Учебник по русскому языку. Учебное пособие для студентов юридических вузов Под редакцией доктора филологических наук, профессора ню. Тяпугиной Москва Издательство Флинта Издательство Наука
 Скачать 2.41 Mb.
|
|
Список литературы Васильева АН Основы культуры речи. М, 1990. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. Ростов-на- Дону, 1995. Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. М, 1993. Головин Б.Н. Основы культуры речи. М, 1988. Гольдин В.Е. и др. Русский языки культура речи. Саратов, 2001. Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. М, 1989. Ивакина Н.Н. Профессиональная речь юриста. М, 2008. Иванова Т.В. Словарь трудностей русского языка для юристов / под ред. НЮ. Тяпугиной. Саратов, 2009. Русский языки культура речи учебно-методическое пособие для студентов-юристов / под ред. Проф. НЮ. Тяпугиной. М, Флинта - Наука. 2009. Тяпугина НЮ. Лексическая стилистика учебно-методическое пособие для студентов юридических вузов. Саратов, 2010. Шугрина Е.С. Техника юридического письма. М, 2000. Практикум 99 1. Спишите предложения, вставляя пропущенные буквы. Устно объясните правописание суффиксов и окончаний слов разных частей речи 1. В обосновани.. своих требований истица указыва..т на то, что ответчик Сухов В.Н. всячески препятствовал ей в исполнени.. судебного решения. 2. Они проехали 300 ми увид..ли, что ед..т скорая помощь. 3. ФГУП Приволжская железная дорога не признает исковые требования Лобашевой З.Д., излож..нные в исков..м заявлени… 4. …моя дочь была вынужд..на уйти с работы в неоплачива..мый отпуск. 5. Как установл..но, на момент смерт.. Вашей матер.. на земельном участк.. строительство даяного домика, нач..тое еще при жизн.. Вашего отца, не было заверш..но. 6. Истец в установл..нный законом срок подал заявление в нотариальную контору о приняти.. им наследства на основани.. завещания, оставл..нного его матерью, тем самым совершил действия, направл..нные на вступление им во владение наследу..мым имуществом. 7. Согласно завещани.. от 14.06.90 г, составл..ному Сайбель Н.Я. и удостовер..нному нотариусом, последняя все свое имущество завещала сыну Сайбел.. ИК. 8. Заслуш..в доклад судьи Ретунской Н.В., объяснения Качура АИ. и ее представителя Малкова Р.В., поддержива..щих требования жалобы Буренкина Н.П., Буренкиной ВТ. и ее представителя, возраж..вших против отмены определения суда, судебная коллегия установила. При этом все сняли со своих лиц самокле..щуюся ленту, иона разглядела их лица. 10. Кроме того, в ее крови содерж..тся сопутству..щий антиген Н. 11. Судне усматрива..т в действиях подсудимых обстоятельств, отягча..щих их наказание. 100 Занятие 7-8 __________________________________________________________________ ГРАММАТИЧЕСКИЕ НОРМЫ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ РЕЧИ ЮРИСТА Язык как средство общения будет полностью удовлетворять своему социальному назначению только в том случае, если все его элементы будут способствовать наиболее быстрому и легкому общению. Р.И. Аванесов Правильность речи – одно из важнейших требований, предъявляемых к текстам как устной, таки письменной речи. В юридической практике грамматическая правильность играет особенно важную роль, поскольку влияет на точность, логичность и выразительность речевого произведения. Среди грамматических норм выделяются нормы морфологические и синтаксические. Морфологические нормы требуют правильного образования грамматических форм слов разных частей речи. Имя существительное Трудности употребления в речи имен существительных связаны с категориями числа, рода и падежа. Категория числа В профессиональной речи юриста возникают сложности с разграничением категории числа у имен существительных. Употребляя существительные в речи, необходимо помнить о том, что некоторые существительные имеют форму либо единственного, либо множественного числа. Только в форме единственного числа употребляются - многие отвлеченные имена существительные (реструктуризация, конфронтация 101 - большинство вещественных имен существительных (нефть, газ, вино, исключением являются случаи употребления данных слов в терминологическом значении или при обозначении вида или сорта вещества (десертные вина, инертные газы, конструкционные и инструментальные стали- собирательные существительные (молодежь, человечество, листва- имена собственные и названия некоторых спортивных игр (Воровин Илья, Крым, футбол, преферанс). Только форму множественного числа имеют - некоторые отвлеченные существительные (переговоры, поминки, хлопоты - ряд вещественных существительных (духи, чернила, сливки - собирательные существительные (деньги, финансы, джунгли - некоторые имена собственные и названия детских и спортивных игр (Карпаты, Лужники, Мытищи, прятки, шахматы, пятнашки - некоторые конкретные существительные (ворота, очки, джинсы, сани, ножницы. 