Руководство по эксплуатации только для дизельных
 Скачать 2.43 Mb.
|
|
При появлении индикаторов предельного износа протектора замените шины. Индикаторы появляются между углублениями протекторов, если глубина протектора составляет 1,6 мм или меньше. 9 ВНИМАНИЕ • Не пользуйтесь автомобилем с изношенными или поврежденными шинами. Это может привести к потере контроля над автомобилем, в результате чего может произойти столкновение с получением увечий, повреждением автомобиля или другого имущества. 6–26 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ ПЕРЕСТАНОВКА ШИН Передние и задние шины выполняют различные функции и изнашиваются в различной степени. ПРИМЕЧАНИЕ Утилизируйте изношенные шины только в соответствии с местными правилами по охране окружающей среды. Как правило, передние шины изнашиваются быстрее, чем задние. Продлить долговечность шин и избежать неравномерного износа протекторов можно следующим способом: 1. Если передние шины кажутся более изношенными, чем задние, следует поменять местами передние шины с задними. 2. Постоянно поддерживайте нормальное давление в шинах. 3. Проверяйте, хорошо ли закручены колесные гайки/болты на шинах. См. "ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА" в алфавитном указателе. ЗИМНИЕ ШИНЫ При необходимости установки зимних шин: • Зимние шины должны устанавливаться на всех четырех колесах. • Не превышайте максимальную скорость, указанную заводом-изготовителем шин. • Давление воздуха в шинах должно соответствовать указанному производителем. ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ ШИН Перед закреплением на шинах цепей противоскольжения удалите колпаки с колес (при их наличии) во избежание царапин. • Выполняйте инструкции завода- изготовителя цепей. 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Используйте только рекомендуемые колеса и колесные гайки/болты к ним. В противном случае возможна потеря контроля над автомобилем, в результате чего может произойти столкновение с получением травм, повреждением автомобиля или другого имущества. СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–27 _ _ _ _ _ _ • Максимально надежно закрепите цепи противоскольжения на передних колесах. • Подтягивайте крепление цепей противоскольжения через 1,0 км пробега. Устанавливать цепи противоскольжения на задних колесах не рекомендуется. 9 ВНИМАНИЕ После установки цепей противоскольжения управляемость автомобиля существенно ухудшается. • Не превышайте скорость 50 км/ч или рекомендованное заводом- изготовителем цепей ограничение скорости, если оно ниже. • Избегайте крутых поворотов, ухабов и выбоин. • Избегайте торможения с блокировкой колес. ВРЕМЕННОЕ ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО Хотя временное запасное колесо (докатка) полностью накачано во время покупки нового автомобиля, со временем из него может выходить воздух. Регулярно проверяйте давление в шине. Для получения информации о нормальном давлении воздуха найдите в алфавитном указателе раздел "ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ". ПРИМЕЧАНИЕ • Рекомендуемые цепи противоскольжения для данного автомобиля – цепи класса SAE, типа S. • При наличии на колесах цепей противоскольжения рекомендуется придерживаться низкой скорости. • Если слышен звук контакта цепей с кузовом автомобиля, остановитесь и закрепите цепи противоскольжения еще раз. • Если звук не прекращается, замедлите движение до полного исчезновения этого звука. Скорость автомобиля с установленным временным запасным колесом не должна превышать 80 км/ч. Это запасное колесо предназначено только для временного использования. Как можно скорее замените его обычным колесом. Не используйте временное запасное колесо на других автомобилях. Не пытайтесь монтировать временное запасное колесо или шину вместе с другими колесами или шинами. Они несовместимы. Храните запасное колесо и шину вместе. 9 ВНИМАНИЕ При использовании временного запасного колеса запрещается мыть автомобиль на мойках, оборудованных направляющими штангами. Временное запасное колесо может заклинить в штангах. Это приведет к повреждению шины, колесного диска и, возможно, других частей автомобиля. 6–28 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ ФИЛЬТР КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА* Фильтр удаляет пыль из воздуха, подаваемого системой обогрева и вентиляции. 9 ВНИМАНИЕ • Не надевайте цепи противоскольжения на временное запасное колесо. Их будет невозможно правильно смонтировать. Использование временного запасного колеса с цепями противоскольжения приведет к повреждению автомобиля и цепей. ЗАМЕНА ФИЛЬТРА 1. Выкрутите шесть винтов по периметру перчаточного ящика. 