Главная страница
Навигация по странице:

  • Литература Основная литература

  • Дополнительная литература

  • ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие…………………………………………………………………...……3Тема 1. История немецкого языка в цикле лингвистических дисциплин

  • Фонетика немецкого языка

  • Лексикология немецкого языка

    		•

    Занятие Язык как постоянно развивающееся общественное явление


    Скачать 0.55 Mb.
    НазваниеЗанятие Язык как постоянно развивающееся общественное явление
    Дата28.12.2021
    Размер0.55 Mb.
    Формат файлаdoc
    Имя файлаShapovalovaPossoie_teor2jas_-_studentam.doc
    ТипЗанятие
    #320655
    страница6 из 6
    1   2   3   4   5   6
    Тематика рефератов


    1. Лексико-семантическая система современного немецкого языка (лексическая парадигматика и синтагматика, теория полей).

    2. Слово в семантическом аспекте.

    3. Словообразование в современном немецком языке (сращение, суффиксально-префиксальное словообразование, переход в новую часть речи, звукоподражания, сокращения).

    4. Процесс изменения значения слова.

    5. Семантическое изменение словарного состава современного немецкого языка (синонимы, антонимы, полисемия, омонимы).

    6. Основные отличия системы согласных в немецком языке от русской системы согласных.

    7. Основные отличия системы гласных в немецком языке от русской системы гласных.

    8. Словарный состав немецкого языка с точки зрения стилистики.

    9. Стилистическая характеристика фразеологических единиц.

    10. Стилистическая функция порядка слов.

    11. Фонетико-стилистические средства.

    12. Средства для выражения сатиры и юмора.

    13. Особые средства образности. Тропы.

    14. Лексико-грамматические фигуры.

    15. Функциональные стили немецкого языка.

    16. Ведущие представители компаративизма, круг их исследований.

    17. Ведущие представители младограмматизма, идеи и методы исследования.

    18. Тезисы Ф. де Соссюра, основоположника структурализма.

    19. Школы структурализма.

    20. История германской письменности.

    21. Роль Мартина Лютера в формировании немецкого литературного языка.

    22. Пуризм и его значение для немецкого языка.

    23. Роль периодической печати в становлении немецкого национального языка.

    24. Роль классической немецкой литературы в становлении немецкого национального языка.

    25. Реформа современного немецкого правописания

    26. Тенденции развития современного немецкого языка.



    Литература

    Основная литература

    1. Абрамов Б.А. Теоретическая грамматика немецкого языка. Сопоставительная типология немецкого и русского языков: учеб. для студентов вузов / Под ред. Н.Н.Семенюк, О.А.Радченко, Л.И.Гришаевой. – М.: Владос, 2001. – 288 с.

    2. Зеленецкий А.А. Теория немецкого языкознания: учеб. пособие для студ. вузов. – М.: Академия, 2003. – 400с.

    3. Зиндер Л.Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка: учебник. – М.: Академия, 2003. – 160с.

    4. Москальская О.И. История немецкого языка (Deutsche Sprachgeschichte): Учебное пособие по иностр. яз. для вузов и ссузов. – М.: Академия, 2003. – 288с.

    5. Москальская О.И. Теоретическая грамматика современного немецкого языка: учебник для студ. высш. учеб. заведений. – M.: Издательский центр «Академия», 2004. – 352 с.

    6. Наер Н.М. Стилистика немецкого языка: учеб. пособие. – M.: Высшая школа, 2006. – 271с.

    7. Ольшанский И.Г.Лексикология: Современный немецкий язык: учебник для студ. лингв. фак. высш. учеб. заведений. – М.: Академия, 2005. – 416с.

    8.Степанова М.Д., Чернышева И.И.Лексикология современного немецкого языка: учеб. пособие для вузов. – М.: Академия, 2003. – 2-е изд., испр. – 256с.
    Дополнительная литература

    1. Антонова Л.В. Грамматика современного немецкого языка: учебно-методическое пособие. – М.: Издательство «Экзамен», 2004. – 128с.

    2. Ахманова О.С.Словарь лингвистических терминов. – М.: КомКнига, 2007. – Изд. 4. – 576с.

    3. Брандес М.П. Практикум по стилистике текста: немецкий язык: учебное пособие для студ. высш. учеб. заведений ин. яз. – М.: Издательский центр «Академия», 2002. – 176с.

    4. Брандес М.П. Стилистика немецкого языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. – М.: Высш. шк., 1990. – 2-е изд., испр. и доп. – 320с.

    5. Девкин В.Д. Занимательная лексикология: учебное пособие. – М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1998. – 312с.

    6. Казанцева Ю.М. Новая грамматика немецкого языка. Теория и упражнения: учебник. – М.: Высшая школа, 2006. – 470с.

    7. Крушельницкая К.Г. Очерки по сопоставительной грамматике немецкого и русского языков: учеб. пособие для студ. вузов. – Изд. 2-е, стереотипное. – М.: КомКнига, 2006. – 272с.

