Hемецкий язык книга. Учебник немецкого языка для технических университетов и вузов (с интерактивными упражнениями и тестами на компактдиске)
 Скачать 1.31 Mb.
|
|
die Schlussfolgerung =, -en следствие, вывод schlüssig убедительный l ■ schmal тонкий schmecken пробовать (на вкус) schmelzbar тех. плавкий schmelzen* плавить der Schmelzpunkt -(e)s, -e, физ., тех. точка плавления die Schmelztemperatur =, -en физ., тех. температура плавления die Schmiedbarkeit = тех. ковкость schmieden ковать das Schmiermaterial смазочный ма- териал der Schmuck -(e)s украшение, драго- ценности schmücken украшать schmutzig грязный der Schnee -s снег * •'" schneit es идет снег schnell быстрый das Schnitzel -s, = шницель die Schokoladensauce шоколадный соус schon уже schön красивый, прекрасный die Schönheit =, -en красота, красавица schöpfen создавать, творить schöpferisch творческий der Schotter гравий, галька, щебенка die Schotterstraße =, -n дорога с ще- беночным покрытием schreiben* писать schreibend пишущий schriftlich письменно > der Schriftsteller -s, = писатель , der Schritt -(e)s, -e шаг ;я>„ die Schulbildung = школьное обра' зование die Schule =,-n школа > der Schüler -s, = ученик der Scheitelpunkt -(e)s, -e высшая точка, кульминационный пункт das Schema -s, -s и -ta или ...men схема schenken дарить der Scherz -es, -e шутка scheuen, sich пугаться, смущаться schicken посылать das Schiff-(e)s, -e судно, корабль die Schifffahrtstraße =, -n судоходный путь der Schiffer -s, = шкипер das Schifffahrtsmuseum -s, ...seen морской музей der Schiffsteil -(e)s, -e часть корабля das Schild -(e)s, -er вывеска schildern изображать der Schinken -s, = ветчина die Schinkenplatte =, -n ассорти из ветчины der Schirm -(e)s, -e ширма, экран der Schlaf -(e)s сон schlafen* спать der Schlag -(e)s, -e удар, биение schlagartig остро, внезапно der Schlagbaum -(e)s, -e шлагбаум schlagen* ударять, бить der Schläger -s, = ракетка der Schlagsahnebereiter -s, = миксер для взбивания сливок schlecht плохой schleifen* тех. шлифовать das Schleswig-Holstein геогр. Шлезвиг-Гольштейн (земля в ФРГ) schließlich наконец der Schliff -(e)s, -е тех. шлиф, заточка schlimm плохой der Schlitten -s, = салазки, санки; тех. ползун der Schlosser -s, -слесарь der Schliisselbegriff -(e)s, -e ключевое понятие das Schlösselwort -(e)s, -er ключевое слово 400 schütteln трясти der Schutz-(e)s защита, охрана ■: schützen защищать ' 1 der Schutzpatron -s, -eil UUtljJUUH 1 CJib schwäbisch геогр., ист. швабский schwach слабо, слабый schwanken качаться, шататься (напр., от усталости) schwänzen прогуливать, манкировать schwarz черный schwedisch шведский der Schwefel -s хим. сера schwefelarm хим., тех. малосернистый (с малым содержанием серы) das Schwefeldioxid -(e)s хим. двуокись серы, сернистый ангидрид Schweinebraten -s жареная свинина das Schweißen тех. сварка Schweißnähten PL тех. сварные швы (соединения) die Schweißtechnik = тех. техника сварки die Schweiz геогр. Швейцария schwer тяжело, тяжелый die Schwerindustrie = тяжелая промышленность schwerkrank тяжелобольной Schwermetalle PI. тяжелые металлы der Schwerpunkt -(e)s, -е, центр тяжести die Schwester =, -п сестра Schwesterstädte города-побратимы schwierig трудный, сложный die Schwierigkeit =, -еп трудность das Schwimmbad -(e)s, -er бассейн die Schwingung =, -en физ. колебание, вибрация sechsmal в шесть раз sechsstellig шестизначный £ED (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands) СЕПГ (Социалистическая единая партия Германии) der See -s, -n озеро die See =, -n море die Seenot = бедствие на море, кораблекрушение der Segelsport -(e)s парусный спорт der Segelwettbewerb -(e)s, -e парусная регата sehen* видеть, смотреть sehenswert достопримечательный, достойный внимания die Sehenswürdigkeit =, -еп достопримечательность sehr очень seinerseits со своей стороны seinerzeit в свое время seit с тех пор как, с (таких-то пор) seitdem с тех пор, с тех пор как die Seite =, -п сторона; страница seither с тех пор, с того времени der Sektorenübergang -(e)s, -е переход из одного сектора в другой (из Восточного Берлина в Западный и наоборот) sekundär вторичный selbst сам selbständig, selbstständig самостоятельный Selbstkosten PL себестоимость selbstverständlich само собой разумеющийся selektiv избирательный selten редкий , , , das Semester -s, = семестр das Seminar -s, -e, семинар : der Seminarteilnehmer -s, = участник семинара • die Semmel =,-n булочка • ; 1 der Senat -(e)s, -e сенат; совет университета senden* отправлять der Sender -s, = тех. передатчик das Sendezentrum -s, ...tren передающая радиостанция das Senfdressing -s, -s горчичный соус senken опускать, наклонять 401 der Sitzungssaal -(e)s, -e зал заседаний Skandinavien геогр. Скандинавия skandinavisch скандинавский der Ski [Ji:] -s, -er лыжа slawisch славянский J «< ' slowenisch словенский ' der Smog -s, -s смог ! sobald как только der Sockel -s, = цоколь, основание der Sodawassersiphon сифон для га- зированной воды sofern поскольку sofort сразу, немедленно die Software ['softwee] = выч. прог- раммное обеспечение sogar даже sogenannt так называемый sogleich сразу же der Sohn -(e)s, -е сын solang(e) до тех пор, пока die Solartechnik = гелиотехника das Solarturmkraftwerk -(e)s, -e тех. солнечная электростанция die Solarzelle =, -n тех. солнечный элемент solch такой der Soldat -en, -en солдат sollen быть должным somit таким образом der Sommer -s, = лето Sommerferien PI. летние каникулы das Sommersemester -s, = летний се- местр der Sonderabfall -(e)s, -e особо вред- ные отходы der (die) Sonderbeauftragte -n, -n осо- бый уполномоченный der Sondermüll -s отходы, не подле- жащие переработке sondern но, а die Sonderstellung =, -en особое поло- жение sondieren зондировать die Senkung =, -en понижение, снижение, спуск die Sensation -en сенсация ч der Sensor -s, -en тех. датчик г. der September -(s) сентябрь das Serienerzeugnis -ses, -se серийное изделие die Serienfertigung =, -en серийное производство der Service =, -s сервис, обслуживание setzen поставить Shakespeare Шекспир ну sicher уверенный, безопасный die Sicherheit = безопасность ' sicherlich наверное, наверняка sichern предохранять, защищать; обеспечивать die Sicherungsanlage =, -п тех. предохранительное устройство sichtbar очевидный, видимый siedeln населять die Siedlung =, -en поселок '1 1 ' der Sieg -(e)s, -e победа siegen побеждать das Silber -s серебро Silizium-Solarzellen тех. кремниевые солнечные элементы die Simulation = моделирование (имитация) simulieren моделировать der Singular -s грам, единственное число sinken* опускаться, падать, понижаться der Sinn -(e)s, -е смысл das Sinnbild -(e)s, -er пиктограмма (условное обозначение), символ der (die) Sinnverwandte -n, -n единомышленник sinnvoll рациональный , Чр der Sitz-es,-e сиденье >м' ■ sitzen* сидеть »,itF die Sitzung =,-en заседание , |