Науки россий
 Скачать 2.21 Mb.
|
|
ине. Звукоподражание часто используется в предложениях для создания ритма и наполнения романа живыми звуками. Например: Bees buzzed among the flowers, insects droned, birds mopped their foreheads in the shrubberies, gardeners perspired at every pore [с. 97]. В приведенном примере звукоподражание комбинируется с аллитерацией, что приводит к особому звуковому эффекту. Полисиндетон применяется автором для подчеркивания значимости определенной информации и усиления выразительности речи. Приведем пример: By the time you had had tea and been shown round the garden and told how wonderful it had looked a month ago and come back t |