Культурология. Современная культурология объект, предмет

• Название: Современная культурология объект, предмет
• Дата: 14.05.2023
• Размер: 1.11 Mb.
• Имя файла: Культурология.doc
• Тип: Документы; #1127848
• страница: 11 из 19

Два сериала – два мира. Так как книга Волкова все-таки не является самобыòíûì ïðîèçâåäåíèåì, òî óäîñòîâåðèòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè íàøèõ âûâîäîâ ïîìîæåò ñðàâíåíèå ïðîäîëæåíèé ïåðâîé êíèãè, ïðåäëîæåííûõ è Áàóìîì, è Âîëêîâûì. Öåííîñòü äàííîãî ñðàâíåíèÿ â òîì, ÷òî ýòè òåêñòû óæå íèêàê íå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé (êðîìå íàëè÷èÿ îäíèõ è òåõ æå äåéñòâóþùèõ ëèö), ÷òî äàñò íàì âîçìîæíîñòü íå òîëüêî ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü ïðåäûäóùèõ âûâîäîâ, íî è óãëóáèòü ñàì àíàëèç, íå áîÿñü òîãî, ÷òî êàêèå-òî èç âûäåëåííûõ õàðàêòåðèñòèê ìîãóò ÿâëÿòüñÿ çàèìñòâîâàíèåì. Äëÿ ýòîãî ìû 1) âîçüìåì òå æå ñàìûå ñìûñëîâûå åäèíèöû, ÷òî è â ïåðâûõ êíèãàõ, è ïîñìîòðèì íà èõ íàëè÷èå â ïðîäîëæåíèÿõ, à òàêæå 2) ðàññìîòðèì èäåéíîå ñîäåðæàíèå ïðîäîëæåíèé, êîòîðîå â ïðèíöèïå ïðèñóòñòâîâàëî â «ñêðûòîì» âèäå åùå â ïåðâûõ êíèãàõ, íî ïîëó÷èëî ðàçâèòèå òîëüêî â ïîñëåäóþùèõ.

Äîñòîèíñòâà èäåéíîãî ñîäåðæàíèÿ ñåðèàëü­íûõ èçäàíèé ñâÿçàíû ñ äëèòåëüíîñòüþ ñåðèà­ëà, êàê ïðàâèëî, îáðàòíîé çàâèñèìîñòüþ. Êîãäà Áàóì ñòàë «ïðèäâîðíûì èñòîðèêîì ñòðà­íû Îç», òî êàêèõ-ëèáî íîâûõ èäåé â åãî êíè­ãàõ íå ïîÿâèëîñü, äà è ñòàðûå íå ïîëó÷èëè îñîáîãî ðàçâèòèÿ. Áëèñòàÿ ñþæåòíûì ðàçíî­îáðàçèåì, åãî êíèãè çàìåòíî ïîòåðÿëè â èäåé­íîì ñîäåðæàíèè.

Ïðè ýòîì ìîòèâ áîðüáû äîáðà ñî çëîì ïðè­ñóòñòâóåò âî âñåõ ñêàçêàõ Áàóìà, íî íå ñòîèò â öåí­òðå ñþæåòà. Âðàãè ãåðîåâ Áàóìà âûãëÿäÿò äî­ñòàòî÷íî óñòðàøàþùå. Ýòî — è êîëäóíüÿ Ìîìáè, è Êîðîëü Ãíîìîâ. Íî ýòè çëîäåè ñòðàø­íû òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä, à ïðè áëèæàéøåì ñ íèìè çíàêîìñòâå îêàçûâàåòñÿ, ÷òî «íå òàê ñòðàøåí ÷åðò, êàê åãî ìàëþþò». Âî âòîðîé êíèãå Áàóìà ñïðàâèòüñÿ ñ âðàãîì ïîìîãàåò äîáðàÿ âîëøåáíèöà Ãëèíäà.  äàëüíåéøåì ïîëîæèòåëüíûå ãåðîè ñî ñâîèìè âðàãàìè ñïðàâëÿþòñÿ ñàìè, à ïðè ñëó÷àå îíè ìîãóò ïîìî÷ü è ñâîèì äðóçüÿì. Îòëè÷àåò êíèãè Áà­óìà è òî, ÷òî ñïîñîá áîðüáû ñ âðàãàìè íå íàäî ñïåöèàëüíî èñêàòü, îí êàê áû ñàì îáúÿâëÿåòñÿ â íóæíûé ìîìåíò. È ñäåëàòü ýòî ìîæíî, íà­ïðèìåð, ïðè ïîìîùè ñàìîãî ïðîñòîãî êóðèíî­ãî ÿéöà.

