Современная зарубежная журналистика. Зарубежная журналистика
 Скачать 0.91 Mb.
|
|
Михайлов С.А. Современная зарубежная журналистика правила и парадоксы. – СПб., 2002. 3. Слободянюк И.Н. Печать нового Китая. – Киев, 1958. 4. Сергеев Г.И. От Дибао до «Жэньминь Жибао»: путь влет (история средств массовой коммуникации Китая. – М, 1989. 5. Степанов МГ. «Синао» – промывание мозгов. – М, 1977. Основные вопросы, которые рассматриваются в лекции — формирование системы печати коммунистического Китая — пресса КНР в условиях внедрения рыночных принципов хозяйствования — структура китайского радиовещания и телевидения. А) Печать Китая Согласно упоминаниям в исследовательской литературе, первая китайская газета «Кинг-Пао» (Столичный вестник) вышла в свет в 911 году. Она появилась в то время, когда в Европе, пережившей падение Римской империи, наступил тяжелый период переселения народов. Следует отметить, что с Древним Римом связаны упоминания о зачатках периодической печати. Выход по инициативе Юлия Цезаря «acta senatus», «acta diurnu publica, populi Romani» является одним из первых опытов обнародования информации на периодической основе (протоколы сенатских заседаний, сообщения о военных действиях, описание праздников, выдающихся событий. И когда культурные ценности Италии, пришли в упадок, Китай на некоторое время становится своеобразным оазисом мировой культуры. Здесь проводятся опыты книгопечатания, с которыми можно связать и появление первой газеты в Пекине. Содержанием газеты «Кинг-Пао» долгое время были только императорские декреты и придворные известия. На рубеже XIX и XX вв. издание начинает выходить в трех выпусках. Первый выпуск под названием Деловой листок печатался на желтой бумаге и содержал известия из торгового и промышленного мира. Второй выпуск, печатаемый также на желтой бумаге, являлся собственно преемником древней газеты и носит название Правительственный вестник. Третий выпуск, Земский листок, был предназначен для провинции, печатался на красной бумаге и представлял собой сокращенное извлечение из первого и второго выпусков. Редакция всех трех выпусков была поручена шестерым членам Академии наук – «Han Lin». Особого внимания газета заслуживает еще потому, что в ней публиковалась информация о служебных проступках крупных чиновников и возложенных на них наказаниях. Внешний вид первых китайских газет достаточно необычен. Они напечатаны на тонких и узких листках, так как китайцы пишут вертикально, ставя одно слово под другим. Ввиду того, что в Китае читают слова справа налево, на последней странице номера, состоявшего из восьми страниц, в правом углу, наверху помещается название газеты, а рядом год и число по китайскому и европейскому календарю. Остальная часть первой страницы часто заполнялась по образцу английских газет многочисленными объявлениями. На других страницах помещались политические известия, императорские указы, перепечатанные из английских и японских газет телеграммы, провинциальные корреспонденции ив заключение – передовая статья, в которой один из редакторов рассматривал вопросы внешней и внутренней политики. Вторая половина XIX века отмечена активным развитием китайской периодики. Это связано с развитием технических средств выпуска изданий, усовершенствованием средств доставки газет. Например, считается, что в 1860 г. американский миссионер Вильям Гэмбл с помощью гальваностереотипного процесса открыл способ изготовления матриц китайского шрифта, изобрел стандартную китайскую шрифтовую кассу, расположенную по ключевой системе Канси. На начальном этапе развития периодической печати в Китае применялся литографский способ. Этим же способом печаталась и книжная продукция. Впоследствии, с развитием печатного дела, в Китае стали применяться металлический подвижной шрифт и печатные машины 2 С изобретением телеграфа, образованием государственной телеграфной компании китайской империи в 1881 г. телеграфная связь стала использоваться редакциями газет для получения официальной правительственной информации. Цинский двор в свою очередь использовал телеграф для связи с губернаторами провинций, которые передавали императорские и правительственные указы в местные издания. Пароходное сообщение