функциональная кардиология. Вопросы на русском языке Вопросы на казахском языке
 Скачать 46.22 Kb.
|
| Какие из эхокардиографических признаков являются характерными для трикуспидального стеноза? | Эхокардиографиялық белгілердің қайсысы трикуспидальды қақпақша стенозына тән болып табылады? |
| Какие из эхокардиографических признаков и величин систолического давления в легочной артерии являются характерными для умеренно выраженной трикуспидальной недостаточности? | Өкпе артериясындағы систолалық қысым көлемінің және эхокардиографиялық белгілерінің қайсысы орташа трикуспидальды жетіспеушілікке тән болып табылады? |
| Степень пульмонального стеноза оценивается по максимальному градиенту давления на клапане легочной артерии. Какие из эхокардиографических признаков и величин максимального градиента давления (PGmax) соответствуют незначительному стенозу клапана? | Пульмональды стеноз дәрежесі өкпе артериясы қақпақшасындағы қысымның максимальды градиенті бойынша бағаланады. Қысымның макимальды градиенті (PGmax) көлемінің және эхокардиографиялық белгілерінің қайсысы қақпақшаның шағын стенозына сәйкес келеді? |
| Степень легочной гипертензии оценивается по пиковой скорости трикуспидальной регургитации – (PGmax=4*Vпик.тр²) +давление в правом предсердии. Какие из эхокардиографических признаков и величин систолического давления в легочной артерии соответствуют умеренной степени легочной гипертензии? | Өкпелік гипертензияның дәрежесі трикуспидальды регургитациясының шарықтау жылдамдығы – (PGmax=4*Vпик.тр²) +оң жақ жүрекше қысымы бойынша бағаланады. Өкпе артериясындағы систолалық қысым көлемінің және эхокардиографиялық белгілерінің қайсысы өкпелік гипертензияның орташа дәрежесіне сәйкес келеді? |
| Выберите наиболее вероятный признак коарктации аорты (взрослый тип) на эхокардиограмме: | Эхокардиограммадағы аорта коарктациясының (ересек түрі) ең ықтимал белгісін таңдаңыз: |
| Выберите наиболее вероятный признак отсутствия легочной гипертензии при открытом артериальном протоке (ОАП) по допплерэхокардиограмме: | Допплерэхокардиограммадағы ашық артериальды түтік (ААТ) кезінде өкпелік гипертензияның жоқтығының ең ықтимал белгісін таңдаңыз: |
| В эхокардиографии различают несколько вариантов сократимости миокарда. Интерпретируйте вариант, именуемый как « гипокинез»: | Эхокардиографияда миокард жиырылуының бірнеше нұсқасын ажыратады. «Гипокинез» деп аталатын нұсқаны түсіндіріңіз: |
| В эхокардиографии осложнения инфаркта миокарда по типу аневризмы включают 2 понятия: «истинная аневризма» и «ложная аневризма». Интерпретируйте вариант, именуемый как «ложная аневризма»: | Эхокардиографияда миокард инфактісінің аневризма типі бойынша асқынуы 2 түсініктен тұрады: «шынайы аневризма» және «жалған аневризма». «Жалған аневризма» деп аталатын нұсқаны түсіндіріңіз: |
| Мужчина 57 лет жалуется на боли в икроножной мышце правой ноги, усиливающиеся при ходьбе более 200 м. Липидограмма выявила повышение ЛПНП.На артериографии выявлен стенозирующий атеросклероз периферических артерий с полной окклюзией общей подвздошной артерии слева. Какой результат исследования при допплерсонографии(УЗДГ) вероятен? | 57 жастағы ер адам 200 м-ден астам жүргенде күшеетін, оң аяғының балтыр бұлшық етінің ауратынына шағымданады. Липидограммада ТТЛП жоғарлауы анықталынды. Артериографияда перифериялық артериялардың стеноздалған атеросклерозы бар, сол жағында жалпы мықын артериясының толық окклюзиясы.Допплерсонография (УЗДГ) – да зерттеу әдісінің қандай нәтижесі болуы ықтимал? |
| Что означает термин «коллатеральный тип кровотока» при дуплексном сканировании экстракраниальных отделов брахиоцефальных артерий? | Брахиоцефальды артериялардың экстракраниальды бөлімдерінің дуплексті сканирлеуі кезінде «қанағымының коллатеральды түрі» термині нені білдіреді? |
