Орлов - КРАТКИЙ СЛОВАРЬ КЛИНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Краткий ветеринарный
Скачать 1.34 Mb.
|
Тендинит, tendinitis, tidis, f (лат. tendo сухожилие + гр. -itis воспаление) — воспаление сухожилия. Различают острый асептический, фибринозный, оссифицирующий, гнойный и паразитарный Т. Тендовагинит, tendovaginitis, tidis, f (лат. tendo 247 сухожилие + vagina влагалище + гр. -itis воспаление) — воспаление сухожильного влагалища. Различают острый и хронический; серозный, се-розно-фибринозный, фибринозный, оссифицирую-щий и гнойный Т. Тендовагинит запястья, tendovaginitis carpl (лат. carpus запястье) — воспаление сухожильных влагалищ запястья. Тендовагинит тарсального сустава, tendovaginitis articulations tarsi (лат. articulatio tarsi скакательный, заплюсневый сустав). Воспаление сухожильных влагалищ скакательного сустава. Тенезм, tenesmus, i, m (гр. teinesmos напряжение) — частый, болезненный позыв на дефекацию или на мочеиспускание. Тенотомия, tenotomia, ae, f (гр. tenon сухожилие + tome разрезание) — оперативное рассечение сухожилия при его укорочении. Тенэктомия, tenectomia, ae, f (гр. tenon сухожилие + ektome вырез, рассечение), резекция сухожилия — частичное иссечение сухожилия. Тепловой удар — то же, что термоплегия. Теплолечение — см. Термотерапия. Терапия, therapia, ae, f (гр. therapeia лечение) — 1) наука о распознавании и лечении внутренних болезней; 2) вет. лечение — комплекс мероприятий, направленных на восстановление здоровья и продуктивности больных животных. Тератома, teratoma, atis, n (гр. teras, teratos чудовище, урод + -oma опухоль), опухолеподобное образование — продукт нарушения эмбрионального развития. Тератоспермия, teratospermia, ae, f (гр. teras, tera- 248 tos урод + sperma семя) — наличие в сперме уродливых спермиев. *Терманестезия thermanaesthesia, ae, f (гр. therme теплота, жар + an — отрицание + aisthesis чувство, ощущение) — отсутствие или утрата ощущения тепла. Терминальное состояние, status terminalis (лат. status состояние, terminalis относящийся к концу, концевой, последний), конечная стадия жизни — предагональное состояние, агония и клиническая смерть. Термометрия, thermometria, ae, f (гр. therme тепло + metreo измеряю), измерение температуры тела — метод клинического исследования. Термоплегия, thermoplegia, ae, f (гр. therme тепло, жар + plege удар), тепловой удар — острое заболевание в результате перегревания тела, сопровождающееся нарушением функций ц. н. с. и сердца. Термотерапия, thermotherapia, ae, f (гр. therme тепло, жара + therapeia лечение) — теплолечение. Т. вызывает активную гиперемию в пораженных тканях и органах, для чего используют влажное и сухое тепло (водяные души, пар, согревающие компрессы, припарки, грязи, глину, грелки, песок, парафин, озокерит, электросветовые лампы, аппараты диатермии и УВЧ). Тетания, tetania, ae, f (гр. tetanos напряжение, судорога) — самопроизвольные приступы тонико-клонических судорог, симметрично расположенных мышечных групп, сопровождающиеся повышенной возбудимостью нервной системы. Различают Т. пастбищную, родильную, транспортную и др. 249 Тетания матки, tetanla uteri (гр. tetanos напряжение, судорога, лат. uterus матка) — судорожное сокращение мускулатуры матки или брюшного пресса (потуги). Течение болезни, decursus morbi (лат. decursus течение, ход, развитие, morbus болезнь) — течение, ход болезни. Течение болезни абортивное, decursus morbi abortivus (лат. abortivus не достигший полного развития) — болезнь протекает кратковременно, в легкой форме без проявления некоторых симптомов. Течение болезни острое, decursus morbi acutus (лат. acutus острый) — болезнь длится несколько дней с проявлением типичных симптомов. Течение болезни подострое, decursus morbi subacutus (лат. subacutus подострый) — болезнь длится одну-две недели с нечетко выраженными симптомами, но характерными патоло-гоанатомическими изменениями. Течение болезни сверхострое (молниеносное) decursus morbi superacutus (сверхострый) — продолжительность болезни исчисляется часами, как правило, заканчивается смертью животного. Типичные симптомы не успевают развиться. Течение болезни хроническое, decursus morbi chronicus (лат. chronicus хронический) — болезнь может длиться месяцами и годами при малозаметном проявлении признаков или без них. Течка, oestrus, i, m (гр. oistros страстное влечение) — 250 выделение слизи из половых органов самки во время полового цикла; стремление к совокуплению у животных. Тик (франц. tic судорожное подергивание мышц) — разновидность клонических судорог, проявляющихся миганием, киванием, движением ушей. Тилома пальцев, tyloma digitorum (лат. tyloma мо-зол. утолщение, digitus палец) — плотный, безболезненный, склерозированный, увеличивающийся в размерах кожный валик в области свода межпальцевой щели у кр. рог. скота. Валик может ороговеть. Тимпания кишечника — см. Метеоризм кишечника. Тимпания рубца, tympania ruminis (гр. tympanon барабан, лат. rumen, inis рубец), метеоризм рубца — чрезмерное растяжение рубца быстро развивающимися в нем газами из сочного бродильного корма, съеденного в большом количестве. Тканевая несовместимость, histoincompatibilitas, atis, f (гр. histo — относящийся к ткани + лат. incompatibilitas несовместимость) — врожденная невосприимчивость организма к пересаженным чужеродным клеткам, тканям или органам. Тканевая терапия, histotherapla, ae, f (гр. histo-тканевой + therapeia лечение) — применение консервированных тканей (органов) животных и растений и препаратов из них для лечения и повышения продуктивности животных. Токсемия, toxaemia, ae, f (гр. toxon, здесь — яд + haima кровь) — пат. состояние, вызванное наличием в крови эндогенных ядов. Т. бывает при азотемии, ацетонемии, кетонемии, гиперкалиемии и др. 251 Токсикоз, toxicosis, is, f (гр. toxikon яд + -osis пат. состояние) — болезненное состояние с признаками отравления. Токсикозы — синдромы, обусловленные избыточным поступлением в кровь гормонов, иногда экзогенных ядов. Токсикология, toxicologia, ae, f (гр. toxikon яд + logos учение) — наука о свойствах ядовитых веществ, вызываемых ими изменениях в животном организме, о лечении отравленных и профилактике отравлений. Токсин, toxinum, i, n; pl. toxina, orum (гр. toxon, здесь — яд). Токсины — ядовитые вещества микробного, растительного и животного происхождения. Токсинемия, toxinaemia, ae, f (лат. toxinum токсин, яд + гр. haima кровь) — пат. состояние, вызванное наличием в крови токсинов экзогенного происхождения. См. Токсемию. Токсическая анемия, anaemia toxica (гр. an- отрицание + haima кровь, лат. toxicus токсический, ядовитый) — анемия, вызванная гемолитическими факторами (ядами химического и животного происхождения, бактериальными токсинами, ожогами и возбудителями гемоспоридиозов). Токсическая водянка рыб, hydrops toxica ichthyum (гр. hydrops водянка, ichthys рыба, лат. toxicus ядовитый) — массовое отравление рыб, выражающееся покраснением кожных покровов, водянкой, ерошением чешуи и пучеглазием. Т. в. р. вызывается токсическими веществами, поступающими из промышленных предприятий в водоемы. Токсическая дистрофия печени, dystrophia hepatis toxica (гр. dys- расстройство + trophe питание, 252 hepar печень, лат. toxicus ядовитый), острая желтая дистрофия печени, dystrophia hepatis flava acuta — болезнь печени, проявляющаяся жировой дистрофией, некробиозом, распадом и саморастворением печеночной паренхимы, а также общим токсикозом. Токсичность, toxicitas, atis, f (гр. toxon, здесь — яд), ядовитость — способность некоторых химических веществ оказывать вредное влияние на организм. Тонические судороги, spasmi tonici (гр. spasmos судорога, tonikos имеющий силу, от tonos напряжение) — судороги с длительным сокращением мышц. Тонический, tonicus, a, um (гр. tonikos имеющий силу) — тонизирующий, относящийся к напряжению, к тонусу, к укреплению, укрепляющий. Тонография, tonographia, ae, f (гр. tonos напряжение + graph б пишу) — запись тонов сердца с целью определения пороков клапанов. Тонус, tonus, i, m (гр. tonos напряжение, натяжение) — жизнедеятельность организма или отдельных органов, тканей, не сопровождающаяся утомлением. Тоны сердца, soni cordis (лат. sonus звук, тон, соr, cordis сердце) — звуки, возникающие при работе сердца. Обычно слышатся два постоянных тона — первый и второй. Первый тон возникает во время систолы и наз. систолическим. Второй тон слышен в начале диастолы и наз. диасто-лическим. При пат. состояниях у животных возникают дополнительные Т. с.