Воскобойников_тысячелетнее царство. Воскобойников, О. C
 Скачать 7.42 Mb.
|
|
Тысячелетнее царство что-нибудь из Спецхрана). Но инстинкт историка подсказы- вал мне, что цитата, продуманная, выверенная по добротному критическому изданию и переведенная более или менее ответ- ственно, звучит надежнее, чем формула; даже если любая ци- тата не может не быть вырванной из контекста, самим своим нахождением в моем тексте она уже факт интерпретации про- шлого. Но она же верифицирует мое мнение или суждение. Приглашая читателя к совместному чтению моих авторов и разглядыванию моих памятников — от украшений до храмов, я сознательно прибегал как к хрестоматийным памятникам, так и к текстам, известным сегодня нескольким специали- стам или совсем недавно открытым, отреставрированным, из- ученным. Такое сочетание может показаться необдуманным. Действительно, разве сравнима историко-культурная репре- зентативность столичных церквей — Софии Константино- польской или Сент-Шапель — и «заштатной», да еще и плохо сохранившейся, не воспроизводимой фотографически Софии Беневентской, плода варварских претензий лангобардского выскочки, случайно оказавшегося на герцогском троне? Такие противопоставления «столицы» и «провинции», центра и пе- риферии до сих пор довлеют медиевистике — и с этим нужно бороться. То же касается текстов: как цитировать на одной странице «Исповедь» Августина или «Моральное толкование на Иова» Григория Великого — тексты, на протяжении веков имевшиеся в каждой второй библиотеке, — с текстами, го- раздо лучше известными нам сегодня, чем их средневековым читателям, а то и вовсе им не знакомыми. Зачастую мы даже не знаем, почему целый ряд удивительных на наш взгляд со- чинений дошел в какой-нибудь одной рукописи, а многие сочинения навсегда канули в Лету, так и не удостоившись пергамена, вроде любовных песен Абеляра, распевавшихся в его время всей Францией. Но среди этих уникумов есть и литературные шедевры масштаба «Беовульфа», и множество текстов всех жанров. Кое-что объясняет устный характер средневековой словесности, хорошо известный современному Лето Средневековья литературоведению по работам Зюмтора, Венцеля и других филологов. Собственно литературой, писаным словом эта словесность стала, если верить Мишелю Зенку, в век Людо- вика Святого (163). То же касается истории мысли: средневе- ковые схоласты не всегда спешили закрепить ее чернилами, и даже когда это происходило, текст оставался по-настоящему открытым, не теряя при этом важнейшей для средневекового сознания характеристики — авторитета. Возможно, Зенк прав, как правы историки, доказывающие свободу средневекового искусства, и всё и вся в средневеко- вой культуре текуче и непостоянно. Но почему бы, скажет историк, не заменить подробный анализ нескольких миниа- тюр «Сада утешения», анонимного, непонятно кому принад- лежавшего, кем, когда и зачем читавшегося, разбором каких- нибудь более нормативных источников: булл, проповедей, пенитенциалиев, учебников морали. Ведь от очерка ждут все же нормы, а не каталога исключений! Верно. Но тогда историю наших современных университетов придется изучать не по нашим книгам, а по протоколам ученых советов и комиссий, по ректорским и деканским приказам, в крайнем случае, для объективности картины, по «служебкам», направляемым ни- жестоящими вышестоящим. И еще по учебникам с грифами — самому объективному мерилу наших знаний и коллективных представлений. Не отрицаю: картина получится по-своему объективной