Вступний фонетикоорфоепічний курс вступ
 Скачать 25.36 Mb.
|
|
§ 113. Conjunction (Сполучник) Парними сполучниками в англійській мові вважаються слова the... the, що вживаються переважно з прикметниками та прислівниками вищого ступеня порівняння; як правило, на українську мову перекладаються словами чим ... тим, після яких іде прикметник чи прислівник у витому ступені. You must have this tooth out, the sooner, the better. (Вам потрібно видалити цей зуб, чим швидше, тим краще.) Сполучники в англійській мові, як і в українській, вживаються для зв'язку членів речення і цілих речень у складному реченні. Вони виражають різні відношення між членами речення і між реченнями, але самі не є членами речення. Nick and Pete arc students. (Микола і Петро - студенти.) Ask her whether (if) she can do it tomorrow. (Запитайте її, чи зможе вона зробити це завтра.) За своєю структурою сполучники діляться на: прості (складаються з одного кореня): and, but, or, that, ifso, thoughта ін.; похідні (мають у своєму складі суфікси або префікси): unless, because, untilта ін.; складні (складаються з двох, рідше з трьох коренів): therefore, however, neverthelessта ін.; складені (складаються з кількох слів): as soon as, as well as, in order to, as if та ін. Деякі складені сполучники називаються парними, тому що вони складаються з двох частин, розділених іншими словами: notonly... butalso(не тільки ... але й); both ... and(як ... так і); neither... nor(ні... ні.) В англійській мові, як і в українській, залежно від функції сполучника розрізняють: сполучники сурядності (coordinating conjunctions); сполучники підрядності (subordinating conjunctions). Сполучники сурядності з'єднують однорідні члени речення, а також окремі речення. Вони поділяються на три основні групи: єднальні (copulative): andі, та; aswellasтак само, як і; both ... andяк ... так і; notonly .... butalsoне тільки ...ай;neither ... norні ... ні: The sun had set and he turned homeward. Сонце зайшло, і він повернув додому. Neither his father nor his mother was like other people. Hi його батько, ні мати не були схожі на інших людей. розділові (disjunctive): or або, чи, інакше; either ...or або ... або Now you must hurry or you'll be very late for work. Тепер ти мусиш поспішати, інакше запізнишся на робот. протиставні (adversative): but але; yet проте; still все ж; whereas тоді як: Не worked for some time in silence but no one came to Деякий час він працював мовчки, але до the kitchen. кухні ніхто не заходив. § 114. Складені прийменники та сполучники Прийменники передають відношення іменника, займенника, числівника чи герундія до дієслова або до іншого іменника, а сполучники вживаються для з'єднання членів речення чи речень.
ДОДАТОК 2 MODAL VERBS (МОДАЛЬНІ ДІЄСЛОВА) Can (could) - могти, уміти, бути спроможним; виражає сумнів. May (might) - могти, мати змогу; можливо, мабуть. Must- треба, мушу, необхідно, маю, повинен, зобов'язаний. Після них вживаються смислові дієслова без частки to. Вони мають деякі особливості:
Дієслова сап і тау мають минулий час {could і might), amust не має. Замість сап і could може вживатись словосполучення to be able to в теперішньому, минулому, майбутньому часах. She was (is, will be) able to do it in time. (Вона змогла (може, зможе) зробити це вчасно.) Для вираження дозволу в значенні тау і might можна вжити to be allowed to, to be permitted to у всіх часах. We were (are, shall be) allowed to take part in the competitions. (Нам дозволили (дозволяють, дозволять) брати участь у змаганнях.) Дієслово тау може виражати побажання, надію: May all your dreams come true. (Нехай здійсняться всі ваші мрії.) Дієслово must може виражати необхідність, впевненість: You must buy this book. (Вам слід придбати цю книжку.) Не mustbe30. (Йому, напевно, тридцять.) У значенні must може вживатися словосполучення to have to у всіх часах: She had (has, will have) to speak to him. (Вона повинна була (мусить, буде змушена) переговорити з ним.) У модальному значенні також вживаються дієслова shall/should(виражають необхідність, обов'язок); will/would(виражають можливість, бажання); haveto(виражає необхідність, спонукання); beto(виражає намір, планування); oughtto(виражає повинність, рекомендацію); needto(виражає необхідність).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||