2. Выньте перчаточный ящик, слегка потянув за его нижнюю часть. 9 ВНИМАНИЕ Эксплуатация с забитым фильтрующим элементом может привести к перегреву вентилятора двигателя и его поломке. • Периодичность замены фильтра приведена в руководстве по техническому обслуживанию, в разделе "РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ". 3. Удалите крышку фильтра, потянув вверх нижний край крышки. 4. Замените фильтр кондиционера воздуха. 9 ВНИМАНИЕ Об острые детали вокруг фильтра можно поранить руки. • При замене фильтра кондиционера воздуха обязательно наденьте защитные перчатки. ПРИМЕЧАНИЕ При установке нового фильтра следите за тем, чтобы он был расположен перпендикулярно потоку воздуха. СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–29 _ _ _ _ _ _ ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ Замена плавкого предохранителя: 1. Откройте крышку блока плавких предохранителей. 2. Найдите перегоревший предохранитель (по оплавившемуся элементу). 3. Удалите перегоревший предохранитель пинцетом для предохранителей. Пинцет для предохранителей находится в блоке предохранителей в моторном отсеке. 4. Выявите причину перегорания плавкого предохранителя и устраните проблему. 5. Установите новый плавкий предохранитель, который должен соответствовать спецификациям в данном руководстве. (См. раздел "Структура блока предохранителей" далее в этом разделе.) 9 ВНИМАНИЕ • Для удаления перегоревшего предохранителя не пользуйтесь инструментами, проводящие электричество. Следует использовать только специальный пинцет для предохранителей. Использование металлических предметов может вызвать короткое замыкание, повредить электрическую систему или вызвать возгорание. Можно получить серьезную травму. БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ Внутренний блок предохранителей расположен со стороны водителя в нижней части приборной панели. 9 ВНИМАНИЕ Установка заменителя плавкого предохранителя, предохранителя неправильного типа или с другим номинальным значением тока может привести к повреждению электрических схем или даже возгоранию. • Следует использовать только предохранители, указанные в данном руководстве, и не устанавливать предохранители других типов или с другими значениям максимального тока. Невыполнение этого требования может привести к получению травм, поломке автомобиля или повреждению другого имущества. ПРИМЕЧАНИЕ В блоке предохранителей в моторном отсеке имеется 4 резервных предохранителя (на 10, 15, 20 и 25 А). 6–30 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ Чтобы снять крышку, откройте защелки по обеим сторонам крышки. Чтобы установить крышку, поставьте ее на место и прижмите. Блок предохранителей двигателя расположен рядом с аккумулятором в моторном отсеке. Чтобы снять крышку, откройте защелки в нижней части и затем поднимите крышку. Чтобы поставить крышку на место, вставьте сначала две верхние защелки, а затем нажмите на крышку, пока она не защелкнется. ПРИМЕЧАНИЕ Не все описания блоков предохранителей, содержащиеся в данном руководстве, применимы к блокам предохранителей Вашего транспортного средства. Данная информация верна на момент печати руководства. Осмотрев блок предохранителей транспортного средства, см. этикетку, расположенную на блоке предохранителей. СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–31 _ _ _ _ _ _ Внутренний блок предохранителей 15 A ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ 10 A КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ 10 A T/T BOX 10 A ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ (AIR BAG) 10 A ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ КАБИНЫ 30 A ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МОТОРЫ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ 15 A ДВЕРНОЙ ЗАМОК 10 A УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА 10 A СТОП-СИГНАЛ 15 A EMS 10 A ОЧИСТИТЕЛЬЗА ДНЕГО СТЕКЛА 20 A ОЧИСТИТЕЛЬВЕ ТРОВОГО СТЕКЛА 10 A ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗЕРКАЛА 10 A ФОНАРЬ ЗАДНЕГО ХОДА 15 A ПРИКУРИВАТЕЛЬ 20 A МОТОР ОТОПИТЕЛЯ 10 A АУДИОСИСТЕМА 6–32 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ Блок предохранителей в моторном отсеке F1 Компрессор кондиционера воздуха F9 Резервный F17 EMS R1 Реле кондиционера воздуха R9 Реле правой фары F2 Низкая скорость вентилятора F10 Резервный F18 Резервный R2 Основное реле R10 Реле топливного насоса F3 Высокая скорость вентилятора F11 Резервный F19 Правая фара R3 Реле низкой скорости вентилятора системы охлаждения F4 АБС F12 Пинцет