Руководство пользователяZebra tlp 2824 Plus
 Скачать 5.25 Mb.
|
|
2 Приступая к работе Раздел описывает порядок установки принтера при первом включении и обычные процедуры загрузки носителя. Содержание Подключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Загрузка рулонного носителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Загрузка ленты переноса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Печать пробной этикетки (с конфигурацией принтера). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Подключение принтера к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Приступая к работе Подключение питания 12 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Подключение питания 1. Убедитесь, что выключатель питания принтера находится в положении ВЫКЛ. (0). 2. Подключите сетевой кабель к блоку питания. 3. Вставьте вилку на другом конце кабеля в розетку переменного тока нужного типа. Примечание. При наличии сетевого напряжения загорится индикатор блока питания. 4. Вставьте разъем кабеля блока питания в гнездо питания принтера. Важно • Установите принтер таким образом, чтобы при необходимости можно было легко дотянуться до кабеля питания. Если потребуется полностью обесточить принтер, извлеките вилку сетевого кабеля из розетки. Предупреждение • Не размещайте оборудование в местах, где возможно попадание влаги внутрь принтера или блока питания. Это может вызвать поражение током! Разъем питания Выключатель питания Вилка зависит от страны Индикатор питания Гнездо разъема питания Принтер Блок питания IEC 60320 C-5 Кабель питания Примечание • Применяйте нужный кабель питания с трехконтактной штекерной вилкой и разъемом IEC 60320-C5. Кабель питания должен иметь отметку сертификата страны, в которой используется продукт. 13 Приступая к работе Загрузка рулонного носителя 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Загрузка рулонного носителя При загрузке носителя нужно надеть рулон на держатели носителя. Выбирайте носитель в соответствии с нужным типом печати. Подготовка носителя Загрузка рулонного носителя в принтер производится одним и тем же способом, независимо от того, намотан он внутрь или наружу. • Удалите наружную часть рулона. За время транспортировки, перегрузки и хранения рулон мог запылиться и испачкаться. Удалите наружную часть рулона, чтобы липкий и загрязненный участок носителя не прошел между печатающей головкой и валиком. Приступая к работе Загрузка рулонного носителя 14 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Установка рулона в отсек носителя 1. Откройте принтер. Помните, что рычаги защелки нужно тянуть к передней части принтера. 2. Проверьте катушку рулона носителя и при необходимости отрегулируйте положение держателей рулона. Диаметр 1 дюйм (25,4 мм) Диаметр 1,5 дюйма (38,1 мм) 15 Приступая к работе Загрузка рулонного носителя 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A 3. Раздвиньте направляющие для бумаги на расстояние, превышающее ширину носителя. Поверните установочное колесо направляющих носителя в сторону задней части принтера, чтобы увеличить расстояние между направляющими. Приступая к работе Загрузка рулонного носителя 16 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 4. Откройте держатели рулона носителя. Свободной рукой раздвиньте направляющие для бумаги, установите рулон носителя на держатели рулона и отпустите направляющие. Рулон должен расположиться таким образом, чтобы лицевая сторона печатающей поверхности при прохождении поверх печатного (ведущего) валика была обращена вверх. 17 Приступая к работе Загрузка рулонного носителя 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A 5. Потяните носитель так, чтобы он выступал за пределы передней части принтера. Убедитесь в том, что рулон вращается свободно. Избегайте ошибочной установки рулона на дно отсека носителя. Печатная сторона носителя должна быть обращена вверх. 6. Заправьте носитель под направляющие для бумаги с обеих сторон. Под направляющие для бумаги Приступая к работе Загрузка рулонного носителя 18 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 7. Отрегулируйте направляющие для бумаги так, чтобы обе стороны носителя едва касались внутренней стороны направляющих. Поверните установочное колесо направляющих носителя в сторону передней части принтера, чтобы уменьшить расстояние между направляющими. 8. Закройте принтер. Чтобы опустить верхнюю крышку, сначала нажмите на ее фиксирующую опору в направлении центра принтера. Осторожно опустите верхнюю крышку на основание принтера. Нажимайте на крышку вниз с обеих сторон, пока она не защелкнется. Обычно это сопровождается отчетливым звуком. 19 Приступая к работе Загрузка ленты переноса 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Загрузка ленты переноса Существует несколько видов и цветов лент переноса, что соответствует различным потребностям пользователей. Ленты переноса производства компании Zebra специально разработаны для данной модели принтера и носителя компании Zebra. Использование ленты или носителя другой марки, не одобренной для использования компанией Zebra, может повредить принтер или головку принтера. • Для достижения оптимальных результатов используйте типы ленты и носителя, соответствующие друг другу. • Для уменьшения износа головки следует всегда использовать ленту, ширина которой больше ширины носителя. • Не устанавливайте ленту в принтер при выполнении прямой термопечати. Перед выполнением дальнейших действий подготовьте ленту: снимите упаковку и удалите клейкую ленту. См. Обзор технологии ленты на стр. 41 для получения подробных сведений об использовании ленты. 