поморскими речным путями железнодорожный транспорт обеспечили более быструю циркуляцию периодической печати. В 1896 г. в Китае была создана Китайская Императорская почтовая служба, которая уже в следующем 1897 г. взяла на себя функции распространения периодической печати. Вначале столетия в Китае зарождается новый тип прессы – марксистская революционная печать. Историческая ситуация, в которой это происходило, была связана сдвижением мая 1919 г. (в этот день в Пекине состоялась крупная демонстрация студентов, протестовавших против решения Парижской мирной конференции о передаче бывших немецких концессий в Китае Японии, вслед зачем массовое антифеодальное движение охватило всю страну. Одновременно с ростом рабочего движения среди прогрессивной интеллигенции и студенчества в разных городах Китая стали возникать марксистские кружки. С организацией марксистских кружков в стране появляется первая революционная массовая рабочая печать. В августе 1920 г. в Пекине стала выходить рабочая газета «Лаодунинь», в Шанхае – «Лаодунцзе» и «Хою», в Кантоне – «Лаодуншэн». Газеты публиковали советы рабочим, крестьянам, хронику рабочего движения, письма с фабрики заводов. В период движения 4 мая выходил влиятельный еженедельник «Мэйчжоупинлунь». На его страницах были опубликованы материалы, посвященные декрету о земле, первой Конституции Советского государства, закону о браке. Происходящие события форсировали изменения в китайской письменности. На страницах ряда газет было предложено провести реформу письменности – вместо языка древних книг (вэньянь) взять за основу литературного языка язык разговорный (байхуа – простой язык) с использованием более ограниченного количества иероглифов и сравнительно простым грамматическим строем. В 1919 г. байхуа завоевал всеобщее признание ив г. был введен в школах Китая. В е годы XX века в Китае укрепила свои позиции коммунистическая партия. В эти годы ЦК КПК дал ряд указаний, предусматривающих мероприятия по укреплению системы партийной печати. В 1938 г. вышел в свет всекитайский орган КПК «Синьхуажибао». ЦК КПК указал всем местным партийным комитетам на необходимость обратить внимание всех товарищей на огромное значение партийной газеты стем, чтобы они читали партийную газету и обсуждали важные статьи, опубликованные в партийной газете, а также оказывали помощь в распространении партийной печати. В 1939 г. ЦК КПК принял решение о создании при всех партийных комитетах (в том числе и при уездных) отделов по распространению периодической печати. 20 июня 1941 г. вышло решение ЦК КПК об упорядочении печати и об улучшении партийного руководства печатью, против серости языка и трафарета в газетной работе. Партия ставила задачу творчески использовать печатью национальную форму. Речь шла о том, чтобы покончить с заморскими шаблонами и поменьше заниматься пустыми и абстрактными разглагольствованиями. Отмечалось, что догматизм надо сдать в архив и усвоить свежий и живой, приятный для слуха и радостный для глаза китайского народа китайский стиль и китайскую манеру 1 октября 1949 г. было провозглашено создание Китайской Народной Республики. Образование КНР положило начало новому этапу в развитии китайской журналистики. В первую очередь народное правительство закрыло все информационные агентства, редакции газет, журналов, радиовещания, принадлежавшие старому режиму, конфисковало все принадлежавшее ему техническое оборудование, необходимое для создания новой системы массовой коммуникации народной власти. Хотя ЦК КПК требовал от местных партийных органов строго соблюдать дифференцированный подход к редакциям частных газет, журналов и станций радиовещания, закрывать газету или журнал только после получения санкции ЦК КПК, на практике это указание часто нарушалось. Бывшие частные газеты и журналы в первое время получали от народного правительства финансовую поддержку и становились государственно-частными. Постепенно они выкупались правительством и превращались в государственные. В результате в Китае сложилась новая система массовой информации под эгидой крупнейшей партийной газеты «Жэньминь Жибао» (Народная газета, официального информационного агентства «Синьхуа» (Новый Китай) и Центрального народного