Главная страница
Навигация по странице:

  • ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «МОСКОВСКИЙ ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ «СИНЕРГИЯ» Направление: Менеджмент

  • Омск 2019 вариант№1 Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст, ответьте письменно на вопросы.

  • 8. Who ..... you to drive

  • 19. Will you come along with us, … you

  • 21. He can jump for 60 minutes without a break, … he

  • _______our cottage we moved to Florida

  • 26. ______that match several times he knew all the goals by heart.

  • английский язык. Негосударственного образовательного частного учреждения высшего образования московский финансовопромышленный университет синергия


    Скачать 34.22 Kb.
    НазваниеНегосударственного образовательного частного учреждения высшего образования московский финансовопромышленный университет синергия
    Дата23.03.2019
    Размер34.22 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файлаанглийский язык.docx
    ТипДокументы
    #71284


    ОМСКИЙ ФИЛИАЛ

    НЕГОСУДАРСТВЕННОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ЧАСТНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ

    ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

    «МОСКОВСКИЙ ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ «СИНЕРГИЯ»


    Направление: Менеджмент
    Дисциплина: Английскиий язык (№3)

    Вариант № 1

    Омск 2019

    вариант№1





    1. Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст, ответьте письменно на вопросы.


    Conflict, what is it? Many definitions of conflict have been developed over the last decades to describe what the conflict and especially organizational conflict is. One of definition states that conflict is “an antagonistic interaction in which one party attempts to block the intentions or goals of another”, another definition describes the conflict as “a process in which one party perceives that its interests are being opposed or negatively affected by another party”. In either way the conflict represents the conflicting views on the same subject presented by different parties.

    In order to handle successfully any type of conflict he or she must understand the conflict process itself. Generally, the conflict process starts with the sources of conflict that can represent opposing views and values, inadequate resources, unclear rules, or limited communication. Next the process includes the set of perceptions and emotions involving the issue, and the conflict manifestation followed by the conflict outcomes that can be either positive characterized by decisions and cohesiveness or negative characterized by turnover, politics, and stress.

    Of course, many different types of conflict can exist in every business environment, and successful manager must learn to differentiate among them. For example, McShane & Von Glinov recognize the following conflicts: intrarpersonal that can occur within the person or interpersonal that can exist between two or more persons and in business environment they recognize intraorganizational conflict that can exist inside the organization or interorgnizational conflict that can occur among different organizations. At this point important is to accentuate that not every conflict is detrimental to the company morale and business results.

    In certain situations one may encounter a constructive conflict sometimes known as task-related, this conflict occurs when different perspectives or perceptions are present regarding particular issue, which enables involved parties to keep the focus on the issue instead of people. Opposing to the constructive conflict is the socio-emotional conflict. The socio-emotional conflict arises when the issue becomes personal and emotional. In this situation opposing perspectives become personal attacks and the bias distorts communication processes.

    Перевод:

    Конфликт, что это? В течение последних десятилетий было разработано много определений конфликтов, чтобы описать, что такое конфликт, а особенно, организационный конфликт. Одно из определений утверждает, что конфликт является «антагонистическим взаимодействием, в котором одна сторона пытается блокировать намерения или цели другого», другое определение описывает конфликт как «процесс, в котором одна сторона понимает, что ее интересы противостоят или отрицательно влияют на другую сторону ". В любом случае конфликт представляет собой противоречивые мнения по одному и тому же вопросу, представленные разными сторонами.

    Чтобы успешно справляться с любым типом конфликта, он или она должен понимать сам процесс конфликта. Как правило, процесс конфликта начинается с источников конфликтов, которые могут представлять противоположные взгляды и ценности, неадекватные ресурсы, неясные правила или ограниченную связь. Затем процесс включает в себя набор восприятий и эмоций, связанных с проблемой, и конфликтное проявление, за которым следуют результаты конфликта, которые могут быть либо положительными, характеризующимися решениями и сплоченностью, либо отрицательными, характеризующимися оборотом, политикой и стрессом.