2. При образовании форм множественного числа именительного падежа от некоторых существительных возможны варианты окончаний -а/-я или –и/- ы: годы – года. При выборе окончания следует обращать внимание на то, что окончание –а/-я имеют - существительные, обозначающие парные понятия (глаза, берега, рукава - двусложные слова с ударением на первый слог (катер – катера, мастер - мастера - некоторые существительные на –тор/-сор, со значением лица директора, доктора, профессора - большинство существительных среднего рода (кольца, крыльца, донья, но плечи. 102 окончание –ы/-и имеют - большинство односложных существительных (торты, порты, но дома, сорта - двусложные слова с ударением на второй слог (арбуз – арбузы, юрист – юристы - многосложные слова, имеющие ударение на середине слова договоры, библиотекари - иноязычные слова на –ер/-ёр (офицеры, шоферы) и слова латинского происхождения, оканчивающиеся на –тор/-сор (компьютеры, процессоры. - некоторые существительные на –тор/-сор, обозначающие лицо комментаторы, новаторы, навигаторы, лекторы. В некоторых случаях разные окончания свидетельствуют о различном лексическом значении слов образы (художественные) и образа (иконы, цветы (растения) – цвета (окраска. В целом окончание –а/-я более свойственно бытовой речи (слесаря, инспектора, договора. Категория рода В современном русском языке традиционно выделяется три рода имен существительных мужской (конверт, закон, женский (статья, скамья) и средний (наказание, преступление. Как правило, начальная форма слова уже дает представление о его родовой принадлежности. Однако в некоторых случаях определение рода существительных вызывает трудности. Частотны ошибки при употреблении несклоняемых существительных в сочетаниях с прилагательными или глаголами прошедшего времени, обусловленные неправильной сочетаемостью форм слов породу. Средний род имеют неодушевленные имена существительные, обозначающие предметы (шоссе, кино, пальто. Исключение составляют слова кофе (м.р.), хинди, суахили (названия языков – м.р.), авеню улица - ж.р.). К женскому роду относятся одушевленные существительные, обозначающие лиц женского пола (мадам, мисс, леди. К мужскому роду относятся 103 - одушевленные существительные, обозначающие лиц мужского пола (денди - одушевленные существительные со значением должности, звания или профессии, традиционно связанных с мужским трудом (конферансье, атташе, рефери - существительные, являющиеся наименованием животных и употребляющиеся без указания на их пол (кенгуру, чау-чау). Если несклоняемые существительные называют живые существа, их род зависит от пола последних (молодой – молодая кенгуру, Дурново сообщил – сообщила, красивый – красивая визави. Некоторые существительные с окончанием на –а/-я, употребляются по отношению к лицами мужского и женского пола и, как правило, имеют оценочный характер. Такие существительные являются словами общего рода неряха, умница. Существительные, называющие лицо по профессии или должности, употребляются в мужском роде независимо от пола того лица, о котором идет речь (Васильева – очень молодой профессор. В некоторых случаях в языке существуют параллельные формы (санитар – санитарка, ткач – ткачиха. Не имеют противопоставления породу существительные швея, прачка, маникюрша, машинист, машинистка. Формы типа кондукторша, кассирша, директрисса, повариха имеют разговорно-просторечную окраску. Для некоторых существительных характерныродовые варианты Например, жираф и жирафа, ботфорт и ботфорта. Часто лишь один вариант рекомендован как стилистически нейтральный (зал – зала (устар.), зало (прост, желатин – желатина (проф. Существительные, употребляющиеся только в форме множественного числа, не имеют рода (сани, ножницы, ворота, брюки, очки. Род сложных существительных типа театр-студия, роман-газета определяется по родовому признаку того компонента, который имеет большую информативную значимость. 104 Род несклоняемых географических названий соотносится с родом соответствующего нарицательного существительного Сочи, Тбилиси (город – м.