Гл о с с а р и й
|
3 5 9
|
кшетрам
|
Место, поле, исходная точка
|
кшетрика
|
Земледелец, крестьянин
|
кшетрикават
|
Подобно крестьянину
|
кшийяте
|
Разрушенный, растворенный
|
кшина
|
Устраненный, разрушенный
|
кшипта
|
Заброшенный, отвлеченный
|
кшут
|
Голод
|
лабхах
|
Приобретенное, добытое, полученное; польза
|
лаванья
|
Изящество, миловидность, общий вид
|
лагхима
|
Невесомость, одна из восьми сверхъестественных
|
|
способностей
|
лагху
|
Свет
|
лайя
|
Растворение, смерть, покой
|
лакшана
|
Характер, свойство, отличительная черта
|
лакшана паринама
|
Трансформация, которая приводит к качественной
|
|
перемене
|
линга
|
С признаком
|
лингаматра
|
Показатель, индикатор
|
лобха
|
Алчность
|
мада
|
Гордыня
|
маджджа
|
Мозговое вещество; одна из семи составляющих ор-
|
|
ганизма
|
Мадхва
|
Акарья, живший в XIII веке. Изложил философию
|
|
двайты (дуализма)
|
мадху
|
Сладкий, приятный, милый, угодный
|
мадху бхумика
|
Йогин второго порядка
|
мадху пратика
|
Отдавший предпочтение удовольствию
|
мадхья
|
Умеренный, средний, центральный
|
мадхьяма
|
Умеренный
|
майтри
|
Дружелюбие
|
мала
|
Загрязнение
|
мамса
|
Плоть, одна из семи составляющих организма
|
манас
|
Ум
|
манас чакра
|
Обитель ума
|
3 6 0
|
Й О ГА - С У Т Р Ы П А Т А Н Д Ж А Л И . П Р О Я С Н Е Н И Е
|
манаса
|
Мысль
|
Мандавья
|
Мудрец, обладавший чудодейственными способностями
|
Мандана Мишра
|
Последователь пурва мимамсы (известной также как
|
|
кармаканда)
|
мани
|
Драгоценность, жемчужина, совершенный кристалл
|
манипурака чакра
|
Энергетический центр в области пупка
|
мановритти
|
Мыслительные волны
|
маноджавитвам
|
Скорость ума, быстрота ума
|
маноджняна
|
Знание ума
|
манолайя
|
Бдительно-пассивное состояние ума
|
маномайя коша
|
Ментальная или эмоциональная оболочка
|
манопраджна
|
Осознанность ума
|
мантра
|
Воплощение
|
манушья
|
Человек
|
марга
|
Путь
|
матра
|
Единственно, только
|
матсарья
|
Злоба
|
Матсиендранатх
|
Отец хатха-йоги
|
матсья
|
Рыба
|
маха
|
Великий
|
Махабхасья
|
Трактат о грамматике
|
махавидеха
|
Великое развоплощение, состояние бесплотности
|
махавидья
|
Возвышенное знание
|
махавратам
|
Могущественная клятва
|
махалока
|
Одна из воздушных областей
|
махат
|
Великий, могущественный; великая первопричина,
|
|
космический разум, универсальное сознание
|
махатма
|
Великая душа
|
махима
|
Величие, величественность, слава; одна из восьми
|
|
сверхъестественных способностей, позволяющая по
|
|
желанию увеличивать свои размеры, принимать бес-
|
|
конечно большие размеры
|
меда
|
Жир, одно из семи составляющих тела
|
Меру
|
Название горы
|
Гл о с с а р и й
|
3 6 1
|
митхья джняна
|
(митхья = ложный, мнимый, иллюзорный; джняна =
|
|
знание) ложное знание
|
мокша
|
Освобождение, избавление, спасение; четвертая ре-
|
|
лигиозная стадия, назначение жизни
|
моха
|
Заблуждение, исступление, безрассудная страсть,