    Конечно, в любой бизнес-среде может существовать множество различных типов конфликтов, и успешный менеджер должен научиться различать их. Например, McShane & Von Glinov признают следующие конфликты: внутриперсональные, которые могут возникать внутри человека или межличностного общения, которые могут существовать между двумя или более лицами, а в бизнес-среде они признают внутриорганизационный конфликт, который может существовать внутри организации или меж организационный конфликт, который может возникать среди различных организаций. На этом этапе важно подчеркнуть, что не каждый конфликт наносит ущерб моральным и деловым результатам компании.

    В определенных ситуациях можно встретить конструктивный конфликт, иногда известный как связанный с задачами, этот конфликт возникает, когда существуют различные перспективы или восприятия в отношении конкретной проблемы, что позволяет вовлеченным сторонам сосредоточиться на проблеме вместо людей. Противоположностью конструктивному конфликту является социально-эмоциональный конфликт. Социально-эмоциональный конфликт возникает, когда проблема становится личной и эмоциональной. В этой ситуации противоположные перспективы становятся персональными атаками, а искажение искажает коммуникационные процессы.


    Вопросы.

    1. What is conflict?

    2. When does the socio-emotional conflict arise?

    3. Are there many different types of conflict?

    4. What types of conflict do you know?

    5. What is task-related conflict?



    Ответы:

    1. Сonflict represents the conflicting views on the same subject presented by different parties.

    2. The socio-emotional conflict arises when the issue becomes personal and emotional.

    3. Мany different types of conflict can exist in every business environment intrapersonal, intraorganizational, intraorganizational, socio-emotional conflict.

    4. Intrapersonal, intraorganizational, intraorganizational, socio-emotional conflict.

    5. In certain situations one may encounter a constructive conflict sometimes known as task-related, this conflict occurs when different perspectives or perceptions are present regarding particular issue, which enables involved parties to keep the focus on the issue instead of people.


    III. Выполните лексико-грамматический тест.
    Инструкция: закончите предложения, выбрав один из предложенных вариантов.
    1. While they were on holiday their house was broken ______ and some valuable paintings were stolen.

    A) down
    B) into
    C) about
    D) away

    Фразовый глагол, обозначает взлом, вторжение.

    2. After a bitter discussion they went ______ each other.

    A) at
    B) to

    C) off
    D) over

    Предлог аt используется, что бы указать на то, что кто-либо пытается ударить, достать или схватить.

    3. No one really believed it when the news came that Titanic had ______.

    A) gone out
    B) gone down
    C) gone away

    D) gone by

    Движение вниз: спускаться, опускаться, падать, идти, ехать вниз,тонуть
    4. When did you ..... him to check the timetable?

    A) asked
    B) ask to
    C) ask
    D) to ask

    Глагол ask выражает просьбу, употреблён с местоимением и объективном падеже (them),за которым следует инфинитив с частицей to
    5. He saw two girls ..... on the stage.

    A) to dance
    B) dances
    C) dancing
    D) are dancing

    Сложное дополнение с причастием настоящего времени
    1. She made her brother ..... into the water.


    A) jump
    B) to jump

    C) jumps
    D) jump to

    Сложное дополнение c окончанием ing
    7. She didn't want her child ...... to hospital.

    A) to be taken

    B) take
    C) to taken
    D) to take

    Сложное дополнение
    8. Who ..... you to drive?

    A) does teaches
    B) teach
    C) taught
    D) to teach

    Сложное дополнение
    9. Do you like_____ football on TV?

    A) watch
    B) watched
    C) watching
    D) watches

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола
    10. Thank you for_____ me.

    A) helping
    B) help
    C) to help
    D) helped

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола

    11. I’m afraid of _____ mistakes.

    A) to make
    B) made
    C) making
    D) make

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола

    12. It is important _____.

    A) won
    B) winning
    C) win
    D) to win
    13. A: This problem is too difficult. I can’t solve it.
        B: Is it really too difficult for you _____?