р.), Онтарио (озеро – ср.р.), Миссисипи река – ж.р.). Род несклоняемых аббревиатур определяется породу главного слова словосочетания (СГЮА – академия – ж.р., СГУ – университет – м.р). Однако, если в сознании людей не осталось ассоциаций аббревиатуры с производящими словами, она получает род, как обычное слово, по формальному показателю и относится к мужскому роду в случае нулевого окончания (ЖЭК, вуз, хотя контора, заведение, к среднему роду, если окончание о (РОНО, хотя отдел. Склонение существительных Особые сложности возникают при склонении существительных. 1. Наибольшие проблемы связаны с образованием формы родительного падежа единственного числа, в которой возможен выбор окончаний –а/-я и – у/-ю. Окончание –у/-ю имеют - существительные, обозначающие вещество с указанием на его количество, те. называющие часть этого вещества от общего объема или количества чашка чаю (ср: плантации чая - некоторые отвлеченные и собирательные существительные, если подчеркивается оттенок количественного значения (мало народу, но судьба народа - существительные, входящие в состав устойчивых оборотов (без году неделя, дать маху - существительные, лексическое значение которых отлично от лексического значения существительных с окончанием –а/-я (уйти из дому – ненадолго выйти – уйти из дома – покинуть семью. При выборе вариантов окончаний следует иметь ввиду, что формы с окончаниями на –а/-я носят более книжный характер, формы с окончаниями на –у/-ю – разговорный. 105 2. В форме предложного падежа у существительных преобладает окончание е. Однако у некоторых существительных мужского рода возможно окончание у в том случае, если они имеют пространственное значение и употребляются с предлогами вили на на берегу, на борту, в лесу, в Крыму. При выборе окончания необходимо помнить о том, что окончание е нейтрально, а окончание у имеет разговорный характер (в отпуске – в отпуску, в цехе – в цеху. У существительных мужского рода в форме родительного падежа множественного числа возможны два варианта окончаний нулевое и окончание –ов. Нулевое окончание имеют существительные - если они являются названиями лиц по национальной принадлежности (большинство из них оканчиваются на н или р бурят, грузин, лезгин, турок но арабов, гуцулов, монголов - названия лиц, связанных с воинской службой солдат, партизан но капитанов, майоров, гусар и гусаров - существительные на –анин/-янин (кроме слова семьянин) и слова барин, боярин, господин славян, афинян, римлян, бояр, бар, господ. Некоторые названия парных предметов (пара ботинок, сапог, чулок, но носков, рельсов ботов (можно бот. Окончание –ов/-ев распространены у существительных - мужского рода сосновой на твердый согласный, ц или й шоферов, гениев, - названий фруктов и овощей (помидоров, апельсинов, но баклажан – баклажанов. Названия единиц измерения (амперы, ватты, вольты, герцы, рентген) в родительном падеже множественного числа имеют, как правило, две формы с нулевым окончанием (ватт, гектар) и с окончанием –ов (ваттов, гектаров. Нулевое окончание используется в счетной форме единиц измерения (100 вольт, 5 ампер. В счетной форме допустимы обе формы и у слов грамм, килограмм, карат, миллиграмм, однако форма сов предпочтительнее в официальной и письменной речи. Не в счетной форме эти существительные имеют только форму с окончанием –ов (гектаров, фунтов, миллиметров. Существительные, употребляющиеся только в форме множественного числа, имеют нормативную форму родительного падежа заморозков, нападок, будней (буден). Имя прилагательное Основные ошибки в употреблении имен прилагательных связаны с образованием кратких форм и степени сравнения. 1. Сравнительная степень имен прилагательных имеет два суффикса ей и ее Суффикс ей носит разговорный характер (красивей – красивее. Сравнительная степень может быть образована не только с помощью суффикса, но и аналитическим способом самый + прилагательное (самый красивый) или более/менее + прилагательное (более красивый – менее красивый. Смешение двух способов образования сравнительной степени приводит к речевым ошибкам более красивее. Ошибочным является соединение простой и сложной формы превосходной степени (самая красивейшая. Нарушением нормы будет и образование сравнительной или превосходной степени от прилагательных с абсолютным значением более оптимальный, менее прекрасный. 