|
|
ошибка, состояние влюбленности
|
мриду
|
Мягкий, слабый
|
муда
|
Глупый, тупой, невежественный
|
мудита
|
Радость
|
мудра
|
Печать; практика внутри хатха-йоги
|
мула пракрити
|
Фундаментальная природа; “корень” природы
|
муладхара чакра
|
Энергетический центр, сосредоточенный в основа-
|
|
нии позвоночника
|
Мундака упанишада
|
Одна из основных упанишад
|
мурдха
|
Голова, вершина
|
мурдхаджйоти
|
Энергетический центр, сосредоточенный в области
|
|
аджня чакры
|
мурдхани
|
Центр головы
|
на
|
Отрицательная частица не
|
набхи
|
Пупок
|
набхи чакра
|
Энергетический регулятор в области пупка (известен
|
|
также как манипурака чакра)
|
нага
|
Одна из пяти упавайю. При помощи отрыжки устра-
|
|
няет давление в брюшной полости
|
нади
|
Энергетический канал, канал, по которому течет энергия
|
|
в тонком теле (основные нади: ида, пингала, сушумна,
|
|
читра, гандхари, хастиджихва, пуша, яшасвини, алам-
|
|
буса, куху, сарасвати, варуни, висводхари, паясвини,
|
|
шамкхини, каушики, сура, рака, виджняна и курма)
|
Нанданар
|
Истово верующий из Южной Индии
|
Нанди
|
Сын Камадхену, дарующей изобилие; ездовое жи-
|
|
вотное бога Шивы
|
Нара Нараяна
|
Сын Дхармы, внук Брахмы
|
Нарада
|
Мудрец, автор изречений о бхакти, преданности
|
|
(Бхакти-сутры Нарады)
|
3 6 2
|
Й О ГА - С У Т Р Ы П А Т А Н Д Ж А Л И . П Р О Я С Н Е Н И Е
|
нарасимха
|
Воплощение Вишну в образ получеловека-полульва
|
насагра
|
Кончик носа
|
Нахуша
|
Царь, ставший богом небес
|
наштам
|
Потерянный, разрушенный, исчезнувший
|
нибандхани
|
Основание, зарождение
|
нивритти
|
Отказ, воздержание, прекращение
|
нивритти марга
|
Путь воздержания от мирских занятий и забот
|
ниграхья
|
Отдельно распознаваемый
|
нидра
|
Сон, состояние сна
|
нимиттам
|
Инструментальная причина
|
нирантара
|
Непрерывно
|
нирбиджа
|
Не содержащий семени
|
нирбхасам
|
Сияние, появление
|
нирвитарка
|
Не анализируя
|
нирвичара
|
Без отражения
|
нирмана
|
Формирующий, созидающий, производящий
|
нирмана читта
|
Возделанное сознание
|
нирмита
|
Измеренный, сформированный, созданный, сотво-
|
|
ренный
|
нирмита читта
|
Сотворенное или «искусственное» сознание
|
ниродха
|
Обуздание, остановка, блокировка
|
ниродха кшана
|
Мгновение обуздания
|
ниродха паринама
|
Трансформация, должная привести к обузданию
|
ниродха самскара
|
Сдерживание возникающих мыслительных волн
|
ниродха читта
|
Обуздывающее сознание
|
нируддха
|
Остановленный, обузданный, блокированный
|
нирупакрама
|
Действия, которые не дают немедленных результатов
|
нитья
|
Вечный
|
нишпатти авастха
|
Единение тела, ума и самости
|
нияма
|
Пять этических предписаний, касающиеся форми-
|
|
рования личного характера; вторая из восьми сту-
|
|
пеней аштанга-йоги, чистота, удовлетворенность,
|
|
самодисциплина, познание своей внутренней сути,
|
|
капитуляций перед Господом
| |
Скачать 5.41 Mb.