Ïðîáëåìû êàæäîãî ãåðîÿ, ÷òî âàæíî, íå ñòàíîâÿòñÿ äîñòîÿíèåì «øèðîêèõ ìàññ». Êàæ­äûé ïðèâûê ñïðàâëÿòüñÿ ñ íèìè ñàìîñòîÿòåëü­íî. Ïîïàâøåìó â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå ãåðîþ äðóçüÿ ìîãóò ïîìî÷ü, íî îòíþäü íå ñäå­ëàòü ðàáîòó çà íåãî. Èìåííî òàêîâà îñíîâíàÿ èäåÿ ïðåäïîñëåäíåé êíèãè Áàóìà «Âîëøåáñò­âî ñòðàíû Îç». Äîðîòè çäåñü ìó÷àåòñÿ îò òîãî, ÷òî íå ìîæåò ïðèäóìàòü ïîäàðêà äëÿ Îçìû. Ãëèíäà äàåò åé ñîâåò, íî î ïîäðîáíîñòÿõ îò­âå÷àåò: «Åñëè ÿ ñêàæó òåáå, ýòî óæå áóäåò íå òâîé, à ìîé ïîäàðîê Îçìå». Ñâîè ïðîáëåìû êàæäûé ïðèâûê ðåøàòü ñàì. Ïîæàëóé, êíèãè Áàóìà ìîæíî íàçâàòü èñòîðèÿìè î ðàçâèòèè ñâîáîäíîãî èíäèâèäóóìà — «ðàâíîãî ñðåäè ðàâíûõ».

 êíèãàõ Âîëêîâà ìîæíî ðàçãëÿäåòü äðóãóþ òåíäåíöèþ. Ïðè îòíîñèòåëü­íîì ïîñòîÿíñòâå ñþæåòà ó íåãî ïðîèñõîäèò âàðüèðîâàíèå íåêîòîðûõ ïîâòîðÿþùèõñÿ ìîòè­âîâ. Äåéñòâèòåëüíî, ïî÷òè âñå åãî êíèãè èñ­ïîëüçóþò îäíó è òó æå ñþæåòíóþ ñõåìó: Âîëøåáíîé ñòðàíå ãðîçèò îïàñíîñòü (àíòè­ïðàâèòåëüñòâåííûå ìÿòåæè Óðôèíà Äæþñà, êîçíè çëîé âîëøåáíèöû Àðàõíû, íàøåñòâèå çàõâàò÷èêîâ-èíîïëàíåòÿí) — èç Êàíçàñà íà ïîìîùü ïðèõîäèò Ýëëè (èëè Ýííè) ñ êåì-òî èç ñâîèõ äðóçåé (×àðëè Áëåêîì, Òèìîì Î'Êåëëè, Ôðåäîì Êàííèíãîì) — âðàã ðàçáèò, â Èçóìðóäíîé ñòðàíå âíîâü âîöàðÿåòñÿ ìèð è ñïîêîéñòâèå. Åäèíñòâåííûì (è âåñüìà óäà÷­íûì) èñêëþ÷åíèåì ñòàëà êíèãà òðåòüÿ — «Ñåìü ïîäçåìíûõ êîðîëåé», ãäå íå Ýëëè ñïàñàåò æèòåëåé ñòðàíû, à, íàîáîðîò, æèòåëè Âîëøåá­íîé ñòðàíû ñïàñàþò åå. Òàêîå ïîâòîðåíèå ìîãëî á ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå ìîíîòîííîñ­òè, åñëè áû íå ïðåêðàñíûé ñòèëü àâòîðà.

Ðàññìîòðèì òåïåðü ñëîæèâøèéñÿ ó Âîëêîâà ñòàíäàðòíûé íàáîð èäåé, êîòîðûå îí âêëàäû­âàåò â ýòó óñòîÿâøóþñÿ ñþæåòíóþ ñõåìó. Íàè­áîëåå îáùåé åãî èäååé — îáùåé äëÿ âñåõ êíèã Âîëêîâà, ðîäíÿùåé èõ ñ ñåðèàëîì Áàóìà, — îñòàåòñÿ èäåÿ «îáûêíîâåííîãî ÷óäà». Õîòÿ äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â Âîëøåáíîé ñòðàíå, íî èç îïàñíûõ ñèòóàöèé ãåðîè ñïàñàþòñÿ áëàãî­äàðÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñîîáðàçèòåëüíîñòè è ñìåêàëêå, ñâîèì çíàíèÿì, ñâîåé äðóæáå è âçàèìîâûðó÷êå. Ïîáåäó íàä äóáîëîìàìè ïðè­íîñèò ñêîíñòðóèðîâàííàÿ ×àðëè Áëåêîì ïóø­êà, ïåðåñîõøèé èñòî÷íèê â Ñòðàíå ðóäîêîïîâ «ðåìîíòèðóþò» с помощью механического бура, решающий бой с воинственными марранами выигран благодаря матчу в баскетбол, злую волшебнèöó Àðàõíó îäîëåâàåò ñîçäàí­íûé ×àðëè Áëåêîì ñóïåððîáîò Òèëëè-Âèëëè.

