Руководство пользователяZebra tlp 2824 Plus
 Скачать 5.25 Mb.
|
|
x 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Режимы печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Типы материалов для печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Типы носителей для термопереноса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Замена расходных материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Добавление новой ленты переноса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Замена частично использованной ленты переноса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Регулировка ширины печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Регулировка качества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Распознавание носителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Обзор технологии ленты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Когда используется лента. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Сторона ленты с покрытием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Печать на фальцованном гармошкой носителе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Печать на внешнем рулонном носителе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Счетчик печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Использование шрифтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Способы определения шрифтов в принтере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Локализация принтера с помощью кодовых страниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Азиатские шрифты и другие наборы крупных шрифтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Установка азиатских шрифтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Режим автономной работы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Отправка файлов на принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 4 • Дополнительные компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Отделитель наклеек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Резак. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Загрузка носителя с резаком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Внутренний (проводной) сервер печати ZebraNet 10/100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Этикетка сетевой конфигурации принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Компоненты RTC и Full Flash Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Принадлежность принтера «Азиатские шрифты» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Принадлежность принтера KDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Принадлежность принтера KDU Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 5 • Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Чистка печатающей головки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Обслуживание тракта подачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Чистка и замена печатного валика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Другие процедуры обслуживания принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Замена печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 xi 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A 6 • Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Цвета индикатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Описание состояния принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Проблемы качества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Ручная калибровка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Тестовая печать для выявления неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Печать наклейки с конфигурацией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Перекалибровка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Восстановление заводских настроек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Диагностика обмена данными . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Режимы клавиши подачи (Feed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Использование кнопки сброса принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 A • Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Интерфейс универсальной последовательной шины (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Параллельный интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Интерфейс Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Интерфейс последовательного порта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 xii 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Примечания • _____________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A 1 Введение Раздел описывает комплект поставки и основные компоненты принтера. В разделе также рассмотрены действия по открыванию и закрыванию принтера и общий порядок уведомления о возникших проблемах. Содержание Термопринтеры TLP 2824 Plus™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Распаковка и проверка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Компоненты принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Элементы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Введение Термопринтеры TLP 2824 Plus™ 2 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Термопринтеры TLP 2824 Plus™ Модель принтера TLP 2824 Plus™ компании Zebra является одной из лучших в классе настольных термальных принтеров и выгодно отличается широким набором возможностей. Принтер TLP 2824 Plus™ производит термоперенос и прямую термопечать со скоростью до 4 дюймов в секунду при плотности печати 203 тчк/д (точки на дюйм). Принтер поддерживает языки программирования принтеров Zebra ZPL и EPL, а также разные виды интерфейса и дополнительные компоненты. Возможности принтера TLP 2824 Plus™. • Автоматическое определение языков программирования ZPL и EPL и форматов этикеток, а также переключение между ними. • Дизайн OpenAccess™, обеспечивающий удобную и простую загрузку носителя. • Сверхмалая площадь основания принтера. • Управление с отображением цветных кодовых сигналов на индикаторе. • Резидентный масштабируемый шрифт, поддержка загрузки шрифтов, шрифты Unicode и резидентные растровые шрифты. • Улучшенная производительность принтера: фактическая скорость печати 4 дюйма в секунду и 32-разрядный процессор. • Адаптивное автоматическое обнаружение подключения кабеля к последовательному порту и конфигурирование для подключения методом plug-and-play. • Проверка печатающей головки и сообщения об обслуживании принтера. • Кнопка сброса для восстановления заводских параметров принтера с сохранением пользовательских параметров. • Обратная совместимость с устаревшими моделями принтеров Zebra 2824. Принтеры серии TLP 2824 Plus™ предоставляют большой выбор дополнительных компонентов. • Отделение этикеток (отклеивание) • Внутренний сервер печати 10/100 и интерфейс Ethernet • Резак носителя • Встроенный таймер RTC (часы истинного времени) и память фул-флэш • Поддержка азиатских языков и параметры конфигурации принтера для настройки символов китайского традиционного и с упрощенной орфографией, японского и корейского языков. • Язык программирования ZBI 2 (Zebra BASIC Interpreter). ZBI позволяет создавать пользовательские операции с принтером, с помощью которых можно автоматизировать процессы и использовать периферийные устройства (т. е. сканеры, весы, клавиатуры, Zebra KDU или KDU Plus и т. д.) без подключения к ПК или сети. В данном руководстве описываются операции, регулярно выполняемые при работе с принтером. Чтобы создать формат этикетки, см. руководства по программированию или приложения для дизайна этикеток, например Zebra Designer. Принтер, подключенный к управляющему компьютеру, работает как полнофункциональная система печати наклеек и этикеток. Примечание • Большинство параметров принтера могут управляться драйвером принтера или программой создания этикеток. Подробнее об этом см. в документации на программу или драйвер устройства. 