Науки россий
 Скачать 2.21 Mb.
|
|
комическое отношение к герою и к ситуации. Эмфатическое междометие используется в рассматриваемом 36 произведении для выражения эмоций героев: 'Oh, quite, quite. A tight chap, yes, certainly. But it couldn't have been Freddie, my dear fellow.' [с. 6] Риторическое восклицание также часто используется автором в романе, усиливая при этом смысл высказывания, или косвенно выражая согласие или несогласие с высказыванием. Например: 'You notice something wrong too?' 'Wrong? My dear old bird!' [с. 144] В приведенном примере риторическое восклицание используется для усиления повтора прилагательного wrong и для выражения несогласия героя с изображение свиньи, которое он увидел на карт |