и почистить. 3. Этот нож только для резки хлеба. 4. Я перевёл текст без (использования) словаря. 5. Ник очень хорошо готовит. 6. Я очень хочу есть. Не могу дождаться, когда будет готов обед. 7. Ане не удалось сдать экзамен. 8. Гости поблагодарили официанта за быстрое обслуживание.
1. A girl was injured in the accident. She is now in hospital. The girl … 2. A man answered the phone. He told me you were away. The man … 3. A waitress served us. She was very impolite and impatient. The … 4. A building was destroyed in the fire. It has now been rebuilt. … 5. Some people were arrested. They have now been released. The … 6. A bus goes to the airport. It runs every half hour. …
May, spring, Monday, 5 o’clock, the weekend, 1959, the evening, 13th May, winter, Friday, the morning, night, 11:30, noon, Wednesday morning, 2 o’clock, 4th January, Tuesday night Вариант 4
Preparing for the Party A mother and her daughter are cooking dishes for the party. I need your help badly, Mary. Won't you please get me the baking pan? We'll bake a layer cake and a pie with jam filling. I'll beat the eggs for the dough. Look, the rice is boiling over, turn the gas down a little, will you? Now, be a good girl and whip the whites of these eggs. Here is some powdered sugar to mix with the whites when you are through... That's about all, I think. Thank you, dear, you've been a great help to me. Only put the fish jelly into the refrigerator, and then you may be free till evening. Now will you help me in laying the table? The guests will come in an hour. We'll be twelve altogether, so lay twelve places. Take the dishes for refreshments from the sideboard and put them on the table. Now fetch the wine glasses — one for each cover.
В отделе кадров Кандидат: Доброе утро! Клерк: Доброе утро! Чем могу помочь? Кандидат: Я ищу работу. Клерк: Вы можете ответить на несколько вопросов? Кандидат: Конечно. Клерк: Ваше имя, фамилия, отчество. Кандидат: (Ваше имя фамилия и отчество) Клерк: Сколько Вам лет? Кандидат: (Ваш возраст) Клерк: Кто Вы по профессии? Кандидат: Яповар. Клерк: Вы женаты (замужем)? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Откуда Вы родом? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Какие языки Вы знаете? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Ваше предыдущее место работы? Кандидат: Яработал шеф-поваром в ресторане Джон Сильвер. Клерк: Почему Вы уволились? И почему хотите работать у нас? Кандидат: Это далеко от дома, приходится тратить много времени и средств на дорогу. Клерк: Как далеко от нашего ресторана Вы проживаете? Кандидат: Всего в 10 минутах ходьбы. Клерк: Сколько Вы планируете получать? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Хорошо. Заполните, пожалуйста, резюме печатными буквами, вот оно. Мы сообщим Вам о нашем решении в среду. Кандидат: Хорошо, спасибо. До свидания! Клерк: До свидания!
Dear Clare, Lots of things have happened since I last wrote to you. I (sell) an old car and my father (quit) an old job. Tom (give) up smoking. Alex and Jill (go) to Egypt and I (have) a baby.
1. Tim (go) out. 2. Our life (change) a lot. 3. Rachel (arrange) to go to the hairdresser. 4. The play already (begin). 5. I (not see) Jill for three years. 6. Sam just (have) lunch.
1. Ник очень хорошо готовит. 2. Я очень хочу есть. Не могу дождаться, когда будет готов обед. 3. Ане не удалось сдать экзамен. 4. Гости поблагодарили официанта за быстрое обслуживание. 5. Суп был очень горячим, и я боялся обжечь язык. 6. Овощи нужно помыть и почистить. 7. Этот нож только для резки хлеба. 8. Я перевёл текст без (использования) словаря.