Ïðè ñõîäñòâå ñ Áàóìîì çäåñü áðîñàþòñÿ â ãëàçà è ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ. Ó Áàóìà ñïà­ñåíèå ïðèíîñèò îáûêíîâåííîå êóðèíîå ÿéöî (à ÷àùå âñåãî åãî ïåðñîíàæè ïðåêðàñíî îáõî­äÿòñÿ ëèøü õèòðîñòüþ è ñìåêàëêîé). Ó Âîëêî­âà æå «îáûêíîâåííûå ÷óäåñà» íîñÿò ÿâíûé îòïå÷àòîê ìàøèíåðèè (îäíà èç ãëàâ «Ñåìè ïîäçåìíûõ êîðîëåé» òàê è íàçûâàåòñÿ — «Ìåõàíè÷åñêîå âîëøåáñòâî»). Ëèøü â ïîñëåä­íåì ðîìàíå Âîëêîâ îòñòóïàåò îò ýòîãî ïðèí­öèïà — ïîáåäà íàä èíîïëàíåòÿíàìè îäåðæàíà ïðè ïîìîùè êîìáèíèðîâàííîãî âîçäåéñòâèÿ âîëøåáíîé óñûïèòåëüíîé âîäû è èçóìðóäîâ, êîòîðûå òîæå îáëàäàþò, êàê âûÿñíÿåòñÿ, âîë­øåáíûìè ñâîéñòâàìè.

Åñëè òåìà «îáûêíîâåííûõ ÷óäåñ» äî èçâåñò­íîé ñòåïåíè ðîäíèò êíèãè Âîëêîâà ñ îçîâñêèì ñåðèàëîì, òî âñå ïðî÷èå êîìïîíåíòû èäåéíîãî ñîäåðæàíèÿ ýòèõ êíèã âåñüìà ñïåöè­ôè÷íû, Íà íàø âçãëÿä, îñíîâíûìè ýëåìåíòàìè öèêëà î Âîëøåáíîé ñòðàíå, êîòîðûå îòëè÷à­þò åãî îò книг Баума, выступают, во-первых, идея постояííîé áîðüáû ñ âðàãàìè, âî-âòî­ðûõ, èäåÿ êîëëåêòèâèçìà, áåçîòêàçíîé äðóæåñ­êîé âçàèìîïîìîùè, è â-òðåòüèõ, ïàòðèîòè÷åñ­êàÿ èäåÿ.

Ïðåêðàñíàÿ Âîëøåáíàÿ ñòðàíà ó Âîëêîâà ïîñòîÿííî îñàæäåíà âíóòðåííèìè è âíåøíè­ìè âðàãàìè. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî æèòå­ëè ýòîé ñòðàíû òîëüêî è äåëàþò, ÷òî îòðàæàþò ïðîèñêè ðàçëè÷íûõ âðàãîâ — íè íà ÷òî äðóãîå ó íèõ âðåìåíè ïðîñòî íå îñòàåòñÿ (ïî êðàéíåé ìåðå, î äðóãèõ èõ çàíÿòèÿõ Âîëêîâ ñîîáùàåò î÷åíü ñêóïî). Ñàìè æå âðàãè îò êíèãè ê êíèãå ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå óæàñíûìè: ñíà­÷àëà — òóïîâàòûå äóáîëîìû, â «Îãíåííîì áîãå ìàððàíîâ» — âîèíñòâåííûå ìàððàíû, çàòåì — çëàÿ âîëøåáíèöà Àðàõíà è, íàêîíåö, — çàâîåâàòåëè-èíîïëàíåòÿíå. Ìîæíî äàæå âûâåñ­òè íåêîòîðóþ çàêîíîìåðíîñòü â ïîÿâëåíèè ýòèõ çëîäååâ: íåëþäè-äóáîëîìû — ëþäè-ìàððàíû — ñâåðõúåñòåñòâåííàÿ ñèëà Çåìëè — ïðèøåëüöû èç Êîñìîñà.  ýòîé öåïî÷êå êàæ­äûé íîâûé ïåðñîíàæ ñèëüíåå è óæàñíåå ïðåäûäóùåãî íå ïðîñòî êîëè÷åñòâåííî, íî è êà÷åñòâåííî. Ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî Âîë­êîâ âîëåé-íåâîëåé äîëæåí áûë îñòàíîâèòüñÿ íà øåñòîì ðîìàíå, èáî òðóäíî ïðèäóìàòü ÷òî-òî áîëåå ñòðàøíîå è îïàñíîå, ÷åì èíîïëà­íåòÿíå.