    A) solving
    B) to solve
    C) solve
    D) solved

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола

    14. Have you got anything _____?

    A) to read
    B) reading
    C) read
    D) reads

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола

    15. She is good at _____.

    A) to swim
    B) swimming
    C) swims
    D) swum

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола

    16. My father does the _____ himself.

    A) to iron

    B) irons
    C) ironing
    D) iron

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола

    17. My mother does all the _____.

    A) clean
    B) to clean
    C) cleans
    D) cleaning

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола

    18. The boy _____ in the dentist’s chair has got toothache.

    A) sit
    B) sat
    C) sitting
    D) sits

    Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола
    19. Will you come along with us, … you?
    a) won’t
    b) will c) are
    d) aren’t

    Разделительный вопрос

    20. Linda knows five languages, … she?
    a) does
    b) doesn’t
    c) do
    d) is

    Разделительный вопрос

    21. He can jump for 60 minutes without a break, … he?
    a) can
    b) is
    c) can’t
    d) isn’t

    Разделительный вопрос
    22. We haven’t got a chair, … we?
    a) haven’t

    b) have
    c) have not
    d) are

    Разделительный вопрос
    23. I didn’t send a letter, … I?
    a) did
    b) do
    c) am
    d) didn’t

    Разделительный вопрос


    1. _______our cottage we moved to Florida.

    a) selling
    b) having sold

    c) sold

    1. _______all day his head was aching at night.

    a) having studied

    b) studied
    c) studying

    26. ______that match several times he knew all the goals by heart.
    a) having seen
    b) seen
    c) seeing
    27. She said the letter was personal and didn't let me ..... it.

    A) reading
    B) to read

    C) read
    D) read to
    28. She didn't want ..... to go.

    A) me
    B) I
    C) his
    D) they
    29. I know him ..... a good student.

    A) is
    B) has been
    C) to be
    D) was
    30. Carol's parents always encouraged her ..... hard at school.

    A) studies

    B) studied
    C) studying
    D) to study





    IV. Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст. Составьте письменно 4 типа вопросов по тексту.
    Managers of all kinds of businesses are paying attention to what is going on across the borders and overseas. Many companies do business with and have their operations in foreign counties. Many of them are classified as multinational corporations, i.e. Companies with operating facilities, not just sales offices, in foreign countries.

    The term "multinational" is used for a company which has subsidiaries or sales facilities throughout the world. Another expression for this type of business enterprise is "global corporation".

    Such companies control vast sums of money and they operate in countries with widely differing political and economic systems. There are two main reasons for the development of multinationals.

    Firstly, when companies found that their national markets had become saturated, they realized that they could only increase profits by setting up subsidiaries abroad.

    Secondly, if a country set up trade barriers-usually tariffs or quotas-against a company's products, then the only alternative for the company was to establish a factory or sales organization in the country concerned.

    The economic boom of the 1960-s led to rapid growth of globe-trotting enterprises. In the highly industrialized countries, the availability of cheap labour lured many companies into building new factories and assembly plants.

    Перевод
    Руководители всех видов бизнеса обращают внимание на то, что происходит за границей и за рубежом. Многие компании ведут бизнес и осуществляют свою деятельность в зарубежных странах. Многие из них классифицируются как многонациональные корпорации, то есть компании с действующими предприятиями, а не только офисы продаж, в зарубежных странах.

    Термин «многонациональный» используется для компании, которая имеет филиалы или торговые представительства по всему миру. Другое выражение для этого типа делового предприятия - «глобальная корпорация».

    Такие компании контролируют огромные суммы денег и работают в странах с сильно различающимися политическими и экономическими системами. Есть две основные причины развития транснациональных корпораций.

    Во-первых, когда компании обнаружили, что их национальные рынки стали насыщенными, они поняли, что могут увеличить прибыль, только открыв дочерние компании за рубежом.

    Во-вторых, если страна установила торговые барьеры - обычно тарифы или квоты - для продуктов компании, то единственной альтернативой для компании было создание фабрики или сбытовой организации в соответствующей стране.

    Экономический бум 1960-х годов привел к быстрому росту предприятий по всему миру. В высокоиндустриальных странах наличие дешевой рабочей силы побудило многие компании построить новые фабрики и сборочные заводы.
    Вопросы:
    1.What does multinational corporation mean?

    2. Indicate the reasons for the development of transnational corporations?

    3.Which led to the rapid growth of enterprises around the world?

    4. Way to increase profits in the company?



    написать администратору сайта