Укцияпоэ

• Название: Укцияпоэ
• Дата: 09.04.2023
• Размер: 2.47 Mb.
• Имя файла: Polnaya-informatsiya-o-Nasose-Rosenbauer-NH20-NH30-NH40.docx
• Тип: Реферат; #1047647
• страница: 29 из 39

ATTENTION !

Avoid contact between priming pump drive V-belt and all lubri- cants - danger of sliding!

For oil change please obey current disposal regulations.

Сервисное обслуживание – смазка

⁸¹ заливочного насоса

Все части, которыедвигаются,смазываютсяметодоммасляной ванны. Масло нужно менять раз в год. Дляэтого, откройте клапанслива масла (82). Налейтеснова

0.65 л. Масла черезотверстие для заливки масла (81)

₈₂ после того как клапан для слива масла был закреплен.Каждый месяцпроверяйтеуровень масла, если нужно

доливайте масло до верхнейметкиуказательного уровняПредупреждение:

При проверке уровня масла не вкручивайтеуказательуровня, после того как протерлиегочистой тканью,простовставьтееготакглубоко,насколькоэтовозможно!

Рекомендованный тип масла: SAE 30

81 Нефтяной штепсель с

палочкой для вымерения

82 Нефтяной винт утечки

ВнИманИе!

API / SF

MIL-L-46 152 B

FORD M2C 9011

GM 6048 M

Избегайте контакта между насосом воспламенения и всеми смазками! Опасность скольжения ! Для замены масл следуйте инструкциям по ряспоряжению.

Serviceprocedures-Lubricationofprimingpump
81 All moving parts are oil bath lubricated. The oil has to be changed once a year. Therefore, remove oil drain screw (82). Refill 0.65 ltr. oil by means of the oil fill hole (81), after the drain screw is mounted.

Check oil level monthly, if necessary, add oil up to the upper mark

₈₂ of the dipstick.

Notice:

When checking the oil level don´t screw in the dipstik after wiping with a clean cloth just insert the dipstik as far as possible!

Recommended oil: SAE 30 API / SF

MIL-L-46 152 B

81. 
    Oil filler plug with dipstik
    
82. 
    Oil drain screw