и даже, если угодно, диалогической. Для осталь- ного у нас теперь есть неподкупные индексы цитирования. Но боюсь, что «норма» в изучении культуры сродни «догме», а укорененный в сознании даже моих студентов «догматизм» средневековой культуры — мой главный враг. Я старался пи- сать недогматически о недогматической эпохе, ища объясне- ния уникальному, курьезному, необычному, но не навязывая эти объяснения и веря в то, что средневековая культура, как всякая другая, говоря словами Леонида Баткина, «всегда нака- нуне себя», что культура ближе к ускользающей красоте, чем к норме, и что в ней всегда — лето. ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ Аахен 94, 130, 385, 413, 414–417, 449, 450, 459, 461, 465 Австрия 8, 235, 405 Агридженто (Акрагант) 88 Аквитания 215, 444 Александрия 46, 99, 211 Алкобаса 25 Альпы 213, 239, 414 Альтамура 133 Ананьи 380 Англия 24, 28, 29, 32, 39, 43, 155, 173, 182, 194, 205, 210, 213, 215, 227–229, 375, 401, 402, 404, 408, 410, 418, 457, 465, 466, 490 Ангулем 436 Анжé 225–227, 243 Антиохия 46, 99 Апулия 133, 211, 305, 402, 435 Ареццо 30 Арль 436, 444, 473 Армения 38, 99 Арно р. 402 Ассизи 32, 215, 227, 293 Афины 53, 54, 63, 88, 113, 370, 465 Базель 210 Балтимор 75, 300, 440, 441 Бамберг 344 Бари 211 Барселона 223 Беневенто 425, 492 Берлин 10 Битонто 212 Боббио 42, 76 Бове 368, 478 Болонья 51, 192, 341, 376 Бреша 77 Британия, Британские острова 21, 39, 42–44, 209, 408, 465 Бриуд 433 Бургундия 122, 184, 396, 402, 412, 427, 429, 444 Вавилон 223, 249 Ватикан 74, 77, 196, 204, 483, 485 Везль 429 Веймар 465 Вена 123, 124, 203 Венеция 32, 89, 211 Верчелли 337 Византия 12, 32, 34, 74, 88, 93, 99, 100, 106, 134, 139, 152, 211, 213, 236, 252, 296, 397, 408, 413, 427, 445–449, 454, 472 Вифлеем 90, 342 Вустер 405 Ганг р. 289 Германия 8, 22, 29, 30, 32, 43, 229, 235, 241, 243, 294, 401, 410, 457, 490 Гиппон 104 Греция 34, 47, 55, 63, 71, 98, 100, 101, 112, 116, 159, 161, 207, 233, 354, 358, 362, 368, 406(с), 415, 426, 445, 454, 474, 490 Дарем 401, 405 Дофине 215 Дура Европос 70, 87 Евфрат р. 87, 289 Египет 249, 356 Женева 399 Женевское оз. 186 Географический указатель Зелигенштадт 211 Иерусалим 53, 54, 63, 70, 90, 94, 99, 114, 116, 128–130, 190, 225, 233, 249, 286, 287, 309, 413, 417, 474 Индия 171, 286, 289, 290, 354 Иордан (Аракс) р. 289 Йорк 39 Исландия 200 Иссуар 409 Италия 13, 14, 30, 31, 32, 39, 42, 60, 149, 160, 192, 212, 216–218, 221, 235, 244, 248, 283, 290, 305, 306, 314, 343, 353, 363, 376, 397, 412, 414, 426, 444, 447, 490 Кавказ г. 290 Калé 213 Кампания 84, 402, 425 Карфаген 104, 113 Каталония 215, 227, 235, 307 Кафа 213 Кесария 91, 116, 119, 127 Китай 99, 397, 452 Конк 429 Константинополь 33, 34, 60, 61, 75, 79, 90, 93, 98(с), 99, 113, 139, 217, 425, 447, 448, 462, 472, 483, 492 Копенгаген 83 Краков 215 Красное море 125 Кюфхойзер г. 241 Лан 211, 385, 386 Лангедок 215, 402 Латинская Америка 242 Лейпциг 126 Леман оз. 186, 192 Ле-Пюи 189 Лех р. 123 Линдисфарн 43, 44, 210 Лион 213, 240, 401, 424 Лозанна 390 Лондон 44, 58, 316, 438, 439, 466–468 Лукка 238 Любек 215 Мадрид 296 Майн 211 Мальта 431 Масличная гора 223, 233 Мезоамерика 397 Месопотамия 173 Милан 60, 77, 156, 214, 414, 432 Миры Ликийские 211 Монреаль 312, 412, 444 Москва 6, 9, 10, 484 Мюнхен 60, 458 Назарет 90 Наин 67 Неаполь 91, 145, 337 Нил р. 289 Новгород 242, 433 Норвегия 33 Норча 218 Овернь 189, 215, 304, 317, 402, 409, 434, 444 Оксфорд 10, 20, 337, 376 Олимп г. 174, 290 Ольнэ 410 Орвьето 331, 332 