Укцияпоэ
Скачать 2.47 Mb.
|
CAUTION !Release pressure before disconnecting hose! Пользование приспособлением для быстрого вмешательстваOperation of Rapid Intervention Installation J97 J111 приспособлениебыстроговмешательствадлявысокогодавления** Внимание! Барабан пожарногорукаваприсоединен к отделениювысокогодавленияцентробежного насоса – номинальноедавление: 40 бар. Возможныскачкиболеевысокогодавления По этой причине, строговоспрещаетсянаправлятьпистолетвысокогодавления на человека,возможнонанесениесерьезныхтравм! Настойчиворекомендуетсяиспользоватьустановленноеприспособлениебыстроговмешательства с пистолетомвысокогодавления „Ne-Pi-Ro“ только для пожаротушения.Rosenbauer строгозапрещает какое-либо другоеегоиспользование. J97 высокое давление для пистолета Ne-Pi-Ro J111барабанпожарногорукававысокогодавленияснеразборнымрезиновымшлангом НР S116перематывающееустройство: дляперемоткипереведитевключательвпозицию ”1” Z102рычаг тормоза барабана пожарногорукава Барабан(ы)пожарногорукавамогутработатькаксводой,так и со смесьювода/пена. ** Установка возможна только для насоса типа НВ J97 J111 High Pressure-Rapid Intervention Installation**ATTENTION ! The hose reel is connected to the high pressure part of the centrifugal pump - the nominal pressure is 40 bar. Higher pressure peaks are possible. Therefore, it is strictly forbidden to aim the jet of the high pressure gun at a person, because severe injuries may occur! It is strictly pointed out to use the installed rapid intervention device with high pressure gun "Ne-Pi-Ro" for fire fighting only. Each other use is strictly forbidden by Rosenbauer. In case of misuse, Rosenbauer is not liable for any injury or damage. J97 high pressure fog gun Ne-Pi-Ro J111 high pressure hose reel with non-collapsible HP- rubberhose S116 rewinding device: for rewinding purposes hold switch in pos. "1" Z102 hose reel-brake lever The hose reel(s) can be operated either with water, or with water / foam compound mixture. ** Installation only possible at NH-pump types |