медицинская ботаника. Учебник для студентов высших учебных заведений
 Скачать 25.32 Mb.
|
|
П азуха листа Палеоботаника Папоротники Паренхима – double – simple – caliciforme Environnement, m Oxlate de calcium Oleoplastes, m, pl Oligetrophe, m Ontogenese, f Oogamie, f Opium, m Suberification, f Indument, m Pollimisatien, f Organe, m – lateral – vegetatif – generatif – axial – sexuel – reductif – reproductif Organisme, m – autotrophe – anaerobie, m – aerobie, m – heterotrophe – colonial – pluricellulaire – acellulaire – unicellulaire Organoide de cellule Noix, f Coque, f Gelatinisation, f Individu, m Arete, f Deviation, f Section, f Conservation de la nature Aisselle, f Paleobotanique, f Fougeres, f, pl Parenchyme, m – double – simple – calyciform Environment Calcium oxalate Elaioplasts Oligotroph Ontogenesis Oogamy Opium Suberification Pubescens Pollination Organ – lateral – vegetative – generative – axial – sexual – reduced – reproductive Organism – autotrophic – anaerobic – aerobic – heterotrophic – colonial – multicellular – acellular – unicellular Cell organelle Nut Nutlet Sliming Individual Rachis Limb Division Nature conservation Axil Paleobotany Ferns Parenchyma Глоссарий 1 2 3 326 – водоносная – воздухоносная – губчатая – древесинная – коровая – кристаллоносная – ксилемная – лубяная – сердцевинная – складчатая – столбчатая – хлорофиллоносная – флоэмная Парус Периблема Перидерма Перикарпий Перисперм Перитеций Перицикл Перфорация Пестик Пигменты растений Пиреноид Питание растений Плазмалемма Плазмодесма Плазмолиз Планктон Пластиды Плейохазий Плерома Плеть Плод – апокарпный – схизокарпный – настоящий – ложный – многосеменной – монокарпный – нераскрывающийся – одногнездный – односеменной – раскрывающийся – сборный (сложный) – aquifere – aerifere – lacuneux – ligneux – cortical – cristallifere – xyleme – liberian – medullaire – plicafit – palissadique – chlorophyllien – phloemique Velum, m Peribleme, m Periderme, m Pericarpe, m Perisperme, m Perithece, m Pericycle, m Perforation, f Pistil, m Pigments vegetaux Pyrenoide, m Nutrition des plantes Plasmalemme, m Plasmоdesme, m Plasmolyse, f Plancton, m Plastides, m, pl Pleichasie, m Plerome, m Coulant, m Fruit, m — apocarpe — schizocarpe — vrai — faux — polysperme — monocarpe — indehiscent — monothalame — monospermique — dehiscent — compose – hydrophoric – air – spongy – wood – cortex – crystalliferous – xylem – bast – medullary – folded – palisade – chlorophyll – phloem Banner Periblem Periderm Pericarp Perisperm Perithecium Pericycle Perforation Pistil Plant pigments Pyrenoid Plant nutrition Plasmalemma Plasmodesma Plasmolysis Plankton Plastids Pleiochasium Plerome Vine Fruit — apocarp — schizocarp — true — false — polyspermous — monocarpous — indehiscent — unilocular — monospermous — dehiscent — aggregate Глоссарий 1 2 3 327 – сочный – сухой – ценокарпный Плодик Плодовое тело Плодолистик Плодоножка Плюска Побег – надземный – пазушный – плодущий – подземный – ползучий – удлиненный – укореняющийся – укороченный Поколение Подлинность Подчашие Покой растений Полиморфность Померанец Полузонтик Полукустарничек Популяция Поросль Поры – ветвистые – косые – окаймленные – простые – прямые – щелевидные Порядок Початок Почка – боковая – вегетативная – верхушечная – пазушная – покоющаяся – придаточная – спящая – цветочная — pulpeux — sec — coenocarpe Fructule, m Corpe de fruit Carpelle, m Pedoncule fructifere Cupule, f Pousse, f – epigee – axillaire – fertile – souterraine – grimpante – allongee – enracinee – brachyblaste, m Generation, f Authenticite, f Calicule, m Dormance, m Polymorphisme, m Bigaradier, m Cyme, f