Готовая работа 07.05.2020. Система синтаксических структур, передающих (представляющих, обозначающих) эмоциональное состояние (и отношение) Содержание
Скачать 313.75 Kb.
|
2.4.1.Возвратные глаголыВ настоящее время не существует бесспорного, общепринятого определения возвратных глаголов. Анализ словарей и специальной литературы, посвященной возвратному глаголу показывает, что в термин “возвратный глагол” разные ученые вкладывают разное содержание. По мнению Леканта, «возвратные глаголы определяются как лексико-грамматический разряд непереходных глаголов с несловоизменительным постфиксом -ся, например, учиться, смеяться»65 Но Шведова и Лопатин считают так, что «все глаголы с постфиксом -ся, не имеющие страдательного значения, называются возвратными и относятся к действительному залогу»66 То есть можно разделить глаголы с постфиксом -ся на две группы, одна имеет страдательное значение, другая имеет действительное значение. Глагол с постфиксом -ся, который имеет действительное значение, является возвратным глаголом. Но все глаголы с постфиксом -ся, как страдательного, так и действительного залога, являются непереходными. По определению А.В. Исаченка, содержание возвратности – «это формально выраженная непереходность. Это значит, что возвратный глагол в грамматическом отношении отличается от обычного непереходного глагола лишь эксплицированным обозначением своей непереходности. В пользу такого понимания возвратности говорят и многочисленные случаи синонимических отношений, наблюдаемых между возвратным и невозвратным глаголами, ср.: торопиться и спешить, пытаться и пробовать, смотреться и выглядеть, возмущаться и негодовать и т. п. В грамматическом плане они различаются только формальной выраженностью/невыраженностью своего отношения к наличию прямого объекта»67 В русском языке категория переходности/непереходности не имеет последовательного морфологического выражения, кроме тех случаев, когда к глаголу прибавляется постфикс -ся (-сь), являющийся единственным универсальным показателем непереходности и переводящий производящий переходный глагол в разряд непереходных. Один и тот же глагол с постфиксом -ся в одном из своих значений может относиться и к страдательному залогу, и к действительному. Это зависит от контекста. Например, глагол строиться в предложении “дом строится рабочими” имеет значение страдательного залога, а в предложении “Я вот строиться люблю” имеет значение действительного залога. Так как по определению “Краткой русской грамматики” – глаголы с -ся действительного залога являются возвратными глаголами, не легко определить возвратные глаголы. В связи с тем, что наша работа исследуется на основе возвратного глагола, мы принимаем определение “Краткого справочника по современному русскому языку”, т.е. глаголы с постфиксом -ся – возвратные глаголы. Понятия "возвратный глагол" и "возвратная форма глагола" разные. «В одних работах (“Морфология современного русского языка” И.Г. Голанова) возвратными глаголами называются все глаголы с частицей -ся независимо от их происхождения и залогового значения: сюда отнесены образования от переходных глаголов (умываться, огорчаться, обниматься и т.д., где -ся рассматривается как формообразующий аффикс), от непереходных глаголов (плакаться, разгуляться, проснуться, пройтись и т.д., где -ся является словообразующим аффиксом) и глаголы, которые без -ся не употребляются (бояться, гордиться, карабкаться, надеяться, очнуться, смеяться, толпиться и т.д.). В других работах (академическая “грамматика русского языка”) возвратные глаголы – это глаголы возвратного залога, в отличие от которых глаголы с аффиксом -ся, не выражающие залогового значения, названы 18 возвратными формами глагола. К последним отнесены образования от непереходных глаголов (грозиться, звониться, стучаться и т.д.) и глаголы, не употребляющиеся без -ся. В третьих работах (университетский учебник “Современный русский язык”) возвратными глаголами считаются самостоятельные лексические образования, в которых аффикс -ся выполняет словообразовательную функцию (возиться, раздаться, прислоняться, перекликаться, прибраться, пораниться, плакаться, стучаться, гордиться, надеяться, смеяться и т.д.), а возвратными формами глагола – образования, в которых аффикс -ся выполняет формообразующую функцию: это формы страдательного залога, сохраняющие лексико-семантическое тождество с переходными глаголами (окно моется рабочим). Различие в толковании терминов “возвратный глагол” и “возвратная форма глагола” связано с различным пониманием категории залога.»68 2.4.2. Невозвратные глаголыНевозвратные глаголы бывают как переходными, так и не переходными, могут означать как действие, направленное на субъект (читать журнал, собирать пазл), так и состояние, положение в пространстве, разнонаправленное действие и др. (ходить, стоять, думать, мечтать). У невозвратных глаголов отсутствуют постфиксы -ся/-сь. |