Гл о с с а р и й
|
3 5 5
|
дхармендрийя
|
Ощущение добродетели, внутренний голос
|
дхарми
|
Добродетельный, религиозный, благочестивый, ха-
|
|
рактерная особенность
|
дхармический
|
Относящийся к дхарме
|
дхату
|
Составляющий элемент, важный компонент тела
|
Дхрува
|
Сын Уттанапады, ставший царем дхрувалоки; ста-
|
|
бильный, постоянный, неизменный; кончик носа
|
дхрува накшатра
|
Полярная звезда, северный полюс
|
дхьяна
|
Медитация, отражение, наблюдение, созерцание;
|
|
седьмая из восьми ступеней аштанга-йоги
|
дхьянаджам
|
Рожденный в медитации
|
ива
|
Подобно, так, как было, как если бы, обличье
|
ида
|
Нади, соответствующий парасимпатической не-
|
|
рвной системе
|
Индра
|
Бог небес
|
индрийя
|
Чувства восприятия, органы действия, ум
|
индрийямайя
|
Единство с чувствами
|
итаратра
|
В другие времена, где-то еще
|
итаресам
|
Другой, остальные, в то время как, отличный от, за
|
|
других
|
итаретара
|
Один за другого
|
ити
|
Это все
|
ичха
|
Вызывать желание, воля
|
ичхаа праджня
|
Знание воли
|
ишатва
|
Превосходство над всем, одна из восьми сверхъестес-
|
|
твенных способностей
|
Ишах
|
Бог
|
Ишвара
|
Господь, властелин
|
Ишвара пранидхана
|
(пра = полнота; ни = под; дхана = расположение) ка-
|
|
питуляция перед Господом
|
Ишта девата
|
Желаемое божество
|
йога
|
Связывание в одну упряжку, соединение, единение,
|
|
сообщение, объединение, общность, связь; глубокая
|
|
медитация, концентрация, созерцание высшего; еди-
|
|
нение тела, ума и души; соединение с Господом
|
3 5 6
|
Й О ГА - С У Т Р Ы П А Т А Н Д Ж А Л И . П Р О Я С Н Е Н И Е
|
йога даршана
|
(йога = единение; даршана = зеркало, внутреннее ви-
|
|
дение) подобно зеркалу, йога отражает душу через
|
|
мысли и действия
|
Йога чудамани упа- Одна из упанишад йоги
|
нишада
|
|
йога-бхрашта
|
Тот, кто свернул с пути йоги, лишенный добродете-
|
|
ли, утративший милость йоги
|
Йога-васишта
|
Трактат о йоге, который Васишта излагает богу Раме,
|
|
царю Айодхьи, седьмому воплощению бога Вишну
|
йогагни
|
Пламя йоги
|
йоганушасанам
|
Поведенческий кодекс, предписанный йогой
|
йогасана
|
Йогическая поза
|
йога-сварупа
|
Естественное строение йоги; естественные состояния
|
|
йоги
|
Йога-сутры
|
Изречения Патанджали о йоге
|
йогашастра
|
Наука йоги
|
йогешвара
|
Бог Кришна, бог йоги
|
йогин
|
Следующий путем йоги
|
йогинах
|
Йогина (род. пад.)
