Словарь шумероаккадского языка
 Скачать 0.79 Mb.
|
|
асс. диал. tuâru ( тех. термин ); I2 - вернуться, возвратиться; II1 - вернуть, повернуть: превращать, обратить; приносить обратно; уводить, увозить; turru gimillu - мстить ( ср. gimillu ); turru ramânu - забрать себе; II2 - вернуть, возвратить; ţêma târu - ответить ( письмом ); III1 - каузатив к I1 târu - возвращение, возврат; поворот; lâ târi - без возврата twr tajâru, tajârtu, сопр. сост. tajâr, tajârat - возвращение, возврат, возвращенный ( прил. ); lâ tajâr - бесповоротно, безвозвратно twr tawîrtu, tamîrtu, мн. ч. tamêrâti - окрестность ( сброда ), окружность; край; местность, место; луг twr tîru - вельможа, важное доверенное лицо; евнух, кастрат twr mutîrtu, muttirtu, мн. ч. mutirête, muttiriti - дверная створка; дверь; мн. ч. двойная дверь, двустворчатая дверь tahâzu - см. 'hz takbittu - см. kbt tikku, tîku ( шум. ), сопр. сост. tik, мн. ч. tikkâti - шея, затылок, потылица tukku, мн. ч. tukkâti - диск ( солнечный? ); щит ( из кожи: mašku ) tkl takâlu (i/a, i) - доверять, вдохновлять; надеяться, опираться, помогать, помочь себе, поддержать себя; быть сильным, крепким, могучим; I2 - то же с мед. зн.; II1 - укреплять, доверять; обнадежить, вдохновить, поддержать; сделать что-л. надежно, прочно; IV1 - надеяться tiklu - помощник, помощь, поддержка; уверенность laklu, ж. р. takiltu, мн. ч. takikâti - надежный, надежность tukultu, сопр. сост. tuklat, мн. ч. tuklâti - помощь, защита, оплот; надежда, доверие; поддержка; упование; опора, сила; военные силы, войско; воины; bît tuklâti - гарнизонный город; âl tukulti - крепость; город надежды takiltu ( заимств. ? ) - ( синие ) пурпурные цвета; пурпур; ткань, одежда, окрашенные в пурпурные цвета; šipât takilti - пурпурная шерсть takâltu - см. kwl tâkultu - см. 'kl takmânu, takmannu - см. kmj taknû - см. knw tillu, tîlu ( шум. ), сопр. сост. til, мн. ч. tillâni - холм, гор(к)а; развалины, руины; til abûbi - руины потопа; холм; развалины, возникшие в результате непогоды tilâniš - как руины, точно развалины, в руины tl' tulû, telû - женская грудь; вымя tlw talû, talâmu, III1 - повесить, обвесить, привесить, увешивать; III1 ( прет. ušatlim ) - дать, вручать, дарить; одолжить; доверить; наградить; дать взаймы; передать в собственность ( Сарг.54 ) talîmu, сопр. сост. talîm, мн. ч. talîmû, ж. р. talimtu, сопр. сост. talimat - тесно связанный, преданный; родной; ahu talîmu - родной брат, близнец tallultu - сбруя, упряжь ( лошади ) tillatu - помощь; вспомогательный корпус tilpânu, мн. ч. tilpânê, tilpânâte - лук ( для пускания стрел; мн. ч.; син.: qaštu ) talittu - см. wld têlîtu - см. 'lj tamû - см. 'wj tâmdu - см. t'm tamzîzu - см. mzz tmh tamâhu (a/u) - брать, взять, получать, принимать. хватать, захватить, взять в плен, полонить; II1 - хватать, захватывать, схватить, взять в плен; захватить добычу, добыть, награбить; заковать ( в кандалы ); унизать ( пальцы кольцами ); III1 - заставить хватать, вручать; заставить грабить, полонить tamharu - см. mhr tamhiru ( скорей всего tamţiru ) - название десятого м-ца ассирийского календаря tamlû - см. ml' temmenu, têmennu, têmannu (шум.) - фундамент, камень фундамента; краеугольный камень; основание, глиняный или каменный документ, закладываемый под фундамент при строительстве ( храма, дворца ) têmequ - см. 'mq tamqaru, tamkaru - см. mkr tâmartu - см. 'mr tamârtu - см. w'r tamîrtu - см. twr tamšilu - см. mšl tenû - ( деревянная ) часть кровати (?), место отдыха (?), спальня (?) ( Ашшурб. X51 ) tânihu, tânehu - см. 'nh tênintu - см. 'nn tênišêti - см. 'nš tanattu - см. n'd tanittu, tanîtu - см. n'd tapdû - см. pd' tipku - см. tbk tappu ( шум. ) - товарищ, сосед; общинник (?), член товарищества (?) tappûtu - соседство, товарищество; поддержка, помощь; членство в общине (?), tappûtu alâku - прийти на помощь tapšuhtu - см. pšh teptîtu - см. pt' taşliltu - см. şll taşlîtu - см. şlw teşêtu - развалины, руины; разруха; борьба, бой tuqumtu, tuquntu, tuquttu, мн. ч. tuqûmâti, tuqmâti - бой, сражение; epêš tuqumti - сражаться, устроить сражение tîqu, сопр. сост. tîq - излияние; ливень; tîq šamê - небесный ливень tqn taqânu, II1 - приводить в порядок, упорядочить; III/II1 - то же tqn tiqnu, мн. ч. tiqni, tiqnâti, teqnête - украшение, драгоценности taqtîtu - см. qtj turbu'u - см. rb' tarbaşu - см. rbş tarbîtu - см. rbj trd tarâdu (a/u) - посылать; I2 - то же с мед. зн. turâhu - горный козел tirhâtu - см. rh' trk tarâku, tarâqu (?) (a/u) - биться, трепетать, содрогаться; разорвать, разбить; опускагься, смалодушничать; стать малодушным tarkibtu - см. rkb turmina ( с детерм. aban ) - брекчия ( горная порода ) târânu ( первонач. мн. ч. ? ) - тень, сень, защита; крыша terin(n)atu, terunatu - еловая шишка; привесок; подвесок, брелок trş tarâşu (a/u) - вытягивать, растягивать, протягивать; наводить; растянуть, протянуть; распространить, распростереть; направлять; расстилать, разостлать; выпрямлять; II1 - протягивать, разостлать, направить; III1 - распространить; заставить уложить; разложить; разостлать, протянуть trş tarşu, tirşu - направление, течение ( во врем. и простр. ), время; поверка; ina tarşi - против; во времена tarâqu - см. trk trr tarâru (a/u) - дрожать, трепетать tarru ( шум. ) - курица tirru ( шум. ) - лес turru, ţurru (шум.?) - лента, шнур? târîtu - беременная женщина ( 'r' ) tertu, tîrtu - см. w'r têšû - см. jš' tš' têšû, ж. p. tiltu, tišittu - девять, девятый tašîltu - см. š'l tâšîmtu - см. šjm tašqirtu - см. šqr tûšâru, tîšâru - см. jšr tuššû, мн. ч. ж. p. tuššâti - напраслина; злодеяние, преступление; путаница; путаные, несвязные ( речи: dabâbu ); смущение, смута, сумятица titurru, мн. ч. titurrê, titurrâte - мост; насыпь, дамба, плотина |