УПП MSF2. Руководство по эксплуатации msf 0 мягкий пускатель руководство по эксплуатации
 Скачать 4.13 Mb.
|
|
Монтаж 17 Рис. 14 Монтажные отверстия для MSF-170...MSF- 250 с кронштейном верхнего крепления вместо DIN-направляющих. Рис. 15 Размеры шин MSF-310...MSF-835 208.50 547 16.80 30.20 46 03-F122_1 Таблица 7 Размеры шин Модель MSF Расст. h1 (мм) Расст. W1 (мм) Расст.W 2 (мм) Расст.W 3 (мм) От -310 до - 104 33 206 379 От -570 до - 129 35 239,5 444 -1000 -1400 55 322,5 590,5 h1 W1 W2 W3 18 Монтаж Emotron AB 01-4135-09r1 Рис. 16 MSF-1000...MSF-1400 Рис. 17 Размеры отверстий для шин MSF-1000...MSF-1400 Emotron AB 01-4135-09r1 Подключения 19 4. Подключения Описание установки, приведенное в этой главе, соответствует стандартам EMC и Директиве по машинам. Если мягкий пускатель находился на временном хранении перед подключением, проверьте его технические характеристики на соответствие условиям окружающей среды. Если мягкий пускатель перемещается из холодного помещения (склада) в теплое, где планируется его установка, возможно образование конденсата. Прежде чем подключать питающее напряжение, дождитесь, пока мягкий пускатель не нагреется до температуры окружающей среды и не исчезнут все видимые признаки конденсата. ПРИМЕЧАНИЕ: Мягкий пускатель должен подключаться экранированными кабелями для выполнения норм электромагнитной совместимости (ЕМС), описанных в раздел 1.6, страница 6. ПРИМЕЧАНИЕ: Для соответствия нормам UL используйте только медные провода с допустимой температурой 75°С. 20 Подключения Emotron AB 01-4135-09r1 4.1 Подключение кабелей сетевого питания и двигателя Рис. 18 Подключение MSF-017...MSF-085 Подключение MSF-017 MSF-085 Подключение прибора 1. Защитное заземление, (PE), питающая сеть, двигатель (справа и слева внутри корпуса) 2. Защитное заземление, (PE), питание цепей управления 3. Подключение питания цепей управления 01, 02 4. Подключение питающей сети L1, L2, L3 5. Подключение двигателя T1, T2, T3 6. Трансформаторы тока (возможен наружный монтаж для шунтирования, см. раздел 8.7.5, страница 72) 7. Установка проходных креплений EMC для кабелей управления Emotron AB 01-4135-09r1 Подключения 21 Рис. 19 Подключение MSF-110...MSF-145 Подключение MSF-110 MSF-145 Подключениe прибора 1. Защитное заземление, (PE), питающая сеть, двигатель (слева внутри корпуса) 2. Защитное заземление (PE), питание цепей управления 3. Подключение питания цепей управления 01, 02 4. Подключение питающей сети L1, L2, L3 5. Подключение двигателя T1, T2, T3 6. Трансформаторы тока (возможен наружный монтаж для шунтирования, см. раздел 8.7.5, страница 72) 7. Установка проходных креплений EMC для кабелей управления 22 Подключения Emotron AB 01-4135-09r1 Рис. 20 Подключение MSF-170...MSF-250 Подключение MSF-170 MSF-250 Подключениe прибора 1. Защитное заземление, (PE), питающая сеть, двигатель (слева внутри корпуса) 2. Защитное заземление (PE), питание цепей управления 3. Подключение питания цепей управления 01, 02 4. Подключение питающей сети L1, L2, L3 5. Подключение двигателя T1, T2, T3 6. Трансформаторы тока (возможен наружный монтаж для шунтирования, см. раздел 8.7.5, страница 72) 7. Установка проходных креплений EMC для кабелей управления Emotron AB 01-4135-09r1 Подключения 23 Рис. 21 Подключение MSF-310...MSF-1400 Подключение MSF-310 MSF-1400 Подключениe прибора 1. Защитное заземление, (PE), питающая сеть и двигатель 2. Защитное заземление, (PE), питание цепей управления 3. Подключение питания цепей управления 01, 02 4. Подключение питающей сети L1, L2, L3 5. Подключение двигателя T1, T2, T3 6. Трансформаторы тока (возможен наружный монтаж для шунтирования, см. раздел 8.7.5, страница 72) 7. Установка проходных креплений EMC для кабелей управления 24 Подключения Emotron AB 01-4135-09r1 4.2 Подключение цепей управления