S340
184 Технические характеристики a) b) c) d) e) f) g) h) i) l) m) p) Табличка паспортных данных автомобиля a) Номер одобрения типа транспортно го средства. b) Заводской номер автомобиля (VIN). с) Максимальная разрешенная масса тягача. d) Максимальная разрешенная масса тягача с прицепом (если имеется). e) Максимальная разрешенная нагруз ка на передний мост. f) Максимальная разрешенная нагруз ка на промежуточную ось (если име ется). g) Максимальная разрешенная нагруз ка на заднюю ось. h) Максимальная разрешенная нагруз ка на 4 ю ось (если имеется). i) Код модели/модификации. l) Колесная база (мм). m) Тип двигателя. n) Мощность двигателя. o) Число осей. p) Завод изготовитель. r) Допустимый процент дымности отра ботавших газов.
185 Технические характеристики МОДЕЛЬ ДВИГАТЕЛЬ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ПЕРЕДНИЙ МОСТ ЗАДНИЙ МОСТ 29 L 10 F1A 96 л.с. 5S 300/6AS 300 5817 450210 29 L 12 F1A 116 л.с. 5S 300/6AS 300 5817 450210 35 S 10 F1A 96 л.с. 5S 300/6AS 300 5817 450210 35 S 12 F1A 116 л.с. 5S 300/6AS 300 5817 450210 35 C 10 F1A 96 л.с. 5S 300/6AS 300 5818/5819 450311 35 C 12 F1A 116 л.с. 5S 300/6AS 300 5818/5819 450311 40 C 10 F1A 96 л.с. 5S 300/6AS 300 5819 450311 40 C 12 F1A 116 л.с. 5S 300/6AS 300 5819 450311 29 L 14 F1A 136 л.с. 5S 300/6AS 300 5817 450210 35 S 14 F1A 136 л.с. 5S 300/6AS 300 5817 450210 35 C 14 F1A 136 л.с. 5S 300/6AS 300 5818/5819 450311
186 Технические характеристики МОДЕЛЬ ДВИГАТЕЛЬ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ПЕРЕДНИЙ МОСТ ЗАДНИЙ МОСТ 35 S 17 F1C, 166 л.с. 6S 380 OD 5817 450210 *35 C 14 F1C, 136 л.с. 6S 380 OD 5818/5819 450311 35 C 17 F1C, 166 л.с. 6S 380 OD 5818/5819 450311 *40 C 14 F1C, 136 л.с. 6S 380 OD 5819 450311 40 C 17 F1C, 166 л.с. 6S 380 OD 5819 450311 *45 C 14 F1C, 136 л.с. 6S 380 OD 5819 450511 45 C 17 F1C, 166 л.с. 6S 380 OD 5819 450511 *50 C 14 F1C, 136 л.с. 6S 380 OD 5819 450511 50 C 17 F1C, 166 л.с. 6S 380 OD 5819 450511 *60 C 14 F1C, 136 л.с. 6S 380 OD 5823 450517 60 C 17 F1C, 166 л.с. 6S 380 OD 5823 450517 *65 C 14 F1C, 136 л.с. 6S 380 OD 5823 450517 *65 C 17 F1C, 166 л.с. 6S 380 OD 5823 450517 *Данная модель поставляется также в комплектации Евро 4 (с фильтром твердых частиц)
187 Технические характеристики Двигатель Тип двигателя F1A F1A Число цилиндров 4 4 Диаметр цилиндра мм 88 88 Ход поршня мм 94 94 Общий рабочий объем см 3 2300 2300 Максимальная мощность кВт (л.с.) 71 (96) 85 (116) Частота вращения при макс. мощности об/мин 3000 3700 3000 3900 Максимальный крутящий момент Н·м (кгм) 240 (24,4) 270 (27,5) Тип двигателя F1A Число цилиндров 4 Диаметр цилиндра мм 88 Ход поршня мм 94 Общий рабочий объем см 3 2300 Максимальная мощность кВт (л.с.) 100 (136) Частота вращения при макс. мощности об/мин 3600 3900 Максимальный крутящий момент Н·м (кгм) 320 (32,5)
188 Технические характеристики Двигатель Тип двигателя *F1C F1C Число цилиндров 4 4 Диаметр цилиндра мм 95,8 95,8 Ход поршня мм 104 104 Общий рабочий объем см 3 2998 2998 Максимальная мощность кВт (л.с.) 100 (136) 122 (166) Частота вращения при макс. мощности об/мин 3500 3500 Максимальный крутящий момент Н·м (кгм) 340 (34,6) 380 (38,7) *Данный двигатель поставляется также в комплектации Евро 4 (с фильтром твердых частиц).