Åäèíñòâåííàÿ êíèãà, êîòîðàÿ âûïàäàåò èç ýòîãî ðÿäà, — «Ñåìü ïîäçåìíûõ êîðîëåé», ãäå õîòÿ è åñòü îòðèöàòåëüíûå ïåðñîíàæè (ðàç­âðàùåííûå áåçäåëüåì êîðîëè, Ðóô Áèëàí), íî íåò âðàãà â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà. Êðîìå òîãî, åñëè â äðóãèõ êíèãàõ îòðèöàòåëüíûå ïåðñîíà­æè íàïàäàþò, à ïîëîæèòåëüíûå ãåðîè âûíóæ­äåíû çàùèùàòüñÿ, òî â ýòîé êíèãå ñèòóàöèÿ îáðàòíàÿ: êîðîëè ïîäçåìíîãî ìèðà ïûòàþòñÿ (õîòÿ è áåçóñïåøíî) ñîõðàíèòü òðàäèöèîííûé óêëàä ñâîåé æèçíè, â òî âðåìÿ êàê ïîëîæè­òåëüíûå ïåðñîíàæè íàñàæäàþò (êîíå÷íî, ñî âñåîáùåãî îäîáðåíèÿ) ïðèñóùèå èì ïðåäñòàâ­ëåíèÿ î ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè.

Êíèãè Âîëêîâà âîîáùå âåñüìà îáèëüíî íà­ñûùåíû îïðåäåëåííûìè ñîöèàëüíûìè ìîòè­âàìè. Áîðüáà çà âëàñòü ìåæäó Ñòðàøèëîé, Äðîâîñåêîì è Óðôèíîì Äæþñîì ðèñóåòñÿ íå ïðîñòî êàê ïðîòèâîáîðñòâî çàêîííûõ ïðàâè­òåëåé è óçóðïàòîðà-çàõâàò÷èêà, íî êàê ñõâàòêà «ïðîñâåùåííîé ìîíàðõèè» (ïðè êîòîðîé ïðà­âèòåëü îòëè÷àåòñÿ îò ïîääàííûõ ëèøü ïûø­íûì òèòóëîì) è çëîáíîé òèðàíèè. Åäâà ëèøü Óðôèí Äæþñ çàõâàòûâàåò âëàñòü, êàê íà÷èíà­åò îáèðàòü ìåñòíûõ æèòåëåé, îðãàíèçóåò âåç­äåñóùóþ ïîëèöèþ è íàêëàäûâàåò íà äàëüíèå ñòðàíû äàíü (â îáìåí íà îáåùàíèå çàùèùàòü èõ îò íåñóùåñòâóþùèõ âðàãîâ). Òî÷íî òàêèå æå òðåáîâàíèÿ î âûïëàòå äàíè ïðåäúÿâëÿåò è Àðàõíà (õîòÿ ê ÷åìó âîëøåáíèöå æàëêèå ïëî­äû ÷åëîâå÷åñêèõ ðóê?). Ýòà òåíäåíöèÿ äîñòè­ãàåò àïîãåÿ â øåñòîé êíèãå, ãäå çàõâàò÷èêè-ìåíâèòû ñîáèðàþòñÿ îáðàòèòü çåìëÿí â ðàáîâ. Ó Áàóìà â ïðèíöèïå íå ìîãëî âîçíèêíóòü íè òàêîãî ðàçíîîáðàçèÿ âðàæüåé ñèëû, íè ñîöè­àëüíîé îêðàñêè áîðüáû äîáðûõ è çëûõ ãåðîåâ — îí ïèñàë â èíîì êëþ÷å.