1. A boy was injured in the accident. He is now in hospital. The boy … 2. A woman answered the phone. She told me you were away. The woman … 3. A waiter served us. He was very polite and patient. The … 4. A house was destroyed in the fire. It has now been rebuilt. … 5. Some students were arrested. They have now been released. The … 6. A bus goes to the station. It runs every quarter of hour. …
March, summer, Sunday, 7 o’clock, the weekend, 1979, the afternoon, 15th March, spring, Thursday, the evening, midnight, 8:30, noon, Tuesday afternoon, 12 o’clock, 12th June, Monday night Вариант 5
Cacao The cacao is a tropical plant that originated in Central and South America. It grows to a height of 5 to 8 m. The fruits are pods that are oblong and oval in shape and 15 to 20 cm long. The pods weigh 500 — 600 g. Each pod contains about 40 to 50 beans arranged in five rows. The Aztecs consumed cacao as a beverage, after having pounded the roasted beans in hot water. They sometimes sweetened the drink with honey and thickened it with cornflour. Cayenne pepper was also often used to make it piquant. The beverage was called chocolate — a combination of choco, the Aztec name for cacao, and latl, their word for water. Chocolate is a useful source of energy. A cup of this precious beverage would put a man in condition to make a whole day's march without the need for other food.
В отделе кадров Кандидат: Здравствуйте! Клерк: Здравствуйте! Чем могу быть полезен? Кандидат: Я ищу работу. Клерк: Вам нужно ответить на несколько вопросов. Кандидат: Конечно. Клерк: Ваше имя, фамилия, отчество. Кандидат: (Ваше имя фамилия и отчество) Клерк: Сколько Вам лет? Кандидат: (Ваш возраст) Клерк: Кто Вы по профессии? Кандидат: Яповар. Клерк: Вы женаты (замужем)? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Откуда Вы родом? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Какие языки Вы знаете? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Ваше предыдущее место работы? Кандидат: Яработал поваром в ресторане Серебряный Дворец. Клерк: Почему Вы уволились? И почему хотите работать у нас? Кандидат: Я бы хотел больше зарабатывать. Клерк: Сколько Вы планируете получать? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Как далеко от нашего ресторана Вы проживаете? Кандидат: Всего в 40 минутах. Клерк: Хорошо. Заполните, пожалуйста, резюме печатными буквами, вот оно. Мы сообщим Вам о нашем решении в понедельник. Кандидат: Хорошо, спасибо. До свидания! Клерк: До свидания!
Dear Chris, Lots of things have happened since I last wrote to you. I (buy)a new car and my father (start) a new job. I (give) up smoking. Charles and Sarah (go) to Brazil and Susan (have) a baby.
1. Jill (go) out. 2. Our house (change) a lot. 3. Rachel (arrange) to go to the doctor. 4. The film already (begin). 5. I (not see) Tim for five years. 6. Sue just (have) lunch.
1. Суп был очень горячим, и я боялся обжечь язык. 2. Овощи нужно помыть и почистить. 3. Этот нож только для резки хлеба. 4. Я перевёл текст без (использования) словаря. 5. Ник очень хорошо готовит. 6. Я очень хочу есть. Не могу дождаться, когда будет готов обед. 7. Ане не удалось сдать экзамен. 8. Гости поблагодарили официанта за быстрое обслуживание.
1. A girl was injured in the accident. She is now in hospital. The girl … 2. A man answered the phone. He told me you were away. The man … 3. A waitress served us. She was very impolite and impatient. The … 4. A building was destroyed in the fire. It has now been rebuilt. … 5. Some people were arrested. They have now been released. The … 6. A bus goes to the airport. It runs every half hour. …
May, spring, Monday, 5 o’clock, the weekend, 1959, the evening, 13th May, winter, Friday, the morning, night, 11:30, noon, Wednesday morning, 2 o’clock, 4th January, Tuesday night Вариант 6
Chicken — Everybody's Meat Chickens are on most tables today. Modern methods of rearing and refrigeration have made birds of uniform quality available everywhere and we eat them probably more than any other meat. Most people now buy frozen ones which are inexpensive and ready to cook. You can buy whole birds or chicken pieces. For a family a whole bird is a saving as it will provide more than one meal and it is so adaptable that there is never any problem with leftovers. Chicken pieces are good for a quick meal. The most economical joints are the drumsticks and thighs — there is a lot of meat on them. Frozen oven-ready chickens are nearly always young birds that should never be overcooked, but you may occasionally come across a boiling fowl, which is good value for money as there is plenty of meat on it and the flavour is good.
