Аннерс История Европейского права. Институт европы шведская королевская академия наук
 Скачать 2.19 Mb.
|
|
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ ЕВРОПЫ ШВЕДСКАЯ КОРОЛЕВСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК Э. АННЕРС История европейского права. МОСКВА "НАУКА" 1994 Ответственный редактор доктор экономических наук В. Н. ШЕНАЕВ Редакционная коллегия: В. М. КУДРОВ, В. Г. МАШЛЫКИН Рецензенты: доктор экономических наук, профессор Н. П. ШМЕЛЕВ профессор, доктор юридических наук, заслуженный деятель науки России Г. И. МОРОЗОВ Перевод со шведского". Р. Л. ВАЛИНСКИЙ, А. М. ВОЛКОВ, М. А. ИСАЕВ, Т. Л. ШЕНЯВСКАЯ Редактор издательства А. М. РАДЧЕНКО А64 Аннерс Э. История европейского права (пер. со швед.)/Ин-т Европы. - М.: Наука, 1994. 397с. ISBN 5-02-012096-0 В книге известного шведского ученого прослеживается генезис европейского права с древнейших времен до нашего времени. Последовательно анализируются египетское, вавилонское, греческое и римское право, развитие права в средневековой Европе, в отдельных европейских странах 1800-1914 гг. Книга опубликована на Западе в 80-х годах и стала классическим исследованием. Для специалистов – юристов, историков, экономистов, преподавателей и студентов вузов. л 1203020000-069 042(02>5>4 ISBN 5-02-012096-0 134-1 полугодие 1994 ББК 67.3 с)Эрик Аннерс, 1994 (с}Российская академия наук, 1994 СОДЕРЖАНИЕ Предисловие к русскому изданию----------------.............------------3 Предисловие Института Европы РАН______________............... 5 Часть первая ДРЕВНИЕ ВРЕМЕНА И СРЕДНЕВЕКОВЬЕ ДРЕВНИЕ ВРЕМЕНА............................................................................................. 10 1. Примирительное право родового строя........................................10 2. Архаичные правовые культуры древних времен.............20 Египетское право......................................................................................................20 Вавилонское право..................................................................................................27 Греческое право ------------------------.................................................33 3. Римское право.............................................................................................52 История внешней политики Римского государства: некоторые данные....................................................................................-.............52 Римское государственное право и формы римского законодательства..........................................56 Процессуальное и частное право.........................................................71 О некоторых важнейших институтах римского гражданского права..................................................................87 Государственное уголовное и экзекуционное право...................................................................................101 Римское правоведение.....................................................................................105 Свод римского гражданского права (Кодификация римского права).........................................................115 Обзор типов процессов в римском праве.............................122 4. Влияние германской и римской культур на правовые источники эпохи великого переселения народов................................................................126 Феодальный строй...............................................................................................135 СРЕДНЕВЕКОВЬЕ................................................................................................. 139 5. Европа и европейское право как историко-правовое понятие ................ 139 6. Экономические, социальные и культурные предпосылки для формирования правовой системы в Европе в период расцвета и Позднего средневековья......................141 Экономические предпосылки.................................................................141 393 Социальные предпосылки Культурные предпосылки 7. Возрождение римского права в Италии и его принятие в Европе_____________ Глоссаторы--------------- Консилиаторы________ 8. Каноническое право......__ 9. Городское и поместное право___________............... 10. Английское право в период Средневековья__ 11. Заключительный обзор_________________........ Часть вторая НОВОЕ ВРЕМЯ: 1500-1800 е 1800-1914 гг. НОВОЕ ВРЕМЯ, 1500-1800 гг.: ОТ РАЦИОНАЛИСТИЧЕСКОГО ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА К ГРАЖДАНСКОМУ ПРАВУ.....................................210 1. Экономические, социальные и культурные условия развития права в 1500-1800 гг..210 Экономические условия................................................................................210 Социальные условия........................................................................................211 Культурные условия.........................................................................................214 2. Значение рационалистического естественного права и идей просвещения для развития права............................... 