Орлеан 71, 414 Отен 412, 427–429 Падерборн 426, 446 Палермо 435 Палестина 114, 117 Париж 7, 10, 59, 61, 118, 127, 210, 270, 271, 274, 275, 375 Персия 99, 168, 286, 452 Тысячелетнее царство Пореч 74 Португалия 25 Принстон 10, 110 Приморская Шаранта 231, 408, 411 Прованс 280, 402, 487, 490 Пуату 215, 444 Пьемонт 305 Равенна 94, 413–416, 462 Райхенау о. 68, 449–451 Регенсбург 453 Реймс 23, 174, 213, 354,267, 268, 309–311, 413, 472, 473, 482 Рейн р. 402, 465, 475 Рим 30, 33, 34, 42, 43, 45, 47, 54–58, 60, 78, 79, 81, 87, 88–91, 95, 98, 99, 114, 116, 117, 128, 129, 131, 136, 145, 146, 165, 166, 177, 188, 199, 208, 210, 211, 221, 222, 224, 233–235, 239, 285, 286, 298, 312, 321, 326, 364, 365, 384, 391, 413–423, 424, 429, 430, 446, 447, 455, 462, 465, 484 Русь 34 Саламанка 337 Санкт-Галлен 187 Санкт-Петербург 268 Сантьяго-де-Компостела 472–474, 483 Сантандер 189 Сентонж 402 Синай 113 Сирия 38, 52, 63, 99, 143 Сицилия о. 88, 113, 168, 180, 200, 290, 291, 307, 312, 364, 412 Скандинавия 13, 37, 200 Салерно 205, 386 Сен-Жерминьи-де-Пре 71, 72, 414, 415 Страсбург 316, 318, 319, 387, 443, 475–478 Стридон 114 Суассон 140, 141 Тибр р. 430 Толедо 155, 182, 205, 345, 349, 376, 420 Тревизо 50 Трир 88, 213, 237 Тулуза 469 Тюрингия 241 Уитби 210 Умбрия 332 Уэллс 24 Фавор г. 290 Фаэнца 374 Флоренция 10, 30, 32, 51, 131, 261, 264, 282, 283, 341 Франкенхаузен 243 Франкфурт 38 Херефорд 405 Чехия 45 Шаранта 444 Шартр 21, 23, 111, 139, 152, 154, 174, 177, 178, 182, 192, 205, 230, 365, 326–328, 334, 335, 337, 349, 370, 386, 391–393, 395, 466, 473 Шартрёз 186 Шпайер 469, 470, 472 Шумер 285, 397 Эксетер 465 Юрьев-Польский 443 ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ Авель 407, 422-424 Авгарь V Черный, Эдесский — царь Осроены (Северная Месопота- мия) в 4–7 г. до н. э. и 13–50 гг. н. э. 140 Август, Октавиан (63 г. до н. э. – 14 г. н. э.) — первый правитель Рима эпохи принципата 125 Августин, Аврелий (354–430) — богослов, Отец Церкви, епископ Гиппонский 14, 41, 45, 46, 49, 56, 62, 70, 72, 101–107, 110, 117, 120, 145, 153, 156, 159, 160, 163, 175, 176, 185, 212, 221–223, 230, 245, 246, 249, 250, 256, 258, 262, 272, 294(с), 320, 322, 329, 333, 371, 492 Аверинцев С.С. 135, 488, 489 Аверроэс (Ибн Рушд) (1126–1198) — арабский философ 365, 366, 370 Авиценна (Ибн Сина) (980–1037) — персидский учёный, философ, врач 365, 370, 386 Авраам — ветхозаветный патриарх 65, 66, 299 Авсоний (ок. 310 – ок. 394) — римский поэт, ритор 103 Агата, св. (287–305) — христианская мученица 221 Агнел Равеннский (ок. 805 – после 846) — историк, епископ Равенны 415 Агобард (779–840) — архиепископ лионский 71 Адам — в иудаизме, христианстве и исламе — первый человек 66, 73, 75, 83, 108, 132, 159, 161, 165, 253, 261, 262, 288, 289, 295, 321, 330, 331, 402 Адам Дорский (II-ая пол. XII – нач. XIII вв.) — монах-цистерцианец 404 Адам Сен-Викторский (ок. 1110 – 1180) — схоласт, гимнограф 69 Адела (ок. 1062 – 1137) — графиня Блуа, дочь Вильгельма I Завоевателя 173, 385, 425 Аделард Батский (ок. 1080 – ок. 1160) — схоласт, переводчик с арабского 182, 345 Адо П. 112 Адриан (76–138) — римский император 60 Алан Лильский (1120–1202) — схоласт, поэт 154, 174, 198, 228, 304, 327, 336, 364 Александр III (1159–1181) — папа римский 325, 420, 421 Александр IV (1254–1261) — папа римский 422, 424 Александр Македонский (356–323) 55, 79, 125, 126, 127, 169, 172–174, 358, 372 Алексей, св. (конец IV века – нач. V века) 24, 460(с) Тысячелетнее царство Алкуин (ок. 