189 Технические характеристики Коробки передач Механические, с синхронизаторами передач переднего хода. Модель 5S 300 с 5 передачами переднего и 1 заднего хода, устанавливается сов местно с двигателем F1A. Модель 6S 380 с 6 передачами переднего (6 я повышающая) и 1 заднего хода, устанавливается совместно с двигателями F1C. На заказ совместно с двигателем F1A устанавливается коробка передач 6AS 300 с автоматическим электронным управлением. Передний мост Независимая подвеска колес, ступицы по центру колес. Задний мост С одноступенчатым редуктором. Рулевое управление Все модели оборудованы гидроусилителем рулевого управления.
190 Технические характеристики Передняя подвеска С поперечными пружинами (модели 29 L/35 S/35 С). Торсионная (модели 40 C/45 C/50 C/60 С/65 С). По заказу — торсионная для модели 35 С. Телескопические гидравлические амортизаторы двустороннего действия. В зависимости модификации автомобиля, серийно или по заказу устанавливается передний стабилизатор поперечной устойчивости. Задняя подвеска Механическая В зависимости от модификации автомобиля: ■ с параболическими рессорами, ■ с полуэллиптическими рессорами, ■ с усиленными полуэллиптическими рессорами. Листовые рессоры с рессорными втулками. Телескопические гидравлические амортизаторы двустороннего действия. Пневматическая Воздух нагнетается компрессором. Клапаны регулировки давления с электронным управлением, органы управления размещены на приборной панели. В зависимости модификации автомобиля, передний стабилизатор поперечной ус тойчивости устанавливается по заказу/серийно/не устанавливается. 191 Технические характеристики Тормозная система Гидравлическая, двухконтурная, с вакуумным усилителем. Дисковые тормоза (плавающая скоба) передних и задних колес с гидравлическим приводом. Имеются датчики низкого уровня тормозной жидкости и износа передних и задних колодок. Системы АBS, ABD и EBD — в зависимости от модели входят в стандартное либо дополнительное оборудование. Привод стояночного тормоза — на задние колеса. Электрооборудование Аккумуляторная батарея: 90 или 110 А ч (в зависимости от модификации автомо биля). Не требует обслуживания. Стартер: 2,2 2,3 кВт. Генератор: 90 А (на автомобилях в стандартной комплектации без кондиционера), 120 А (на автомобилях с кондиционером). По заказу генератор на 120 А может быть установлен на автомобилях без кондиционера (для моделей с двигателем F1A). Для моделей с двигателем F1C: стандартный — 110 А, опционально — 140 А.
192 Технические характеристики Осветительные приборы Тип ламп Мощность, Вт Фары дальнего/ближнего света Двунитевая галогенная 60 55 Противотуманные фары (если имеются) галогеновые 55 Передние габаритные фонари трубчатые 4 Передние указатели поворотов сферические 21 Боковые повторители указателей поворотов сферические21 Задние габаритные фонари сферические 5 Задние указатели поворотов сферические 21 Задние стоп сигналы сферические 21 Фонари освещения номерного знака сферические 5 Фонари заднего хода сферические 21 Задние противотуманные фонари сферические 21 Освещение кабины трубчатые4 цилиндрические 10 Габаритные огни сферические (передние) 10 задние (только фургон) цилиндрические 5 Боковые габаритные фонари (если установлены) цилиндрические 5 193 Технические характеристики Давление воздуха в шинах По приведенным в таблице данным можно правильно выбрать рабочее давление в шинах в зависимости от типа шин и нагрузки, приходящейся на передний и задний мосты. Значения давления указаны для холодных шин при температуре окружающего воз духа 20°С.