Рис. 22 Соединения платы управления Клемма Функция Электрические характеристики 01 Напряжение питания 100-240 В переменного тока ±10% или 380-500 В переменного тока ±10% см. табличку паспортных данных 02 PE Заземление 11 Цифровой вход 1 0-3 В --> 0; 8-27 В--> 1. Макс. 37 В в течение 10 с Сопротивление до 0 В: 2.2 кОм. 12 Цифровой вход 2 13 Питающее/управляющее напряжение для клемм платы управления 11 и 12, потенциометра 10 кОм и т. д. +12 В постоянного тока ±5% Макс. ток от +12 В постоянного тока: 50 мА Защита от короткого замыкания, но не от перегрузки 14 Аналоговый вход, 0-10 В, 2-10 В, 0-20 мА и 4-20 мА/цифровой вход. Сопротивление по отношению к к клемме 15: при сигнале напряжения - 125 кОм, тока - 100 Ом. 15 Земля (общий провод) 0 В постоянного тока 16 Цифровой вход 3 0-3 В --> 0; 8-27 В--> 1. Макс. 37 В в течение 10 с Сопротивление 2,2 кОм 17 Цифровой вход 4 18 Питающее/управляющее напряжение для клемм платы управления 16 и 17, потенциометра 10 кОм и т. д. +12 В постоянного тока ±5% Макс. ток от +12 В постоянного тока = 50 мА Защита от короткого замыкания, но не от перегрузки 19 Аналоговый выход Контакты аналогового выхода: 0-10 В, 2-10 В; мин. сопротивление нагрузки 700 Ом 0-20 мА и 4-20 мА; макс. сопротивление нагрузки 750Ом 21 Программируемое реле К1. Заводская установка – замыкание клемм 21 и 22 при работе Однополюсный замыкающий контакт, 8 A 250 В переменного тока или 8 A 24 В постоянного тока при резистивной нагрузке, 3 A 250 В переменного тока при индуктивной нагрузке 22 23 Программируемое реле К2. Заводская установка – замыкание клемм 23 и 24 при достижении полного напряжения Однополюсный замыкающий контакт, 8 A 250 В переменного тока или 8 A 24 В постоянного тока при резистивной нагрузке, 3 A 250 В переменного тока при индуктивной нагрузке 24 Emotron AB 01-4135-09r1 Подключения 25 * Внутреннее подключение, не используется потребителем. 4.3 Минимальное подключение На приведенном ниже рисунке изображено «минимальное подключение». Момент затяжки болтов и т. д. см. в раздел 3.1.2, страница 16. 1. Подключите защитное заземление (РЕ) к соответствующему винту с маркой (PE). 2. Подключите мягкий пускатель между трехфазной сетью и двигателем. На мягком пускателе клеммы подключения сети обозначены L1, L2 и L3, а клеммы подключения двигателя – Т1, Т2 и Т3. 3. Подключите управляющее напряжение питания (100-240 В переменного тока) к клеммам 01 и 02 платы управления. 4. Подключите клеммы платы управления 12 и 13 (клеммы платы управления 11 и 12 должны быть соединены), например, к 2-х позиционному переключателю (вкл/выкл) или к контроллеру и т. д. для получения сигнала мягкого пуска/останова (заводская конфигурация цифровых входов). 5. Убедитесь в том, что установка соответствует местным нормативным документам. 4.4 Пример подключения На Рис. 53 приведен пример подключения с использованием следующих функций: • Аналоговый пуск/останов, см. описание на страницe 86 • Внешнее управление набором параметров, см. раздел 8.9.6, страница 99 • Аналоговый выход, см. “Аналоговый выход” íà ñòð. 90 • Вход термодатчика РТС, описание температурной защиты двигателя см. в раздел 8.3.1, страница 47. 31 Программируемое реле К3. Заводская установка – замыкание клемм 31 и 33 и размыкание клемм 32 и 33 при наличии всех сигналов тревоги Однополюсный переключающий контакт, 8 А 250 В переменного тока или 8 А 24 В постоянного тока при резистивной нагрузке, 3 А 250 В переменного тока при индуктивной нагрузке 32 33 69-70 Вход термистора двигателя типа РТС Уровень сигнала тревоги 2,4 кОм Уровень возврата 2,2 кОм 71-72* Термистор типа Clickson Температура охлаждающего вентилятора для мягкого пускателя MSF-310 MSF-1400 73-74* Термистор NTC Измерение температуры охлаждающего вентилятора для мягкого пускателя 75 Вход трансформатора