Buisson bas Population, f Rejet, m Pores, m, pl – branchus – obliques – bordes – simples – droits – fendulles Ordre, m Spadice, m Bourgeon, m — lateral — vegetatif — apical — axillaire — preventif — adventif — preventif — floral — fleshy — dry — coenocarp Carpel Fruit body Carpel Peduncle Cup Shoot – aboveground – axillary – fertile – underground – creeping – long – rooted – short Generation Authenticity Calicle Dormancy Polymorphism Bitter orange Semiumbel Suffrutex Population Shoots Pits – branched – oblique – bordered – simple – straight – slit Order Ear Bud — lateral — vegetative — apical — axillary — dormant — adventitious — dormant — flower Глоссарий 1 2 3 328 Пояски Каспари Поясность Привенчик (коронка) Прикорневая розетка Прилистники Прицветник (брактея) Пробка (феллема) Прокамбий Промеристема Проницаемость клеток Пропластиды Прорастание Проросток Протоплазма Протопласт Пульпа Пучковое строение Пучок проводящий – биколлатеральный – диархный – закрытый – коллатеральный – концентрический – неполный – открытый – полиархный – радиальный – сосудисто волокнистый Пыльник Пыльца Пыльцевая трубка Пыльцевое зерно Р авноспоровость Размножение – бесполое – вегетативное – половое Растение Растительность Растительный покров Раструб Рафиды Рахис Регенерация Taches de Caspari Zonalite, f Paracorolle, f Rosette radicale Stipules, f, pl Bractee, f Bouchon, m (phelleme) Procambium, m Promeristeme, m Permeabilite cellulaire Proplastes, m, pl Germinaison, f Germ, m Protoplasma, m Protoplaste, m Pulpe, f Fasciculaire de structure Faisceau, m — bicollateral — diarche — ferme — collateral — concentrique — incomplet — ouvert — polyarche — radial — fibrovasculaire Anthere Pollen, m Tube pollinique Grain de pollen Isosporie, f Reproduction, f — agme — vegetative — sexues Plante, f Vegetation, f Couvert vegetal Ocrea, f Raphides, f, pl Rachis, m Regeneration, f Casparian strips Zonality Paracorolla Radical rosette Stipules Floral bract Cork (phellem) Procambium Promeristem Cell permeability Proplastids Germination Seedling Protoplasm Protoplast Pulp Fascicular structure Bundle — bicollateral — diarch — closed — collateral — concentric — incomplete — open — polyarch — radial — fibrovascular Anther Pollen Pollen tube Pollen grain Isospory Reproduction — agamogenesis — vegetative — syngenesis Plant Vegetation Plant cover Ocrea Raphides Rachis Regeneration Глоссарий 1 2 3 329 Редукция Реликты Репродукция Ресурсы природные Рибосомы Ризоиды Род Рост Рубчик Рыльце С апонины Сапрофит Самоопыление Связник Секреторные структуры Секреты Селекция Семейство Семя Семядоля Семязачаток Семянка Сердечные гликозиды Сердцевина Сердцевинные лучи Сережка Синергиды Синтез Систематика Ситовидная трубка Склереида Склеренхима Слизь Смола Смоляные ходы Сок Соломина Соплодие Соредий Сорняк Сорус Сосочки Сосуд – кольчатый Reduction, f Reliques, f, pl Reproduction, f Ressources naturelles Ribosomes, m, pl Rhizoides, m, pl Genre, m Croissance, f Hile, m Stigmate, m Saponines, f, pl Saprophyte, m Pollinisation directe Connectif, m Structures secretoires Secretoires Selection, f Famille, f Grain, m Cotyledon, m Ovule, m Akene, m Glucosides cardiaques Coeur, m Rayons medullaires Chaton, m Synergides, f, pl Synthese, f Systematique Tube crible Sclereide, f Sclerenchyme, m Mucilage, m Resine, f Canaux resiniferes Suc, m Chaume, m Infrutescence, f Soredie, f Herbe mauvaise Sore, m Papilles, f, pl Vaisseau, m — annele Reduction Relics Reproduction Natural resources Ribosomes Rhizoids Genus Growth Navel Stigma Saponins Saprophyte Self fertilization Connective Secretory structures Secret Selection Family Seed Seedlobe, cotyledon