194 Технические характеристики Давление в шинах (бар) ПОЛНАЯ НАГРУЗКА НА МОСТ (кг) 3,0 3,25 3,5 3,75 4,0 4,5 — — — — 205/70 R15 106/104R одинарные 1360 — — — 1740 1900 — — — — 215/70 R15 109/107R одинарные 1460 — 1660 — 1880 2060 — — — — 225/70 R15 112/110R одинарные 1540 — 1800 — — 2240 — — — —
195 Технические характеристики Давление в шинах (бар) ПОЛНАЯ НАГРУЗКА НА МОСТ (кг) 3,0 3,25 3,5 3,75 4,0 4,25 4,5 4,75 — — 195/65 R16 104/102R одинарные — — — — — — — 1800 — — сдвоенные — — — — — — — 3400 — — 185/75 R16 104/102R одинарные 1300 — 1440 — 1590 — — 1800 — — сдвоенные 2440 — 2710 — 2990 — — 3400 — — 195/75 R16 107/105R одинарные 1350 — 1520 — — — — 1950 — — сдвоенные 2560 — 2890 — — — — 3700 — —
196 Технические характеристики Давление в шинах (бар) ПОЛНАЯ НАГРУЗКА НА МОСТ (кг) 3,0 3,5 3,75 4,0 4,25 4,5 4,75 5,0 5,25 6,0 225/75 R16 118/116R одинарные — 2100 — — — — — — 2640 — сдвоенные — 3930 — — — — — — 5000 — +6.50 R16 108/107L одинарные — — — 1680 — 1840 1940 2000 — — сдвоенные — — — 3240 — 3560 3720 3900 — — + По заказу поставляются камерные шины. Категорически запрещается устанавливать камеры в бескамерные шины и монтировать камерные шины на диски, предназначенные для бескамерных шин. Бескамерные шины следует монтировать только на диски, предназначенные для бескамерных шин. * 5,5 бар (кг/см 2 ) П ПРРИ ИМ МЕЕЧ ЧА АН НИ ИЕЕ:: на модификациях со сдвоенными задними колесами имеется удлинитель, облегчающий накачку наружных шин размером 195/65 R16 – 185/75 R16 – 195/75 R16 и 225/75 R16.