| Магистральный тип кровотока при УЗДГ артерий нижних конечностей – это: | Аяқ артерияларының УДДГ кезінде қанағымының магистральды түрі - бұл: |
| Описание церебрального вазоспазма при ультразвуковом исследовании сосудов мозга - это | Ми тамырларының ультрадыбыстық зерттеуі кезінде церебральды вазоспазмның суреттемесі - бұл: |
| Какая форма спектра доплеровского исследования кровотока через выходной тракт правого желудочка и легочную артерию из парастернального доступа? | Парастернальды түсумен өкпе артериясы және оң жақ қарыншаның шығу жолы арқылы қанағымын допплерлік тексерудің спектрінің пішіні қандай? |
| У пациента 60 лет с жалобами на головокружение, головные боли, плохую память, на допплерограмме внутренней сонной артерии регистрируются признаки стеноза: магистральный измененный кровоток, характеризующийся расширением систолической волны. Отметьте степень стеноза, соответствующую магистральному измененному кровотоку: | 60 жастағы бас айналуына, бас ауруына, есте сақтаудың нашарлауына шағымданатын науқаста ішкі ұйқы артериясы допплерограммасында стеноз белгілері тіркеледі: магистральды қанағымы өзгерген, систолалық толқынның кеңеюімен сипатталады. Магистральды өзгерген қанағымына сәйкес келетін стеноз дәрежесін анықтаңыз: |
| У пациента 53 лет при допплерографии диагностирована субокклюзия внутренней сонной артерии. Какой допплерографический признак помог в постановке диагноза? | 53 жастағы науқаста допплерографияда ішкі ұйқы артериясының субокклюзиясы диагнозы қойылды. Қандай допплерографиялық белгі диагноз қоюға көмек берді? |
| Пациентка 39 лет, предъявляла жалобы на головокружение, головные боли, появившиеся после ОРЗ. Симптомы заболевания отмечались в течение 1 месяца. Результаты лабораторных исследований (воспалительные маркеры, липидограмма) в пределах нормы. При ультразвуковом исследовании (УЗДГ) экстракраниальных отделов брахиоцефальных артерий выявлено: величина слоя интима-медиа артериальной стенки в общей сонной артерии равна 0,8 мм, слои стенки дифференцированы. Какое из нижеперечисленных ультразвуковых заключений наиболее вероятно связано с симптоматикой заболевания? | 39 жастағы науқас әйел жедел респираторлы аурудан кейін пайда болған бас айналуына, бас ауруына шағымданды. Аурудың белгілері 1 апта бойы байқалған. Лабораторлы зерттеу (қабыну маркерлері, липидограмма) нәтижелері қалыпты. Брахиоцефальды артериялардың экстракраниальды бөлімдерінің ультрадыбыстық зерттеуі (УДДГ) кезінде анықталды: ортақ ұйқы артериясындағы артериялық қабырға интима-медиа қабатының көлемі 0,8 мм тең, қабырға қабаттары ажыратылады. Төменде көрсетілген ультрадыбыстық қорытындылардың қайсысы аурудың белгілерімен байланысты болуы ең ықтимал? |
| У мальчика 11 лет частые эпизоды тахикардии, которые урежаются после задержки дыхания. Нарушения ритма отмечаются в течение нескольких месяцев после перенесенной ангины. Какой на ЭКГ признак, вероятнее всего подтверждающий диагноз аритмии – по типу reentry из атриовентрикулярного узла? | 11 жастағы ұл балада тынысын кідірткенде тахикардия эпизодтары байқалады. Ырғақтың бұзылысы басынан өткерген баспадан кейін бірнеше ай бойы байқалады. Атриовентрикулярлы түйіннен reentry типі бойынша аритмия диагнозын нақтылайтын ЭКГ белгі қандай? |
| Мальчик 11 лет, почувствовал боль в груди, когда играл в футбол. Объективно: небольшая одышка, других изменений нет. ЧСС – 82 в мин, при аускультации – тоны сердца ритмичны, ясные. Какое заключение? | 11 жастағы ұл бала, футбол ойнағанда кеуде аймағындағы ауру сезімді байқаған.Объективті: аздаған ентігу, басқа өзгеріс жоқ. ЖСЖ – 82 рет мин, аускультацияда –жүректондарыырғақты, анық. ЭКГ (фото).Қандай қорытынды бересіз? |