тока, кабель S1 (синий) Подключение трансформатора тока к фазе L1 или Т1 76 Вход трансформатора тока, кабель S1 (синий) Подключение к фазе L3, Т3 (MSF-017 MSF-250) или к фазе L2, Т2 (MSF-310 MSF-1400) 77 Вход трансформатора тока, кабель S2 (коричневый) Общий провод для клемм 75 и 76 78* Подключение вентилятора 24 В постоянного тока 79* Подключение вентилятора 0 В ВНИМАНИЕ! Мягкий пускатель должен подключаться экранированными кабелями для выполнения норм электромагнитной совместимости (ЕМС), описанных в раздел 1.6, страница 6. ВНИМАНИЕ! Если местные нормативные документы требуют установку сетевого контактора, для управления этим контактором может использоваться реле К1. Всегда используйте стандартные промышленные предохранители, например, типа gl или gG, для защиты цепей от короткого замыкания. При необходимости используйте быстродействующие полупроводниковые предохранители для защиты тиристоров от токов короткого замыкания. Гарантийные обязательства производителя имеют силу даже в том случае, если не используются сверхбыстрые полупроводниковые предохранители. Все сигнальные входы и выходы гальванически изолированы от сети. 26 Подключения Emotron AB 01-4135-09r1 Рис. 23 Внешние цепи,, «минимальное подключение». Emotron AB 01-4135-09r1 Пуск в действие 27 5. Пуск в действие Эта глава кратко описывает установку основных параметров для пуска и останова с использованием функции управления моментом. 5.1 Проверочный список • Установите мягкий пускатель, как указано в главe 3. страница 15. • Учтите потери мощности и номинальный ток при определении размеров шкафа, в котором установлен прибор. Максимальная окружающая температура составляет 40 °C. • Убедитесь, что питание двигателя и напряжение питания соответствуют данным мягкого пускателя, указанным на шильдике. • Подключите защитное заземление. • Подключите двигатель в соответствии с Рис. 24. • Подключите управляющее питание к клеммам 01 и 02. Диапазон управляющего напряжения питания составляет 100-240 В переменного тока или 380- 500 В переменного тока (см. табличку паспортных данных). • Подключите реле К1 (клеммы 21 и 22 на мягком пускателе) к контактору – при этом мягкий пускатель будет управлять контактором (заводская конфигурация К1). • Подключите клеммы 12 и 13 к замыкающему контакту с фиксацией (при использовании 2- проводной схемы) или к контроллеру и перемычке между клеммами 11 и 12 и т. д. для получения управления мягким пуском и остановом. (Заводская конфигурация цифровых входов 1 и 2.) • Убедитесь в соответствии всех присоединений местным нормам безопасности. 5.2 Применения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед включением прибора убедитесь в том, что приняты все необходимые меры безопасности. Включите управляющее напряжение питания (обычно 1 х 230 В), при этом все сегменты дисплея и два светодиода загорятся на несколько секунд. Затем на дисплее отобразится окно меню [100]. Свечение дисплея свидетельствует о наличии управляющего напряжения питания в мягком пускателе. Проверьте наличие напряжения сети на сетевом контакторе или тиристорах. Ниже описан порядок выполнения установок: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Монтаж, подключение и настройка прибора должны проводиться специально обученным персоналом. 28 Пуск в действие Emotron AB 01-4135-09r1 Рис. 24 Стандартное подключение Пуск/останов Emotron AB 01-4135-09r1 Пуск в действие 29 5.3 Данные двигателя Ввод параметров двигателя в соответствии с данными на его шильдике для получения оптимальных параметров пуска, останова и защиты. ВНИМАНИЕ! Установки по умолчанию соответствуют стандартному 4-х полюсному двигателю с номинальной мощностью, равной мощности мягкого пускателя. Пускатель будет работать даже без ввода данных двигателя, но его работа не будет оптимальной. Номинальное напряжение двигателя По умолчанию: 400 В Диапазон: 200-700 В 200-700 Номинальное напряжение двигателя Номинальный ток двигателя По умолчанию: I nsoft в A Диапазон: 25-200% от I nsoft в A 25-200 Номинальный ток двигателя Номинальная мощность двигателя По умолчанию: P nsoft в кВт Диапазон: 25-400% от P nsoft в кВт или л. с. 25-400 Номинальная мощность двигателя 2 1 0 0 0 4 Установка 2 1 1 1 7 Установка 2 1 2 7. 