радиовещания. Газета «Жэньминь Жибао», являющаяся органом Центрального комитета, коммунистической партии Китая и входящая на сегодняшний день вряд наиболее крупных и влиятельных мировых изданий, была основана еще в 1946 году. К ее появлению причастен сам Мао Цзэдуя. В апреле 1946 г. заместитель секретаря бюро ЦК КПК освобожденного района Шавьси -Хэбэй – Шаньдун – Хэнань. Бо Ибо вовремя своего визита в Яиьань среди прочих обсуждал с Мао Цзэдуном и вопрос о создании партийной газеты этого освобожденного района. Первоначально эту газету предполагалось назвать Шин – Цзи -Лу – Юй Бао» или «Тайхан Бао», те. использовать традиционные китайские названия провинций, входивших в освобожденный район. Однако Мао Цзэдун предложил не следовать географическому принципу, а назвать ее «Жэиьмвнь Жибао» (Народной газетой. 15 мая 1946 г. в уездном городе Хавьдань провинции Хэбэй газета «Жэньминь Жибао» стала выходить как орган бюро ЦК КПК освобожденного района. 15 июня 1948 г. газета стала изданием бюро ЦК КПК Северного Китая. 2 февраля 1949 г. после освобождения Пекина туда переехала редакция «Жэньминь Жибао», и с августа 1949 гона становится официальным органом ЦК КПК. Наряду с литературным материалом в китайской газете большое место начали занимать иллюстрации, имеющие самостоятельное значение. «Жэнь- минь Жибао» в воскресные и праздничные дни начала выпускать художественные приложения, содержащие множество рисунков и фотоиллюстраций. С 1956 г. большинство газет Китая, в том числе и «Жэньминь Жибао», изменило расположение строчек. Строчки располагались уже горизонтально, а не вертикально, как раньше. Тираж «Жэньминь Жибао» вырос с 90 тыс. до млн. экземпляров за последние пятьдесят лет. С января 1982 г. «Жэньминь Жибао» стала выходить в Сан-Франциско (США, всего она поставляется более чем в 100 стран мира. В 1987 г. «Жэньминь Жибао» была признана одной из десяти крупнейших и влиятельных газет мира наряду с американскими «Нью-Йорк Таймс» и Вашингтон Пост, французской «Монд», английскими «Таймс» и «Гардиан». Одним из важных, направлений в области политики КПК по укреплению системы СМК было развитие единого общегосударственного информационного агентства «Синьхуа». В первую очередь это было вызвано необходимостью установления партийно-государственного контроля над деятельностью не столько центрального аппарата агентства, сколько над его многочисленными местными филиалами и отделениями, которые работали разрозненно, а в своей информационной работе ориентировались главным образом на свою местность. Местные отделения агентства «Синьхуа» по существу были придатками местных газет и подчинились местным партийно- административным органам. Если в условиях гражданской войны, когда освобожденные районы были изолированы друг от друга, такое положение было оправданным, то после объединения страны под властью народного правительства создавшаяся практика вызывала большие неудобства. В марте 1950 г. ЦК КПК опубликовал Указание о реорганизации агентства "Синьхуа" в централизованное единое государственное информационное агентство. В апреле 1950 г. Главное управление по делам журналистики Центрального народного правительства опубликовало Решение о работе и реорганизации единого информационного агентства "Синьхуа"» 4 . На основании этих двух директивных документов «Синьхуа» обрело статус государственного официального информационного агентства, наделенного правом публикации официальных заявлений центрального правительства КНР, сообщений дипломатического характера и правом снабжения различной информацией редакции газет, журналов, радиовещательных станций и т.д. Агентство располагало 6 генеральными отделениями в самом Китае и 28 корпунктами. Кроме того, «Синьхуа» создало свои представительства в Москве, Праге, Берлине, Пхеньяне. Уже в 1982 г. «Синьхуа» вошло в восьмерку крупнейших информационных агентств Агентство Франс Пресс, «АНСЛ» (Италия, «Ассошиэйтед Пресс, «Юнайтед Пресс Интернэшнл», «Дойчер Депешендинст» (ФРГ. «Рейтер» Англия, ТАСС и «Синьхуа». 