Take Care of Yourself

• Название: Take Care of Yourself
• Дата: 12.12.2022
• Размер: 92.26 Kb.
• Имя файла: Exam.Texts В1.docx
• Тип: Документы; #841801
• страница: 3 из 15

Do Not Be Promiscuous

Marian is a fun, bright high school student. She comes from a very nice family, and her lovely personality makes it easy for her to make friends. At home, Marian's family teaches her to behave sensibly, to respect herself, and to respect others.
But at school, Marian's friends tell her that she needs to act a certain way in order to be cool. For example, her friends tell her that all the really popular and cool girls date lots of different boys. They say this is the way that cool people must act. That does not sound very natural to Marian, but she wants to feel good with her friends. She decides to give it a try.
As the weeks go by, Marian goes out with different boys from her school. To others it looks as if she laughs and enjoys herself, but she notices that the more different boys she dates, the more miserable she feels. She does not respect herself the way she did before.
On Friday evening, Marian goes to a party with her friends and her date. She does not even know him very well. He and her friends all drink and act silly, but Marian feels the silliest of all. What is she doing there? Why is she with this boy? She does not understand herself, and she is definitely not having much fun. She just wanted to be happy, but she lost sight of her values in the process.
Marian realizes that the purpose of having a partner is not to be fashionable. She needs to spend her time with people who really know and understand her. She and her partner should both feel special about their relationship, and she cannot have that if she dates so many different boys. Marian wants a partner who loves and understands her, not just someone she can "pass the time" with. This kind of behavior is not only hurtful to her, but to other people as well.
Marian stands up and leaves the party. Her date is drunk and upset, and her friends are very surprised. But Marian is happy. She knows that this is the right decision for herself. She realized who she really is and what she really wants, and she found herself again!


Азғындық жасамаңыз

Мариан-көңілді, ақылды орта мектеп оқушысы. Ол өте жақсы отбасынан шыққан және оның әдемі мінезі оған оңай достар табуға мүмкіндік береді. Үйде Мариан отбасы оған өзін-өзі ұстауға, өзін құрметтеуге және басқаларды құрметтеуге үйретеді.

Бірақ мектепте Марианның достары оған салқын болу үшін өзін белгілі бір жолмен ұстау керек екенін айтады. Мысалы, оның достары оған барлық танымал және керемет қыздар әртүрлі жігіттермен кездесетінін айтады. Олар салқын адамдар осылай әрекет етуі керек дейді. Мариан үшін бұл табиғи емес, бірақ ол достарымен жақсы сезінгісі келеді. Ол оны сынап көруді шешеді.

Апталар өтіп, Мариан өз мектебіндегі әртүрлі ұлдармен кездеседі. Басқаларға ол күліп, ләззат алатын сияқты, бірақ ол әр түрлі жігіттермен кездескенде, ол өзін бақытсыз сезінетінін байқайды. Ол өзін бұрынғыдай құрметтемейді.

Жұма күні кешке Мариан достарымен және джентльменімен бірге кешке барады. Ол тіпті оны жақсы білмейді. Ол және оның достары бәрін ішіп, ақымақ әрекет етеді, бірақ Мариан бәрінен гөрі ақымақ сезінеді. Онда ол не істейді? Неліктен ол осы баламен бірге? Ол өзін түсінбейді және ол өте көңілді емес. Ол жай ғана бақытты болғысы келді, бірақ процесте ол өзінің құндылықтарын ұмытып кетті.

Мариан серіктес болудың мақсаты сәнді емес екенін түсінеді. Ол оны шынымен білетін және түсінетін адамдармен уақыт өткізуі керек. Ол және оның серіктесі екеуі де қарым-қатынаста ерекше сезінуі керек, егер ол көптеген түрлі жігіттермен кездессе, ол мүмкін емес. Марианға оны жақсы көретін және түсінетін серіктес керек, ол тек "уақытты өткізетін"адам емес. Бұл мінез-құлық Оған ғана емес, басқа адамдарға да зиянды.

Мариан орнынан тұрып, кештен кетеді. Оның джентльмені мас болып, ренжіді, ал достары қатты таң қалды. Бірақ Мариан бақытты. Ол бұл өзі үшін дұрыс шешім екенін біледі. Ол өзінің кім екенін және нені қалайтынын түсініп, өзін қайтадан тапты!

Love and Help Children

In a busy bus station, there is a little girl sitting all alone on a bench. She stares at the floor as all the busy travelers rush around her. She does not move.
Some of the people are in such a big hurry that they do not notice her. Other people look at her, but they think, "She is not my daughter. She is someone else's responsibility. I am sure her mother and father must be close." They continue running to where they need to go.