3 Введение Комплект поставки 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Комплект поставки Сохраните коробку и упаковочный материал, если впоследствии рассчитываете хранить или перевозить это устройство. После вскрытия упаковки проверьте наличие всех комплектующих частей. Осмотрите принтер и ознакомьтесь с его компонентами, чтобы успешно следовать инструкциям настоящего Руководства. Распаковка и проверка принтера При получении принтера сразу же раскройте его упаковку и убедитесь, что он не был поврежден при транспортировке. • Сохраните весь упаковочный материал. • Полностью осмотрите внешние поверхности и убедитесь, что они не повреждены. • Откройте принтер и убедитесь, что компоненты отсека носителя не повреждены. Если при проверке обнаружились повреждения, полученные во время транспортировки, выполните следующие действия. • Немедленно проинформируйте об этом службу доставки и отправьте отчет о повреждении. Компания Zebra Technologies Corporation не несет ответственности за повреждения принтера, полученные во время транспортировки, и не выполняет гарантийный ремонт поврежденных при транспортировке компонентов. • Сохраните все упаковочные материалы, чтобы предоставить их для проверки службе доставки. • Поставьте в известность вашего авторизованного дилера компании Zebra. Сетевой кабель питания, различается в зависимости от региона Документация и ПО Блок питания Чистящий карандаш Принтер Катушка Введение Комплект поставки 4 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Принтер Открывание принтера Для доступа к отсеку носителя необходимо открыть принтер. Потяните фиксирующие защелки на себя и поднимите крышку. Проверьте, чтобы в отсеке носителя не было незакрепленных или поврежденных компонентов. Разъемы интерфейса Клавиша подачи (Feed) Кольцевой индикатор состояния Фиксирующие защелки Фиксирующие защелки Разъем питания постоянного тока Выключатель питания Отверстие для доступа к кнопке сброса Предупреждение • Электростатический заряд, накапливающийся на поверхности человеческого тела и других поверхностях, может повредить печатающую головку или электронные компоненты, используемые в устройстве. Соблюдайте необходимые меры предосторожности при работе с печатающей головкой и электронными компонентами, размещенными под верхней крышкой принтера. 5 Введение Комплект поставки 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Компоненты принтера Датчик Выталкиватель Печатный валик Печатающая головка Датчик черной линии Датчик перемещения ленты Направляющие носителя Датчик верхнего положения головки (внутренний) Прижимной валик Откидная крышка (открыта) Приемные шпиндели Подающие шпиндели Отделитель наклеек Датчик промежутков в рулоне Печатающая головка Держатели рулона Регулировка направляющих носителя Введение Комплект поставки 6 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Резак носителя (дополнительно) 7 Введение Комплект поставки 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Элементы управления Выключатель питания Нажмите на заднюю часть выключателя, чтобы ВКЛЮЧИТЬ принтер, или на переднюю часть выключателя,чтобы ВЫКЛЮЧИТЬ принтер. Кнопка сброса (утоплена) С помощью разогнутой скрепки нажмите утопленную кнопку сброса, которая находится под выключателем питания. Подробные сведения об этой многофункциональной возможности см. в разделе Использование кнопки сброса принтера на стр. 90 Предупреждение • НЕ выключайте питание принтера во время дефрагментации (индикатор состояния мигает красным, янтарным и зеленым цветами). Это может повредить принтер. Предупреждение • Перед подсоединением или отсоединением кабелей связи и питания принтер рекомендуется выключить. Выключатель питания ВЫКЛЮЧЕН Выключатель питания ВКЛЮЧЕН Выключатель питания Введение Комплект поставки 8 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Клавиша подачи (Feed) • Нажмите клавишу подачи (Feed) один раз, чтобы принтер подал одну пустую этикетку. • Нажмите клавишу подачи (Feed), чтобы вывести принтер из состояния паузы. Принтер переводится в состояние паузы либо командой программирования, либо в результате ошибки. Подробнее об этом см. раздел Значения индикатора и состояние принтера на стр. 78 главы «Устранение неполадок». • Используйте клавишу подачи (Feed) для настройки принтера и установки состояния (подробнее об этом см. раздел Режимы клавиши подачи (Feed) на стр. 88 главы «Устранение неполадок»). Индикатор состояния Индикатор расположен на верхней крышке рядом с клавишей подачи (Feed) и служит для индикации режима работы принтера (см. Цвета индикатора на стр. 78 ). Клавиша подачи (Feed) Кольцевой индикатор состояния 9 Введение Комплект поставки 20.04.2009 TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980643-151 Вер. A Закрывание принтера 1. Чтобы опустить верхнюю крышку, сначала нажмите на ее фиксирующую опору в направлении центра принтера. Осторожно опустите верхнюю крышку на основание принтера. 2. Нажимайте на крышку вниз с обеих сторон, пока она не защелкнется. Обычно это сопровождается отчетливым звуком. 1 2 Введение Комплект поставки 10 980643-151 Вер. A TLP 2824 Plus™ Руководство пользователя 20.04.2009 Хранение принтера и длительное бездействие • Если вы не вводите принтер непосредственно в эксплуатацию, упакуйте его с использованием исходных упаковочных материалов. • Диапазон температур хранения: от –40° до 60 °C (от –40 °F до 140 °F) • Диапазон влажности при хранении: от 5 до 95%, без конденсации • При хранении принтера или в случае, если принтер не будет использоваться в течение нескольких дней, наклейте этикетку на печатный (ведущий) валик перед закрытием принтера. Это позволит избежать прилипания печатающей головки к печатному ролику. • При вводе принтера в эксплуатацию после хранения или транспортировки подождите, пока принтер не адаптируется к условиям температуры и влажности окружающей среды. • Диапазон рабочих температур: от –5° до 40 °C (от 23 °F до 104 °F) • Диапазон рабочей влажности: от 10 до 90%, без конденсации |