Главная страница

Руссколатинский словарь


Скачать 1.52 Mb.
НазваниеРуссколатинский словарь
Дата21.02.2021
Размер1.52 Mb.
Формат файлаdoc
Имя файлаrussko-latin_klin_term.doc
ТипДокументы
#178279
страница4 из 11
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




Ж

жалобы

molestiae, ārum f

жар

calor, ōris m

желтуха

ictĕrus, i m

желудок

gaster, tris f

железодефицитный

sideropenǐcus, a, um

желтовато-оранжевое окрашивание кожи

xanthoerythrodermīa, ae f

желудочное кровотечение

gastrorrhagīa, ae f

желудочно-кишечный

gastrointestinālis, e

желчнокаменная болезнь

cholelithiăsis, is f

желчный проток

ductus biliāris

желчный пузырь

vesīca biliāris (fellea)

жировой

adipōsus, a, um




З

заболевание, вызванное собственной условно-патогенной микрофлорой организма

autoinfectio, ōnis f

заболевание межпозвоночных суставов

spondyloarthropathīa, ae f

заболевание скелета, характеризующееся нарушением развития костно-хрящевой системы

osteochondrodysplasīa, ae f

заболевание глаз, характеризующееся повышением внутриглазного давления и снижением зрительных функций

glaucōma, ătis n

заболевание молочной железы (мастопатия)

mastopathīa, ae f

заглоточный

retropharyngĕus, a, um

задержка кала в прямой кишке

proctostăsis, is f

закрытый

clausus, a, um

закупорка, закрытие просвета полого органа

obliteratio, ōnis f; obstructio, ōnis f; obturatio, ōnis f

закупорка сосудов тромбами

thromboёmbolīa, ae f

замедленное глотание

bradyphagīa, ae f

замедленное протекание психических процессов

bradyphrenīa, ae f

замедленность речи

bradylalīa, ae f

замедленный темп речи

bradyphasīa, ae f

замедленное, редкое дыхание

bradypnōё, ёs f

запор

constipatio, ōnis f

запястье

carpus, i m

зародышевое развитие

embryogenĕsis, is f

застой (прекращение) выделения слюны

sialostăsis, is f

застой желчи в желчных протоках

cholestăsis, is f

застой лимфы в лимфатических путях

chylostăsis, is f

застой молока в молочных железах

galactostăsis, is f

застой мочи в мочевых путях

urostăsis, is f

застойный

congestīvus, a, um

затвердение тканей конечностей

acrosclerōsis, is f

затвердение тканей почки, вследствие дегенеративных изменений в артериях

nephroangiosclerōsis, is f

затекание содержимого из одного полого органа в другой в направлении, противоположном естественному (рефлюкс)

refluxus, us m

затрудненное глотание (нарушение функции глотания)

dysphagīa, ae f

злокачественная (раковая) опухоль, исходящая из клеток трофобласта (хориокарцинома)

choriocarcinōma, ătis n

злокачественная опухоль, развивающаяся из железистого эпителия (аденокарцинома)

adenocarcinōma, ătis n

злокачественная опухоль из поперечно-полосатой мышечной ткани

rhabdomyosarcōma, ătis n

злокачественная опухоль из эндотелия кровеносных или лимфатических сосудов

endotheliōma, ătis n

злокачественная (раковая) опухоль

carcinōma, ătis n

злокачественный, развивающийся в тяжелой форме, склонный к злокачественному росту

malignus, a, um

значительное увеличение размеров печени (гепатомегалия)

hepatomegalīa, ae f

значительное увеличение размеров букв при письме

macrographīa, ae f

зоб, патологически увеличенная щитовидная железа

struma, ae f

зрительный

optǐcus, a, um

зубной

dentālis, e

зубная боль

odontalgīa, ae f




И

и (союз)

et

избыточное количество зубов

hyperdentīa, ae f

избыточная лёгочная вентиляция, обусловленная глубоким и (или) частым дыханием

hyperpnōё, ёs f

избыточное накопление церебральной жидкости в желудочках мозга (гидроцефалия)