Заправка топливом Используйте только стандартное дизель ное топливо (стандарт EN 590). Не рекомендуется использовать какие либо топливные присадки. Использование присадок может привести к потере предо ставляемой производителем автомобиля гарантии. При заправке из бочек или канистр в топ ливный бак может попасть загрязненное топливо, что приведет к нарушению нор мальной работы системы питания. Если обстоятельства вынуждают заправляться из бочки, либо профильтруйте топливо при помощи подходящих приспособлений, либо дайте топливу отстояться. Низкотемпературное топливо При низких температурах показатель те кучести топлива может стать ниже указан ного в спецификации из за выпадения твердой парафиновой фракции. Это мо жет привести к засорению фильтра. Стан дарт EN 590 определяет несколько клас сов топлива, предназначенных для работы при низких температурах. Ответственность за соблюдение требований к типу топлива в зависимости от кли матических условий (время года и географическое положение различных стран) лежит на компаниях, поставляющих топливо. Технические характеристики Заправочные объемы Добавлять присадки в топливо не следует. ■ Использование присадок может привести к потере предоставляе мой производителем автомобиля гарантии. ■ Автомобильные эксплуатационные материалы опасны для здоровья. При случайном попадании авто мобильных эксплуатационных ма териалов внутрь организма, не медленно обратитесь к врачу. ■ Храните автомобильные эксплуа тационные материалы в местах, недоступных для детей. Утилизи ровать отработанные материалы и соприкасающиеся с ними дета ли (например, фильтры) следует в соответствии с действующими требованиями. ■ На станциях техобслуживания IVECO имеется все необходимое для утилизации отработанных ма сел и фильтров. 197 198 Технические характеристики Смазочные материалы, рекомендуемые компанией Iveco л (кг) Картер двигателя* МИН. Urania Daily Urana LD 5 3 2,7 модификация F1A МАКС. 4,3 3,87 Картер двигателя* МИН. 4,2 3,78 модификация F1C МАКС. 6,6 5,94 Масляный фильтр 1 0,9 Коробка передач 5S 300 Tutela TRUCK GEARLITE 2 1,8 Коробка передач 6S 380 OD 2,2 1,98 Коробка передач 6 AS 300 2,7 2,43 Задний мост 450210 Tutela W140/M DA 1,8 1,5 Задний мост 450311 450511 1,9 1,65 Задний мост 450517 3 2,7 * Моторное масло следует заменять каждый год, даже если годовой пробег меньше пробега, предписанного для замены масла. Для достижения минимального расхода топлива фирма Iveco рекомендует применять масло Urania Daily. Это масло заливается в двигатели новых автомобилей Iveсo. Оно может применяться при температуре до –30°С. 199 Технические характеристики Смазочные материалы, рекомендуемые компанией Iveco л кг Гидроусилитель рулевого управления Tutela GI/A 1,4 1,3 Тормозная система Tutela TRUCK DOT SPECIAL 1,1 1 Омыватель ветрового стекла Tutela PROFESSIONAL SC 35 5 4,5 Топливный бак Дизельное топливо 70/100/120 — Система охлаждения Концентрация антифриза: 50% *Paraflu II 9 8,1 Температура замерзания: –35°С 4,5 4 * Примечание: концентрация 50% применяется для предотвращения коррозии.
200 Технические характеристики Международные обозначения смазочных материалов Смазочные материалы Группы FL Моторное масло: соответствует требованиям стандарта Iveco 18 1811 (ACEA B5) ACEA E5/E3, минеральное масло SAE 5W 30 SAE 15W 40 Urania Daily Urania LD5 Масло для дифференциалов и ступиц задних мостов, спецификация API GL 5 SAE 80W 90 SAE 85W 140 Tutela W90/M DA (холодный климат) Tutela W 140/M DA Масло для механических коробок передач с противоизносными присадками, спецификация API GL 4 SAE 75W 80 Tutela TRUCK GEARLITE Масло для гидроусилителя рулевого управления и для гидростатических автоматических коробок передач A.T.F. DEXRON II D Tutela GI/A Консистентная смазка на основе литиевого мыла, консистенция NLGI № 2 Tutela MR 2 Консистентная смазка на основе литиевого мыла, консистенция NLGI № 3 Tutela MR 3 201 Технические характеристики Международные обозначения смазочных материалов Смазочные материалы Группы FL Жидкость для гидравлических тормозных систем и приводов сцеплений, соответствует стандартам N.H.T.S.A. № 116, ISO 4925, SAE J1703, CUNA NC 956 01, а также стандарту Iveco 18 1820 Tutela TRUCK DOT SPECIAL Жидкость для омывателей стекол — смесь спирта, воды и поверхностно активных веществ CUNA NC 956 11 Tutela PROFESSIONAL SC 35 Концентрированная жидкость для защиты радиаторов охлаждения на основе этиленгликоля, содержит замедлители коррозии Соответствует стандарту Iveco 18 1830 CUNA NC 956 16 Paraflu II
202 Технические характеристики
|