Главная страница

Руссколатинский словарь


Скачать 1.52 Mb.
НазваниеРуссколатинский словарь
Дата21.02.2021
Размер1.52 Mb.
Формат файлаdoc
Имя файлаrussko-latin_klin_term.doc
ТипДокументы
#178279
страница2 из 11
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




В

вазодилатация, увеличение просвета кровеносных сосудов

vasodilatio, ōnis f

вазомоторный

vasomotorius, a, um

варикоз, варикозность, варикозное расширение вен

varicōsis, is f

ведущий (= главный)

domǐnans, ntis

веко

palpĕbra, ae f

венный камень

phlebolǐthus, i m

имплантация, вживление в ткань материалов живой и неживой природы (хрящей, костей, зубов, металла, пластмассы и др.)

implantatio, ōnis f

вздутие тканей и органов вследствие образования в них пузырьков газа или проникновения воздуха извне

pneumatōsis, is f

вибрационный

vibrationālis, e

вибрация

vibratio, ōnis f

вид чувствительности: ощущение давления

baraesthesīa, ae f

вирус

virus, i n

вирусный

virālis, e

височнонижнечелюстной

temporomandibulāris, e

витаминная недостаточность

hypovitaminōsis, is f

влажный

humǐdus, a, um

влечение к поеданию волос

trichophagīa, ae f

влечение к приёму наркотических веществ

narcomanīa, ae f

внебрюшинный

extraperitoneālis, e

внешний вид (больного)

habǐtus, us m

внутренний

internus, a, um

внутриартериальный

intraarteriālis, e

внутрибольничный

nosocomiālis, e

внутригрудной

intrapectorālis, e

внутрипеченочный

intrahepatǐcus, a, um

внутрипозвоночный

intraspinālis, e

внутрипротоковый

intraductuālis, e

внутричерепной

intracraniālis, e

водянка, скопление транссудата в какой-либо полости

hydrops, ōpis m

водянка живота (брюшной полости), асцит

ascītes, ae m

водянка головного мозга (гидроцефалия); избыточное накопление церебральной жидкости в желудочках мозга

hydrocephalīa, ae f

водянка, скопление транссудата в полости перикардра

hydropericardium, i n

возвратный

recurrens, entis

воздействие

effectus, us m

возникающий в почках

nephrogĕnus, a, um

возникающий под влиянием внешних воздействий (экзогенный)

exogĕnus, a, um

возникающий, развивающийся в организме вследствие внутренних причин

endogĕnus, a, um

воспаление

inflammatio, ōnis f

воспаление амниона

amnionītis, itǐdis f

воспаление бронхов

bronchītis, itǐdis f

воспаление брюшины, покрывающей двенадцатиперстную кишку

periduodenītis, itǐdis f

воспаление брюшины, покрывающей желудок

perigastrītis, itǐdis f

воспаление брюшины, покрывающей желчный пузырь

pericholecystītis, itǐdis f

воспаление брюшины, покрывающей матку

perimetrītis, itǐdis f

воспаление брюшины,покрывающей маточную трубу

perisalpingītis, itǐdis f

воспаление внутренней оболочки аорты

endaortītis, ĭdis f

воспаление внутренней оболочки артерии

endarteriītis, ĭdis f

воспаление внутренней оболочки вены (эндофлебит)

endophlebītis, itǐdis f

воспаление внутренних оболочек глазного яблока

endophthalmītis, ĭdis f

воспаление всех оболочек сердца (эндокарда, миокарда и перикарда)

pancardītis, itǐdis f

воспаление всех слоёв стенки аорты

panaortītis, ǐdis f

воспаление всех слоёв стенки бронха

panbronchītis, itǐdis f

воспаление глоточной миндалины

adenoidītis, ǐdis f

воспаление губ

cheilītis, itǐdis f

воспаление десны (гингивит)