|
йогини
|
Женщина-йогин
|
йогираджа
|
Царь среди йогинов
|
йогьята манасах
|
(йогьята = годность, возможность, способность; ма-
|
|
насах = ума (род. пад.) зрелый ум
|
йогятвам
|
Способность видеть
|
Кабир
|
Поэт, живший в XV–XVI веках, почитатель бога Рамы
|
кайвалья
|
Абсолютное состояние единства, непреходящее осво-
|
|
бождение
|
кайвалья пада
|
Четвертая часть Йога-сутр, посвященная абсолютно-
|
|
му освобождению
|
кайя
|
Тело; действие, поступок, осуществляемые телом
|
кака мудра
|
(кака = ворона; мудра = печать) одна из печатей, в
|
|
которой язык сворачивается в трубочку, чтобы до-
|
|
стать верхнее нёбо
|
кала
|
Время, промежуток времени
|
кала пхала
|
Плод времени
|
Гл о с с а р и й
|
3 5 7
|
кала чакра
|
Колесо времени, движение мгновений
|
Калимата
|
Богиня разрушения
|
кама
|
Желание, любовь, страсть, третья из четырех целей
|
|
жизни
|
канда
|
Луковичный корень
|
кандастхана
|
Главный центр нади, расположенный в области
|
|
пупка
|
кантака
|
Шип, острие иголки, булавки
|
кантха
|
Горло
|
кантха купа
|
Колодец горла (вишуддхи чакра)
|
Капила
|
Имя мудреца, основоположника философии сам-
|
|
кхья
|
карана
|
Причина
|
карана шарира
|
Каузальное тело
|
карита
|
Вызывать
|
каритват
|
Вследствие этого, ввиду этого
|
карма
|
Действие, исполнение, обязанность, универсальный
|
|
закон причины и следствия
|
карма пхала
|
Плод действия
|
кармайога
|
Йога действия
|
карма-марга
|
Путь действия
|
кармендрийя
|
Органы действия
|
каруна
|
Сострадание
|
карья шарира
|
Проявленное тело
|
карья шуддхи
|
Незапятнанный действием
|
катхамта
|
Как, каким образом, откуда
|
каушалам
|
Благоденствие, мастерство, умение
|
кевала
|
Единственный, чистый, несмешанный, совершен-
|
|
ный в самом себе
|
кевала кумбхака
|
Ненамеренная задержка дыхания
|
ким
|
Что
|
клеша
|
Боль, страдание, недуг
|
клишта
|
Пораженный, терзаемый, мучимый, болезненный
|
коша
|
Оболочка, слой
|
3 5 8
|
Й О ГА - С У Т Р Ы П А Т А Н Д Ж А Л И . П Р О Я С Н Е Н И Е
|
крама
|
Систематический курс, систематическая последова-
|
|
тельность, порядок
|
крийя
|
Действие, исполнение, практика, выполнение
|
крийя-йога
|
Йога действия
|
крийямана карма
|
Действие, которое порождает плоды в последующих
|
|
жизнях
|
крикара
|
Одна из пяти упавайю, которая препятствует про-
|
|
хождению веществ через носовые ходы, вызывая тем
|
|
самым кашель и чихание
|
крита
|
Выполненный непосредственно
|
критартхам
|
Тот, чья цель была достигнута
|
критартхан
|
Реализовавшаяся душа
|
Кришна
|
Восьмое воплощение бога Вишну; Кришна излагает
|
|
Бхагават-гиту. Означает также «черный»
|
кродха
|
Гнев
|
кумбхака
|
Задержка дыхания
|
кундалини
|
Божественная космическая энергия
|
купе
|
Колодец
|
курма
|
Черепаха, второе воплощение бога Вишну; одна из
|
|
упавайю, которая контролирует движение век и по-
|
|
средством радужной оболочки регулирует интенсив-
|
|
ность света, попадающего в глаза
|
курманади
|
Название нади, который находится в эпигастраль-
|
|
ной области
|
кутстха нитьян
|
Неизменный созерцатель
|
кушала
|
Искусство, мастерство
|
кхечари мудра
|
Надрезание уздечки языка для увеличения его дли-
|
|
ны с тем, чтобы он смог дотянуться до точки между
|
|
бровей. После этого язык проталкивают назад в по-
|
|
лости рта так, чтобы он закрыл проход для воздуха
|
|
и пищи
|
кшайя
|
Уничтожать, разрушать, приходить в упадок, разрушение
|
кшана
|
Мгновение, бесконечно малая единица времени
|
кшана чакра
|
Порядковая ритмичная последовательность мгновений
|
кшатрийя
|
Сословие воинов
| |
Скачать 5.41 Mb.