А. П. СадохинВведение в теорию межкультурной коммуникации
Скачать 5.3 Mb.
|
Глава 1. Возникновение и развитие межкультурной коммуникации . . . . 9 1.1. Возникновение теории межкультурной коммуникации в США............. 10 1.2. Становление теории межкультурной коммуникации в Европе............... 14 1.3. Утверждение теории межкультурной коммуникации в российской науке и системе образования................................................................................... 16 1.4. Современные направления развития межкультурной коммуникации . . 19 Глава 2. Культурно-антропологические основы МКК.................................... 23 2.1. Понятие и сущность культуры..................................................................... 23 2.2. Социализация и инкультурация................................................................... 35 2.3. Культура и поведение..................................................................................... 45 2.4. Культура и ценности..................................................................................... 52 2.5. Культурная идентичность................................................................................ 64 2.6. Культура и язы к............................................................................................. 72 Глава 3. Введение в тедрию межкультурной коммуникации.................. 81 3.1. Общение и коммуникация............................................................................. 81 3.2. Основные формы коммуникации................................................................... 91 3.3. Теории межкультурной коммуникации........................................................ 97 3.4. Структура межкультурной коммуникации...................................................118 3.5. Аккультурация в межкультурной коммуникации..................................... 130 3.6. «Культурный шок» в освоении «чужой» культуры................................... 136 3.7. Модель освоения чужой культуры М. Беннета........................................ 143 Глава 4. Виды межкультурной коммуникации..................................... 153 4.1. Вербальная коммуникация............................................................................. 153 4.2. Невербальная коммуникация........................................................................ 164 4.3. Паравербальная коммуникация................................................................... 189 Глава 5. Проблема понимания в межкультурной коммуникации............ 194 5.1. Сущность и механизм процесса восприятия............................................. 194 5.2. Культура и восприятие.................................................................................. 204 5.3. Межкультурные конфликты и пути их преодоления................................207 5.4. Межличностная аттракция в межкультурной коммуникации................ 214 5.5. Атрибуция в межкультурной коммуникации............................................. 219 5.6. Стереотипы восприятия в межкультурной коммуникации..................... 226 309 5.7. Предрассудки в межкультурной коммуникации........................................239 5.8. Результаты межкультурной коммуникации................................................245 Г л а в а 6. Межкультурная коммуникация как учебная дисциплина............... 264 6.1. Методы обучения межкультурной коммуникации..................................... 264 6.2. Метод тренинга в обучении межкультурной коммуникации...................266 6.3. Программа курса «Основы межкультурной коммуникации»................ 270 6.4. Тренинг «Формирование межкультурной толерантности»..................... 275 6.5. Содержание занятий........................................................................................282 Заключение..................................................................................................................... 294 Словарь основных терминов и понятий................................................................... 297 Библиография...................................................................................................................302 Научное издание Садохин Александр Петрович ВВЕДЕНИЕ В ТЕОРИЮ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Ведущий редактор О.В. Кирьязев Художник В.Н. Хомяков Художественный редактор А.Ю. Войткевич Технический редактор НМ. Тростянская Компьютерная верстка М.Д. Михайлова Корректоры Т.Д. Венедиктова, Л.М. Федорова Лицензия ИД № 06236 от 09.11.01. Изд. № РИФ-289. Подп. в печать 11.03. 05. Формат 60 х 88'/,6. Бум. офсетная. Гарнитура Литературная. Печать офсетная. Объем 19,11 уел. печ. л. 19,86 уел. кр.-отт. Тираж 3000 экз. Заказ № 4910. ФГУП «Издательство «Высшая школа», 127994, Москва, ГСП-4, ул. Неглинная, д. 29/14. Тел.: (095) 200-04-56 http//www.v-shkola.ru. E-mail: info@v-shkola.ru Отдел реализации: (095) 200-07-69, 200-59-39, факс: (095) 200-03-01. E-mail: sales@v-shkola.ru Отпечатано на ФГУП ордена «Знак Почета» Смоленская областная типография им. В.И. Смирнова. 214000, г. Смоленск, пр-т им. Ю. Гагарина, 2 |