Руководство пользователя Вер. 0, декабрь 2007 г
 Скачать 5.64 Mb.
|
|
Важная информация * Используйте только рекомендованную бумагу. Использование бумаги, не рекомендованной для принтера, может привести к проблемам печати. Не используйте бумагу для струйных принтеров и открытки, сделанные из переработанной бумаги. Печать на использованной бумаге или на ее обратной стороне может снизить качество печати. * Информацию по рекомендованной бумаге можно получить в сервисном центре и у вашего дилера. Емкость лотков (бумага Xerox P) Стандартная: Лоток 1 (обходной лоток): 150 листов Лоток 2 : 550 листов Дополнительно: Податчик на 550 листов : 550 листов При использовании лотка 1 (обходного), лотка 2 и трех податчиков листов всего можно загрузить максимум 2350 листов. Центральный процессор RM5231A : 400 МГц Объем памяти Стандартно : 64 Мбайт 1 гнездо для памяти (1 свободное посадочное место) Опционно : 256/512 Мбайт; дополнительная память Важная информация * Указанные выше объемы памяти не гарантируют качества печати в зависимости от типа и содержания данных печати. Пункт Описание A.1 Основные технические характеристики 183 Жесткий магнитный диск Опционно: 40 Гбайт Шрифт Шрифты PCL : гарнитуры Agfa 81 Шрифты MM : 2 гарнитуры PostScript европейский : 136 гарнитур Язык описания страниц Стандартно: PCL XL : Adobe ® PostScript ® 3 ™ Эмуляция Стандартно: ESC/P, PCL5e, PCL6 Поддерживаемые ОС *1 Windows NT ® 4.0 (SP4.0 и выше), Windows ® 2000/ XP, Windows Server ® 2003, Windows ® Vista, Mac OS *2 , Linux *3 Важная информация *1 Для получения последней информации о поддерживаемых операционных системах обращайтесь в сервисный центр или к вашему дилеру. *2 Поддерживаются Mac OS X 10.2.8/10.3.9/10.4. На Mac OS 10.3.9 и выше печать можно проводить с помощью драйвера принтера для Macintosh. Драйвер принтера для Macintosh можно загрузить с нашего веб-сайта. Более подробная информация приведена в руководстве на том же веб-сайте. В случае использования драйвера принтера для Macintosh рекомендуется установить дополнительную память объемом 256 Мбайт или выше. *3 См. раздел«Установка и конфигурирование в Linux» в руководство по печати, где подробно описаны поддерживаемые дистрибутивы Linux. Интерфейс Стандартно: двунаправленный параллельный (совместим с IEEE1284), Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T), USB2.0 (Hi-Speed) Поддерживаемые протоколы TCP/IP (LPD, Port9100, IPP *1 , SNMP, HTML/HTTP, DHCP, FTP), SMB *1 , NetWare *1 , EtherTalk *1 Важная информация *1 Можно использовать только при установленной плате расширения сети (опционная). Питание Переменный ток 110-120В±10%; 15 A; частоты 50/60 Гц Переменный ток 220-240В±10%; 7 A; частоты 50/60 Гц Важная информация * Рекомендуются розетки электропитания, обеспечивающие указанные параметры напряжения. Максимальный потребляемый ток принтера равен 10 A (модель 110 - 120 В) или 6 A (модель 220 - 240 В). Шум при работе (только основной блок) При печати : 7.1 Б; 55 дБ (A) При ожидании : 5.3 Б; 33 дБ (A) Важная информация * Измерено согласно ISO 7779 Единицы Б: уровень звуковой мощности Единицы дБ (A): излученное звуковое давление (в месте оператора) Пункт Описание 184 A Приложение Потребляемая мощность переменное напряжение 220 - 240 В: Максимум : 1180 Вт и меньше В спящем режиме: 5 Вт и меньше В среднем При ожидании : 105 Вт и меньше При непрерывной печати : 470 Вт и меньше Примечание * В режиме малой мощности: 20 Вт и меньше (При выключенном питании принтер потребляет от сети 0.1 Вт или меньше. Для устранения потребления мощности отсоедините шнур питания из розетки) Габаритные размеры (только основной блок) 459 (Ш) x 506 (Г) *1 x 375,3 (В) мм Важная информация *1 При закрытом лотке 1 (обходном) и не удлиненных лотках. Масса 23.5 кг (только основной блок вместе с расходными материалами) Пункт Описание A.1 Основные технические характеристики 185 Печатная область Примечание • Фактическая печатная область может зависеть от используемого языка управления принтером. Сверху 4 мм Слева 4 мм Снизу 4 мм Справа 4 мм Непечатаемая область Печатная 186 A Приложение A.2 Дополнительные принадлежности В следующей таблице указаны основные устройства, выпускаемые для