217 Естественное право и эпоха просвещения. Принципы естественного права.......................................................217 Аргументация представителей естественно-правовой мысли................................................................222 Естественное право и просвещение..............................................227 Кодификация законов эпохи просвещения.......................241 3 Русское право...... ............ . ..............251 4. Англо-американское право...........................................................................259 5. Север и Европа. Влияние европейских стран на страны Севера .....................267 НОВОЕ ВРЕМЯ, 1800-1914 гг.: ОТ ИСТОРИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ К ПРАВОВОМУ ПОЗИТИВИЗМУ..............................................................................................275 6. Экономические, социальные и культурные предпосылки развития права.........275 Экономические предпосылки................................................................275 Социальные предпосылки........................................................................279 Культурные предпосылки.........................................................................292 394 7. Развитие правоведения: от исторической школы к позитивизму...............295 8. Кодексы законов позитивизма и их влияние_____310 9. Институциональные реформы и правовые нововведения _______322 Институциональные реформы________..............................322 Правовые нововведения........___________................................349 10. Российское право __________________...._.............................357 11. Англо-американское право____________................................365 Англия ......________________-____.______-..........................365 США..............................................................................................................................367 12. Право Северных стран....................................................................................375 13. Заключительный обзор................................................................................383- Именной указатель ...................................................................................................... 389 ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ Основная цель книги "История европейского права", публикуемой на русском языке, заключается в том, чтобы оказать содействие российским юристам в изучении историко-правовых предпосылок образования западноевропейского правового государства, демократии и рыночного хозяйства. Мы нашли возможность сократить первоначальные 447 страниц книги (часть I, 1974г., 201 стр.; часть II, 1980 г., 246 стр.), исключив главы, в которых детально рассматривалось развитие права в Северных странах. Эти главы были необходимы, чтобы книга могла использоваться в качестве пособия на юридических факультетах во всех Северных странах, что и имело место. Книга была также издана и на норвежском языке. Мои российские коллеги и я пришли к выводу, что не имеет смысла глубоко вдаваться в исторические детали на региональном уровне. Мы решили, что будет гораздо важнее, если я дополню свою книгу некоторыми другими вопросами. Поэтому первоначальный текст был переработан с учетом тех результатов исследования, которые появились после выхода в свет оригинала, точнее двух его частей. Основная тема, которая проходит красной нитью через всю книгу, - это то, что юридическая наука с общественной точки зрения является своеобразным инженерным искусством. Именно юристы являются теми, кто по заданию политической власти разрабатывает и применяет правовые нормы, которые управляют одновременно разделением труда и сотрудничеством между людьми. Поэтому при описании истории европейского права я прежде всего пытался выделить основные направления развития юридической техники. При этом я старался ответить на следующие вопросы: почему римское право достигло такого высокого уровня юридической техники, в частности в вопросе об анализе конфликтов и синтетического правообразования, что оно имеет такое большое значение в качестве источника правотворчества и образца даже в настоящее время? Почему формирование правовых норм на европейском континенте, а также в Англии и в США, впитавших основы своего права из европейских корней, происходило на основе различной по своей сути юридической техники? В действительности именно формирование европейских правовых норм является одним из огромных вкладов чело- вечества в развитие цивилизации. Европа представляет собой в географическом плане небольшой участок суши огромной евроазиатской территории. Но правотворчество на этом ограниченном участке земли оказало значительное влияние на мотивацию создания правовых норм, их формы и содержание почти во всем мире. Как правило, это влияние имело решающее значение для каждой страны. За этим процессом цивилизационного развития лежат тысячелетние усилия