База по культуре речи онлайн курс на опенеду. база по культуре русской деловой речи. Язык и речь как явления тесно взаимосвязаны и в обыденной речи часто выступают как синонимы. Однако тождества между этими понятиями нет. Язык
 Скачать 2.85 Mb.
|
Правила цитированияЦитата – это включение чужой речи в текст. Выделяют следующие виды цитирования: точное, косвенное, ссылку. Точная цитата заключается в кавычки. При точном цитировании необходимо указать источник, страницы в источнике, должны быть сохранены знаки препинания, членение текста, элементы акцентирования (курсив и др.). Если в цитируемом тексте есть графическое выделение какого-либо фрагмента, то следует в скобках указать на их принадлежность автору исходного текста. Точная цитата должна сохранять особенности написания высказывания в первоисточнике, необходимы обозначение пропущенного фрагмента текста многоточием и ссылка на источник. Если цитата представляет собой самостоятельное предложение, то должна начинаться с прописной буквы. Цитата начинается со строчной буквы, если является частью предложения. После двоеточия цитата начинается со строчной или с прописной буквы в зависимости от написания в источнике. Если цитата предшествует авторским словам, то начинается с прописной буквы, даже если в источнике пишется со строчной. Если цитируется только часть предложения, то вместо пропущенного текста ставится многоточие. Если цитата приводится не из первоисточника, необходимо указать «Цит. по: ...». Если цитата вводится в текст как самостоятельное предложение и в конце цитаты стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, то после кавычек не ставят никакого знака. При косвенном цитировании допускаются модификации исходного текста без искажения смысла. Оформление библиографического описанияОформление библиографического описания бывает необходимо как в научной, так и деловой письменной речи. Библиографический список располагается после заключения на отдельном листе и отражает использованную в работе литературу. В качестве заглавия библиографического списка можно использовать стандартные названия: «Список литературы», «Литература». Существует три основных способа построения библиографического списка: алфавитный, хронологический и нумерационный. Алфавитный список строится с учётом расположения букв первого слова. Если первое слово повторяется в названии источника, на расположение влияют первые буквы отдельных слов в названии. В хронологическом списке расположение библиографического описания зависит от хронологии опубликования работы. Издания одного года располагаются в алфавитном порядке. Нумерационный список содержит библиографические описания в том порядке, в котором даются первые отсылки к источникам в основном тексте. Нумерационное построение упрощает связь списка с основным текстом. Список литературы оформляется согласно соответствующему ГОСТу. Источники разделяют на 2 группы: традиционные и электронные; отдельно можно представить словари и справочники в том случае, если тема публичного выступления предполагает постоянное обращение к ним и активное их цитирование. Внутри каждого раздела источники перечисляются в алфавитном порядке. Примеры библиографического описания (по ГОСТ 7.1–2003) Один авторОбоскалов В. П. Технологические аспекты эксплуатации электрических систем : учеб. пособие / В. П. Обоскалов. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2009. – 194 с. Зверев В. В. Регулярная и хаотическая динамика в системах различной природы : курс лекций / В. В. Зверев. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2009. – 301 с. Два, три автораСелезнева И. С. Биоэнергетика : учеб.-метод. пособие / И. С. Селезнева, Е. В. Садчикова. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2006. – 59 с. Филиппов М. А. Поверхностная обработка и покрытия в машиностроении : учеб. пособие / М. А. Филиппов, И. И. Косицына, М. А. Гервасьев. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2009. – 213 с. Четыре и более авторовМоделирование систем с использованием информационных технологий : учеб. пособие / В. Г. Лисиенко, Н. Г. Дружинина, О. Г. Трофимова и др. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2009. – 440 с. Макроэкономика : учебник / Л. Е. Намятова и др. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2010. – 213 с. Под редакциейРоссийская энергетика – 2009: совершенствование теплотехнического оборудования, реконструкция ТЭС, внедрение систем сервиса : материалы VI междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. Ю. М. Бродов. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2009. – 244 с. Безопасность биосферы : сб. тез. докл. Междунар. симпозиума / отв. за вып. О. В. Рябухин. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2009. – 145 с. Многотомные изданияКожевников А. Ю. Большой синонимический словарь русского языка. Речевые эквиваленты : практ. справ. : в 2 т. / А. Ю. Кожевников. – СПб. : Нева, 2003. – 257 c. Тимошенко Н. Д. Двигатели внутреннего сгорания : атлас. В 7 ч. Ч. 1. Компоновки и конструкции / Н. Д. Тимошенко. – Екатеринбург : УГТУ–УПИ, 2003. – 1214 с. Переводные изданияОбогащение урана : пер. с англ. / под ред. С. Виллани – М. : Энергоатомиздат, 1983. – 320 с. Калина И. Двигатели для спортивного моделизма / И. Калина; пер. с чеш. С. И. Грачева. – М. : ДОСААФ, 1983. – 159 с. ЗарубежныеизданияFreeman R. E. Strategic management: A stakeholder approach / R. E. Freeman. – B. : Pitman Publishers, 1984. – 276 p. Статьи из зарубежных журналовM. Kress. Collecting Cosmic Dust / M. Kress // Mercury Magazine. 2001. Vol. 30. № 6. P. 24. Электронные изданияТрифонов С. И. Технологический процесс подготовки изданий на примере Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор». Текущее состояние и принципы модернизации / С. И. Трифонов. – URL: http://rd.feb-web.ru/trifonov-09.html (дата обращения – 28.12.2012 г.). Эко У. От Интернета к Гутенбергу: текст и гипертекст : отрывки из публичной лекции на экономическом факультете МГУ, 20 мая 1998 / У. Эко. – URL: http://philosophy.ru/library/eco/internet.html (дата обращения – 28.12.2012 г.). Haslam P. A. The Corporate Social Responsibility System in Latin America and the Caribbean / P. A. Haslam // Canadian Foundation for the Americas. – URL: http://www.focal.ca/ (дата обращения – 13.12.2011 г.). |