УЧЕБНИК Барышева. Курс лекций Витебск уо вгу им. П. М. Машерова
 Скачать 2.54 Mb.
|
|
§ 10. Юридическая практика защиты прав на товарный знак в Республике Беларусь 1. Защита прав на товарный знак и знак обслуживания осуществляется Судебной коллегией по делам интеллектуальной собственности Верховного Суда Республики Беларусь.1 Постановлением Пленума Верховного Суда Республики Беларусь от 28 июля 2005 г. № 9 «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении гражданских дел, связанных с защитой права на товарный знак и знак обслуживания» (в ред. постановления от 20.12.2007 г.) была обобщена имеющаяся судебная практика по данной категории дел.2 В постановлении было отмечено, что Судебная коллегия по патентным делам Верховного Суда Республики Беларусь при рассмотрении дел, связанных с защитой права на товарный знак и знак обслуживания, должна исходить из ст. 51 Конституции Республики Беларусь, гарантирующей охрану интеллектуальной собственности. В судебном порядке могут рассматриваться жалобы на решение Апелляционного Совета при патентном органе, а также споры об использовании и распоряжении товарным знаком и знаком обслуживания (ст. 45 ГПК и ст. 1019 ГК). В качестве нормативных актов, которые регулируют регистрацию, правовую охрану и использование товарных знаков и знаков обслуживания, названы: Парижская конвенция по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г. (с последующими изменениями), Мадридское соглашение о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 г. (с последующими изменениями); Протокол от 28 июня 1989 г. к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков; Гражданский кодекс Республики Беларусь; Закон Республики Беларусь от 5 февраля 1993 г. «О товарных знаках и знаках обслуживания» (с последующими изменениями и дополнениями); иные нормативные акты. В случае, если вступившим в силу международным договором Республики Беларусь установлены иные правила, чем те, которые содержатся в национальном законодательстве о товарных знаках и знаках обслуживания, применяются правила международных договоров. 2. В качестве примера конкретного разрешения спора по поводу защиты права на товарный знак можно привести решение судебной коллегии по патентным делам Верховного Суда Республики Беларусь от 18 декабря 2006 г. Общество с ограниченной ответственностью (далее ООО «Д») Российской Федерации обратилось в суд с иском к республиканскому унитарному предприятию «Н» (далее РУП «Н») о прекращении нарушения исключительного права на использование товарного знака, указав в заявлении, что оно является владельцем словесного товарного знака «БЕЛЕНЬКАЯ» для товаров 33 класса Международной классификации товаров и услуг «МКТУ» «водка» в Республике Беларусь, что подтверждается свидетельством о международной регистрации № 8113665. Суть иска: ответчик РУП «Н» без разрешения истца использует сходный до степени смешения товарный знак для обозначения своей аналогичной продукции, в связи с чем истец просил суд запретить РУП «Н» использование в названии выпускаемой им водки «Беленькая» и словосочетаний с этим знаком. При вынесении решения судебная коллегия по патентным делам исходила из следующего. Согласно п. 3 ст. 11 ГК Республики Беларусь, защита гражданских прав осуществляется путем пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения. На основании ст. 1019 ГК Республики Беларусь:
Согласно п. 1 ст. 1132 ГК, к правам на интеллектуальную собственность применяется право страны, где испрашивается защита этих прав. Из материалов дела следовало, что управлением экспертизы товарных знаков государственного учреждения «Национальный центр интеллектуальной собственности» решением от 17 июня 2005 г. на имя ООО «Д» была предоставлена правовая охрана словесному товарному знаку «БЕЛЕНЬКАЯ» по международной регистрации № 8113665 для товара 33 класса МКТУ «водка». Судом установлено, что ответчик – РУП «Н» производит и реализует продукцию, а именно водку, в наименовании которой использует слово «Беленькая», в частности «Беленькая Лимон», «Беленькая Брусника». Истец, полагая, что таким образом ответчик нарушает его исключительное право на использование товарного знака «Беленькая», предъявил иск. Ответчик, считая действия экспертизы по предоставлению в Республике Беларусь правовой охраны