hydrocephalīa, ae f

избыточное развитие волосяного покрова

hypertrichōsis, is f

избыточное развитие соединительной ткани в миокарде

myocardiosclerōsis, is f

избыточный рост ткани или органа

megaloplasīa, ae f

избыточное содержание воды в организме

hyperhydrīa, ae f

извращение обоняния

parosmīa, ae f

извращение чувствительности

dysaesthesīa, ae f

изменение

permutatio, ōnis f

изменение нормальной микрофлоры организма

dysbacteriōsis, is f

измерение жизненной ёмкости лёгких

spirometrīa, ae f

измерение количества мочи

urometrīa, ae f

измерение окружности живота

laparometrīa, ae f

измерение окружности грудной клетки и разности её размеров при вдохе и выдохе

thoracometrīa, ae f

измерение размеров таза у женщины

pelvimetrīa, ae f

измерение размеров черепа

craniometrīa, ae f

измерение структур лица

prosopometrīa, ae f

измерение температуры

pyrometrīa, ae f

изотрансплантация, пересадка тканей, совместимых биологически у донора и реципиента

isotransplantatio, ōnis f

изучение объекта невооружённым глазом

macroscopīa, ae f

изучение объектов, невидимых невооружённым глазом

microscopīa, ae f

иммунодефицит

immunodeficientia, ae f

импульсивное влечение к воровству

cleptomanīa, ae f

импульсивное влечение к поджогу

pyromanīa, ae f

инвазия, внедрение в организм человека паразитов животной природы или любых болезнетворных возбудителей

invasio, ōnis f

инородный (тело), чужой, чужеродный

aliēnus, a, um

инородное тело

corpus aliēnum (aliēnus a, um)

«ин ситу» (на месте)

in situ

инсулинозависимый

insulinodependens, ntis

инсульт, внезапное острое нарушение кровообращения в головном или спинном мозге с развитием симптомов поражения центральной нервной системы

insultus, us m

интенсивный

intensīvus, a, um

интоксикация, патологическое состояние, вызванное общим действием на организм токсических веществ эндогенного или экзогенного происхождения

intoxicatio, ōnis f

инфантилизм, задержка физического или умственного развития индивида на уровне детского возраста

infantilismus, i m

инфаркт миокарда

infarctus (us, m) myocardii (myocardium, i n)

инфекционист, врач-специалист по инфекционным заболеваниям

infectionista, ae m

инфекционный

infectiōsus, a, um

инфекция, внедрение и размножение в теле человека патогенных микроорганизмов

infectio, ōnis f

искажение отдельных элементов речи при афазии

paraphasīa, ae f

искусственно вызываемая временная остановка сердца или резкое снижение частоты сердечных сокращений; используется при операциях на сердце

cardioplegīa, ae f

искусственный наружный свищ желчного пузыря

cholecystostŏma, ătis n

искусственный наружный свищ трахеи

tracheostŏma, ătis n

искусственный перелом кости с целью исправления её деформации

osteoclasīa, ae f

искусственный свищ мочевого пузыря

cystostŏma, ătis n

использование музыки с лечебной целью

musicotherapīa, ae f

использование с лечебной целью морского климата и морских процедур

thalassotherapīa, ae f

иссечение, удаление

excisio, ōnis f

исследование, диагностика

diagnostǐca, ae f; exploratio, ōnis f

исследование органов брюшной полости путём их осмотра с помощью оптического прибора (эндоскопа)

laparoscopīa, ae f

исследование стенки мочевого пузыря путем измерения пузырного давления

cystometrīa, ae f

истечение бели (жидкости белого цвета)

leucorrhoea, ae f

истечение водянистой жидкости

hydrorrhoea, ae f

истечение гноя

pyorrhoea, ae f

истечение лимфы на поверхность или в полость тела

lymphorrhoea, ae f

ишемический, вызванный уменьшением или прекращением притока артериальной крови

ischaemǐcus, a, um




К

кажущееся увеличение размеров головы при малых размерах окружности грудной клетки у ребёнка

pseudohydrocephalīa, ae f

калибр (просвет)

lumen, ǐnis n

калькулез, камнеобразование

calculōsis, is f; lithiăsis, is f

камень

calcŭlus, i m

карбункул, острое гнойное воспаление нескольких расположенных рядом сальных желез и волосяных фолликулов