14 сентября 19S3 г. в Пекине группой известных журналистов во главе с Цэинь Чжунхуа было создано народное информационное агентство «Чжунго синьвэныш» (Китайская информационная служба, сокращенно «Чжун- нсиныпэ». С 1 октября 1952 г. оно приступило к регулярному распространению информации более чем на 100 газет и станций радиовещания, принадлежавших китайским эмигрантам, во всех странах. Материалы агентства содержали информацию о политике, экономике, культуре, здравоохранении, успехах в социалистическом строительстве, а также важную для эмигрантов информацию о положении в их родных провинциях, главным образом Гуандуне, Фудэяни и др, которые исторически являлись районами наибольшего оттока китайского населения в страны Южных морей и Юго- Восточной Азии. В течение сравнительно долгого периода времени на первый план выдвигалась пропагандистская функция партийной прессы Китая (это происходило вовремя революционной борьбы и после создания КНР. Создание социалистического рынка привнесло в прессу изменения – начал расширяться круг функций печати. Журналистика должна была не только решать агитационно-пропагандистские задачи, во и соответствовать требованиям новой экономики. Вначале х гг. были внесены коррективы в структуру печати СМИ Китая. Начала исчезать монополия партийной прессы, ранее лидировавшей в стране. Появлялись новые газеты других партий, отраслевые газеты, газеты предприятий, вечерние газеты, дайджесты, общественно-популярные, рекламные, армейские газеты. Одной из тенденций развития китайской печати последнего времени является концентрация и формирование корпораций. Основой для создания корпораций выступали так называемые системообразующие газеты. Так, например, «Жэньминь Жибао» для обслуживания рынка в 1980 г. первой учредила «Шичанбао» (Газета рынка, что явилось прологом отделения дочерней газеты от материнской В течение нескольких лет после этого крупные газеты Китая (в том числе партийные) во множестве создавали дочерние издания, система которых включала три основных типа дайджесты, вечерние и специализированные. С концах до началах гг. шло развертывание корпораций печати, когда системообразующие дочерние газеты, в свою очередь, получили дальнейшее развитие. Поданным статистики, количество новых газет непрерывно увеличивалось в период с января 1980 г. по март 1985 г. такие издания появлялись в среднем каждые два дня. В 1992 и 1993 гг. новая газета рождалась через несколько дней. В 1993-1995 гг. для развития корпораций печати характерно слияние изданий. Зачастую это происходило путем одностороннего поглощения, когда мощные издания КПК присоединяли к себе неприбыльные непартийные газеты. В январе 1996 г. газета Гуанчжоу Жибао» организовала первую в Китае корпорацию печати, утвержденную Отделом пропаганды ЦК КПК и Бюро по издательскому делу и печати (БИП). Создание корпораций способствует переходу прессы Китая с уровня, который именуется объем и количество на уровень качества и высокой эффективности. Подобные инициативы высшего административного органа в отношении газет страны беспрецедентны для истории прессы Китая 5 Существующая организационная структура корпораций печати Китая отражает китайскую специфику развития прессы в условиях социалистического рынка хозяйственная деятельность прессы, принимает все более разнообразные виды. Б) Радиовещание и телевидение Китая Радиовещание Датой начала периодического радиовещания в современном Китае можно считать 1945 г. После образования КНР в 1949 г. было создано Центральное управление радиовешания, подчинявшееся Главному управлению журналистики при Центральном народном правительстве. 14 апреля 1950 г. Главным управлением журналистики было принято Решение о создании и развитии современной сети радиовещания. Становлению радиовещания способствовало движение радиоприемных операторов, ответственных за прослушивание и дальнейшее распространение информации народного радиовещания. Радиоприемные операторы были обязаны записывать новости, правительственные указы и другие важные материалы центрального и местного радиовещания и доводить их до сведения широких масса также передавать эти материалы уездными городским органам народного образования и воспитания в качестве основы для выпуска местной прессы и стенной печати. Подобная система ретрансляции информации создавалась в армии, в государственных учреждениях, школах, на заводах. Активным радиослушателям предлагалось