людей, которые разрабатывали законы в канцеляриях, залах суда и в рабочих кабинетах ученых. Именно здесь были сформулированы и уточнены юридические понятия, проанализированы содержание правовых норм и их действие, и выражено внутренне заложенное в человеке правовое сознание в форме правовых формулировок и решений суда. Был пройден большой путь от примитивной казуистической модели, основанной на небольшом количестве типичных случаев, к настоящей синтетической правовой модели, а также к постоянно развивающейся практике с ее огромным числом богатых с точки зрения прикладного применения правовых норм. Здесь и мозаика, но вместе с тем и единство. Рыночное хозяйство, которое поддерживает в обществе эффективность и баланс экономической жизни, не может существовать иначе, чем на основе западного правового государства. Я надеюсь, что российские юристы, а также заинтересованный с общественно-научной и исторической точек зрения российский читатель с помощью этой книги найдет аргументы в пользу того, что рыночная экономика и правовое государство связаны между собой неразрывно. Вот почему я издаю свою работу в России. Публикация данной книги стала возможной благодаря содействию Шведской Королевской академии наук, которой я прежде всего выражаю свою глубочайшую признательность. Одновременно хочу выразить сердечную благодарность Институту Европы Российской академии наук за то, что он взял на себя издание моей книги в России. Многим друзьям в Швеции и России я также искренне благодарен. Особенно я бы хотел отметить профессора, доктора экономических наук В. Кудрова, кандидата технических наук В. Машлыкина из Института Европы РАН, принявших активное участие в публикации моей книги на русском языке, и молодого многообещающего экономиста Г.Пухова, который квалифицированно провел работу по контролю за переводом монографии. И последнее, а на самом деле первое. Я благодарю свою супругу Гунвор. Она, как всегда, терпеливо и заинтересованно следила за моей работой и оказывала мне огромную помощь. Эрик Аннерс (Стокгольм) ПРЕДИСЛОВИЕ ИНСТИТУТА ЕВРОПЫ РАН Институт Европы Российской академии наук осуществил перевод и издание в России книги известного шведского юриста, профессора Стокгольмского университета Эрика Аннерса по ряду причин. Во-первых, это уникальное по охвату проблем энциклопедическое историософское и юридическое исследование, показывающее генезис права от древнейших времен до XX в. Во-вторых, это хорошо известный на Западе фундаментальный труд, который изучают и по которому обучается не одно поколение людей. В-третьих, на фоне переполнения российского книжного рынка дешевой (не по цене, а по содержанию), поверхностной и расхожей литературой по-прежнему ощущается острая нехватка серьезных научных и в то же время достаточно популярных книг, освещающих поступательные шаги в развитии человеческой цивилизации и таким образом проливающих свет в будущее. Книга Э.Аннерса заслуженно получила высокую оценку и широкое признание в качестве выдающегося труда за рубежом. Это объясняется во многом тем, что энциклопедические познания автора и прекрасный стиль, которым написана книга, позволили ему весьма удачно показать читателю процесс формирования и эволюции европейского права в органической связи с важнейшими этапами политической истории и социального развития континента. Поэтому книга выходит за рамки чисто юридического исследования и является богатым источником изучения важнейших аспектов европейской истории, актуальность которых и в наше время несомненна. На Западе довольно давно идут споры о том, относить ли Россию к Европе или нет. Логика труда профессора Э.Аннерса исходит из того, что Россия - составная часть Европы. Россия - наследница византийской культуры, имеющей свои корни в культурах Афин, Рима и Иерусалима. Россия - создательница своей собственной самобытной культуры, оказавшей и оказывающей большое влияние на культуру Запада. И хотя по ряду исторических причин Россия была на протяжении большей части XX в. изолирована от Запада и питалась ошибочной идеей о своей исключительности и способности направить за собой чуть ли не весь мир по пути тоталитаризма, она никогда не переставала принадлежать Европе. Именно в Европе в последние два столетия рождались самые влиятельные, не только созидательные, но и разрушительные идеи, оказавшие решающее влияние на судьбу всего человечества. Итак, Европа - это не Малая и не Западная, а Большая Европа, простирающаяся сегодня от Ирландии до Урала с запада на восток, и от Северного Ледовитого океана до Черного и Каспийского морей с севера на юг. Сейчас наступает время реальной консолидации Большой, но именно подлинной Европы, потенциально наиболее мощной и динамичной части нашей планеты, имеющей огромное будущее. Россия будет участвовать всей своей силой, энергией и потенциалом в осуществлении именно такой перспективы. Однако полной ясности сегодня по этому вопросу пока еще нет. Важнейшим рычагом вхождения Россия в Большую Европу является совершенствование ее законодательства, адаптация