Ñîâåðøåííî èíà÷å èçîáðàæàåò Âîëêîâ è ìåòîäû áîðüáû ñî çëîì. Ó Áàóìà, êàê ìû âûÿñíèëè, êàæäûé ñòàðàåòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ âîçíèêøèìè ïðîáëåìàìè ñàìîñòîÿòåëüíî.  Âîëøåáíîé ñòðàíå ïðîèñõîäèò èíà÷å: îïàñ­íîñòè çäåñü — îäíè íà âñåõ (êàæäûé èç âðàãîâ ñòðåìèòñÿ ïîêîðèòü âñþ ñòðàíó îò êðàÿ äî êðàÿ, è íèêàê íå ìåíüøå), ñîîòâåòñòâåííî, è áîðüáó ñ íèìè âåäóò íå «ãåðîè-îäèíî÷êè», à «ìóäðûå âîæäè âî ãëàâå øèðîêèõ íàðîäíûõ ìàññ». Åñëè ñðàâíèòü ìåæäó ñîáîé âñå êíèãè Âîëêîâà, òî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî àòìîñôåðà ïîñòî­ÿííûõ âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ ñåðüåçíî èçìåíèëà äàæå õàðàêòåð æèòåëåé Âîëøåáíîé ñòðàíû.  ïåðâûõ êíèãàõ ìíîãîêðàòíî ïîä­÷åðêèâàåòñÿ îãðîìíîå ìèðîëþáèå åå îáèòàòå­ëåé (åäèíñòâåííûå èñêëþ÷åíèÿ — îòñòàëûå ìàððàíû è îòîðâàííûå îò ìèðà ðóäîêîïû). Âî âðåìÿ ïåðâîãî ïîõîäà Óðôèíà Äæþñà íà Èçóì­ðóäíûé ãîðîä îáîðîíó äåðæàò ëèøü òðè ÷åëî­âåêà (Ñòðàøèëà, Äèí Ãèîð è Ôàðàìàíò), ïîñëå ïàäåíèÿ ñòîëèöû îêðàèííûå ñòðàíû áåç ñî­ïðîòèâëåíèÿ ïðèçíàþò âëàñòü óçóðïàòîðà. Êîãäà Óðôèí Äæþñ îñàæäàåò ñòîëèöó âî âòî­ðîé ðàç, òî ãîðîä îáîðîíÿþò (õîòÿ è áåçóñ­ïåøíî) åäâà ëè íå âñå åãî æèòåëè ïîãîëîâíî, â ñòðàíå Ìèãóíîâ ãàðíèçîí ìàððàíîâ îêàçàëñÿ áûñòðî ðàçáèò (ïðè÷åì áåç âñÿêîé ïîìîùè èçâíå), â ñòðàíå Æåâóíîâ «ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ» çàõâàò÷èêîâ òàêæå ïîòåðïåë ïîðàæå­íèå (ðóäîêîïû õîòÿ è ñòàëè öèâèëèçîâàííû­ìè, íî íå ïîòåðÿëè âîèíñêèõ íàâûêîâ). Íàêî­íåö, íè Àðàõíà, íè ìåíâèòû âîîáùå íå ñìîãëè çàõâàòèòü íè îäíîãî ðàéîíà, èáî âåçäå ïîëó÷èëè ñèëüíûé è äðóæíûé îòïîð. Äâèãàòåëåì ñþæåòà íåèçìåííî âûñòóïàåò ïðèåçä äåâî÷êè èç Êàíçàñà (ñíà÷àëà Ýëëè, ïîòîì Ýííè), íåñó­ùåé æèòåëÿì Âîëøåáíîé ñòðàíû ñ÷àñòüå è îñâîáîæäåíèå. Îäíàêî ÷åì äàëüøå, òåì â áîëü­øåé ñòåïåíè Âîëøåáíàÿ ñòðàíà, ñòàâøàÿ åäâà ëè íå åäèíûì âîåííûì ëàãåðåì, â áîðüáå ñî ñâîèìè âðàãàìè îïèðàåòñÿ — è óñïåøíî — íà ñâîè ñîáñòâåííûå êîëëåêòèâíûå ñèëû.

 çàêëþ÷åíèå îòìåòèì, ÷òî â êíèãàõ Âîëêî­âà çâó÷èò è èäåÿ ëþáâè ê ðîäèíå, êîòîðóþ â ïðèíöèïå íåëüçÿ îáíàðóæèòü ó Áàóìà. Ìû ïîìíèì, ÷òî Äîðîòè âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé, â êîíöå êîíöîâ, ïåðåñåëÿåòñÿ â ñòðàíó Îç, ãäå æèòü, êîíå÷íî, ãîðàçäî ëåã÷å è ïðèÿòíåå, ÷åì в уныло-сером Канзасе. Элли-Энни, при всей ее любви к Воëøåáíîé ñòðàíå, íå äîïóñêàåò è ìûñëè, ÷òîáû íàâñåãäà îñòàòüñÿ òàì. Âûïîë­íèâ ñâîþ «îñâîáîäèòåëüíóþ ìèññèþ», «îãðàíè÷åííûé êîíòèíãåíò» èç Êàíçàñà íåèçìåííî âîçâðàùàåòñÿ â ðîäíîé êðàé.