принтера. Для их заказа обращайтесь к дилеру, у которого вы приобрели принтер. Название продукта Код продукта Описание Внутренний жёсткий магнитный диск 098S05006 Должен быть установлен для использования следующих функций: • Защищенная печать • Пробная печать Информация об установке внутреннего жесткого диска приведена в инструкции «Установка внутреннего жесткого диска», входящей в комплект поставки. Память 256 МБ 098S05021 Увеличивает объем памяти принтера. Информация о функциях и ситуациях, требующих дополнительной памяти, приведена в разделе «A.5 Установка дополнительной памяти» (стр. 189). Память 512 МБ 098S05022 Устройство подачи на 550 листов 097S03870 Лоток для бумаги, который вмещает до 550 листов стандартной бумаги (бумаги P). В принтере Phaser 5335 можно установить до трех податчиков листов. Модуль двусторонней печати 097S03871 Должен быть установлен, чтобы принтер автоматически выполнял 2-стороннюю печать. Сетевая плата расширения 098S05007 Должна быть установлена для работы принтера в средах NetWare, SMB, IPP или EtherTalk. Wireless LAN 220V 097S03741 Плата для беспроводной сети на 220 В • Названия и коды изделий могут быть изменены. • Последнюю информацию по дополнительным устройствам можно получить в сервисном центре и у вашего дилера. A.3 Ресурс расходных материалов и периодически заменяемые узлы 187 A.3 Ресурс расходных материалов и периодически заменяемые узлы Расходный материал Важная информация • Ресурс картриджа принтера в страницах указан для бумаги формата A4, загруженной в альбомной ориентации при печати 2 страниц в задании при температуре 22 °C, влажности 55% и стандартной настройке плотности. Однако фактический ресурс зависит от условий печати, в том числе от формата бумаги, типа бумаги, условий эксплуатации, регулировок качества печати и инициализации принтера при включении питания и может заметно отличаться от справочного значения. Периодически заменяемый узел Примечание • Ресурс периодически заменяемого узла в страницах указан для бумаги формата A4 (бумага Р), загруженной в альбомной ориентации при печати 2 страниц в задании при температуре 22 °C и влажности 55%. Однако фактический ресурс в страницах зависит от условий печати, в том числе от формата бумаги, типа бумаги, условий эксплуатации, регулировок качества печати и инициализации принтера при включении питания и может заметно отличаться от справочного значения. Название детали Код продукта Ресурс в страницах (справочное значение) Картридж принтера 10К 113R00737 Примерно 10000 страниц Название узла Код продукта Ресурс в страницах Ремонтный комплект (220V) 108R00772 Примерно 100000 страниц 188 A Приложение A.4 Получение информации о продукте Получение последнего драйвера принтера Последний драйвер принтера можно загрузить с нашего веб-сайта. Примечание • Оплату услуг связи при этом проводит пользователь. 1. В диалоговом окне Свойства вашего драйвера принтера перейдите на вкладку [Параметры настройки] и нажмите [О программе]. 2. Нажмите [Веб-сайт Xerox]. Запустится ваш обозреватель Интернет и будет показан наш веб-сайт. 3. Выполните указания нашего веб-сайта по загрузке соответствующего драйвера принтера. Примечание • На наш веб-сайт можно также перейти с компакт-диска с документацией, прилагаемого к принтеру. Для доступа к веб-сайту нажмите [Xerox Web Site] в начальном окне компакт-диска. • Адрес URL страницы службы загрузки драйвера следующий: http://www.support.xerox.com/ • Последняя информация о функциях драйвера принтера приведена в оперативной справочной системе драйвера принтера. Обновление микропрограммы принтера На нашем веб-сайте также имеется утилита, позволяющая с компьютера обновлять микропрограмму принтера (программное обеспечение, встроенное в принтер). Последнюю версию микропрограммы и утилиту для ее обновления можно загрузить со следующего адреса URL. Выполните указания нашего веб-сайта по загрузке соответствующей микропрограммы. http://www.support.xerox.com/ A.5 Установка дополнительной памяти 189 A.5 Установка дополнительной памяти В случае описанных ниже ситуаций установите в принтер дополнительную память. • Если в вашем драйвере принтера [Режим печати страницы] настроен во [Вкл] Настройка [Режим печати страницы] в [Вкл] изменяет метод печати в принтере. При печати больших данных или когда печать занимает много времени, настройте [Режим печати страницы] в [Вкл] и попробуйте печатать снова. • Если на панели управления часто появляется сообщение [Мало памяти] Дополнительная память может также понадобиться в зависимости от настройки [Режим печати] в драйвере принтера и от формата бумаги для печати. В следующей таблице указаны требования к объему памяти. Вывод возможен : Большинство данных будет напечатано. Однако некоторые данные могут быть не напечатаны в зависимости от типа данных печати, или скорость печати может снизиться в случае 2-сторонней печати. Рекомендуемая емкость : Объем памяти, рекомендованный Xerox. Величины требуемой емкости памяти также зависят от среды эксплуатации принтера. Примечание • При использовании длинной бумаги недоступны 2-сторонняя печать и режим печати [Высокое качество]. • Подробные сведения по дополнительной памяти и её заказе приведены в разделе «A.2 Дополнительные принадлежности» (стр. 186). Режим печати Формат бумаги 1-сторонняя печать 2-сторонняя печать Возможен вывод Рекомендуемая емкость Возможен вывод Рекомендуемая емкость PCL драйвер принтера Стандартно A5 Стандартно (64 МБ) Стандартно (64 МБ) Стандартно (64 МБ) Стандартно (64 МБ) B4 A4 8,5 x 14" длинная бумага (297 x 900 мм) - - Высокое качество A5 Стандартно (64 МБ) Стандартно (64 МБ) Стандартно (64 МБ) Стандартно (64 МБ) B5 320 МБ (стандартно + 256 МБ) 320 МБ (стандартно + 256 МБ) A4 8,5 x 14" 190 A Приложение Процедура установки Дополнительная память устанавливается на плату контроллера как раз под платой сетевого расширения (опционной). Если в принтере установлена плата сетевого расширения, то снимите ее для доступа к посадочному гнезду ОЗУ. Информация по снятию и установке платы сетевого расширения приведена в руководстве по установке, прилагаемом к плате сетевого расширения. Ниже описано, как установить в принтер дополнительную память. В принтере имеется одно посадочное гнездо для установки платы памяти. Если вы хотите добавить память, когда в гнезде уже установлена плата, замените ее на плату памяти с большей емкостью. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Аппарат спроектирован так, чтобы оператор имел доступ только к безопасным зонам. Доступ к опасным зонам защищен крышками и ограждениями, для открывания которых требуется инструмент. Никогда не снимайте эти крышки и ограждения. Важная информация • Перед подключением и отключением разъема интерфейсного кабеля выключите принтер или выньте вилку шнура питания из сетевой розетки. Подключение и отключение разъема при включенном принтере может привести к повреждению аппарата. 1. Выключите электропитание нажатием выключателя питания, расположенного спереди принтера в нижнем правом углу, в положение Выньте вилку шнура питания из сетевой розетки и отсоедините шнур от принтера. 2. Отверните два винта крепления задней крышки к принтеру. Сетевая плата расширения Дополнительная память A.5 Установка дополнительной памяти 191 3. Вытяните заднюю крышку вперед и снимите её с принтера. 4. Отверните три винта крепления металлической пластины крышки внутри принтера. 5. Вытяните металлическую пластину крышки вперед и снимите её с принтера. 6. Если установлена плата сетевого расширения, то временно снимите ее. 7. Если уже установлена другая плата дополнительной памяти, то нажмите на крепежные зажимы с двух сторон в направлении наружу. Приподняв плату памяти, вытащите её под углом. 8. Расположите новую плату памяти так, чтобы прорезь в плате располагалась выше центра платы. прорезь 192 A Приложение 9. Выровняйте прорезь в новой плате памяти с выступом в гнезде для установки ОЗУ (с надписью "SDRAM op." на плате контроллера и под углом вставьте плату памяти в гнездо. Важная информация • Плата памяти должна быть установлена слева от платы контроллера. Гнездо в правой части платы контроллера предназначено для дополнительного ПЗУ, которое устанавливается параллельно плате контроллера. Убедитесь, что вы установили плату памяти в нужное посадочное гнездо. 10. Нажмите на новую плату памяти, как показано на рисунке. Если плата установлена правильно, то она с щелчком зафиксируется в гнезде. 