Ovule Achene Cardiac glycosides Medulla Medullary rays Catkin Synergids Synthesis Plant systematics Sieve tube Sclereid Sclerenchyma Mucus Resin Gum ducts Sap Culm Infructescence, multiple fruit Soredium Weed Sorus Papillae Vessel — annular Глоссарий 1 2 3 330 Глоссарий 1 2 3 – лестничный – млечный – сетчатый – спиральный Сосудистый Соцветие – ботриоидное (ботри ческое) – простое – сложное – цимоидное (цимозное) Спермий Спора Спорангиеносец Спорангий Спорофит Срез анатомический Стаминодий Ствол Стебель – вьющийся – ползучий – приподнимающийся – стелющийся Стела (стель) Степь Стерильная тычинка Стилоиды Столбик Столон Стробил Строма Стручок Стручочек Суберин Суберинизация Субстрат Субэпидермальный слой Суккулент Сферокристаллы Сферосома Т айга Таксон — scalarifarme — laticifere — reticule — capreolaire Vasculaire Inflorescence, f — botryoide — simple — composee — cyme Spermie, f Spore, f Sporangiophore, m Sporange, m Sporophyte, m Section anatomique Staminode, m Tige, f Tige, f — volubile — rampante — ascendante — couchee Stele, f Steppe, f Etamine sterile Styloides, m, pl Style, m Stolon, m Strobile, m Stroma, m Silique, f Silicule, f Suberine, f Suberification, f Substrat, m Couche subepidermique Plante succulente Cristaux spheriques Spherosome, m Taiga, f Taxon, m — scalariform — latex — reticulate — spiral Vascular Imflorescence — botryoid — simple — compound — cymose Spermium Spore Sporangiophore Sporangium Sporophyte Anatomical section Staminodium Trunk Stem — climbing — creeping — ascending — procumbent Stele Steppe Sterile stamen Styloids Style Stolon Strobile Stroma Silique Silicle Suberin Suberification Substrate Subepidermal layer Succulent Spherocrystals Spherosome Taiga Taxon 331 Таксономия Таллом (слоевище) Тангентальный срез Тилы Ткани Тонопласт Торус Торф Трава Травянистый Транспирация, испарение Трахеальные элементы Трахеи (сосуды) Трахеиды Трихомы Тундра Тургор Тыквина Тычинка Тычиночная нить У вядание Узел Урожайность Усик Устьице Утолщение Ф акторы – абиотические (абио генные) – биотические (биоген ные) Фармакогнозия Фармaкопея Феллоген Феллодерма Фертильность Фибрилла Физиология растений Филогенез Филлокладий Фитонциды Фитоценоз Флора Taxonomie, f Thallome, m Coupe tangentielle Tyloses, f, pl Tissu, m Tonoplaste, m Torus, m Tourbe, f Herbe, f Herbace Transpiration, f Elements tracheals Trachees, f, pl Tracheides, f, pl Trichomes, f, pl Toundra, f Turgor, m Pepon, m Etamine, f Filament staminaire Fletrissement, m Noeud, m Rendement, m Vrille, f Stomate, m Renflement Facteurs, f — abiotiques — biotiques Pharmacognosie, f Pharmacopee, f Phellogene, m Phelloderme, m Fertilite, f Fibrille, f Physiologie vegetale Phyllogenese, f Phylloclade, m Phytoncides, m, pl Phytocenoses, f Flore, f Taxonomy Thallus Tangential section Tyloses Tissue Tonoplast Torus Peat Grass Herbaceous Transpiration Tracheary elements Tracheas, vessels Tracheides Trichomes Tundra Turgor Pepo Stamen Filament Wilting Node Yield capacity Tendril Stoma Thickening Factors — abiotic — biotic Pharmacognosy Pharmacopoeia Phellogen Phelloderm Fertility Fibril Plant physiology Phylogenesis Cladophyll Phytoncides Phytocenosis Flora Глоссарий 1 2 3 332 Флоэма Фотосинтез Х алаза Хвойные Хвоя Хемосинтез Хемосистематика Хитин Хлоренхима Хлоропласт Хлорофилл Хохолок Хроматин Хроматофор Хромопласт Хромосома Ц арство Цветок Цветоложе Цветоножка Цветонос Цветочная стрелка Целлюлоза (клетчатка) Ценобий Ценокарпий Центральный цилиндр Цианобактерии Циаций Цикл развития Цистолит Цитоплазма Ч ашелистики – свободные – сросшиеся Чашечка – свободнолистная – сростнолистная Чередование поколений