Ïî íàøåìó ìíåíèþ, ðàçëè÷èÿ ìåæäó «Âîë­øåáíèêîì ñòðàíû Îç» è «Âîëøåáíèêîì Èçóì­ðóäíîãî ãîðîäà» (âåðíåå, ìåæäó ýòèìè ñåðèà­ëàìè) âîâñå íå ÿâëÿþòñÿ ñëó÷àéíûìè è êîðåíÿòñÿ ïðåæäå âñåãî â ðàçëè÷èè êóëü­òóðíûõ òðàäèöèé àìåðèêàíöà ðóáåæà XIX—XX âåêîâ è ðóññêîãî ÷åëîâåêà ñîâåòñêîé ýïîõè. ×òîáû îáúÿñíèòü íàøó òî÷êó çðåíèÿ, ñôîðìó­ëèðóåì íà îñíîâå ïðîâåäåííîãî íàìè àíàëèçà òå êîìïëåêñû êóëüòóðíûõ ñòåðåîòèïîâ è öåí­íîñòåé, êîòîðûå âûðàæåíû â êíèãàõ Áàóìà è Âîëêîâà.

Òàáëèöà 3.

Êóëüòóðíûå ñòåðåîòèïû â êíèãàõ À. Âîëêîâà è Ë. Áàóìà

À.Ì. Âîëêîâ	Ë.Ô. Áàóì
 òðóäíûõ ñèòóàöèÿõ ëþäè äîëæíû íàäåÿòüñÿ íà ñàìèõ ñåáÿ
Äâèãàòåëü ðàçâèòèÿ — áîðüáà ñ âðàãàìè	Äâèãàòåëü ðàçâèòèÿ — íðàâñòâåííîå ñîâåðøåíñòâîâàíèå
Êîëëåêòèâèçì, äðóæåñêàÿ âçàèìîïîìîùü	Èíäèâèäóàëèçì, ñàìîñòîÿòåëüíîñòü ëè÷íîñòè
«Патриотизм», стремление вернуться в роäíûå êðàÿ	«Космополитизм», стремление жить, где лучше
Ñàìîîòâåðæåííîñòü, ãîòîâíîñòü æåðòâîâàòü ñâîèìè èíòåðåñàìè	Ãîòîâíîñòü èäòè íàïðîëîì, çàùèùàÿ ñâîè ëè÷íûå èíòåðåñû, õîòÿ áû è â óùåðá îêðóæàþùèì
Èäåéíàÿ ìîíîëèòíîñòü («èñòèíà – îäíà!»)	Èäåéíàÿ ïëþðàëèñòè÷íîñòü («èñòèí – ìíîãî!»)

Êíèãè, â êîòîðûõ îòðàæàåòñÿ êóëüòóðà, è êóëüòóðû, êîòîðûå îòðàæàþòñÿ â êíèãàõ. ×àñòî èñïîëüçóåìîå ñðåäñòâî ïðîâåðêè íàäåæíîñòè, äîñòîâåðíîñòè ñîäåðæàùåéñÿ â äîêóìåíòàõ èíôîðìàöèè è îäíîâðåìåííî àíàëèçà èõ ñîäåðæàíèÿ — "âíåøíåå" èññëåäîâàíèå äîêóìåíòîâ. Âíåøíèé àíàëèç — ýòî èçó÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ âîçíèêíîâåíèÿ äîêóìåíòà, åãî èñòîðè÷åñêîãî, ñîöèàëüíîãî êîíòåêñòà. Òàê, çíàÿ èñòèííîå ïîëîæåíèå äåë â ñîîòâåòñòâóþùåé ñôåðå æèçíè îáùåñòâà, êîíêðåòíûõ îáëàñòÿõ, â ðàéîíàõ ñòðàíû, èññëåäîâàòåëü ëåãêî îáíàðóæèò òåíäåíöèîçíîñòü â îñâåùåíèè îòäåëüíûõ ïðîáëåì, ïîäíèìàåìûõ íåêîòîðûìè àâòîðàìè äîêóìåíòîâ. Òàêèì æå îáðàçîì ïîñòóïèì è ìû, îáúÿñíÿÿ ñþæåòíûå ðàçëè÷èÿ îñîáåííîñòÿìè êóëüòóðû, â êîòîðîé æèë êàæäûé èç àâòîðîâ è êîòîðàÿ îïðåäåëÿåò íà áåññîçíàòåëüíîì (ìåíòàëüíîì) óðîâíå òî, ÷òî ïîòîì îòðàæàåòñÿ â èõ òâîð÷åñòâå.

Êîãäà ìû ïðèñòóïàåì ê àíàëèçó ïðèíöèïè­àëüíûõ ðàçëè÷èé, ïðîòèâîïîëîæíîñòåé öåí­íîñòíûõ ñòåðåîòèïîâ â òâîð÷åñòâå Áàóìà è Âîëêîâà, òî ìû îêàçûâàåìñÿ ïåðåä êðàéíå ñëîæíîé ïðîáëåìîé: êàêèå èç íèõ ñëåäóåò îáúÿñíÿòü ñîöèàëüíûìè ïðè÷èíàìè, à êàêèå — ðàçëè÷èÿìè êóëüòóðíî-ýòíè÷åñêèìè? Êóëü­òóðíàÿ êîìïàðàòèâèñòèêà êàê íàóêà ïîêà åùå íå «íàó÷èëàñü» óâåðåííî è ÷åòêî îòëè÷àòü ýòíè÷åñêîå îò ñîöèàëüíîãî. Ïîýòîìó ìû ñî­çíàòåëüíî îòêàçûâàåìñÿ îò ïîïûòêè ðàçâåñòè ýòè ýëåìåíòû è â äàëüíåéøåì áóäåì âåñòè ðå÷ü î åäèíîì — ýòíî-ñîöèàëüíîì — êîìïëåêñå ðàçëè÷èé ìèðîâîççðåíèÿ Áàóìà è Âîëêîâà.