gingivītis, itǐdis f

воспаление железы или лимфатического узла

adenītis, ǐdis f

воспаление желчного пузыря

cholecystītis, itǐdis f

воспаление желчного пузыря и желчных путей

angiocholecystītis, itǐdis f

воспаление клетчатки, окружающей влагалище

pericolpītis, itǐdis f

воспаление клетчатки около мочевого пузыря

paracystītis, itǐdis f

воспаление костного мозга

osteomyelītis, ǐdis f

воспаление костной ткани

ostītis, ǐdis f

воспаление краёв век

blepharītis, itĭdis f

воспаление лёгких, пневмония

pneumonīa, ae f

воспаление лимфатических сосудов, лимфангиит

lymphangiītis, ǐdis f

воспаление лимфатических узлов, лимфаденит

limphadenītis, itĭdis f

воспаление маточной трубы

salpingītis, ǐdis f

воспаление многих периферических нервов

polyneurītis, itǐdis f

воспаление мышцы

myosītis, ǐdis f

воспаление наружной оболочки артерии

periarteriītis, itǐdis f

воспаление нерва, неврит

neurītis, itǐdis f

воспаление нескольких суставов

polyarthrītis, itǐdis f

воспаление толстой (ободочной) кишки

colītis, itǐdis f

воспаление околоматочной клетчатки (параметрит)

parametrītis, itǐdis f

воспаление околоплевральной клетчатки

parapleurītis, itǐdis f

воспаление околопочечной жировой клетчатки

paranephrītis, itǐdis f

воспаление клетчатки около прямой кишки (парапроктит)

paraproctītis, itǐdis f

воспаление околосердечной сумки, перикардит

pericardītis, itǐdis f

воспаление окружающей клетчатки средней части артерии

mesoperiarteriītis, itǐdis f

воспаление позвонков (одного или нескольких)

spondylītis, ǐdis f

воспаление потовых желез

hidradenītis, ǐdis f

воспаление почек

nephrītis, itǐdis f

воспаление почечной лоханки

pyelītis, ǐdis f

воспаление прилежащего к хрящу отдела кости

osteochondrītis, ǐdis f

воспаление роговицы

keratītis, ǐdis f

воспаление серого вещества головного и спинного мозга

polioencephalomyelītis, itǐdis f

воспаление серозной оболочки матки

perimetrītis, itǐdis f

воспаление синовиальной сумки

bursītis, itǐdis f

воспаление слезной железы

dacryoadenītis, itǐdis f

воспаление слёзного мешка

dacryocystītis, itǐdis f

воспаление слепой кишки

typhlītis, itǐdis f

воспаление слизистой оболочки влагалища

colpītis, itǐdis f

воспаление слизистой оболочки гортани

laryngītis, ǐdis f

воспаление слизистой оболочки желудка, гастрит

gastrītis, ǐdis f

воспаление слизистой оболочки матки, эндометрит

endometrītis, itǐdis f

воспаление слизистой оболочки полости носа

rhinītis, ǐdis f

воспаление слизистой оболочки прямой кишки

proctītis, itǐdis f

воспаление слизистой оболочки средней (ротовой) частки глотки

mesopharyngītis, itǐdis f

воспаление слизистой оболочки центрального отдела барабанной полости

mesotympanītis, itǐdis f

воспаление слизистой оболочки шейки матки

endocervicītis, ĭdis f

воспаление слизистых оболочек желудка, тонкой и толстой кишки (гастроэнтероколит)

gastroēnterocolītis, ǐdis f

воспаление слюнных желез

sialadenītis, ǐdis f

воспаление спинного мозга

myelītis, ǐdis f

воспаление средней оболочки аорты

mesaortītis, itǐdis f

воспаление средней оболочки артерий

mesarteriītis, itǐdis f

воспаление стенки артерии

arteriītis, itǐdis f

воспаление стенки двенадцатиперстной кишки

duodenītis, itǐdis f

воспаление стенок аорты

aortītis, itǐdis f

воспаление стенок вены с образованием тромба в её просвете

thrombophlebītis, ǐdis f

воспаление стенок кровеносных сосудов

vasculītis, ǐdis f

воспаление сустава с вовлечением в патологический процесс суставных концов сочленяющихся костей