обращаться на местные станции радиовещания с заявлением о приеме в ряды радиоприемных операторов, активистам вменялось в обязанность создавать кружки прослушивания радиопередач, заниматься широкой пропагандой материалов радиопередач, рекомендовать массам слушать радио и принимать участие в радиопередачах. Впервые годы после образования КНР система радиовещания представляла собой четырехъярусную пирамиду. Вершину пирамиды занимало Центральное народное радиовещание. Ниже располагался ярус радиостанций крупных административных центров Шэньян — центр Северо-Восточного Кятая, Сиань – центр Северо-Западного Китая, Шанхай – центр Восточно-Китайского района, Ухань – центр Центрально-Южного Кятая, Чунцин – центр Юго- Западного района. Следующий уровень в системе радиовещания КНР был представлен радиостанциями провинций и городов центрального подчинения. Четвертый, нижний – городское радиовещание. Местные радиостанции согласно установленному Центральным радиовещанием порядку были обязаны транслировать наиболее важные информационные программы Центрального радиовещания Новости прессы и Программу совместной радиопередачи. В апреле 1950 г. был создан отдел международного радиовещания – Радио Пекина. Сначала передачи велись на семи языках английском, японском, корейском, вьетнамском, бирманском, тайском, индонезийском, а также на путунхуа и диалектах – гуандунском, сямыньском, хакка, Ежедневное международное вещание составляло в то время 11 часов в сутки. С 1952 г. в сельских районах Китая начинается активное строительство проводной радиосети. Первая проводная радиостанция была построена в апреле 1952 г. в провинции Гнрин уезда Цзютай. В январе 1956 г. в документе ЦК КПК Основные положения развития сельского хозяйства Китая в пункте 32 была поставлена задача залет в основном завершить дело радиофикации сельской деревни. В июле – августе 1956 г. было созвано е Всекитайское рабочее совещание работников радиовещания, на котором были рассмотрены основные направления реформы системы радиовещания КНР. Отмечалось, что неблагополучное положение в радиовещании сложилось из-за низкого уровня профессионального журналистского мастерства, что выражалось в оторванности радиожурналистики от жизненных проблем, в низком качестве литературного стиля радиопередач. Прозвучало требование покончить с существованием запретов на критические выступления по радио. После го Всекитайского совещания в радиовещании КНР произошли значительные изменения особое внимание стало уделяться подбору журналистских кадров, были подготовлены и стали выходить в эфир новые программы, представляющие интерес для самой широкой аудитории (Породной стране, Наука и знания, Воскресный клуб, Передача для родителей, Беседы о текущих событиях в мире. На сегодняшний день структура китайского радиовещания кардинальных изменений в целом не претерпела. Правда, наряду с государственным радиовещанием, в эфир выходят небольшие радиостанции с участием частного капитала, однако государство, КПК продолжает контролировать развитие электронных СМИ. Телевидение Телевидение появилось в Китае в мае 1958 года. В начальный период Пекинский телецентр выходил в эфир всего два раза в неделю с пробными телепередачами. Начиная со 2 сентября 1958 г. после того, как Пекинский телецентр был официально открыт, передачи китайского телевидения стали выходить в эфир шесть—восемь разв неделю. С октября 1958 г. в эфир вышла первая телепередача шанхайской телестудии. В 1958 г. были созданы 4 телецентра в Пекине, в уезде Юйтянь (провинция Хэбэй), в Харбине, в Шанхае, в 1959 г. – четыре телецентра в Тяньцзине, Шэньяне, Чанчуне ив Гуанчжоу, в 1960 г. было построено 9 телецентров. В 1961 г. после создания телецентра в Куньмине, развитие сети телевещания в КНР было полностью заморожено вплоть дог Телевизионные программы в то время состояли из получасовой передачи новостей, репортажей на производственные темы, революционных опер, документальных фильмов, спортивных передач. Иностранная хроника передавалась всего один разв неделю. В мае 1960 г. был создан телеуниверситет, в котором проводились ежедневные телезанятия по математике, физике, химии и китайскому языку. В тот период телевизионным обучением было охвачено 20 тыс. человек. В 1973 г. в КНР началось освоение цветного телевидения. В мае 1978 г. в двадцатую годовщину телевидения КНР пекинское телевидение было переименовано в Центральное телевидение. Провинциальные и городские телецентры наряду с ретрансляцией программ Центрального телевидения стали выпускать свои телепрограммы. 