Âûñîêàÿ îöåíêà ïðèíöèïà «îïîðû íà ñîá­ñòâåííûå ñèëû» îòíîñèòñÿ, î÷åâèäíî, ê ñà­ìûì îáùèì êóëüòóðíûì öåííîñòÿì ÷åëîâå÷åñ­êîé öèâèëèçàöèè. Áîëåå òîãî, ìîæíî îòìåòèòü, ÷òî ýòîò êóëüòóðíûé ñòåðåîòèï âûðàæåí òåì ñèëüíåå, ÷åì áîëåå ðàçâèòî îáùåñòâî. Ïî ñâî­åìó ñîäåðæàíèþ îí ÿâíî èëè ïîòåíöèàëüíî àòåèñòè÷åí («íà áîãà íàäåéñÿ, à ñàì íå ïëîøàé!») è âûðàæàåò îñîçíàíèå ÷åëîâå÷åñòâîì ñåáÿ êàê åäèíñòâåííîé â ýòîì ìèðå òâîð÷åñ­êîé ñèëû.

Êîíå÷íî, â ðàçíûå èñòîðè÷åñêèå ýïîõè âåðà â «îáûêíîâåííûå ÷óäåñà» ïîëó÷èëà è ðàçíûå ôîðìû âûðàæåíèÿ. Ó Áàóìà — ýòî âåðà â íà­õîä÷èâîñòü è ñíîðîâêó ÷åëîâå÷åñêîãî óìà êàê òàêîâîãî, ó Âîëêîâà — óáåæäåííîñòü âî âñå­ìîãóùåñòâå ñîçäàííîé ÷åëîâåêîì òåõíèêè. Ìîæíî îòìåòèòü, ÷òî ïðîñëàâëåíèå «ìåõàíè­÷åñêèõ ÷óäåñ» áîëåå îãðàíè÷åíî, ÷åì âåðà â òâîð÷åñêèå ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà â öåëîì. Îäíàêî ïîçèöèÿ Âîëêîâà âïîëíå îáúÿñíèìà òåì, ÷òî îí ñîçäàâàë ñâîè êíèãè â òàêîì îá­ùåñòâå, ãäå èíäóñòðèàëèçì áûë âîçâåäåí åäâà ëè íå â àáñîëþò («äîãîíèì è ïåðåãîíèì ÑØÀ ïî âûïëàâêå ñòàëè», çàáûâàÿ, ÷òî òåõíèêà â ïðèíöèïå íå ìîæåò çàìåíèòü òâîð÷åñêóþ ñèëó ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà). Áàóì æå æèë â îáùå­ñòâå õîòÿ è èíäóñòðèàëüíîì, íî êàê áû ñòûäèâ­øåìñÿ ýòîé èíäóñòðèàëüíîñòè (ñèìâîëîì Àìå­ðèêè òîãäà áûë, à îò÷àñòè îñòàåòñÿ è ñåé÷àñ, íå ðàáî÷èé, à ôåðìåð). Òàêèì îáðàçîì, õîòÿ ïðèíöèï «îïîðû íà ñîáñòâåííûå ñèëû» èìååò îáùå÷åëîâå÷åñêîå çíà÷åíèå, ó Áàóìà è ó Âîë­êîâà îí òðàêòóåòñÿ íåñêîëüêî ïî-ðàçíîìó, ÷òî îáúÿñíÿåòñÿ îáùåñòâåííûìè ðàçëè÷èÿìè.