11. Если вы снимали плату сетевого расширения, установите её в принтер. 12. Вставьте в принтер металлическую пластину крышки и закрепите ее тремя винтами, вывернутыми при выполнении пункта 4. 13. Вставьте в принтер заднюю крышку и закрепите ее двумя винтами, вывернутыми при выполнении пункта 2. 14. Вставьте вилку шнура питания в розетку и включите электропитание нажатием выключателя питания в положение <|>. Процедура установки завершена. Примечание • Правильность установки платы памяти можно проверить, распечатав список [Настр. принтера]. [Объем памяти] в разделе [Общие] показывает полный объем памяти в принтере (состоящий из памяти на плате контроллера (64 МБ) плюс дополнительная плата памяти). Информация о том, как распечатать список [Настр. принтера], приведена в разделе “ списка” (P. 147). • Если вы добавили память при эксплуатации принтера, то измените настройку емкости памяти в драйвере принтера. Более подробная информация приведена в оперативной справочной системе драйвера принтера. A.6 Примечания и ограничения 193 A.6 Примечания и ограничения Примечания и ограничения при работе с принтером В этом разделе указаны примечания и ограничения, касающиеся работы с принтером. Жесткий магнитный диск (опционный) • Неожиданное отключение питания принтера из-за аварии электропитания или другой причины может привести к искажению данных на магнитном диске. • Не выключайте питание, когда проводится доступ к жесткому магнитному диску. Дополнительные принадлежности • Для использования функции защищенной печати и пробной печати установите в принтер опционный жесткий магнитный диск. Примечание • Для использования функции [Режим печати страницы] установите в принтере дополнительную память. Настройка [Режим печати страницы] во [Вкл] изменяет метод печати в принтере. При печати больших данных или когда печать занимает много времени, настройте [Режим печати страницы] в [Вкл] и попробуйте печатать снова. Показания счетчика для 2-сторонних отпечатков Если вы печатаете двустороннее задание, то в зависимости от используемого приложения и настройки числа отпечатков приложение может вставить в задание чистую страницу. В этом случае чистая страница считается как одна страница. 194 A Приложение A.7 Глоссарий 10BASE-T: Сеть 10 Ethernet Мб/с, которая использует модулирующий сигнал и кабель с витой парой. Это один из стандартов IEEE802.3 100BASE-TX: Расширенный вариант 10BASE-T, называемый также FastEthernet. Скорость передачи данных в нем 100 Мб/с, что намного больше 10 Мб/с у 10BASE-T. Адрес: Информация (идентификатор), которая назначается для указания каждого узла (компьютера или терминала) в сети. Число, указывающее ячейку в памяти компьютера, также называется "адрес". Прикладная программа: Компьютерная программа, предназначенная для решения определенной задачи. Имеются программы для различных задач, например, текстовые редакторы, электронные таблицы, графика, базы данных. Двунаправленная связь: Тип связи, в котором два устройства обмениваются информацией друг с другом. Позволяет выполнить как передачу данных (например, задания печати), так и прием данных (например, состояние задания) на принтер и от принтера. BOOTP: Сокращение от BOOTstrap Protocol (протокол загрузки). Этот протокол позволяет клиенту сети TCP/IP автоматически запросить информацию о конфигурации сети у сервера. Подборка, или разбор по копиям Программирование вывода, когда каждый комплект копий выводится в том же порядке страниц, как у оригинала. При печати двух копий трехстраничного оригинала страницы будут выводиться в порядке 1-2-3, 1-2-3. DHCP: Сокращение от Dynamic Host Configuration Protocol (протокол динамического конфигурирования хоста). Этот протокол использует сервер для автоматического назначения IP-адресов клиентским компьютерам. DNS: Сокращение от Domain Name System (система имен доменов). Это служба разрешения имен, которая преобразует имена хостов в IP-адреса. dpi: Сокращение от dots per inch (точек на дюйм). Обозначает количество отдельных точек, которые можно напечатать на дюйме (примерно 25.4 мм), используется в качестве единицы разрешающей способности. |