    8. Ступина Т.Н. Интерпретация прозаического текста: учебно-методическая разработка для студентов старших курсов отделения немецкого языка факультета иностранных языков Педагогического института СГУ им. Н.Г. Чернышевского. – Саратов: Издательство «Научная книга», 2005. – 33 с.

    9. Ступина Т.Н. Интерпретация драматического текста: учеб. пособие для студентов 5 курса фак. иностр. языков. – Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2006. – 20с.

    10. Тагиль И.П. Грамматика немецкого языка. – СПб.: КАРО, 2003. – 392с.

    11. Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache / hrsg. von der Dudenredaktion. Bearb. Von Peter Eisenberg … [Red. Bearb.: Annette Klosa]. – 6., neu bearb. Aufl. – Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich: Dudenverl., 1998. – 912S.

    ОГЛАВЛЕНИЕ

    Предисловие…………………………………………………………………...……3
    Тема 1. История немецкого языка

    в цикле лингвистических дисциплин ………………………………………..… 4
    Тема 2. Фонетика немецкого языка……………………………………………17
    Тема 3. Грамматический строй немецкого языка…………………………….21
    Тема 4. Лексикология немецкого языка……………………………………….33
    Тема 5. Стилистика немецкого языка………………………………….………41
    Тематика рефератов………………………………………………………………..58
    Ключи к заданиям по темам……………………………………………………….59
    Литература………….……………………………………………………………...60

    1 Жирмунский В.М. История немецкого языка. – М.: Высшая школа, 1965. – С.386-994.

    1 Жирмунский В.М. История немецкого языка. – М.: Высшая школа, 1965. – С. 40-51.

    1 Wangenheim, I., von. Die hypnotisierte Kellnerin. Geschichten und Schwänke. – Leipzig, 1971. – S.41-42.

    1 Hermann J. Sommerhaus, später // Zebrastreifen. Neue deutsche Literatur. – Moskau, 2004. – S.62.

    1 Ruttmann I. Das Ultimatum // Zebrastreifen. Neue deutsche Literatur. – Moskau, 2004. – S.81-82.

    1 Schendels E.I. Deutsche Grammatik. Morphologie – Syntax – Text. – Moskau, 1979. – S.13.

    2 Engelen B. Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Bd. 1. Vorfragen und Grundfragen. – Baltmannsweiler, 1986. – S.65.

    1 Sommerfeldt K.-E., Starke G., Nerius D. Einführung in die Grammatik und Orthographie der deutschen Gegenwartssprache. – Leipzig, 1981. – S.55.

    2 Адмони В.Г. Строй современного немецкого языка. – Л.: Просвещение, 1972. – С.66-67.

    1 Brussig Th. Am kürzeren Ende der Sonnenallee // Zebrastreifen. Neue deutsche Literatur. – Moskau, 2004. – S.122.

    1 Özdamar E.S. Berlin, Stadt der Vögel // Zebrastreifen. Neue deutsche Literatur. – Moskau, 2004. – S.140.

    2 См.: Duden Deutsches Universalwörterbuch / hrsg. u. bearb. vom Wiss. Rat u. d. Mitarb. d. Dudenred. unter Leitung von Günther Drosdowski. – 2., völlig neu bearb. u. stark erw. Aufl. – Mannheim; Wien; Zürich: Dudenverl., 1989. – S.870, 1369, 1733-1734.

    1 Новиков Л.А. Синонимы // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – 2-е изд. – М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. – С.447.

    2 См.: Евгеньева А.П. Основные вопросы лексической синонимики // Очерки по синонимики современного русского литературного языка. – М.-Л.: Институт русского языка АН СССР. – 1966. – С.26.

    3 См.: Ризель Э.Г. Стилистическое значение выбора слов // Иностранные языки в школе. – 1957. – №6. – С.9.

    4 Новиков Л.А. Антонимы // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – 2-е изд. – М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. – С.38.

    5 См.: Комиссаров В.Н. Проблема определения антонима (О соотношении логического и языкового в семасиологии) // Вопросы языкознания. – 1957. – №2. – С.54-56.

    1 См.: Новиков Л.А. Антонимия в русском языке. – М.: Изд-во МГУ, 1973. – С.197-199.

    2 См.: Апресян Ю.Д. Избранные труды, том 1. Лексическая семантика. – М.: Школа «Языки русской культуры», Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1995. – С.313-315.

    1 Kehlmann D. Beerholms Vorstellung // Zebrastreifen. Neue deutsche Literatur. – Moskau, 2004. – S.172.

    1 Брандес М.П. Стилистика немецкого языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. – М.: Высшая школа, 1983. – С.93-96.

    1 Брандес М.П. Стилистика немецкого языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. – М.: Высшая школа, 1983. – С.119-122.

    1 www.www-kurs.de/wording.htm

    2 URL – единый указатель ресурсов (англ. URL – Uniform Resource Locator), единообразный локатор (определитель местонахождения) ресурса.

    1 Брандес М.П. Стилистика немецкого языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. – М.: Высшая школа, 1983. – С.226-229.

    1 Andersch, A. Die Rote. – Zürich, 1993. – S.66-67.
    1   2   3   4   5   6

    написать администратору сайта