Îäíèì èç âàæíåéøèõ ïðîÿâëåíèé ýòîãî ðàç­ëè÷èÿ âûñòóïàþò ïðèíöèïèàëüíî ðàçíûå ïîä­õîäû ê ïðîáëåìå èñòî÷íèêà ðàçâèòèÿ. Ó Áàóìà ýòî — íðàâñòâåííîå ñîâåðøåíñòâîâàíèå, áîé ÷åëîâåêà ñ ñàìèì ñîáîé; ó Âîëêîâà — áîðüáà ñ âíåøíèìè âðàãàìè, êîòîðûå ïîñòîÿííî çëî­êîçíåííî ñòðåìÿòñÿ ðàçðóøèòü ñêàçî÷íóþ ãàð­ìîíèþ. Ñàìîå ïîâåðõíîñòíîå ñðàâíåíèå îòå­÷åñòâåííûõ è çàðóáåæíûõ àâòîðñêèõ ñêàçîê ãîâîðèò î òîì, ÷òî ýòî íå ïðîñòî èíäèâèäóàëü­íûå âçãëÿäû ïèñàòåëåé, à èìåííî ýòíî-ñîöèàëüíûå òðàäèöèè. Äîñòàòî÷íî õîòÿ áû âñïîì­íèòü «Çîëîòîé êëþ÷èê», «Òðåõ òîëñòÿêîâ», ñ îäíîé ñòîðîíû, è «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïèíîêêèî», «Ìàëûøà è Êàðëñîíà», ñ äðóãîé.

Ñðàâíåíèå ïîçâîëÿåò ñôîðìóëèðîâàòü ñëåäóþùèé âûâîä. «Áîðîòüñÿ ñ âðàãàìè», ïðè÷åì ñ âðàãàìè ñîöèàëüíûìè, ðîññèéñêàÿ ëèòåðàòóðà ëþáèò, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì ëèòåðàòóðà çàðóáåæíàÿ. Ïîýòîìó ìû ìîæåì ñ÷èòàòü äîêàçàííûì, ÷òî «âðàãîìàíèÿ» À. Ì. Âîëêîâà åñòü îòðàæåíèå îáùåãî ñòåðåîòèïà íàøåé êóëüòóðû.

Ñëåäóþùàÿ ïàðà êóëüòóðíûõ ïðîòèâîïîëîæ­íîñòåé, êîòîðóþ ìû âèäèì, ñðàâíèâàÿ òâîð­÷åñòâî Áàóìà è Âîëêîâà, — ýòî «èíäèâèäóà­ëèçì — êîëëåêòèâèçì». Íåò ñîìíåíèé, ÷òî çäåñü ìû èìååì äåëî èìåííî ñ ðàçëè÷èåì ýòíî-ñîöèàëüíûõ êóëüòóðíûõ öåííîñòåé Àìåðèêè è Ðîññèè.  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ñîøëåìñÿ íà êóëüòóðîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïðîôåñ­ñîðà Òîêèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Íèñèáý Ñóñóìó [Íèñèáý Ñóñóìó. 1990.]. В его работах русская культура характе­ризуется как сочåòàíèå «âçàèìîîáóñëîâëåííî­ãî èíäèâèäóàëèçìà» è «ñòðîãîãî êîëëåêòèâèç­ìà», àìåðèêàíñêàÿ — êàê ñî÷åòàíèå «àòîìèñ­òè÷åñêîãî èíäèâèäóàëèçìà» è «ãèáêîãî (îòêðû­òîãî) êîëëåêòèâèçìà». Èíûìè ñëîâàìè, â Ðîñ­ñèè èíäèâèäóàëüíîå âîëåèçúÿâëåíèå îãðàíè­÷åííî, èíäèâèä îðèåíòèðóåòñÿ íà êîëëåêòèâ; íàïðîòèâ, àìåðèêàíåö âåäåò ñåáÿ îðèãèíàëüíî è íåçàâèñèìî, ñêëîíåí ñëåäîâàòü ñêîðåå ëè÷­íûì ïîáóæäåíèÿì, ÷åì âîëå êîëëåêòèâà. Êîí­öåïöèÿ Íèñèáý Ñóñóìó îòëè÷íî îáúÿñíÿåò ìíîãèå õàðàêòåðíûå îñîáåííîñòè êíèã Áàóìà è Âîëêîâà. Ñîøëåìñÿ ëèøü â êà÷åñòâå îäíîãî èç ïðèìåðîâ íà õàðàêòåðíîå âûñêàçûâàíèå Ñòðàøèëû (Áîëâàøè) èç «Ñòðàíû Îç»: «Ïî ìîåìó óáåæäåíèþ, — çàÿâëÿåò îí, — íèêòî òàê íå çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ, êàê îðèãèíàëü­íàÿ ëè÷íîñòü. À òîò, êòî çàóðÿäåí, ...æèâåò è óìèðàåò íåçàìåòíî, ÷òî ëèñò íà äåðåâå».  íàøåé êóëüòóðíîé òðàäèöèè òàêàÿ òÿãà ê îáîñîáëåíèþ èç îáùåãî ñòðîÿ íå ïîîùðÿ­åòñÿ, ïîýòîìó ãåðîè öèêëà î Âîëøåáíîé ñòðà­íå òàê ëþáÿò ïðèíèìàòü êîëëåêòèâíûå ðå­øåíèÿ.