carbuncŭlus, i m

кардиограмма, рентгеновский снимок сердца или графическое изображение работы сердца

cardiogramma, ătis n

кардиолиз, оперативное освобождение сердца от сращений

cardiolўsis, is f

кардиомиопатия, общее название заболеваний сердечной мышцы невоспалительного характера

cardiomyopathīa, ae f

кардиосклероз; избыточное развитие соединительной ткани в миокарде

cardiosclerōsis, is f

кататонический

catatonǐcus, a, um

катетеризация

katheterisatio, ōnis f

кашель

tussis, is f

кесарев (сечение)

caesareus, a, um

кесарево сечение

sectio (ōnis f) caesarea (us, a, um)

киста, патологическая полость, стенка которой образована фиброзной тканью

cysta, ae f

кистозный

cystǐcus, a, um

кисть (руки)

manus, us f

кишечный камень (энтеролит)

enterolǐthus, i m

кишечное кровотечение

enterorrhagīa, ae f

кишечный

intestinālis, e

кишка (тонкая)

intestīnum tenue

клапан

valva, ae f

класс

classis, is f

клаустрофобия, навязчивый страх закрытых помещений

claustrophobia, ae f

клиницист, врач-специалист в области клинической медицины

clinicista, ae f

клинический

clinǐcus, a, um

кожа

cutis, is f

коленный см. колено

genu, us n

колено

genu, us n

колит, воспаление слизистой оболочки толстой кишки

colītis, itǐdis f

коллапс, внезапное прекращение работы органа из-за острого уменьшения количества кислорода, крови и других факторов

collapsus, us m

кольпоцитограмма, запись результатов исследования клеточного состава влагалищного мазка

colpocytogramma, ătis n

кома, глубокое бессознательное состояние с расстройством жизненно важных функций

coma, ătis n

комбинированный, сочетанный

combinātus, a, um

компенсированный

compensātus, a, um

конечность

extremǐtas, ātis f

конкремент, плотное образование, располагающееся в полом органе или выводном протоке

concrementum, i n

конкремент, образующийся в полости носа

rhinolĭthus, i m

конкремент, образующийся в просвете вены (венный камень)

phlebolǐthus, i m

коронарный

coronarius, a, um

короткоголовый человек

brachycephălus, i m

корковый

corticālis, e

короткие фаланги пальцев

microfalangīa, ae f

костный

osseus, a, um

костный мозг

medulla ossium

кость

os, ossis n

крайняя степень дистрофии ногтей

onychatrophīa, ae f

краснота, покраснение

rubor, ōris m

красный (лишай)

ruber, bra, brum; erythematōsus, a, um

кривая, отображающая исследование слуха

audiogramma, ătis n

кривая, отображающая изменение биопотенциалов головного мозга

electroencephalogramma, ătis n

кривая, отражающая изменения какого-либо показателя функции сердца

cardiogramma, ătis n

кривая, отражающая изменения давления в полости мочевого пузыря

cystometrogramma, ătis n

кривая, отражающая пульсовые колебания стенки артерии (сфигмограмма)

sphygmogramma, ătis n

криз, внезапное усиление симптомов болезни

crisis, is f

криотерапия, общее название методов лечения, основанных на применении низких температур

cryotherapīa, ae f

кровавая рвота

haematemĕsis

кроветворение

haemopoēsis, is f

кровоизлияние в полость глазного яблока

haemophthalmus, i m

кровоизлияние в спинной мозг (гематомиелия)

haematomyelīa, ae f

кровообращение; циркуляция крови

circulatio sanguǐnis

кровотечение

haemorrhagīa, ae f

кровотечение в брюшную полость

laparorrhagīa, ae f; laparohaemorrhagīa, ae f

кровотечение из глазного яблока

ophthalmorrhagīa, ae f

кровотечение из прямой кишки

proctorrhagīa, ae f

кровотечение из языка

glossorrhagīa, ae f

кровь

sanguis, ĭnis m

крупноочаговый

macrofocālis, e

крупозный

crupōsus, a, um

ксантоэпителий, эпителий жёлтого цвета

xanthoёpithelium, i n

ксерохейлия, сухость губ

xerocheilīa, ae f
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11


написать администратору сайта