1. Открыв принтер, пропустите ленту через отверстие под подающими шпинделями. Паз Клейкая лента Правая сторона (принтера и рулона) Примечание • НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ленточные катушки с поврежденными пазами — скругленными, изношенными, порванными и т. п. Пазы катушки должны быть квадратной формы для закрепления катушки на шпинделе, в противном случае может возникнуть замятие ленты, ослабление чувствительности ленты или другие неполадки, препятствующие дальнейшей работе принтера. Приступая к работе Загрузка ленты переноса 20 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 2. Сначала наденьте рулон ленты на правый подающий шпиндель. Вдвиньте внутрь правый шпиндель и наденьте левую сторону рулона ленты на левый шпиндель ленты. Вращайте рулон ленты на левом шпинделе, пока пазы катушки рулона не зафиксируются на шпинделе. Поворачивайте рулон, пока он не совпадет с пазом, и зафиксируйте с левой стороны подающей втулки. 1 2 3 4 21 Приступая к работе Загрузка ленты переноса 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A 3. Установите пустую катушку ленты в приемные шпиндели принтера. Поворачивайте катушку, пока она не совпадет с пазом, затем зафиксируйте с левой стороны приемной втулки. В упаковочной коробке находится одна пустая приемная катушка. В дальнейшем для приема ленты используйте освободившуюся подающую катушку. 4. Вытяните начальный участок ленты переноса из-под ленточной рамки и оберните его вокруг рамки. Имеющейся на нем полоской липкой ленты прикрепите его к пустой катушке на подающем шпинделе. Лента переноса должна располагаться по центру катушки. Приступая к работе Загрузка ленты переноса 22 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 5. Вращая установочное колесо, расположенное слева от ленточной рамки рядом с приемным шпинделем, плотно натяните ленту по всей ширине печатающей головки. 6. Убедитесь, что носитель загружен и готов к печати. Закройте крышку принтера. 7. Нажмите клавишу подачи (Feed), чтобы принтер протянул не менее 10 см носителя. Это поможет устранить провисание и складки ленты, а также ровно расположить ленту на шпинделях. 8. Смените настройки принтера, установив термоперенос вместо прямой термопечати. Температурные профили принтера будут настроены в соответствии с носителем для термопереноса. Для выполнения этого действия воспользуйтесь драйвером принтера, программным приложением или командами программирования принтера. • При управлении работой принтера с помощью программирования ZPL обращайтесь к команде «Тип носителя» (Media Type ( ^MT ) ZPL II) (следуйте инструкциям, приведенным в Руководстве по программированию ZPL). • При управлении работой принтера с помощью EPL (страничный режим) обращайтесь к команде «Параметры» (O) EPL2 (следуйте инструкциям, приведенным в Руководстве по программированию EPL2). Принтер готов к печати. Установочное колесо НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к датчику отсутствия ленты 23 Приступая к работе Печать пробной этикетки (с конфигурацией принтера) 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Печать пробной этикетки (с конфигурацией принтера) Перед подключением принтера к компьютеру убедитесь, что принтер находится в исправном состоянии. Для этого рекомендуется распечатать этикетку с конфигурацией. 1. Убедитесь, что носитель должным образом загружен и крышка принтера закрыта. Если принтер еще не включен, включите его. Если при включении принтера индикатор состояния мигает зеленым цветом (режим паузы), нажмите клавишу подачи один раз, чтобы установить принтер в режим «Готов» (к печати). Если цвет индикатора состояния принтера не изменился на непрерывный зеленый («Готов»), см. Устранение неполадок на стр. 77 2. Нажмите клавишу подачи (Feed) два-три раза, чтобы принтер выполнил калибровки соответственно установленному носителю. При этом принтер подаст несколько этикеток. 3. Когда индикатор состояния будет гореть непрерывным зеленым цветом, нажмите и удерживайте клавишу подачи (Feed), чтобы индикатор состояния мигнул. 4. Отпустите клавишу подачи. Распечатается этикетка с конфигурацией. Если не происходит печать этикетки с конфигурацией, см. Приступая к работе на стр. 11 Приступая к работе Подключение принтера к компьютеру 24 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Подключение принтера к компьютеру Принтеры Zebra 2824 Plus поддерживают различные параметры интерфейса и конфигурации, такие как: интерфейс универсальной последовательной шины (USB), последовательный (RS232), параллельный (IEEE 1284.4) и сетевой 10/100 Ethernet. Требования к интерфейсному кабелю Кабель передачи данных должен быть полностью экранирован и оснащен металлическими или металлизированными разъемами. Экранированный кабель и металлизированные разъемы необходимы для предотвращения излучения и защиты от электрических помех. Для сокращения до минимума электрических помех в кабеле выполните следующие действия. • Используйте по возможности короткие кабели данных (рекомендуемая длина 1,83 м). • Не связывайте в один пучок кабели данных и кабели питания. • Не закрепляйте кабели данных вдоль кабель-каналов питания. Предупреждение • Для подключения интерфейсного кабеля установите выключатель питания в положение ВЫКЛ. Перед подсоединением или отсоединением интерфейсных