| Пациент с жалобами на сердцебиение, одышку, общую слабость в течении 2-х дней, в анамнезе перенесенный миокардит. На ЭКГ зубец P не регистрируется, предсердные волны F с частотой 250 в минуту, одинаковые по длине, форме и высоте, отчетливо видны в отведениях II, III, avF, V1. Интервалы R-R одинаковые, комплекс QRS не изменен. Какое нарушение ритма у пациента? | Пациенттің шағымдары: жүрек соғу, ентігу, 2 күн жалпы әлсіздік, анамнезінде миокардит ауруына байланысты емделген. ЭКГ: P тісшелер тіркелмеген, жүрекшелік F толқындар жиілігі минутына 250, ұзындығы мен биіктігі және формасы бірдей II, III, avF, V1 тіркемелерінде айқын көрінеді. R-R интервалдары бірдей, QRS кешені өзгермеген. Пациентте ырғақ бұзылысының қай түрі? |
| У пациента 16 лет жалобы на нехватку воздуха, общую слабость, сердцебиение. Частота сердечных сокращений – 130 уд./мин., АД – 100/60 мм рт.ст., на ЭКГ комплекс QRS нормальной формы и длительности; число зубцов Р и желудочковых комплексов одинаковое, зубец Т слит с зубцом Р. Какая аритмия наблюдается у подростка? | 16 жастағы пациенттің шағымдары: жүрек соғу, ауа жетпеу, жалпы әлсіздік, ЖСЖ – 130 мин., АҚ – 100/60 мм с.б.,. ЭКГ: QRS кешені формасы мен ұзақтығы қалыпты; Р тісшелер мен и қарыншалық комплекстер саны бірдей, Т тісшелер Р тісшелермен біріккен. Пациентте аритмияның қай түрі? |
| У пациента с хронической обструктивной болезнью легких на ЭКГ полная блокада правой ножки пучка Гиса. Какие из следующих изменений на ЭКГ наиболее вероятны при данной патологии? | Өкпенің созылмалы обструктивті ауруы бар пациенттің ЭКГ-де Гисс шоғырының оң аяқшасының толық блокадасы. Төменде көрсетілген ЭКГ-өзгерістердің қайсысы бұл патологияда тіркеледі? |
| По данным холтеровского мониторирования ЭКГ у юноши 18 лет признаки патологии не были выявлены. Из нижеследующего перечня выделите патологический признак, отсутствующий в заключении: | 18 жастағы жасөспірімде холтерлік ЭКГ мониторлау мағұлматтары бойынша патология анықталған жоқ. Төменде көрсетілген тізімнен қорытындыда болмайтын патологиялық белгіні көрсетіңіз: |
| У мальчика 10 лет с частыми синкопе на фоне приступов желудочковой тахикардии иночными пароксизмами удушья на ЭКГ выявлены следующие изменения:Для какого из перечисленных синдромов характерна данная картина? | Қарыншалық тахикардияларұстамалары мен түнгі тұншығу пароксзималары фонында жиі синкопе болатын10 жастағы ұл балада ЭКГ – да келесі өзгерістер анықталынды:Бұл көрініс төмендегісиндромдардың қайсысына тән? |
| Юноша 17 лет жалуется на обморок, который развился у него внезапно дома, со слов – он долго стоял в одном положении. В последние 24-48 часов он чувствовал себя плохо: беспокоилилихорадка, головные боли, миалгии и артралгии. Он испытывает боль в груди, но не уверен,что она отличается от болей, которые он чувствовал во всем теле. Снятая ЭКГ прилагается.Какая интерпретация НАИБОЛЕЕ соответствует данной ЭКГ? | 17 жастағы жігіт кенеттен үйде болған есінен тануға шағымданады, бір жағдайда ұзақ уақыт бойы тұрғанмен байланыстырады.Соңғы24-48 сағатта өзін нашар сезінген: қызба, бас ауруы,миалгия менартралгия байқалынған. Кеудесінде ауру сезімі бар, бірақ ол барлық денедегі сезген ауру сезіміне ұқсай ма жоқ па айта алмайды. ЭКГ (фото). Бұл ЭКГ – ға қандайинтерпретацияның сәйкес келуі мүмкін? |
