Гл о с с а р и й
|
3 7 5
|
упекшитват
|
Ожидания
|
Урваши
|
Прославленная небесная дева, дочь Нары Нараяны
|
уткрантих
|
Восхождение, вознесение
|
утпанна
|
Рожденный, созданный
|
утсаха
|
Жизнерадостность
|
уттаресам
|
Тот, который следует, последующий
|
ха
|
Созерцатель, солнце. В Хатха-йога прадипике симво-
|
|
лизирует прану
|
халахала
|
Разновидность смертельного яда
|
ханам
|
Остановка, уход, прекращение
|
ханопайях
|
Средства устранять нехватку, недостатки
|
Хануман
|
Имя царя обезьян, сына ветра
|
Хариньягарбха
|
Золотое чрево, Брахман
|
хасти
|
Слон
|
хатха
|
Сила воли, мощь
|
хатха-йога
|
Особый путь йоги, который посредством строгой, с
|
|
энтузиазмом соблюдаемой дисциплины приводит к
|
|
самореализации
|
хатха-йоги
|
Практикующий хатха-йогу, мастер хатха-йоги
|
хейя
|
Огорчение, неприязнь
|
хейякшина
|
Огорчение, печаль, которые должны быть устране-
|
|
ны, уничтожены
|
хету
|
Мотив, причина, основание, обоснование, цель
|
хетутват
|
Вызванный чем-либо, вследствие чего-либо
|
Хималайя
|
Обиталище снега
|
химса
|
Насилие, увечье
|
хлада
|
Приятный
|
хридайя
|
Сердце, ум, душа
|
хридайя пундарика
|
Лотос сердца
|
ча
|
И, оба, также, тоже
|
Чайтанья
|
Святой из Бенгалии, Индия
|
чакра
|
Энергетические центры, расположенные внутри поз-
|
|
воночного столба
|
чакшу
|
Глаз
|
3 7 6
|
Й О ГА - С У Т Р Ы П А Т А Н Д Ж А Л И . П Р О Я С Н Е Н И Е
|
чандра
|
Луна; это понятие относится к уму
|
чандра стхана
|
Центр парасимпатической нервной системы
|
чаритадхикара
|
Способность достигать цели, служить цели
|
чатуртхах
|
Четвертый
|
чед
|
Если
|
чинта
|
Побеспокоенная мысль, тревожная мысль
|
чинтана
|
Тщательное размышление
|
чит
|
Мысль, эмоция, рассудок, чувство, характер, воспри-
|
|
ятие; воспринимать, замечать, знать, понимать, же-
|
|
лать
|
чити
|
Индивидуальная душа, созерцатель
|
читишакти
|
Сила индивидуальной души
|
читра нади
|
Один из нади, распускающийся из сердца
|
читрам
|
Яркий, многообразный, наделенный атрибутами
|
читта
|
Сознание; собирательное понятие для ума, разума и
|
|
эго (гордыня, ощущение индивидуальности)
|
читта бхава
|
Ощущение сознания
|
читта викшепа
|
Разбросанное сознание, отвлечение
|
читта вритти
|
Движение в сознании
|
читта джняна
|
Постижение сознания
|
читта лайя
|
Успокоенное сознание, растворение сознания
|
читта майя
|
Полный сознания
|
читта прасаданам
|
Рассеивание сознания, благоприятное рассредоточе-
|
|
ние сознания
|
читта шакти
|
Сила сознания
|
читта шуддхи
|
Чистота сознания
|
чхидра
|
Пора, расщелина, прореха, изъян
|
шабдха
|
Слово, звук
|
шабдха джняна
|
Вербальное знание
|
шабдхади
|
Звук и остальное
|
шавасана
|
Асана, используемая для расслабления и медитаци-
|
|
онных практик
|
шаитхилья
|
Слабость, вялость
|
шакти
|
Сила, мощь, способность
|
Гл о с с а р и й
|
3 7 7
|
Шанкарачарья
|
Учитель, живший в VIII веке. Изложил учение о мо-
|
|
низме (адвайта)
|
шанта
|
Успокоенный, утихомиренный, умиротворенный
|
шанти
|
Спокойствие, умиротворенность, безмятежность,
|
|
невозмутимость
|
Шарада
|
Монастырь, построенный в Шринджери Ади Шанка-
|
|
рачарьей в честь Бхарати, супруги Манданы Мишры
|
шарира
|
Тело
|
шарира джняна
|
Знание тела
|
шарира праджня
|
Осознание тела
|
Шармиштха
|
Дочь царя демонов, супруга Яяти
|
шастры
|
Трактаты
|
шауча
|
Чистота
|
Шачи
|
Супруга Индры, бога небес
|
шваса
|
Вдох
|
шваса прашваса
|
Тяжелое, затрудненное, неправильное дыхание
|
Шива
|
Преуспевающий, процветающий. Имя третьего бо-
|
|
жества индуистской триады. Разрушитель
|
Шива Самхита
|
Классический трактат о хатха-йоге
|
шилам
|
Добродетель
|
ширшасана
|
Стойка на голове
|
шравана
|
Способность слышать
|
шраддха
|
Вера, почитание, доверие
|
Шримад Бхагаватаи
|
Одна из священных пуран
|
Шринджери
|
Место поклонения в Южной Индии
|
Шринджери шанкара- Монастырь, где передается учение Шри Шанкары чарья матха
шротрашубхеччхашуддха буддхишуддханшуддхишудраШукаОрган слуха Правильное желание Чистый разум Чистый человек Чистота Сословие слуг, одна из четырех варн в индуизмеСын Вьясы
3 7 8
|
Й О ГА - С У Т Р Ы П А Т А Н Д Ж А Л И . П Р О Я С Н Е Н И Е
|
шукла
|
Белый
|
шукра
|
Семя, одна из семи составляющих организма
|
Шукрачарья
|
Наставник демонов и изобретатель эликсира жизни
|
шучи
|
Чистый
|
эва
|
Также, только, единственно
|
эка
|
Один, одиночный, единственный, уникальный
|
эка рупатва
|
Единый в форме
|
эка самайя
|
То же время
|
экагра
|
Устремленность на один объект, однонаправленное
|
|
внимание, концентрация, фиксация. Одновременно
|
|
эка = один без другого; агра = выдающийся; корень,
|
|
основание, превосходный, возвышенный, т. е. Неде-
|
|
лимая душа
|
экаграта
|
Однонаправленное внимание на неделимую душу
|
экаграта паринама
|
Вид трансформации, направленной на приобретение
|
|
однонаправленного внимания
|
экатаната
|
Непрерывный поток внимательной осознанности
|
экатват
|
В силу единства
|
экатмата
|
Обладание той же природой
|
экатра
|
Вместе, совместно
|
экендрийя
|
Единое чувство, одно ощущение — ум
|
этена
|
Этим, при помощи этого
|
эша
|
Бог
|
эшам
|
Этих
|
Юдхиштира
|
Сын Панду, упоминаемый в Махабхарате
|
яма
|
Первая из восьми ступеней аштанга-йоги; пять эти-
|
|
ческих дисциплин: ненасилие, правдивость, нестя-
|
|
жательство, воздержание, отсутствие алчности
|
Яма
|
Бог смерти
|
ятамана
|
Невовлеченность чувств в действие
|
ятнах
|
Усилие, продолжительное усилие
|
ятхабхимата
|
Приятная вещь, избранная вещь
|
Яяти
|
Сын царя Нахуши
|
|
Скачать 5.41 Mb.