Старшие АрканыMajor Arcana (RUeng) 0 Дурак (Порыв)
 Скачать 79 Kb.
|
|
XVI THE TOWER (Conflagration) The flame of fire illuminates the sky. Redder than a poppy flower is the light of a burning tower. The screams of people, the crackling of the collapsing tower walls, the croaking of crows, all merge into one general rumble. The element of fire rages and devours everything in its path, this is the primal destructive power of Chaos. There where there was a high tower - tomorrow there will be a heap of ashes, the riches will turn to ember coals. The man is pitiful before the forces of nature, how insignificant he is before the inexorable fate that distorts, breaks down, destroys what seemed unshakable. Powerless horror and panic are felt from this card. Nothing turned back - everything has already happened. It remains only the ashes. To build on it a new tower or to seek another fate in another place? Whatever you decide, you know that the time has come for severe changes.
17 ЗВЕЗДА (Дочь Рассвета) Солнце на рассвете наполняет мир красками и теплом. Темнота и ужас ночи отступают, оживает природа, цветы распускаются навстречу солнечным лучам и птицы поют свои песни, мир наполнен радостью и жизненной силой. Это время символизирует духовный и физический подъем сил, ясность сознания, готовность к новым свершениям, творческую энергию. Карта говорит о связи человека с небесной сферой, фигура Звезды не привязана к земле, она устремлена к небу, к своим небесным двойникам-звездам. Это прекрасная карта, которая символизирует единство природных сил, мощную связь с небом (Космосом), медитативные практики. Сама Природа благословляет вас.
XVII STAR (Daughter of Dawn) The sun at dawn fills the world with colors and warmth. The darkness and the horror of the night retreat, revives nature, flowers bloom towards the sunlight and the birds sing their songs, the world is full of joy and vitality. This time represents the rise of the spiritual and physical strength, clarity of mind, readiness for new challenges and creative energy. Card shows man's connection with the celestial sphere, star shape is not tied to the land, it is oriented towards the sky, to their celestial twins-star. It's a beautiful picture, which symbolizes the unity of the forces of nature, a powerful connection with the sky (Universe), meditative practices. The very nature blesses you. Nature blesses you.
18 Луна (Сумерки) Мистическое ночное светило, царица ночи, краса небес, она дарит миру свой призрачный серебряный свет. Земля освещенная лунным светом меняется, становится прекрасной, таинственной... и незнакомой. Миражи сплетенные тенями путают и пугают, обманчивы ночные тропы — можно сбиться с пути. В сумраке таится неведомая опасность и лучше красться, с опаской выбирая, куда ступить, сейчас не время для свершений. Тревога нарастает и вот ты слышишь протяжный вой. Печальна и восторженна волчья песня обращенная к небу. Душа твоя отзывается, как эхо повторяя этот пугающий и манящий звук. Ты словно встретился со своими темными сущностями, с желаниями, страхами. Они твои отражения, твои тени, которые не видны при ярком свете.
XVIII THE MOON (Twilight) The mystical night light, the queen of the night, the beauty of the heavens, she gives her ghostly silver beams to the world. The earth illuminated by the moonlight changes, becomes beautiful, mysterious ... and unfamiliar. Mirages woven with shadows are confused and frightened, night trails are deceptive - you can go astray. In the darkness there is an unknown danger and it's better to sneak, choosing with caution where to step, now is not the time for accomplishment. Your anxiety is growing, and that's what you hear a prolonged howl. This is a sad and enthusiastic wolf song turned to the sky. Your soul responds like an echo repeating this frightening and enticing sound. You seem to have met with your dark essences, with desires, fears. They are your reflections, your shadows that are not visible in bright light.
19 Солнце (Ярило) Юный, веселый бог радости, тепла и животворящего света приносит долгожданный расцвет природе и чувствам. Плохое осталось позади, трудности пути преодолены и вы получаете заслуженный отдых. Ничто больше не омрачает вашу жизнь. Здоровье и успех сопутствуют вам, судьба ласково улыбается. Солнце это золотой дар молодости, безоблачного счастья, оптимизма, энергии. Под ласковыми лучами расцветают самые прекрасные цветы, чтобы радовать глаз, созревают самые сладкие плоды, чтобы насытить и придать новых сил. Безусловно это золотой час жизни, сияющий великолепный полдень. Он призывает вас жить и любить здесь и сейчас. Радуйтесь жизни, как дитя, ощутите полноту бытия, пульс жизни.
XIX THE SUN (Yarilo) This young, cheerful god of joy, warmth and life-giving light brings a long-awaited flowering of nature and feelings. The bad is left behind, the difficulties of the way are overcome and you get a well deserved rest. Nothing else does not overshadow your life. Health and success accompany you, fate smiles affectionately. The sun is the golden gift of youth, cloudless happiness, optimism, energy. Under the warm rays of the most beautiful flowers bloom to please the eye, ripen the sweetest fruits to satiate and give new strength. Certainly this is the golden hour of life, shining a magnificent afternoon. It is an appeal to live and love here and now. Enjoy life as a child, feel the fullness of life, the pulse of life.
20 Суд (Превращение) Чудесный белый лебедь плывущий по волне вдруг взмахнул крыльями и превратился в прекрасную женщину сошедшую на пустынный берег. Кто она? Пленница старого проклятия, скованная чарами до этого часа? Или она по своей воле приняла образ величественной птицы? Ты не знаешь, но чувствуешь, что на твоих глазах произошло чудесное перерождение, феноменальная трансформация из одной формы в другую. Не так ли и ты жаждешь перемен и новой жизни? Иной образ, иной путь манит тебя за собой. Какие скрытые таланты и возможности таятся внутри тебя? Жажда перерождения и обновления, раскрытия своих способностей, пробуждение ума и чувств, вот о чем говорит тебе эта карта. Ты долго шел к своей цели через тернии и теперь твой дух готов к Превращению.
XX JUDGEMENT (Transformation) A wonderful white swan floating on the wave suddenly waved his wings and turned into a beautiful woman stepping out onto a deserted beach. Who is she? The captive of the old curse, trapped by evil charms until this hour? Or did she choose the image of a majestic bird by her own will? You do not know, but you feel that a miraculous rebirth has happened on your eyes, a phenomenal transformation from one form to another. Do not you also crave change and a new life? A different image, a different way beckons you. What secret talents and opportunities are hidden inside of you? The thirst for rebirth and renewal, the disclosure of one's abilities, the awakening of the mind and feelings, that's what this card tells you. You have long walked to your goal through thorns and now your spirit is ready for the Transformation.
21 Мир (Гармония Вселенной) Ты достиг конца пути и ты достиг его начала. Но ты уже не тот что был раньше. Заново взгляни на колыбель в которой рождается и исчезает все сущее. Ты поднялся на вершину мира, здесь соединяются свет и тень, добро и зло. Они сливаются в кольце вечного круговорота где одно невозможно без другого. Вот Древо Бытия, освещенное солнцем жизни и посеребренное призрачным светом луны. Теперь ты видишь целую картину и проникаешь в суть всех явления. Во все наступила предельная ясность. Кто стоял у истоков мудрости, тот освободился от иллюзий и принял свою истинную природу. Теперь, когда твой ум достиг предельной ясности ты можешь понять где твое истинное место в этой вселенной. Ты принимаешь Вселенную. Ты присоединяешься к истинной гармонии существования.
|