| Юноша 16 лет, поступил без сознания в состоянии сильного переохлаждения (упал в воду зимой, играя на льду). Температура тела – 31ºС. АД 84/40 мм рт.ст.На ЭКГ – изменения, характерные для его состояния. Какой признак является патогномоничным? | 16 жастағы жігіт,есі жоқ күйінде қатты салқын тию жағдайында(қыста мұзда ойнап суға құлаған). Дене температурасы – 31ºС. АҚ 84/40 мм с.б.ЭКГ – да - жағдайына сәйкес өзгерістер. Қандай белгі сәйкес болу мүмкін? |
| Подростку 15 лет. С раннего детства со слов матери в сердце выслушивали шум. Однако диагноз не уточнялся. Последние три года периодически стал отмечать эпизоды головокружения, сердцебиения, «потемнения» в глазах. Объективно: ЧСС - 80 уд в мин., АД - 120\80 мм рт ст. При аускультации сердца выслушивается систолический шум с максимумом в точке Боткина. В легких дыхание везикулярное, проводится во все отделы, хрипов нет. Живот мягкий, доступен глубокой пальпации, безболезненный. Стул, диурез в норме.ЭКГ: признаки гипертрофии левого желудочка. При доплер-ЭХОКГ – гипертрофия межжелудочковой перегородки и высокоскоростной турбулентный ток в выносящем тракте левого желудочка. Ваш диагноз: | Жасөспірім 15 жаста. Анасының сөзі бойынша ерте жасынан жүрегінен шу естілген. Дегенмен диагноз нақтыланбаған. Соңғы үш жылда бас айналу, жүрек қағуы, көзінің «қарауытуы» эпизодтары кезеңдеп байқала бастаған. Объективті: ЖСЖ – минутына 80 соққы, АҚ - 120\80 мм с.б. Жүрек аускультациясында Боткин нүктесінде максимум систолалық шу естіледі. Өкпеде тынысы везикулярлы, барлық бөлігінде, сырыл жоқ. Іші жұмсақ, терең пальпация жасалады, ауырмайды. Нәжісі, диурез қалыпты. ЭКГ: сол қарыншаның гипертрофия белгілері. Доплер-ЭХОКГ – қарыншааралықтың гипертрофиясы, сол қарыншаның шығарушы жолында жоғары жылдамдықты турбулентті ток. Сіздің диагнозыңыз: |
| При осмотре мальчика 2 лет, выявлены сердечный толчок, пульсация эпигастральной области, незначительное расширение границ сердца. Выслушивается отчетливое ослабление II тона во II межреберье слева от грудины, грубый систолический шум. На ЭКГ: отклонение ЭОС вправо, гипертрофия правого предсердия. ЭХОКГ- увеличение толщины передней стенки правого желудочка и межжелудочковой перегородки, дилатация правого предсердия. Какой вероятный порок сердца у мальчика? | 2 жасар ер баланы тексеру барысында жүрек қағысы, эпигастральды аймақтың пульсациясы, жүрек шекараларының шамалы кеңеюі анықталды. Төс сүйегінен солға қарай II қабырғааралығында II тонның айқын әлсіреуі, қатты систолалық шуыл естіледі. ЭКГ: жүректің электрлік өсі оңға ығысқан, оң жақ жүрекшенің гипертрофиясы. ЭХОКГ: оң жақ қарыншаның алдыңғы қабырғасының және қарыншааралық перденің қалыңдығының көбеюі, оң жақ жүрекшенің дилатациясы. Балада қандай ақау болуы ықтимал? |
| Ребенку 2 дня жизни, от первой физиологично протекавшей беременности. Роды в срок стремительные. При объективном осмотре обращает на себя внимание одышка до 70-80 в 1 мин, уменьшение частоты сердечных сокращений до 100 в мин. На ЭКГ: сохранен нормальный желудочковый комплекс, QRS - 0,05 с, интервал Р-Q - 0,09 с, во всех стандартных отведениях зубец Р положительный, интервал RR удлиненный. Уточните, какое нарушение ритма сердца имеет место у данного больного: | Нәрестеге 2 күн, бірінші физиологиялық ағымда өткен жүктіліктен. Мерзімінде қарқынды босану. Объективті қарау кезінде минутына 70-80 ретке дейін ентікпе, жүректің жиырылу жылдамдығы минутына 100 ретке дейін төмендегені назар аудартады. ЭКГ: қалыпты қарыншалық кешен сақталған, QRS - 0,05 с, Р-Q интервалы - 0,09 с, барлық стандартты тіркемелерде Р тісшесі оң, RR интервалы ұзарған. Науқаста қандай жүрек ритмі бұзылуы бар екенін анықтаңыз: |
| Ребенок 8 мес. При ЭКГ исследовании было выявлено – ЧСС – 105 в мин, нормальное положение ЭОС, QRS-0,10 с., RV1 = RV5-6. Какая дальнейшая диагностическая тактика? | |