osteoarthrītis, ǐdis f

воспаление тканей, окружающих вену

paraphlebītis, itǐdis f

воспаление тканей, окружающих лимфатический сосуд

perilymphangiītis, itǐdis f

воспаление тканей, окружающих мочевой пузырь

pericystītis, itǐdis f

воспаление тканей молочной железы

mastītis, ǐdis f

воспаление тонкой и толстой кишки

enterocolītis, ĭdis f

воспаление тонкой кишки

enterītis, ĭdis f

воспаление уха

otītis, ǐdis f

воспаление фиброзной капсулы почки (перинефрит)

perinephrītis, itǐdis f

воспаление языка

glossītis, ǐdis f

воспалительное заболевание кожи с поражением конечностей

acrodermatītis, ǐdis f

воспалительное заболевание сустава

arthrītis, itǐdis f

воспалительный

inflammatorius, a, um

восстановление

restitutio, ōnis f

восстановленный

restitūtus, a, um

восходящий

ascendens, ntis

врач, использующий для лечения только естественный лекарственные средства живой и неживой природы

naturopăthus, i m

врач-специалист в области клинической медицины

clinicista, ae f

врач-специалист по заболеваниям крови

haematolŏgus, i m

врач-специалист по лечению болезней нервной системы

neuropatholŏgus, i m

врач-специалист по лечению глазных болезней

oculista, ae m; ophthalmolŏgus, i m

врач-специалист, оказывающий медицинскую помощь больным пожилого и старческого возраста, гериатр

geriāter, tri m

врач-специалист по лечению заболеваний почек

nephrolŏgus, i m

врач-специалист по лечению заболеваний уха, горла и носа

otorhinolaryngolŏgus, i m (otolaryngolŏgus, i m)

врач-специалист по лечению опухолевых заболеваний

oncolŏgus, i m

врач-специалист по лечению половых расстройств

sexopatholŏgus, i m

врач-специалист по лечению туберкулёза

phthisiāter, tri m

врач-специалист по особенностям физиологии и патологии новорождённых

neonatolŏgus, i m

временная остановка (отсутствие) дыхания

apnŏё, ёs f

врождённое или приобретённое опущение верхнего века

ptosis, is f

врождённое отсутствие органа или части тела

aplasīa, ae f

врождённое слабоумие (олигофрения); психическое и умственное недоразвитие

oligophrenīa, ae f

врождённое или приобретённое сужение ротовой щели

microstŏma, ătis n

врождённый

congenǐtus, a, um

вскрытие брюшной полости

laparotomīa, ae f

вскрытие вены

phlebotomīa, ae f

вскрытие плодного пузыря

amniotomīa, ae f

вскрытие просвета вены

venotomīa, ae f

вскрытие трупа

sectio cadāveris

вторичный

secundarius, a, um

вторичный (применительно к опухоли, от «метастаз»)

metastatǐcus, a, um

второй

secundus, a, um

выбухание части радужки через рану в роговице; иридоцеле

iridocēle, es f

вывих

luxatio, ōnis f

выделение азотистых веществ с мочой

azoturīa, ae f

выделение билирубина с мочой

bilirubinurīa, ae f

выделение большей части суточного количества мочи ночью

nycturīa, ae f

выделение с мочой лейкоцитов в повыщенном количестве

leucocyturīa, ae f

выделение слизи из носа

rhinorrhoea, ae f

вызывающий нагноение, обусловленный нагноением

pyogĕnus, a, um

вызывающий повышение температуры тела; обусловленный повышением температуры тела

pyrogĕnus, a, um

вызывающий раковые заболевания

cancerogĕnus, a, um

вызывающий спазм

spasmogĕnus, a, um

выпадение, смещение внутреннего органа через естественное отверстие; пролапс

prolapsus, us m

выпадение влагалища

colpoptōsis, is f;

выпячивание молочной железы

mastocēle, es f

выпячивание молочной железы в период лактации (галактоцеле, киста молочной железы)

galactocēle, es f

выпячивание мочевого пузыря (у женщин вследствие опущения передней стенки влагалища)

cystocēle, es f

выпячивание стенки желудка (гастроцеле)

gastrocēlē, ēs f

выпячивание стенки прямой кишки

rectocēlē, ēs f

выраженный

expressus, a, um

вырезание десны

gingivectomīa, ae f

выступание верхней губы вперёд относительно нижней

procheilīa, ae f
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11


написать администратору сайта