В отделе кадров Кандидат: Доброе утро! Клерк: Доброе утро! Чем могу помочь? Кандидат: Я ищу работу. Клерк: Вы можете ответить на несколько вопросов? Кандидат: Конечно. Клерк: Ваше имя, фамилия, отчество. Кандидат: (Ваше имя фамилия и отчество) Клерк: Сколько Вам лет? Кандидат: (Ваш возраст) Клерк: Кто Вы по профессии? Кандидат: Яповар. Клерк: Вы женаты (замужем)? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Откуда Вы родом? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Какие языки Вы знаете? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Ваше предыдущее место работы? Кандидат: Яработал шеф-поваром в ресторане Джон Сильвер. Клерк: Почему Вы уволились? И почему хотите работать у нас? Кандидат: Это далеко от дома, приходится тратить много времени и средств на дорогу. Клерк: Как далеко от нашего ресторана Вы проживаете? Кандидат: Всего в 10 минутах ходьбы. Клерк: Сколько Вы планируете получать? Кандидат: (Ваш ответ) Клерк: Хорошо. Заполните, пожалуйста, резюме печатными буквами, вот оно. Мы сообщим Вам о нашем решении в среду. Кандидат: Хорошо, спасибо. До свидания! Клерк: До свидания!
Dear Clare, Lots of things have happened since I last wrote to you. I (sell) an old car and my father (quit) an old job. Tom (give) up smoking. Alex and Jill (go) to Egypt and I (have) a baby.
1. Tim (go) out. 2. Our life (change) a lot. 3. Rachel (arrange) to go to the hairdresser. 4. The play already (begin). 5. I (not see) Jill for three years. 6. Sam just (have) lunch.
1. Ник очень хорошо готовит. 2. Я очень хочу есть. Не могу дождаться, когда будет готов обед. 3. Ане не удалось сдать экзамен. 4. Гости поблагодарили официанта за быстрое обслуживание. 5. Суп был очень горячим, и я боялся обжечь язык. 6. Овощи нужно помыть и почистить. 7. Этот нож только для резки хлеба. 8. Я перевёл текст без (использования) словаря.
1. A boy was injured in the accident. He is now in hospital. The boy … 2. A woman answered the phone. She told me you were away. The woman … 3. A waiter served us. He was very polite and patient. The … 4. A house was destroyed in the fire. It has now been rebuilt. … 5. Some students were arrested. They have now been released. The … 6. A bus goes to the station. It runs every quarter of hour. …
March, summer, Sunday, 7 o’clock, the weekend, 1979, the afternoon, 15th March, spring, Thursday, the evening, midnight, 8:30, noon, Tuesday afternoon, 12 o’clock, 12th June, Monday night Вариант 7
Maijoram A gentle, calming herb, maijoram was called "joy of the mountains" by the ancient Greeks. They say it was a favourite herb of Aphrodite, the goddess of love. Greek brides and grooms had crowns made from maijoram. Maijoram is a perennial member of the mint family. The two most popular varieties are sweet maijoram and wild maijoram (more com¬monly known as oregano). It is very popular in French cooking. Maijoram enhances the flavour of many foods, including poultry, lamb, sausage, green vegetables, carrots, cauliflowers, cucumbers, potatoes, parsnips , mushrooms, eggs and tomatoes. It also goes well with soups, cheese, spreads, stuffings and salad dressings. You can put a fresh sprig of maijoram in salads. One tablespoon of fresh maijoram equals 1 teaspoon dried maijoram. That's the basic rule for most herbs. For a beautiful summer table setting, tie small bunches of fresh maijoram into bouquets. |