735 – 804) — каролингский учёный, богослов, поэт 39, 46 Альберт Великий (ок. 1200 – 1280) — богослов, схоласт, Учитель Церкви 197, 256, 304, 320, 378, 389 Альбумазар (Абу-Ма‘шар) (787–886) — персидский математик, астролог 353, 358 Аль-Кинди (ок. 801 – 873) — арабский философ, астроном 352, 353 аль-Рази (865–925) — персидский ученый, философ, врач 207 аль-Суфи (903–986) — персидский астроном, математик, переводчик 354 Альфонсо X Мудрый (1221–1284) — король Кастилии и Леона 194, 230, 321, 354, 356, 357 Альфред Великий (849–889) — король Уэссекса 39 аль-Хорезми (ок. 783 – ок. 850) — ученый, астролог 345 Амвросий Медиоланский, св. (ок. 340– 397) — Учитель Церкви, епископ Милана 101, 107, 156–160, 246, 350, 432, 433 Аммоний Саккас (175–242) — философ 111 Анастасий I (ок. 430–518) — император Византии 61 Ангильберт, св. (740/750–814) — поэт, придворный Карла Великого 417, 433 Анджела из Фолиньо, бл. (1248–1309) — францисканка, визионерка 13(с) Андрей Боголюбский, св. († 1174) — князь, правитель Владимиро- Суздальского княжества 448 Андрей Капеллан (XII в.) — автор «Трактата о Любви» 280 Анри д’Андели (XIII в.) — нормандский трувер 372 Ансельм Кентерберийский, св. (1033–1109), философ 142, 165, 176-177, 262, 312, 326, 328 Антоний, св. (ок. 251-356), подвижник, один из основателей монашества 316 Анфимий из Тралл — зодчий Софии Константинопольской 94 Апполонов А.В. 490 Апулей (ок. 124 – ок. 180) — древнеримский писатель 112, 175 Арат Солийский (ок. 315 – 240 гг. до н. э.) — греческий поэт 295, 343 Арехис I († 641) — герцог Беневенто 425 Ариадна — в древнегреческой мифологии — дочь критского царя Миноса, спасенная Тесеем от Минотавра 61 Ариадна (V в.) — жена византийских императоров Зенона и Анастасия I 61 Арий (256–336) — ересиарх 90, 100, 116 Арипранд (XI в.) — монах-отшельник 176 Аристотель (384–322 гг. до н. э.) 113, 135, 136, 143, 148, 149, 172, 197, 258, 260, 308, 327, 336, 343, 352, 359–375 Именной указатель Арнальдо из Виллановы (ок. 1240 – 1313) — каталонский врач и алхимик 227 Арнольд Боннвальский († после 1156) — монах, биограф Бернарда Шартрского 336(с) Арнольфо ди Камбьо (ок.1245 – до 1310) — итальянский скульптор и архитектор 51, 483, 485 Арнульф (1104/1109 – 1184) — епископ Лизьё 420 Артур — легендарный король бриттов 278, 279 Асклепий — в древнегреческой мифологии — бог врачевания 79 Ауэрбах Э. 66 Афанасий Великий (ок. 298 – 373) — богослов, Отец Церкви 101, 340 Ахилл — в древнегреческой мифологии — герой, участник Троянской войны 66 Байнам К. 164 Байрон Дж. (1788–1824) — английский поэт 464 Бальдрик Бургейльский (ок. 1046 – 1130) — поэт, историк 173, 385, 425 Барт Р. 107 Бартоломео из Пармы (конец XII в.) — итальянский астролог 359 Баткин Л.М. 493 Бауэрсок Гл. 10 Бахтин М.М. 12, 14, 15, 26, 159 Баше Ж. 7, 10, 331, 399, 445 Беат из Льебаны (VIII в.) — монах-бенедектинец, комментатор Апокалипсиса 225, 378 Беатриче (1266/1267–1290) — возлюбленная Данте Алигьери 283 Беда Достопочтенный (ок. 672 – 735) — богослов, историк 154, 160, 209, 223, 307 Бельтинг Г. 397, 398, 445 Бенедикт Нурсийский, св. (ок. 480–547) — основатель западного монашества 30, 176, 185, 216, 377, 384, 434, 453 Бергман И. (1918–2007) — шведский режиссёр 220 Беренгарий Турский (ок. 1000 – 1088) — богослов 325 Бернард Анжерский (XII в.) — агиограф 71 Бернард Клервоский, св. (1091–1153) — монах-цистерцианец, богослов, поэт 41, 69, 108, 142, 155, 177, 178, 183–193, 198, 208, 229, 237, 239, 249, 251, 255, 273, 283, 335, 368, 396, 397, 404, 412, 429, 436, 463 Бернард Сильвестр (XII в.) — схоласт, поэт 154, 174, 198, 327, 330, 336(с) Бернард Шартрский († после 1124) — схоласт 327, 335 Бернетт Ч. 10 Тысячелетнее царство Бернини Л. (1598–1680) — итальянский скульптор и архитектор 131, 446 Бицилли П.