Черенок Черешок Чечевичка Чешуя Phloeme, m Photosynthese, f Chalaze, f Coniferes, m, pl Aiguille, f Chimiosynthese, f Chemosystematique Chitine, f Chlorenchyme, m Chloroplaste, m Chlorophylle, f Pappe, m Chromatine, f Chromatophore, m Chromoplaste, m Chromosome, m Regne, m Fleur, f Receptacle, m Pedicelle floral Scape, m Scape, m Cellulose, f Cenobie, f Coenocarpe, m Cylindre central (stele, f) Cyanobacteries, f, pl Cyathium, m Cycle du developpement Cystolithe, m Cytoplasma, m Sepales, m, pl — libres — confluents Calice, m — segmente — monosepale Alternace des generations Bouture, f Petiole, m Lenticelle, f Ecaille, f Phloem Photosynthesis Chalaza Conifers Needles Chemosynthesis Chemosystematics Chitin Chlorenchyma Chloroplast Chlorophyll Pappus Chromatin Chromatophore Chromoplast Chromosome Kingdom Flower Receptacle Pedicel Floriferous shoot Flower scape Cellulose Coenobium Coenocarp Central cylinder (stele) Cyanobacteria Cyathium Development cycle Cystolith Cytoplasm Sepal — free — united Calix — segmented — with united segments Alternation of generations Cutting Petiole Lenticel Glume Глоссарий 1 2 3 333 Ш ип Шишка Шов Шпорец Щ иток Э кзогенный Экзодерма Экзокарпий Экология Экотип Элатеры Эндемик Эндогенный Эндодерма Эндокарп Эндоплазматическая сеть Эпиблема Эпидерма Эпикотиль Эпифиты Эфемероиды Эфемеры Эфирное масло Я блоко Ягода Ядро Ядрышко Яйцеклетка Ярус Ярусность Epine, f Cone, m Raphe, m Corne, f Corymbe, m Exogene, f Exoderme, m Exocarpe, m Ecologie, f Ecotype, m Elateres, f, pl Endeme, m Endogene Endoderme, m Endocarpe, m Reseau endoplasmique Epibleme, f Epiderme, m Epicotyle, m Epiphytes, m, pl Ephemeroides, m, pl Ephemeres, m, pl Huile volatile Pomme, f Baie, f Noyau, m, nucleus Nucleole, m Ovuleus Strate, f Stratification Prickle Cone Juncture Larkspur Corymb Exogenous Exoderm Exocarp Ecology Ecotype Elaters Endemic Endogenous Endoderm Endocarp Endoplasmic reticulum Epiblema Epidermis Epicotyl Epiphytes Ephemeroids Ephemers Essential oil Pome Berry Nucleus Nucleolus Egg cell Stratum Stratification Глоссарий 1 2 3 334 Алфавитный указатель русских названий растений и грибов А брикос обыкновенный 162 Адонис весенний 127 Аир болотный 221 Аир тростниковый 221 Аконит джунгарский 129 Аконит каракольский 129 Алектория 266 Алоэ древовидное 213 Алтей лекарственный 151 Анабена 268 Ананас культурный 216 Ананас посевной 216 Анис обыкновенный 175 Анфельция 253 Арахис подземный 166 Арония черноплодная 160 Аспергилл 259 Астрагал шерстистоцветковый 166 Б aнан заостренный 216 Багульник болотный 148 Баранец обыкновенный 242 Белая акация 168 Белена черная 196 Белладонна обыкновенная 197 Белый гриб 262 Бледная поганка 262 Береза бородавчатая 134 Береза повислая 134 Бессмертник песчаный 204 Биота восточная 234 Болиголов пятнистый 175 Боровик 262 Боярышник кроваво красный 160 Брусника обыкновенная 149 Бузина черная 183 В алериана лекарственная 187 Василек синий 205 Василистник вонючий 127 Василистник малый 128 Веселка 262 Вех ядовитый 176 Вешенка 262 Винная ягода 153 Вишня обыкновенная 162 Вишня садовая 162 Водяной перец 137 Вольвокс 253 Г инкго двулопастный 223 Глеокапса 267 Глеотрихия 267, 268 Говорушка 262 Головчатая плесень 255, 266 Горец змеиный 138 Горец перечный 137 Горец почечуйный 136 Горец птичий 138 Горицвет весенний 127 Горох посевной 169 Горчица белая 145 Горчица сарептская 144 Горчица черная 145 Гранат обыкновенный 164 Грацилярия 253 Гречиха настоящая 141 Гречиха съедобная 141 Гриб кистевик 259 Груздь 262 Груша обыкновенная 158 Д евясил высокий 205 Донник лекарственный 167 Дрожжи винные 257 Дрожжи пекарские 257 Дрожжи пивные 257 Дрожжи хлебные 257 |