для предохранителей F20 Топливный насос R4 Реле высокой скорости вентилятора системы охлаждения F5 Передняя противотуманная фара F13 Левая фара ближнего света F21 Световая аварийная сигнализация R5 Реле габаритного света F6 Звуковой сигнал F14 Правая фара ближнего света F22 Задний противотуманный фонарь R6 Реле противотуманных фар F7 Правый габаритный фонарь F15 ГЛАВНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ F23 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ДВС R7 Реле звукового сигнала F8 Левый габаритный фонарь F16 Зажигание 2 F24 Зажигание 1 R8 Реле фар ближнего света СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–33 _ _ _ _ _ _ ЛАМПЫ 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Галогенные лампы содержат газ под давлением. При обращении с галогенными лампами и их демонтаже необходимы специальные меры предосторожности. • При работе с лампами надевайте защитные очки. • Не допускайте трения поверхности лампы и появления царапин. • Не допускайте попадания жидкости на горящую лампу без патрона. • Включать лампу следует только после ее установки. • Неисправные лампы подлежат замене. • При замене галогенной лампы НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к стеклянным деталям лампы незащищенными руками. • Хранить вне досягаемости детей. • Утилизируйте лампы с особой осторожностью. Лампы взрывоопасны. ФАРЫ Замена лампы 1. Откройте капот. 2. Выкрутите 2 болта. 3. Отсоедините штепсельный разъем провода от лампы. 4. Снимите резиновую крышку. 5. Отсоедините пружину, на которой держится лампа. 6. Выньте лампу. 7. Установите исправную лампу надлежащего типа. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 8. Установите на новую лампу пружину. 9. Правильно установите резиновую крышку. 10. Подсоедините штепсельный разъем провода. СТОЯНОЧНЫЕ ФОНАРИ Замена лампы 1. Откройте капот. 2. Снимите весь блок фар. 3. Снимите резиновую крышку. 4. Извлеките держатель лампы, расположенный рядом с лампой фары. 9 ВНИМАНИЕ • При необходимости очистки галогенных ламп используйте ткань без ворса, пропитанную спиртом или спиртосодержащими минеральными средствами. Не прикасайтесь к лампе незащищенными руками. Отпечатки пальцев могут значительно сократить срок службы галогенных ламп. 6–34 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 5. Выньте лампу, потянув ее из патрона прямо на себя. 6. Установите в патрон исправную лампу. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 7. Правильно установите резиновую крышку. 8. Подсоедините штепсельный разъем провода. ПЕРЕДНИЕ УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА Замена лампы 1. Откройте капот. 2. Снимите весь блок фар. 3. Вращайте патрон переднего указателя поворота против часовой стрелки. 4. Выньте патрон переднего указателя поворота из корпуса лампы. 5. Удалите лампу из патрона. Для этого слегка надавливайте на нее и вращайте против часовой стрелки. 6. Установите новую лампу в патрон. Для этого слегка надавливайте на нее и вращайте по часовой стрелке. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 7. Установите патрон в фару, вращая его по часовой стрелке. 8. Установите блок фар. ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ* 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эта процедура требует специальной подготовки и оборудования. • При отсутствии уверенности в своих силах мы советуем обращаться в авторизованный сервис-центр Chevrolet. В противном случае возможно получение травм или повреждение деталей автомобиля. СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–35 _ _ _ _ _ _ Замена лампы 1. Отсоедините штепсельный разъем провода от лампы передней противотуманной фары. 2. Для удаления лампы вращайте ее против часовой стрелки. 3. Замените лампу. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 4. Подключите штепсельный разъем провода к лампе передней противотуманной фары. БОКОВЫЕ ПОВТОРИТЕЛИ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА Замена лампы 1. Извлеките весь блок бокового повторителя указателя поворота (потяните к себе). 2. Вращайте патрон лампы против часовой стрелки. 3. Выньте лампу, потянув ее из патрона прямо на себя. 4. Установите новую лампу в патрон. Для этого слегка надавливайте на нее и вращайте патрон по часовой стрелке. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 5. Установите блок бокового повторителя указателя поворота в исходное положение. ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ, ФОНАРЬ ТОРМОЗА И ЗАДНИЕ УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА Замена лампы 1. Откройте заднюю дверь. 