М. 11, 13, 14, 22, 264 Бланка Кастильская (1188–1252) — королева Франции, жена Людовика VIII 67 Блок М. 13(с), 163 Бодлер Ш. (1821–1867) — французский поэт 281 Бойцов М.А. 6, 9, 131 Боккаччо Дж. (1313–1375) — итальянский писатель и поэт 214 Болль Фр. 361 Бонавентура, св. (ок. 1218 – 1274), богослов, генерал францисканского ордена 365, 366, 384 Бонифаций VIII (ок. 1235–1303) — папа римский 240 Бонифаций, св. (Винфрид) (672/673–754) — архиепископ Майнца, «апостол Германии» 43 Бородай Т.Ю. 490 Босх И. (ок. 1450–1516) — нидерландский художник 287 Боэций (ок. 480 – 524) — философ 46, 113, 154, 177, 327, 328, 330, 406 Браге Т. (1546–1601) — датский астроном 31 Брагина Л.М. 6, 10 Браманте Д. (1444–1514) — итальянский архитектор 485 Браун П. 85, 207, 208 Браччолини П. (1380–1459) — итальянский гуманист 135 Брейгель П. (ок. 1525–1569) — нидерландский художник 287 Брендан, св. (ок. 484 – ок. 578) — ирландский монах, миссионер 290, 292 Бренк Б. 85 Бродский И.А. 66, 233 Брунетто Латини (ок. 1220–1294) — итальянский энциклопедист 261, 282, 283, 374 Бруно I Великий, св. (925–965) — архиепископ Кельна, брат Оттона I, германского императора 215 Буде Ж.-П. 363 Бунтман Е. 220, 491 Буркхардт Я. 387 Буше-Леклер О. 361 Бьянки Л. 369 Бэкон, Роджер (ок. 1214 – после 1292) — английский францисканец, философ 197, 227, 320, 360, 370, 371, 374, 482 Вазари Дж. (1511–1574) — итальянский живописец, архитектор и писатель 20, 400 Валери П. 435 Именной указатель Валла Л. (1407–1457) — итальянский гуманист 135 Вальтер Шатильонский (ок.1135 – ок.1200) — богослов, поэт 172, 174, 188, 368 Ван ден Абель Б. 260 Ванна (XIII в.) — графиня Кольдимеццо, жена Якопоне из Тоди 216, 220 Варбург А. 10, 131, 281, 340, 399(с) Варрон (116–27 гг. до н. э) — римский учёный-энциклопедист 56, 379 Василий Великий (ок. 330 – 379) — греческий богослов, Отец Церкви 73, 86, 93, 94, 100, 101, 107, 116, 152, 158, 159 Веласкес Д. (1599–1660) — испанский художник 29 Венера — в древнеримской мифологии — богиня любви 451 Венера (звезда) 52, 255 Венцель Х. 493 Вергилий (70 – 19 гг. до н. э) — римский поэт 69, 102, 112, 152–154, 205, 282, 286, 324, 365, 389 Вероника, св. (I в.) 446 Вилиджельмо (XII в.) — итальянский скульптор 433 Виллар де Онкур (ок. 1195 – ок. 1266) — французский архитектор 478 Вильгельм I (1797–1888) — прусский король, германский император 241, 242 Вильгельм I Завоеватель (ок. 1027–1087) — герцог Нормандии, король Англии 173, 385, 425 Вильгельм Голландский (1228–1256) — антикороль Германии 401 Вильгельм из Мёрбеке (ок. 1215 – 1286) — богослов, переводчик 370 Винцент из Бове (1190–1264) — доминиканец, энциклопедист 368, 369, 471 Вирт Ж. 399 Вольвин (IX в.) — ювелир 432 Вольтер (Франсуа-Мари Аруэ) (1694–1778) — философ-просветитель 18 Вратислав II (1035–1092) — герцог, затем король Чехии 45 Гавриил — архангел 306, 309 Галатея — персонаж древнегреческой мифологии, нереида 373 Гален (129– ок. 200) — древнегреческий медик 207 Галилей, Галилео (1564–1642) — итальянский механик, физик, астроном, математик 362 Галл, св. (VI в.) — ирландский монах-миссионер 212 Галь Н. 489 Гаспаров М.Л. 101, 188, 201, 489 Гассенди, Пьер (1592–1655) — французский философ, математик, астроном 362 |