кабелей необходимо обязательно убедиться, что в этот момент блок питания присоединен к электросети и принтеру. Важно • Данный принтер соответствует части 15 правил Федеральной комиссии по связи, относящейся к цифровым устройствам класса B, поскольку в нем использованы полностью экранированные кабели данных. Применение неэкранированных кабелей передачи данных может привести к превышению норм по уровню излучения, установленных для устройств класса B. 25 Приступая к работе Подключение принтера к компьютеру 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Требования к интерфейсу USB Универсальная последовательная шина (USB 2.0) обеспечивает быстрый интерфейс, совместимый с существующим аппаратным обеспечением компьютера. Технология Plug and Play гарантирует простоту и удобство подключения. К одному порту/концентратору USB допускается подключать несколько принтеров. При использовании кабеля USB (не входящего в комплектацию принтера) удостоверьтесь, что кабель (или упаковка кабеля) для обеспечения совместимости с USB 2.0 имеет отметку Certified USB™ (см. ниже). Кабель USB Приступая к работе Подключение принтера к компьютеру 26 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Последовательный обмен данными Кабель должен быть оснащен девятиштырьковым штекером типа D (DB-9P), который подключается к последовательному порту (DB-9S), расположенному на задней панели принтера. Второй конец кабеля подсоединяется к последовательному порту на управляющем компьютере. Принтер 2824 Plus сконфигурирован на заводе для автоматического определения и переключения режима передачи данных через последовательный порт в соответствии с распространенными конфигурациями кабелей и сигнальных соединений для последовательного порта: DTE и DCE. Это позволяет использовать интерфейсные кабели для последовательного порта любого из распространенных типов. Чаще всего используется нуль-модемный (перекрестный) кабель, который является стандартным для принтеров Zebra. Прежние реализации принтеров Zebra с программированием EPL использовали главным образом кабели прямого сигнального соединения (неперекрестные). Подробнее о выводных контактах см. Приложение А. Чтобы обеспечить надежную передачу данных, параметры передачи данных последовательного порта принтера и компьютера должны совпадать. Наиболее часто изменяемыми параметрами являются «Бит/сек» (скорость передачи) и «Управление потоком». На управляющих компьютерах (в основном с операционной системой Windows) необходимо привести параметр «Контроль потока данных» в соответствие с методом передачи данных принтера по умолчанию: аппаратному и указанным параметром квитирования DTR/Xon/Xoff. Такой объединенный аппаратный (DTR) и программный (Xon/Xoff) режим, возможно, потребуется изменить в зависимости от применяемого программного приложения и разновидности последовательного кабеля. Последовательная передача данных между принтером и управляющим компьютером устанавливается следующим образом: • Синхронизация с автоматическим определением скорости передачи • Язык программирования ZPL: команда ^SC • Язык программирования EPL: команда Y • Язык программирования Set Get Do (SGD): comm.type • Возврат конфигурации принтера по умолчанию Автоматическое определение скорости передачи Синхронизация с автоматическим определением скорости передачи позволяет принтеру автоматически настраиваться на соответствующие параметры передачи данных управляющего компьютера. Чтобы произвести синхронизацию с автоматическим определением скорости передачи, выполните следующие действия. 1. Нажмите и удерживайте клавишу подачи (Feed), пока индикатор состояния не мигнет зеленым светом один раз, два раза и три раза. 2. Во время мигания индикатора состояния отправьте принтеру последовательность команд ^XA^XZ. 3. После синхронизации принтера и управляющего компьютера индикатор загорится непрерывным зеленым. (Во время синхронизации с автоматическим определением скорости передачи этикетки печататься не будут.) 27 Приступая к работе Подключение принтера к компьютеру 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Команда программирования ZPL ^SC Используйте команду «Установить обмен данными» (^SC) для изменения параметров передачи данных принтера. 1. На управляющем компьютере установите такие же параметры передачи данных, как и на принтере, отправьте команду ^SC для изменения параметров передачи данных принтера. 2. Измените параметры управляющего компьютера в соответствии с новыми параметрами принтера. Подробнее об этой команде см. Руководство по программированию ZPL. Команда программирования EPL Y Используйте команду установки последовательного порта (Y) для изменения параметров передачи данных принтера. 1. На управляющем компьютере установите те же параметры передачи данных, что и на принтере, и отправьте команду Y для изменения параметров принтера. Примечание. Команда Y не поддерживает контроль потока данных, используйте для нее параметр Xon/Xoff. 2. Измените параметры управляющего компьютера в соответствии с новыми параметрами принтера. Подробнее об этой команде см. Руководство по программированию EPL, страничный режим. Команда Set Get DO comm.type Эта команда SGD задает режим работы принтера с разными видами последовательного кабеля. По умолчанию принтер работает в режиме автоматического определения, в котором он может автоматически определять конфигурации проводов в кабеле — DTE и DCE — и переключаться между ними. 1. Отправьте на принтер команду SGD: |