— диастоличе-ский третий, четвертый и пятый. 253 Топический, toplcus, a, um (гр. toplkos местный, от topos место) — местный. Торакоцентез, thoracocentesis, is, f (гр. thorax грудная клетка + kentesis прокалывание) — прокалывание грудной стенки. Т. производят с целью получения содержимого грудной полости для исследования или для удаления из нее экссудата или транссудата. Син. punctio thoracis. Торпидный, torpldus, a, um (лат. вялый, затяжной) — замедленный, медленно развивающийся; торпид-ная рана — незаживающая рана. Тортиколис, torticollis, is, f (лат. tortus повернутый, искривленный + collum шея), кривошея — искривление шеи, вызванное разрывом мышц на одной стороне, вывихом шейных позвонков, ревматическим воспалением мышц. Тотальная анестезия, anaesthesia total is (гр. an — отрицание + aisthesis чувство, ощущение, лат. totalis весь, целый) — утрата на определенном участке тела всех видов чувствительности. Травма, trauma, atis, n (гр. рана, ранение), повреждение — нарушение целости тканей и органов под воздействием внешних факторов (механических, химических, термических и др.) или функциональное расстройство тканей без видимых в них изменений. Травма рога, trauma cornus (лат. cornu, us рог). Часто встречается у кр. рог. скота, реже у баранов. Травматизм, traumatismus, i, m (гр. trauma, trauma-tos травма + -ismos болезн. состояние) — болезн. состояние, вызванное травмой; травматич. повреждения, связанные с какой-л. средой, работой, характерной для нее, напр. спортивный травматизм. Травматический аборт, abortus traumaticus (лат. traumaticus раневой, поврежденный) — выкидыш в результате какого-л. механич. воздействия на организм матери или плода. Т. а. чаще бывает в последней трети беременности и не сопровождается специфическими признаками. Плод изгоняется спустя 4—12 ч, реже на 2—3-й день после получения травмы. Травматический отек холки, oedema regionis dorso-scapularis traumaticum (гр. oidema отек, лат. regio dorso-scapularis область холки, traumaticus травматический) — бывает у рабочих лошадей после продолжительной и тяжелой работы, чаще в жаркую погоду. Травматический перикардит, pericarditis traumatica (лат. pericardium околосердечная сумка + гр. -itis воспаление, лат. traumaticus относящийся к травме, к ранению или вызванный травмой, ранением или контузией)— воспаление околосердечной сумки, вызванное острым предметом. Встречается у кр. рог. скота, реже у мелкого. Травматический перитонит, peritonitis traumatica (лат. peritoneum брюшина + гр. -itis воспаление, лат. traumaticus травматический), воспаление брюшины — встречается у всех животных, но чаще у рог. скота и лошадей. Травматический ретикулит, reticulitis traumatica (лат. reticulum сетка + гр. -itis воспаление) — травматическое воспаление стенки сетки без поражения ее серозной оболочки. Т. р. вызывается проникновением вместе с кормом колющих пред- 254 255 метов, которые из сетки могут проникнуть в брюшную полость и вызвать перитонит или через диафрагму в сердце и вызвать перикардит. Наблюдается у крупного и реже у мелкого рог. скота. Транссудат, transsudatum, i, m (лат. trans — через + sudare сочиться) — невоспалительный выпот в тканевых щелях и в полостях тела при нарушении крово- и лимфообращения, содержащий до 3% белка и мало клеточных элементов. Трансфузия, transfusio, onis, f (лат. trans- через + fundo лью) — переливание (крови). Трахеит, tracheitis, tidis, f (гр. tracheia трахея + -itis воспаление) — воспаление слизистой оболочки трахеи, часто с одновременным поражением слизистой носа, глотки, гортани и бронхов (рино-трахеит, ларинготрахеит, трахебронхит). *Трахетомия, trachetomia, ae, f (гр. tracheia трахея + tome сечение) — рассечение трахеи. Т. производят при наступающем удушье, вызванном имеющимися в трахее препятствиями для прохождения воздуха в легкие, а также при операции в носовой полости и в гортани. Тремор, tremor, oris, m (лат. tremere дрожать), дрожь — мелкие, частые, судорожные мышечные сокращения. Трепанация, trepanatio, onis, f (франц. trepanation, от гр. trypanon