2. При образовании кратких форм от прилагательных на –енный возможны варианты на –ен и –енен: безнравственный – безнравственен, безнравствен. Обе формы являются литературными, но первая более свойственна книжной речи. При выборе полной или краткой формы прилагательных, следует иметь ввиду, что полная форма обозначает постоянные свойства предмета подсудимый невменяемый, а краткая форма указывает на временный признак свидетель не явился на заседание, так как он болен. Краткие формы прилагательных более свойственны официальной и письменной речи, 107 полные формы - нейтральны. При управляемом существительном употребляются только краткие прилагательные (склонен к жестокости. Имя числительное В юридической речевой практике имена числительные занимают особое место, поскольку являются неотъемлемой частью любого правового документа. При употреблении имен числительных следует помнить о том, что собирательные числительные сочетаются - с существительными мужского рода со значением лица (двое школьников, трое профессоров - с названиями детенышей животных (семеро козлят, пятеро медвежат - с существительными, имеющими только форму множественного числа (двое ножниц - с существительными общего рода (пятеро нерях, семеро разинь - с личными местоимениями (их было пятеро. Большие трудности вызывает склонение имен числительных. Необходимо отметить, что склонение числительных не имеет единого образца. Количественные числительные сорок, девяносто, сто имеют только две различающиеся падежные формы форму ими вин. п. (нулевое окончание для числительного сороки окончание о для числительных девяносто и сто) и форму, единую для всех косвенных падежей, кроме винительного (окончание а. К данному типу склонения примыкает склонение числительных полтора и полтораста, также имеющих только две различающиеся падежные формы ими вин. п. (полтора, полтораста) и форму всех косвенных падежей, кроме винительного (полутора, полутораста. Числительные полтора и полтораста в ими вин. п. управляют существительными, во всех остальных падежах они согласуются с существительным во множественном числе. 108 Слова восемь и восемьдесят в творительном падеже имеют вариантные формы восьмью и восемью, восьмьюдесятью и восемьюдесятью первые свойственны разговорной речи. При склонении порядковых числительных изменяется только последнее слово (двадцать первый день, двадцать первого дня, двадцать первому дню, двадцать первым днем, о двадцать первом дне. Отличительной особенностью склонения сложных количественных числительных является склонение обеих составных частей пятьдесят (им.п., вин.п. ), пятидесяти род, дат. пр.п.), пятьюдесятью (тв.п.); пятьсот (им.п., вин.п.), пятисот (р.п.), пятистам (д.п.), пятьюстами (тв.п.), о пятистах (п.п.). При образовании падежных форм составных числительных изменяется по падежам каждое слово, входящее в составное числительное Им.п. Тысяча двести восемьдесят семь Р.п. Тысячи двухсот восьмидесяти семи Д.п. Тысяче двумстам восьмидесяти семи В.п. Тысячу двести восемьдесят семь Тв.п. Тысячью (тысячей) двумястами восемьюдесятью семью П.п. О тысяче двухстах восьмидесяти семи Необходимо также иметь ввиду, что в словосочетаниях «существительное+числительное» числительное в именительном падеже управляет родительным падежом существительного должен двести рублей. В косвенных падежах существительное становится главным словом словосочетания, а числительное согласуется с ним (напомнить о двухстах рублях. При смешанном числе существительным управляет дробь, и оно употребляется в родительном падеже единственного числа 5 3/5 м(пять и три пятых метра, но пять метров, 7 2/3 кг семьи две третьих килограмма, но семь килограммов. 109 При одушевленных существительных неопределенно-количественные числительные выступают как в форме вин. п, таки в форме им. п посетил многих друзей и посетил много друзей. Форма им. п. в современной речи здесь преобладает. Глагол Употребление в речи глагольных форм также требует соблюдения некоторых правил. Так, при образовании от глаголов форм несовершенного вида при помощи суффикса -ива-/-ива- возможно чередование звуков о-а в основе слова. Литературному употреблению соответствуют формы со. Формы с а свойственны разговорной речи (обусловливать – обуславливать, уполномочивать - уполномачивать). Нормой литературной речи является произношение глаголов затрагивать, успокаиваться, удваивать с а – В сложных случаях необходимо обращаться словарю. Некоторые глаголы на –нуть образуют вариантные