5 Установка Номинальная скорость двигателя По умолчанию: N nsoft в об/мин Диапазон: 500-3600 об/мин 500-3600 Номинальная скорость двигателя Номинальный cos q По умолчанию: 0.86 Диапазон: 0.50-1.00 0.50-1.00 Номинальный cos q Номинальная частота По умолчанию: 50 Гц Диапазон: 50 Гц, 60 Гц 50, 60 Номинальная частота 2 1 3 5 0 4 1 Установка 2 1 4 8 6 0. Установка 2 1 5 5 0 Установка 30 Пуск в действие Emotron AB 01-4135-09r1 5.4 Пуск и останов Способ останова по умолчанию – торможение выбегом. 5.5 Установка команды на пуск По умолчанию мягкий пускатель установлен на внешнее управление через клеммы 11, 12 и 13. Для облегчения ввода прибора в эксплуатацию можно подавать сигналы пуска и останова через панель управления. Для управления с панели управления необходимо установить 1 в окне меню [200]. Для пуска и останова с панели управления используется кнопка START/STOP. Для сброса с панели управления используется кнопка ENTER /RESET. Команда на сброс может подаваться как при работающем, так и при остановленном двигателе. Сброс с панели управления не запускает и не останавливает двигатель. 5.6 Индикация тока Выведите на дисплей окно меню [100]. На дисплее отобразится ток двигателя. 5.7 Пуск Запустите двигатель нажатием кнопки START/STOP на панели управления или через клеммы 11, 12 и 13 на плате управления. При подаче команды на пуск сетевой контактор включится от реле К1 (клеммы 21 и 22 мягкого пускателя), и двигатель начнет плавно разгоняться. Рис. 25 Пример пускового тока при использовании управления моментом по умолчанию. Время пуска По умолчанию: 10 с Диапазон: 1-60 с 1-60 Время пуска Способ останова По умолчанию: 4 (Bыбeг) Диапазон: 1, 2, 3, 4, 5 1 Линейное управление моментом 2 Квадратичное управление моментом 3 Управление напряжением 4 торможение выбегом 5 торможение током Источник управления По умолчанию: 2 (Внешнее управление) Диапазон: 1, 2, 3 1 Панель управления 2 Внешнее управление 3 Управление через последовательный интерфейс 3 1 5 1 0 Установка 3 2 0 4 Установка 2 2 0 0 Установка ВНИМАНИЕ! Заводская установка – 2, что соответствует внешнему управлению. Ток Диапазон: 0,0-9999 А 1 0 0 0. 0 Считывание Время Ток, А FLC Emotron AB 01-4135-09r1 Применения и выбор функций 31 6. Применения и выбор функций Эта глава является руководством по выбору правильного типоразмера и функций мягкого пускателя для различных областей применения. Для правильного выбора используются следующие нормы: Нормы АС53а и AC53b Этот документ помогает выбрать типоразмер мягкого пускателя по отношению к необходимому циклу работы, количеству пусков в час и максимальному пусковому току. Список применений по тяжести пуска С помощью этого списка можно выбрать мягкий пускатель необходимого типоразмера в зависимости от применения. В списке используются два уровня, см. Table 8, page 33. Список применений по функции В этой таблице дан обзор наиболее частых вариантов применения и связанных с ними проблем. Для каждого применения мягкого пускателя MSF 2.0 предлагаются решения и приводится ссылка на меню MSF 2.0, которое можно использовать. См. Table 9, page 34. 