After some time, a man stops next to the girl. He is very tired after a long day of work, and he just wants to get to his home as quickly as possible so that he can be with his family. But he cannot just leave this little girl alone. He cannot see her parents anywhere. The little girl is no older than his own little daughter!
The man walks up the girl. "Hello," he says. "Are you all right? Are your parents here with you?"
The little girl does not even look up at him. He gently sits down next to her and touches her shoulder. Now she lifts her head, and he can see that she is crying. He feels terrible!
But he gives her a very warm smile and holds out his hand. She looks scared, but she takes his hand and lets him lead her to the bus station information desk. He helps her sit down on a chair next to the desk and explains the situation to the security guard.
The guard makes an announcement over the speakers. "Attention: a young girl is waiting for her parents at the information desk. If you are looking for your daughter, please come immediately! Thank you."
A couple of minutes later, a woman comes running toward the desk. As soon as she sees the little girl, she shouts and runs up to her. She lifts the girl into her arms and holds her very tight. Then she separates herself from her daughter and looks at her face while she says, "I am here, Andrea. Everything is okay. I love you, honey."
Then she turns and greets the man. "Thank you so much, sir," she says. "We got separated in the crowd earlier. My daughter is deaf, so I could not make an announcement over the speakers for her. I was looking for her everywhere. I was so worried!"  
Now the man understands why the little girl did not look at him until he touched her shoulder. He feels happy that he has helped. It must have been very scary for little Andrea and her mother! He smiles and thinks of how he will tell his family about this. He is a father, too. He knows how important it is to love and help all children.

Балаларды жақсы көріңіз және оларға көмектесіңіз

Кішкентай қыз бос емес автовокзалда орындықта жалғыз отырады. Ол еденге қарайды, ал бос емес саяхатшылардың бәрі оның айналасында жүреді. Ол жылжиды.

Кейбір адамдар соншалықты асығыс, олар оны байқамайды. Басқа адамдар оған қарайды, бірақ "ол менің қызым емес. Оған басқа біреу жауап береді. Мен оның анасы мен әкесі жақын болуы керек деп сенемін."Олар қажет жерде жүгіруді жалғастыруда.

Біраз уақыттан кейін ер адам қыздың қасында тоқтайды. Ол ұзақ жұмыс күнінен кейін қатты шаршады және отбасымен бірге болу үшін мүмкіндігінше тезірек үйіне барғысы келеді. Бірақ ол бұл кішкентай қызды жалғыз қалдыра алмайды. Ол ата-анасын еш жерде көре алмайды. Кішкентай қыз өзінің кішкентай қызынан Үлкен емес!

Ер адам қызға жақындайды. "Сәлем", - дейді ол. "Сенде? Ата-анаң мұнда сенімен?"

Кішкентай қыз оған тіпті қарамайды. Ол оның жанында абайлап отырады және иығына тигізеді. Енді ол басын көтеріп, жылап жатқанын көреді. Ол қорқынышты сезінеді!

Бірақ ол оған өте жылы жымиып, қолын созады. Ол қорқынышты көрінеді, бірақ оның қолынан ұстап, автовокзалдың анықтамалық бюросына баруға мүмкіндік береді. Ол оған үстелдің жанында орындыққа отыруға көмектеседі және жағдайды күзетшіге түсіндіреді.

Күзетші дауыс зорайтқыштар бойынша хабарландыру жасайды. "Назар аударыңыз: жас қыз ата-анасын ақпараттық стендте күтеді. Егер сіз қызыңызды іздесеңіз, дереу келіңіз! Сізге рахмет."

Бірнеше минуттан кейін әйел тіркеу үстеліне жүгіреді. Кішкентай қызды көргенде, ол айқайлап, оған қарай жүгіреді. Ол қызды қолына көтеріп, оны қатты қысады. Содан кейін ол қызынан бөлініп, оның бетіне қарап: "Мен осындамын, Андреа. Барлық тәртіппен. Мен сені жақсы көремін, қымбаттым".

Содан кейін ол бұрылып, ер адамды қарсы алады. "Мырза, Сізге үлкен рахмет", - дейді ол. "Біз бұрын қаптай бөлінді. Менің қызым саңырау, сондықтан мен оған дауыс зорайтқыштар арқылы хабарландыру жасай алмадым. Мен оны барлық жерден іздедім. Мен қатты уайымдадым!"

Енді ер адам кішкентай қыздың иығына тигізгенше неге оған қарамағанын түсінеді. Ол көмектесті, өйткені ол бақытты сезінеді. Бұл кішкентай Андреа мен оның анасы үшін өте қорқынышты болған шығар! Ол күлімсіреп, бұл туралы отбасына қалай айту керектігі туралы ойлайды. Ол да әке. Ол барлық балаларға сүю мен көмектесудің қаншалықты маңызды екенін біледі.