трепан, бурав) — вскрытие костной полости с помощью трепана или долота. Трещина кости, fissura ossis (лат. fissura трещина, os, ossis кость) — неполное нарушение целости кости. Т. к. бывают косые, продольные, винтообразные; одиночные и множественные. Трещина копыта, fissura ungulae (лат. ungula копы- 256 то) — разъединение роговой стенки копыта по его высоте (вдоль роговых листочков). Т. бывают сквозные, поверхностные, глубокие и проникающие. Встречаются у лошадей, реже у кр. рог. скота. У свиней возможно массовое явление. Тризм, trismus, i, m (гр. trismos скрежет, треск, скрип), судорога жевательных мышц — продолжительные, равномерные сокращения жевательных мышц, чаще обеих сторон головы. При одностороннем поражении мышц челюсть смещается в противоположную сторону. Т. бывает при столбняке, ботулизме, менингитах, эпилепсии, отравлении стрихнином и др. *Трифолитоксикоз, trifolitoxicosis, is, f (лат. trifolium клевер + гр. toxikon яд + -osis болезнь), клеверная болезнь, отравление клевером — интоксикация, возникающая у животных при поедании большого количества розового клевера (Trifolium hidridum) в яркие солнечные дни и проявляющаяся экзантемой, стоматитом, позже мокнущим дерматитом, общим токсикозом с желтухой, расстройством ц. н. с. Болеют лошади, редко рогатый скот и свиньи. Трихиаз, trichiasis, is, f (от гр. thrix, trichos волос) — рост ресниц в обратном направлении, к глазному яблоку. Т. раздражает конъюнктиву и роговицу. Наблюдается у собак и кошек. Триходесмотоксикоз, trichodesmotoxicosis, is, f (назв. растения Trichodesma incanum Bge. триходесма седая + гр. toxikon яд + -osis болезнь) — отравление многолетним растением триходесмой, содержащей до 3% триходесмина и инканина. К этим 257 алкалоидам чувствительны свиньи, лошади, ослы, менее чувствителен кр. рог. скот. Тромб, thrombus, i, m (гр. thrombos сгусток) — сгусток крови, свернувшейся в кровеносных сосудах (при жизни), нарушающий ток крови. Тромбоз, thrombosis, is, f (гр. свертывание) — прижизненное образование тромба на внутренней стенке кровеносного сосуда в результате свертывания крови. Тромбоз подмышечной и плечевой артерий, thrombosis arterium axillaris et brachialis (гр. thrombosis свертывание, лат. arteria артерия, axillaris подмышечная, et и. brachialis плечевая) — бывает полный и частичный. Встречается у лошадей. Тромбопатия, thrombopathia, ae, f (гр. thrombos сгусток + pathos болезнь) — недостаточное свертывание крови (из-за аномалии эритроцитов). Тромбоцитопения, thrombocytopenia, ae, f (гр. thrombos сгусток + kytos полость клетка + ре-nia бедность), тромбопения,— уменьшение кол-ва тромбоцитов в периферической крови. Т. проявляется понижением свертываемости крови и появлением кровоизлияний в кожу и слизистые оболочки жел.-киш. тракта. Т. отмечается при инфекционной анемии лошадей, кровопятнистой болезни, лейкозе, злокачественной анемии, ста-хиботриотоксикозе, лучевой болезни, при отравлениях бензолом. Тромбоциты, thrombocyti, orum, m/pl (гр. thrombos сгусток + kytos клетка), кровяные пластинки, бляшки Биццоцеро — форменные элементы крови, образующиеся в костном мозгу. При распаде Т. выделяется тромбокиназа, необходимая для 258 свертывания крови. При некоторых болезнях снижение числа Т. и изменение их свойств вызывают кровоточивость. Тромбофлебит, thrombophlebitis, tidis, f (гр. thrombos сгусток + phleps, phlebos вена + -itis воспаление) — образование тромба в вене с воспалением ее стенки в результате внутривенных инъекций или кровопусканий. Различают асептический и гнойный Т. Одновременное развитие Т. с пери-флебитом наз. паратромбофлебитом, а с эндофлебитом — тромбоэн д о ф л е б и-т о м. Тромбоэмболические колики, colicae thromboemboli-сае (гр. kolike боль в ободочной кишке, thrombos сгусток + лат. embolicus эмболический), деля-фондиозные колики — кровоостанавливающая непроходимость кишечника, вызываемая закупоркой брыжеечных артерий тромбами или эмболами, образующимися на месте повреждения артерии личинками паразита Delafondia vulgaris. Болеют лошади. Тромбоцитоз, thrombocytosis, is, f (гр. thrombos сгусток + kytos клетка), тромбоците-м и я — увеличение кол-ва тромбоцитов в крови. Тромбоэндофлебит — Тромбофлебит. |