6.1 Типоразмер мягкого пускателя в соответствии со стандартом АС53а Стандарт IEC 60947-4-2 для электронных мягких пускателей определяет АС53а как норму для выбора типоразмера мягкого пускателя для продолжительной работы без шунтирования. Мягкий пускатель MSF 2.0 предназначен для продолжительной работы. Рис. 26 Пример типоразмера мягкого пускателя в соответствии со стандартом АС53а. Рис. 27 Цикл работы, без шунтирования Вышеприведенный пример означает: номинальный ток 210 А, пусковой ток – 5-кратный FLC (1050 А) в течение 30 с, коэффициент загрузки 50%, количество пусков в час – 10. В Списке применений по тяжести пуска приведены два наиболее распространенных уровня нормы АС53а. Они также приведены в таблицах технических характеристик (см. chapter 13. page 119). 210A : AC-53a 5.0 - 30 : 50 - 10 (03-F58) Количество пусков в час Коэффициент загрузки (ПВ%) Время пуска (в секундах) Пусковой ток (кратный току полной нагрузки (FLC)) Номинальный FLC (ток полной нагрузки) пускателя соответствует предписанным условиям ВНИМАНИЕ! Если необходимо осуществлять более 10 пусков в час или другое время загрузки – свяжитесь с вашим поставщиком. Количество пусков в час Длительность пуска Время Время выключения Пу ск ов ой то к Цикл работы = (Длительность пуска + Время работы) (Длительность пуска + Время работы + Время выключения) работы TO K ВРЕМЯ 32 Применения и выбор функций Emotron AB 01-4135-09r1 6.2 Типоразмер мягкого пускателя в соответствии со стандартом АС53b Этот стандарт касается работы с шунтированием. Мягкий пускатель MSF 2.0 предназначен для продолжительной работы без шунтирования. В случае высокой окружающей температуры или по другим причинам его можно зашунтировать внешним шунтирующим контактором для минимизации потерь мощности при номинальной скорости. В Списке применений по тяжести пуска приведен один уровень нормы АС53b, нормальный пуск с шунтированием. Рис. 28 Пример типоразмера мягкого пускателя в соответствии со стандартом АС53b. Рис. 29 Цикл работы, с шунтированием Вышеприведенный пример означает: номинальный ток 210 А, пусковой ток – 5-кратный номинальный ток (1050 А) в течение 30 с, пауза между пусками – 24 мин. 6.3 Список применений по тяжести пуска В соответствии с нормами АС53а и АС53b, мягкий пускатель может иметь несколько типоразмеров. С помощью Списка применений по тяжести пуска можно выбрать правильный типоразмер для большинства случаев применения. В Списке применений по тяжести пуска используются два уровня для нормы АС53а и один уровень для нормы AC53b: AC53a 5.0-30:50-10 (тяжелый) Мягкий пускатель может запускать двигатель почти во всех случаях применения этого уровня в полном соответствии со своими номинальными данными. Например: MSF-370 предназначен для тока полной нагрузки (FLC) 370 A и 5-кратного значения этого тока для времени пуска 30 секунд. АС53а 3.0-30:50-10 (нормальный) Этот уровень характеризует применения с более легкими характеристиками, при этом мягкий пускатель MSF 2.0 может работать с более высоким током полной нагрузки (FLC). Например: MSF-370 можно применять с током полной нагрузки (FLC) 450 A, если пусковой ток не превышает 3-кратного значения этого тока для времени пуска 30 секунд. AC53b 3.0-30:330 (нормальный с шунтированием) Этот уровень подходит для применений с более легкими характеристиками, когда используется шунтирующий контактор. В этом случае мягкий пускатель MSF 2.0 можно применять с еще более высоким номинальным током. Пример MSF-370 можно применять с током полной нагрузки 555 A, если пусковой ток не превышает 3-кратного значения этого тока, и если используется шунтирующий контактор. 210A : AC-53b 5.0 - 30 : 1440 (03-F59) Время выключения (в секундах между пусками) Время пуска (в секундах) Пусковой ток (кратный току полной нагрузки (FLC)) Номинальный FLC (ток полной нагрузки) пускателя соответствует предписанным условиям Длительность пуска Время выключения Пу ск ов ой то к ТО К ВРЕМЯ ВНИМАНИЕ! При сравнении мягких пускателей необходимо убедиться в том, что сравнивается не только FLC (ток полной нагрузки), но и пусковые характеристики. |