8 апреля 1984 г. в КНР был запущен искусственный спутник связи, обеспечивающий прием цветных телепрограмм на территории всего Китая и прилегающих к нему районов, а также функционирование пятнадцатиканального радиовещания. Основой телесистемы Китая в настоящее время являются телевизионные каналы Центрального телевещания — его ежедневный объем вещания составляет более 170 часов. ЦТК фактически играет роль, которую у нас в прежние времена во многом выполняло Гостелерадио СССР. Первая программа – это универсальный канал, выделяющийся, прежде всего, выпусками новостей и общественно-политическими программами. Ежедневный объем вещания – 18 часов. Приоритеты второй программы, впервые вышедшей в эфир в 1973 году и вещающей сейчас 16 часов в сутки – передачи по вопросам экономики, программы, ориентированные на социальное воспитание. Третья программа, появившаяся в 1986 году, – театрально-музыкальная, в которой ведущая роль отведена культурно-развлекательным программам традиционной для Китая тематики. 4-япрограмма – международный канал круглосуточного вещания предназначена для живущих за рубежом китайцев и сочетает выпуски новостей с сюжетами универсального содержания. Этот канал появился в 1992 году. я программа (1995 г) – спортивная. яг) рассчитана на любителей кино. яг универсальная, главным содержанием которой являются детские, сельскохозяйственные (3/4 китайцев – крестьяне, научно-технические передачи, а также программы для военных. я программа (1996 г) в основном посвящена литераторе и искусству, а также развлекательным передачам. В мае 1999 года ЦТК запустило еще один специализированный канал - теледрамы. Ежедневно зрители могут посмотреть до шести телепостановок. По мнению представителя ЦТК, новый проект должен привлечь внимание большой части телеаудитории. Программы Центрального телевидения сегодня передаются не только на всю страну с использованием спутниковой связи, но и навесь мир. Основная часть программ Центрального телевидения финансируется за счет бюджетных ассигнований. Одновременно с этим быстро растут доходы от рекламы. Идет развитие и системы платных каналов. Например, платными являются я, я, я, я программы ЦТК, сигналы которых распространяются в закодированном виде. Формы распространения телевизионного сигнала в Китае разнообразные на рынке масс-медиа представлено эфирное, спутниковое и кабельное телевидение. Программы кабельных сетей, как правило, платные. Китайские телекомпании обычно представляют собой довольно сложные экономические организмы, где многие подразделения являются чисто коммерческими и созданы для извлечения прибыли. Скажем, Шанхайское телевидение, успешно конкурирующее с Центральным ТВ, в своей структуре имеет приносящие доход гостиницу, рестораны, рекламное н туристическое агентства, производство видеокассет. Немалые деньги приносят также журнал, газета, типография, магазин телетехники, обслуживание иностранных тележурналистов, организация концертов, выставок, выпуск всевозможных сувениров. Следует, однако, подчеркнуть, что развитие рыночной экономики в КНР пока не привело к возникновению в чистом виде частных телекомпаний. Государство очень ревностно следит за этим. Однако, в ряде районов страны, например, в том же Шанхае, появились в последние годы муниципальные телекомпании смешанного типа, с негосударственный участием. Но существенного влияния на ситуацию они пока не оказывают. [ 1 ] История печати Антология. Т. 1. – МС См Сергеев Г.И. От Дибао до «Жэньминь Жибао»: путь влет история средств массовой коммуникации Китая. – МС Слободянюк И.Н. Печать нового Китая. – Киев, 1958. С. 54. [ 4 ] Сергеев Г.И. Указ. соч. С. 169. [ 5 ] См Динсинь Л. Пресса Китая в условиях экономической реформы (е годы XX века. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. – СПб., 1999. С. 16-17. [ 6 ] См Сергеев Г.И. Указ. соч. С. 189. Современные СМИ Японии |