Английский юмор. Английский юмор как культурный концепт

• Название: Английский юмор как культурный концепт
• Дата: 07.02.2021
• Размер: 73.62 Kb.
• Имя файла: Английский юмор.docx
• Тип: Курсовая; #174653
• страница: 2 из 7

Глава 1. Конститутивные признаки юмористического общения

1. 
   Аспекты и характеристики юмора
   

Определение «юмора» означает установление общих и конкретных характеристик концепции. Интроспективный анализ показывает, что юмор, способность воспринимать смешное, коррелирует с понятием «смешное», которое является общим признаком юмора. Специфика юмора связана с представлением о добродушном отношении к кому-то или чему-то в отличие от насмешек, иронии и сарказма.²

Определение понятия относится к обозначению и описанию этого понятия и противоположно его выражению. Обозначение концепции - это закрепление концепции в лингвистической форме, как одним словом, так и в форме выражения. Описание концепта - это научное или повседневное определение характеристик этого концепта, сравнивающее их с похожими или противоположными концепциями. Выражение концепции заключается в том, чтобы передать содержание этой концепции лингвистическим и экстралингвистическим способом. Применительно к теме нашего исследования понятие юмора заключается в нахождении в языке тех словесных знаков, по которым номинируются забавные вещи, то есть составление списка слов, которые следует определить.

Представляется целесообразным рассмотреть обозначение и описание юмора а) в толковых словарях, фиксирующих наивно-лингвистическое понимание явлений, б) в различных науках, связанных с изучением человека (философия, психология, социология, эстетика), в которых исследуемое понятие анализируется с точки зрения соответствующих областей знания, в) в лингвистическом исследовании.

В результате анализа приведенных выше определений и ассоциаций мы смогли установить характеристики юмора в наивно-лингвистическом сознании на основе этих словарей.

Специфические характеристики понятия «развлечения» сводятся к следующим характеристикам:

1) активность или пассивность испытуемого, его способность генерировать или воспринимать смешное, при этом активность испытуемого обозначается на английском и русском языках - шутить, для пассивности испытуемого нет односложного обозначения - уметь понимать веселье. Выражение «чувство юмора» относится как к активному, так и к пассивному субъекту;

2) хорошее или злое отношение к адресату или предмету речи; добродушное отношение обозначается как юмор, злобное отношение - как издевательство;

3) изощренность или простота реакции на то, что вызывает смех (остроумие, интеллектуальная игра или простая наивная шутка);

4) прямое или косвенное выражение насмешливого отношения говорящего к адресату или объекту речи (расхожая шутка или ирония);

5) жанровая фиксация смешного в устном или письменном тексте (шутка, анекдот, комедия, бурлеск и др.).

Обращает на себя внимание позиция Л. В. Карасева, который считает категорию смеха одной из основополагающих категорий этики и устанавливает соотношения «смех и добро», «смех и зло», «смех и грех», «смех и гордость». »,« Смех и стыд »,« Смех и время ». На наш взгляд, смех - это реакция на осознание добра и зла. Смех тесно связан с насмешкой, поэтому дьявол во многих своих обличьях действует как насмешник, отсюда адский смех, сатанинский смех, смех как проявление демонического удовольствия.³

Слово «комический» происходит от греческого comos, что означает «деревенский праздник», радость, веселье, что означает «визуальный забавный контраст с безобидной природой».

Комикс - эстетическая форма критики, ее заразительно острая, творчески активная форма, предполагающая сознательно активное восприятие, отношение аудитории. Н.Г. Чернышевский писал о категории комиксов: «Впечатление от комикса - это смесь приятных и неприятных ощущений, в которых они, однако, обычно преобладают со стороны удовольствия; иногда это преимущество настолько велико, что неприятности почти полностью заглушаются. Это чувство выражается в смехе. В комиксе неприятно позорить нас; хорошо то, что мы настолько проницательны, что понимаем, что уродство уродливо. Смеясь над ним, мы становимся выше его. Поэтому, когда мы смеемся над дураком, мы становимся выше его, я чувствую, что понимаю его глупость, я понимаю, почему он глуп, и я понимаю, кем он должен стать, чтобы не быть дураком, поэтому в данный момент я казаться намного выше него.

Были подчеркнуты различные подходы к пониманию психологических основ нелепости, но они разделяют понимание комиксов как расслабления, психологической защиты и неожиданного облегчения.

Этолог К. Лоренц сочетает смех с агрессией, считая, что смех - это высвобождение энергии, которая должна была бороться с агрессией, но, поскольку угроза внезапно исчезла, эта энергия изливается добровольно в виде смеха.

Человек может только смеяться над тем, что выходит за рамки обычного, обыденного, а точнее, над тем, что он считает необычным, странным, абсурдным. (Сюжет смеха может быть довольно банальным, а его оригинальность возможна благодаря богатой фантазии смеющегося человека).

С точки зрения Юрия Борева, психологический механизм комедийного смеха аналогичен механизму ужаса и чуда. Как известно, в стилистике это называется эффектом разочарованных ожиданий.

Одно из важнейших понятий, связанных с юмором, - это способность воспринимать смешное, то есть чувство юмора. Как пишут авторы словаря «психология», это «умение замечать забавную сторону явлений и эмоционально на них реагировать. Чувство юмора неразрывно связано со способностью субъекта распознавать противоречия в окружающей действительности, такие как противопоставление положительных и отрицательных черт в человеке, очевидное значение кого-то и поведение, которое не соответствует, а иногда и переборщить. По отношению к объекту юмора, который подвергается некоторой эмоциональной критике, так сказать, дружелюбие сохраняется. Чувство юмора предполагает наличие у субъекта положительного идеала, без которого он вырождается в отрицательные явления (пошлость, цинизм и т. д.).

О наличии или отсутствии чувства юмора можно судить по тому, насколько хорошо человек понимает анекдоты, мелочи, мультики, карикатуры, ловит ли комичную ситуацию, умеет ли смеяться не только над другими, но и сама ли становится объект шутки. Отсутствие или недостаточное проявление чувства юмора свидетельствует как о пониженном эмоциональном уровне, так и о недостаточном интеллектуальном развитии личности »

Чувство юмора - одно из самых сложных человеческих чувств: оно, несомненно, сложнее первичных животных чувств, таких как голод, страх, боль, и в то же время сравнимо с чувством стыда, сострадания, гордости.