Guide to Economics
 Скачать 4.22 Mb.
|
|
Division o f labour The designers create designs on screen and then make patterns. Two cutters cut out the denim and then twelve employees sew the seams. Two em ployees then fit fastenings and one operates the press. Two drivers are required for deliveries. The accountant organises the purchase and selling costs and keeps records on computer. Conclusion I hope my outline meets with approval. I believe it is an advantage that the manufacture of our prod uct will be a straightforward process, raw materi als are not expensive, training will be minimal and staff numbers are low. Answers: 1. C; 2. A; 3. B; 4. C; 5. A; 6. C; 7. B; 8. C; 9. B; 10. В в Reading 1 Surplus Pre-reading Обратите внимание, что consumer surplus переводится как избыток потребителя и как потребительская рента». Reading Учащиеся читают текст с пониманием основного содержания useful vocabulary surplus reward bargain to gain aggregate to enjoy surplus transaction welfare избыток вознаграждеие зд. выгодное прибретение приобретать совокупный получать избыток сделка, деловая операция благосостояние Текст 1 Избыток Избыток измеряет ту полезность, которую потребитель извлекает из покупки, и ту прибыль, которую получает производитель. Избыток потребителя (потребительская рента представляет собой разницу между той более высокой ценой, которую потребитель был готов заплатить, и ирной, которую он реально заплатил. Речь идет о тех потребителях, которые готовы платить цену выше рыночной Избыток производителя образуется, когда последний готов продавать товар по цене ниже рыночной (например, при больших объемах производства и снижении издержек, но продает его поболее высокой рыночной цене you Учащиеся в парах обсуждают следующий вопрос When you are shopping, how do you know if something is at a good price, or if something is too В A Учащиеся должны выбрать подходящее слово из трех предложенных вариантов (А, Вили Си заполнить пропуски в предложениях выбранными словами В Учащиеся повторно читают текст с полным пониманием содержания и выполняют упражнение, контролирующее понимание текста. После каждого утверждения следует отметить Т верно) или F неверно. Т (para. 1 The market... pay) 2. T (para. 3 Each of... price) 3. F (para. 3 Together, ... surplus) 4. F (paras. 4,5 all) 5. T (para. 4 This is because... amounts) 6. T (para. 6 In economist... welfare) + Before you Перед тем как прослушать аудиозапись 1, учащиеся в парах обсуждают следующее there anything strange about this price list? Shampoo €3.00 Olive oil €10.00 Bottle of cola €1.50 Shops often use odd numbers when they price things. For example, €2.99 or €1.6. Why do they do По результатам обсуждения в парах учащиеся отмечают те из приведенных в упражнении С Listening ответов, которые кажутся им правильными. Г С Учащиеся слушают аудиозапись 1, проверяя правильность своих ответов 26 MACMILLAN GUIDE TO ECONOMICS TEACHER'S BOOK Tapescript 1 Exercise С listening Have you ever noticed that nearly all supermarket prices end in odd numbers? For example, sham poo, €2.99, olive oil, €9.99, a bottle of cola, €1.65. We are so used to these prices, that round prices such as €3.00, €10.00 and €1.50 seem strange to us. Why do shops use these prices? One reason is that these are examples of psycho logical pricing. When people see the price €9 99, they think that this is closer to 9 than 10, so the item seems cheaper than it really is. Another reason is that producers use ‘price points’. A price point is a price that affects people’s de cision to buy. For example, if one bar of soap is priced at €2.40 and another is priced at €2.42, con sumers do not really see a difference. However, if one bar of soap is priced at €2.40 and the other at €2.45, consumers understand the difference, and will decide to buy one soap instead of the other. Finally, odd prices make sure that shop assistants don’t steal from the shop! If items were priced at round numbers, like €5 or €10, shop assistants could easily put the notes in their own pockets. With odd pricing, shop assistants have to give cus tomers change, and that means they have to open the till and do so. Some useful vocabulary pricing odd number ценообразование зд. не круглое число касса. The prices are calculated by computer. 2. Items seem cheaper than they are. 3. Shops make more profit by pricing in this way. 4. These prices affect consumers’decisions. 5. Shop assistants won’t be able to steal money from the shop. У Текст 2 Ценовая дискриминация Практика установления разных ценна различные единицы одного итого же товара получила название ценовой дискриминации. Ценовая дискриминация используется в условиях несовершенной конкуренции на рынке. Различают три вида ценовой дискриминации. Совершенная дискриминация, или дискриминация по доходам потребителей имеет место, когда каждая единица товара продается фирмой по цене ее спроса. Второй вид дискриминации, называемой нелинейным ценообразованием, зависит от объемов покупки. Существует также дискриминация на основе сегментации рынка, где каждому сегменту продавец назначает свои цены you Учащимся предлагается взглянуть на фотона стр. 48 и ответить на несколько вопросов до чтения текста What is happening? + What kind of things are sold