2. Отвинтите два винта и снимите блок фары. 3. Отверните патрон лампы, вращая его против часовой стрелки. 4. Выньте лампу из патрона, нажав на нее и повернув против часовой стрелки. 5. Установите новую лампу в патрон. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 6. Установите патрон в блок фары. Вращайте патрон лампы по часовой стрелке. 6–36 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 7. Установите блок фары в автомобиль и закрутите два винта. ВЕРХНИЙ СИГНАЛ ТОРМОЖЕНИЯ Замена лампы 1. Откройте заднюю дверь. 2. Отвинтите два винта и снимите блок лампы. Перед снятием блока фары отсоедините штепсельный разъем провода. 3. Отвинтите два винта и снимите блок отражателя. 4. Выньте лампу, потянув ее из патрона прямо на себя. 5. Установите новую лампу. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 6. Установите блок фары на место. ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ И ФОНАРЬ ЗАДНЕГО ХОДА Замена лампы 1. Просуньте руку внутрь заднего бампера и отсоедините штепсельный разъем провода. 2. Вращайте патрон лампы против часовой стрелки. 3. Удалите лампу из патрона. 4. Установите новую лампу. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 5. Подсоедините штепсельный разъем провода. ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ НОМЕРНОГО ЗНАКА Замена лампы 1. Отвинтите два винта и снимите крышку фонаря. 2. Для удаления патрона из фонаря вращайте его по часовой стрелке. 3. Вытащите лампу из патрона. 4. Замените лампу. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 5. Установите патрон в фонарь, вращая его по часовой стрелке. 6. Установите крышку фонаря. СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–37 _ _ _ _ _ _ ВЕРХНИЙ ПЛАФОН Замена лампы 1. Для снятия плафона с лампы в салоне автомобиля используйте шлицевую отвертку. 2. Выньте лампу. 3. Замените лампу. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 4. Установите плафон на место. ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ Замена лампы 1. Для снятия плафона с держателя используйте шлицевую отвертку. 2. Замените лампу. См. "ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМП" в алфавитном указателе. 3. Установите плафон на место. УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА При чистке кузова или салона автомобиля следуйте рекомендациям изготовителя по использованию чистящих средств и других химических средств. При чистке кузова или салона автомобиля не используйте следующие опасные растворители: • ацетон; • разбавители лака; • восстановители эмали; • Жидкости для снятия лака При чистке наружных деталей и салона автомобиля не используйте следующие чистящие средства (за исключением указанного ниже случая удаления пятен): • хозяйственное мыло; • отбеливающие средства; • восстанавливающие средства. При чистке никогда не используйте следующие средства: • Четырёххлористый углерод • Бензин 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Некоторые чистящие средства могут быть ядовитыми, едкими или огнеопасными. • Неправильное использование этих средств может быть опасно. Возможно получение травм и повреждение деталей автомобиля. 6–38 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ • Бензол • Керосин При использовании чистящих или других химических средств в салоне автомобиле откройте двери для улучшения вентиляции. Для предотвращения возможного загрязнения светлой обивки салона следите, чтобы материалы с нестойкой окраской не соприкасались с обивкой сидений. Перечень некоторых линяющих материалов: • Повседневная одежда • Цветная хлопчатобумажная ткань 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Избегайте вдыхания паров чистящих и других химических средств. Такие пары могут быть опасны для здоровья, особенно в небольших помещениях с недостаточной вентиляцией. 9 ВНИМАНИЕ Не допускайте соприкосновения материалов с нестойкой окраской с внутренней обивкой салона, если эти материалы не являются абсолютно сухими. • Вельвет • Кожа • Замша • Газеты • Цветная бумага УХОД И ЧИСТКА САЛОНА При чистке кузовных деталей и салона автомобиля крайне важно применять только рекомендованные способы и чистящие средства. Регулярно удаляйте пыль и грязь, собирающуюся в салоне, с помощью пылесоса или мягкой щетинной щетки. 9 ВНИМАНИЕ • Чистку обивки салона автомобиля следует производить только при помощи рекомендованных способов и средств. В противном случае, особенно при первой чистке, могут появиться водяные пятна, разводы и неудаляемые пятна. Это приведет к ухудшению внешнего вида салона. Регулярно протирайте виниловую и кожаную обивку салона чистой влажной тканью. |