формы с суффиксом ну и без него. В настоящее время формы без суффикса более распространены (привыкнул – привык, увянул - увял. Некоторые глаголы не образуют форм 1 лица единственного числа. К ним относятся - глаголы, обозначающие действие, которое не может быть отнесено к говорящему лицу (горчить, отпочковаться, заключаться, отняться - глаголы, у которых в этой форме появляются непривычные звуковые сочетания (победить, затмить, ощутить, пылесосить, очутиться, убедить - глаголы, у которых форма 1 лица единственного числа фонетически совпадает с аналогичной формой другого глагола (бузить, дерзить, тузить. Ср.: бужу (будить, держу (держать, тужу (тужить. Форма 1 лица единственного числа от этих глаголов образуется описательно (одержу победу. 110 Некоторые глаголы имеют двоякие личные формы (полощу – полоскаю, машу – махаю. Первые формы являются литературными, вторые носят разговорный характер. Некоторые параллельные формы различаются оттенками значений (брызгает (спрыскивает, окропляет) - брызжет – разлетается каплями двигает (перемещает что-то) - движет (приводит в движение. Контрольные вопросы Что такое грамматическая норма Каковы особенности категорий рода и числа в русском языке В чем заключается трудности склонения имен существительных Раскройте особенности употребления форм прилагательных. Какие грамматические нормы необходимо соблюдать при употреблении числительных Какие сложности вызывает употребление личных форм глагола Упражнения Образуйте форму именительного падежа множественного числа от слов вексель, ведомость, прибыль, претор, дебитор, зам, срок, взвод, обыск, крем, трос, прииск, вызов, сейнер, суп, орден, пропуск, шарф, директор, архитектор, компрессор, сорт, рапорт, слесарь, отпуск, ордер, сектор, штемпель, вектор, диспетчер, допуск, редактор, табель, цех, корм, шофер, месяц, инструктор, бухгалтер, брокер, дилер, ректор, профессор, порт. Образуйте форму родительного падежа множественного числа от существительных брелоки, сумерки, будни, верховья, низовья, побережья, русла, доли, пени (штраф, потемки, дно (сосудов, кайма, сельдь, амперы, апельсины, баклажаны, бананы, ватты, вольты, гектары, георгины, граммы, кеды, носки, 111 чулки, сапоги, валенки, помидоры, мандарины, ставни, солдаты, свадьбы, шорты, рельсы, саперы, солдаты, капитаны, погоны. Образуйте сравнительную и превосходную формы качественных прилагательных деловой, рядовой, развеселый, пегий, каурый, хитрющий, гнедой, легонький, приятельский, холодный, вороной, тяжеленный, детский, зрелый, комический, усталый, горелый, умный, кофейный, шоколадный. 4. Образуйте формы го иго лицо настоящего (будущего) времени от глаголов бороздить, выздороветь, бриться, растить, вынудить, тыкать, трусить, щипать, ютиться, плескать, махать, опротиветь, пылесосить, гудеть, колесить, брызгать, победить. 5. Образуйте форму го лица единственного числа повелительного наклонения глаголов (если это возможно быть, везти, взглянуть, видеть, возить, выгладить, выкрасить, вымазать, глядеть, гнить, ехать, закупорить, лазить, лечь, мерить,морщить, мочь, напасть, напоить, ползать, ползти, положить, рассказать, рассказывать, ржаветь, слышать. 6. Образуйте формы родительного, творительного и предложного падежей числительных 7, 63, 585, 3 944, 1, 534 доли секунды, 1,5 килограмма, 2/3 часа. 7. Образуйте формы родительного, творительного и предложного падежей словосочетаний полтораста рублей, пятьсот пятьдесят один человек, четыреста сорок четыре человека, шестеро свидетелей, полторы минуты, две пятых страницы, двадцать два дня. 8. Определите возможность употребления вариантных родовых форм существительных, обозначающих названия лиц по профессии 1) заёмщик - 8) истец - 2) кредитор - 9) балерина – 112 3) судья – 10) химик – 4) ответчик - 11) аспирант – 5) займодавец - 12) гарант - 6) ассистент - 13) декан - 7) физик - 14) гувернёр – Ответьте на вопросы а) сохраняется ли форма мужского рода и по отношению к лицу женского пола б) Образуются ли стилистически нейтральные парные формы женского рода в) В каких случаях названия в форме женского рода носят разговорный характер г) Когда слово не имеет соответствия в форме женского рода 9. Образуйте сданными существительными словосочетания существительное + прилагательное»;в словах, отмеченных звездочкой, укажите место ударения а) соло-вексель, банк-ипотека, кредит-нота, письмо-запрос, бизнес- круиз, холдинг-компания, диван-кровать |