here? What are the advantages or disadvantages of this way of buying and selling? D Учащиеся должны заполнить пропуски в предложениях, используя слова и выражения, данные в упражнении. risk-taking 2. auction 3. markup price 4. guesswork 5. accordingly 6. discount 7. in bulk 8. Discrim ination 9» Retailers 10. wholesaler 11. degree 12. Ш Reading 2 Price Учащиеся читают текст с пониманием основного содержания useful vocabulary signpost guesswork trick to charge a price to slope downward to make a bid retailer in bulk wholesaler markup указательный столб, указатель догадки, предположения трюк, ловкий прием взымать цену иметь наклон вниз предлагать цену (на аукционе розничная фирма, розничный торговец зд. оптом, в большом количестве оптовая фирма, оптовый торговец цена с надбавкой к издержкам производства Е Учащиеся повторно читают текст с полным пониманием содержания и решают, какой из трех видов дискриминации описывается в каждом из пяти предложений (para. 3 First degree... product?) 2. СВ Web...) + Before you Перед тем как прослушать аудиозапись 2, предложите учащимся в парах обсудить следующее eBay is an online auctioning website. Have you heard of it? Tell your partner what you know about eBay. ? F Учащиеся слушают аудиозапись 2 и заполняют пропуски в кратком изложении ее содержания MACMILLAN GUIDE TO ECONOMICS TEACHER'S BOOK 27 Tapescript 2 Exercise F Listening The online auctioning website, eBay, was started in America in 1995 by Pierre Omidyar* Omidyar was very interested in computers, and started eBay as a hobby. He didn’t know then that it would grow into an international business and would make him a billionaire. The idea o f eBay is very simple. eBay doesn’t sell anything. It brings sellers and buyers together. Sellers use the site to show what they have for sale. Buyers make bids and the highest bidder wins. eBay has a special programme to make the bid ding easier for buyers. Because it is an auction, eBay is a perfect example o f first degree price discrimination. But how does eBay make money? Very easily! For every success ful auction — in other words every time someone buys an item — eBay takes a small percentage of the final price. Consumers like it because they name the price o f purchase. Sellers like it because they have a huge market for their products. And it certainly is a huge market. Worldwide, eBay has 181 m illion users. $1,500 worth of sales take place every second. The net revenue of the com pany in 2005 was over $2 billion. All sorts o f things are sold on eBay, from stamps to houses, but the most expensive item sold so far was an aeroplane. When the auction closed, the successful buyer paid $4.9 m illion for the jet. Some useful Щ H Writing net revenue Answers: 1.1995 2. hobby 3 bids 4. чистый доход m illion 6. second 7. aeroplane 8.4.9 m illion 0 G Учащиеся в парах обсуждают следующие вопросы + Do you think consumer surplus is a good measure of welfare? Is price discrimination fair? Would you ever buy something at an auction or on the Учащиеся готовят двухминутное выступление о рыночной цене. Для этого они делают пометки последующим пунктам What is market price? ( See Reading 1, p. 46) What is consumer and producer surplus? (See Reading 1, p. 46) What is price discrimination and why do producers use it? (See Reading 2, p. Вовремя выступления учащиеся могут использовать график Consumer and Producer Surplus на стр. 47 для объяснения понятия избыток. Желательно, чтобы учащиеся привели реальные примеры для иллюстрации того, о чем они рассказы вают. П исьм одр угу Предположим, что у учащихся есть интересная идея относительно создания Интернет-сайта и торговли через него. Учащиеся должны написать другу, в чем состоит идея. Для удобства можно воспользоваться предложенным планом письма. Объем 100— 150 слов al letter to a friend DearBob Hi! Thanks for your letter. I’m glad you passed your driving test. I’m taking mine next month — I hope I pass too! Talking about driving tests, here’s my idea for an Internet site. Many people fail the written part of the driving test because they are nervous. The problem is they don’t know what to expect. I can put practice tests on my site which people take and I mark for a small charge. I got the idea at a theory lesson. Two people were complaining that they had failed the written test because they didn’t know what it was going to be like. I can ask people who have done the test to describe it, then I can write my own practice ones. I’m sure this will work lots of people are learning how to drive. What do you think? Write back soon and tell me. H Текст 1 Экономика благосостояния Экономика благосостояния изучает справедливость функционирования экономических систем через распределение доходов и богатства посредством налоговых рычагов you Учащиеся обсуждают в парах или небольших группах следующее economics has been called economics with a heart. What does this tell you about welfare И A Учащиеся должны выбрать правильное определение из правой колонки упражнения для слови терминов в левой колонке 28 MACMILLAN GUIDE TO ECONOMICS TEACHER'S BOOK Answers: 1. D 4. К 7. M 10. F 13. L 16. P 2. С 5.H 8. N 11. E 14. G 17. R 3.B 6.J 9-1 12. A 15.0 18. Q H Reading 1 Welfare Учащиеся читают текст с пониманием основного