юридической инфраструктуры к основополагающим западно-европейским нормам и оправдавшим себя на практике правилам. Ведь большинство существующих ныне в России законов были разработаны и приняты в советское время. Сегодня они не адекватны новым условиям и обстановке. А Западной Европе с ее латино-романской традицией порой просто невозможно понять наше правовое мышление, выросшее на почве тоталитаризма. На Западе уже сформировалось правовое государство, основанное на авторитете и разделении разных ветвей власти, четком формулировании законов. Нам же такое государство еще только предстоит создать, и, возможно, именно это будет намного труднее сделать, чем решить те или иные политические и экономические проблемы. Но без правового государства и общества не может быть ни реальной экономической реформы, ни демократии. Помогая России войти в единое европейское пространство, в Большую Европу, необходимо уделить особое внимание разработке ее современного торгового права. Ведь провозглашая открытость ее экономики, необходимо обеспечить строгую правовую основу ее вхождения в общеевропейский и мировой рынок. Несомненно, что торговое законодательство России должно органично учесть многие нормы торгового законодательства западноевропейских стран и в частности ЕС. Принятие в 1991 г. Маастрихтских соглашений ЕС побуждает российских юристов к такому учету. Напомним, что торговое законодательство германских государств в Позднем средневековье оказало огромное влияние на подобное законодательство в Австрии и в Чехословакии. Сегодня, когда системная трансформация в России проходит наиболее острый и ответственный этап в своем развитии, обретение ею опыта западноевропейских стран в становлении демократии в политической жизни и создании зрелого рыночного механизма в экономике становится задачей первостепенной важности. По своему потенциалу российская экономика способна к весьма динамичному росту, в результате которого Россия уже в обозримом будущем выдвинется на самые передовые позиции в Большой Европе и создаст весьма емкие и разнообразные рынки для товаров и капиталов западноевропейских стран. Однако важно, чтобы этот объективный процесс развивался в разумных цивилизованных рамках, в русле общепризнанных человеческих ценностей. В этом отношении следует упомянуть и огромный интеллектуальный потенциал России, наличие в ней большого числа действительно образованных, профессионально подготовленных специалистов и ученых, которые не получали адекватной отдачи в тоталитарные времена. Теперь после обретения свободы они приобретают свой шанс. Но не менее важно, чтобы и этот ресурс работал в системе единого общеевропейского цивилизационного процесса, использовался с максимальным эффектом. Красной нитью через всю книгу профессора Э.Аннерса проходит анализ юридической техники. Ведь законы - это тоже специфическая техника. Только это техника социальная, общественная, функционирующая не по законам физики и механики, а по законам правопорядка. Эта техника, с одной стороны, способствует разделению общественного труда, а с другой - его соединению, сотрудничеству, обеспечивает, в частности, мотивацию нормальной человеческой деятельности. От того, в какой степени в стране развита юридическая техника, какова у нее правовая инфраструктура, во многом зависит уровень ее цивилизованности, а следовательно, и возможность сотрудничества и интеграции в уже созданные и доказавшие свою эффективность международные сообщества. Итак, новая, обновленная Россия должна творчески воспринять значительную часть юридической техники и правового опыта, накопленного в Западной Европе (именно этот опыт используется сегодня в США, Японии и других демократических странах мира). Будущее российское общество должно базироваться на гражданском, а не только на административном праве, как это было в России в царские и советские времена. Вот почему мы перевели и издали эту книгу. Она поможет нам стать немножко грамотнее и лучше, научит тому, как зарождалось и развивалось в мире правовое сознание. Это особенно важно, когда речь идет о новых поколениях юристов в нашей стране. Им особенно необходимы знания такого рода. Конечно, книге профессора Аннерса присущи и некоторые недостатки. Прежде всего анализ истории европейского права охватывает, естественно, не все, а только некоторые основные ее направления. Кроме того он не доведен до наших дней и обрывается где-то к началу 20-х годов нашего века. К сожалению, автор не делает попытки наметить основные пути развития европейского права в будущем. Однако в целом эта книга представляет собой реальный вклад в развитие юридической науки, что может быть использовано в практике установления нового правопорядка в нашей стране. Это вклад и в человеческую" культуру. Следовательно, ее выход в свет на русском языке является важным событием в нашей жизни. Прочтя эту книгу, читатель соприкоснется с неумирающими, вечно живыми ценностями истории создания цивилизованного общества. Директор Института Европы РАН, академик В.В. Суркин |