содержания useful vocabulary welfare economics far removed from equity fairness weapon taxation earnings unjust to penalise hardworking natural feature externalities due экономика благосостояния очень далекий от справедливость честность, справедливость зд. орудие налогообложение заработанные деньги несправедливый наказывать штрафовать прилежный естественная черта экстерналии, внешние эффекты вследствие из-за потребление В Учащиеся повторно читают текст с полным пониманием содержания и письменно своими словами отвечают на вопросы возможные варианты. people (para. 1) 2. By welfare economics, (para. 3) 3. With vertical equity people with more pay more and with horizontal equity people pay the same. (para. 3) 4. It is best to concentrate on making the economy more efficient, (para. 4) 5. Economic transactions that affect people who are not directly involved, (para 5) 4- Before you Учащиеся в парах обсуждают следующий вопрос When externalities are good for society, they are called positive externalities. Can you think of any economic transactions that could have positive С Учащиеся слушают аудиозапись 1, отмечая в перечне, данном в упражнении, только те сделки, которые упоминаются в аудиозаписи 1 Exercise С Listening Externalities are something like the unexpected results of an economic transaction. Unfortunately, these are very often unwanted results, like damage to the environment. However, externalities are not always bad news. When the results are good, they are called positive externalities. Imagine someone spends money renovating or fixing the outside o f their house, for instance, so that it looks neat and tidy. This is good for the builders and decora tors who get the work and good for the owner of the house. But it’s also good for everyone in the street. Especially the people who live opposite! Another example is when people buy member ship to a gym. The exercise they get is good for them as individuals, but generally a fit population is a good thing for the whole economy. This is why local governments spend money on swimming pools and sports halls. Some useful ущерб окружающей среде to the environment to renovate a ремонтировать дом аккуратный опрятный, аккуратный членство спортивный зал. buying a new house 2. fixing up an old home S 3. buying books 4. paying for a course at a local college 5. joining a gym S 6. going on Текст 2 Доходы и расходы государства Государство в лице правительства проводит бюджетно-налоговую политику целью которой является получение доходов государством, которые могут быть потрачены на различные нужды и программы. Основными доходами в любом государстве являются налоги, которые платят люди и фирмы. Через налоги правительство может оказывать воздействие, а следовательно, проводить определенную политику. Существенная часть доходов государства расходуется на чистые и смешанные общественные блага. Чистые общественные блага это блага, которые обладают двумя свойствами неисключае- мость и несоперничество в потреблении. Под неисключаемостъю понимают то, что невозможно никого исключить из потребления блага. Несоперничество в потреблении означает, что количество участников не влияет на получение блага (например, уличное освещение используется всеми, включая тех, кто не платит налоги, никто не конкурирует за использование уличного освещения. Смешанные блага — те блага, в которых одно или оба свойства выражены неполно (например, небольшой городской парк используется всеми но может возникнуть своеобразная конкуренция, если парк слишком мала посетителей много MACMILLAN GUIDE TO ECONOMICS TEACHER'S BOOK 29 Before you Учащиеся в парах или небольших группах обсуждают следующие вопросы do you think your government spends money on? + Where do you imagine most of the government’s money goes? Would you say the government spends wisely? D Учащиеся должны заполнить пропуски в предложениях, используя слова и выражения, данные в упражнении. financial 2. Benefits 3. discourage 4. Harm ful 5. income gap 6. charge 7. source 8. taxation 9. essential 10. В Reading 2 Government revenue and spending Pre-Reading Notes 1 Обратите внимание на перевод слова «billion» — миллиард и ею сокращение в английском языке, bn 2 Для обозначения слова проценты в английском языке используются два слова — «percent» и «percentage». Слова являются близкими синонимами, но «percentage» — это также количество в процентах или содержание в процентах». Reading Учащиеся читают текст с пониманием основного содержания useful vocabulary revenue to charge for a service borrowing income tax progressive tax value added tax to regard to discourage sb from doing sth transfer payments public spending safety net ДОХОД брать плату за услугу заём подоходный налог прогрессивный налог сокращенно) — налог на добавленную стоимость (НДС рассматривать, считать не давать кому-либо делать что-либо трансфертные платежи выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств госрасходы система стабильного функционирования финансовой системы сетка безопасности система обеспечения экономической безопасности в социальной области это поддержание государством неимущих слоев, в финансовой сфере — обеспечение функционирования банковской системы) пособие по безработице пособие социального страхования |