товарному знаку «Беленькая» незаконными, подал 8 ноября 2005 г. в Апелляционный Совет возражение против регистрации в Республике Беларусь указанного товарного знака. Решением от 29 марта 2006 г. Апелляционный Совет удовлетворил возражения РУП «Н» и признал международную регистрацию товарного знака «Беленькая» на имя ООО «Д» в Республике Беларусь недействительной полностью. ООО «Д» в установленный в п. 4 ст. 25 Закона Республики Беларусь «О товарных знаках и знаках обслуживания» срок указанное решение Апелляционного Совета не обжаловало. Суд пришел к выводу, что вышеизложенное свидетельствует об отсутствии у истца исключительного права на использование словесного обозначения «Беленькая» в Республике Беларусь и права запрещать использование этого обозначения другими лицами, то есть об отсутствии предмета спора, а поэтому истцу в иске отказано. § 11. Охрана прав на товарный знак в сети Интернет 1. В связи с широким распространением всемирной информационной системы возникла проблема, непосредственно имеющая отношение к охране прав на товарный знак. Ее суть состоит в том, что в сети Интернет используются доменные имена, обозначающие серверы, т.е. компьютеры, предоставляющие пользователям свои ресурсы, которые совпадают с фирменными наименованиями, а также наименованиями товарных знаков до степени смешения. Конечно, такое совпадение возникает не случайно: оно результат умышленных действий обладателей доменных имен, которые намеренно избирают имена, схожие с известными фирменными наименованиями и товарными знаками. В результате посещение серверов с такими доменными именами резко возрастает за счет потенциальных покупателей, которые, желая приобрести товар или получить информацию о нем, оказываются на совершенно ненужном им сайте. Схема действий нарушителей прав следующая: лицо, не имеющее никакого права в отношении товарного знака или фирменного наименования, регистрирует в качестве доменного имени текстовой элемент, полностью совпадающий с наименованием товарного знака или фирменного наименования. Такие действия получили название «киберзахват» или «киберпиратство». В результате таких действий «киберпиратов» обладатель прав на товарный знак или фирменное наименование уже не может зарегистрировать домен с таким же названием. «Киберпираты» обычно предлагают правообладателю уступку доменного имени за определенную плату, но такие действия являются явно недобросовестными. В подобных ситуациях интересы владельцев фирменных наименований и товарных знаков должны быть взяты под охрану. В настоящее время охрана фирменных наименований и товарных знаков в сети Интернет от двойников-доменов еще не получила непосредственного регулирования, но по аналогии закона в подобных ситуациях может использоваться положение п. 3 ст. 16 Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС). В частности, в указанном пункте говорится: «Статья 6-bis Парижской конвенции будет применяться с необходимыми изменениями к товарам и услугам, которые не являются идентичными или подобными тем, для которых товарный знак зарегистрирован, при условии, что использование товарного знака в отношении этих товаров или услуг может продемонстрировать связь между этими товарами и услугами и обладателем прав на зарегистрированный товарный знак и если интересы обладателя зарегистрированного знака не могут пострадать в результате такого использования». В ст. 6-bis Парижской конвенции, как уже отмечалось, запрещается применение товарного знака, представляющего собой воспроизведение, имитацию или перевод другого знака, способное вызвать смешение со знаком, который является в этой стране общеизвестным в качестве знака лица, пользующегося преимуществами Конвенции. Данное положение Парижской конвенции может быть использовано для охраны общеизвестных знаков в Интернете в случаях, если они используются в качестве доменных наименований. Если суд откажет в защите товарного знака, используемого в качестве доменного наименования по основаниям отсутствия законодательства по регулированию доменных имен, правообладатель может использовать положение ст. 10-bis Парижской конвенции, предусматривающее защиту от недобросовестной конкуренции. 2. Указанная проблема обнаружилась в ряде стран практически одновременно. В законодательном плане первыми на нее отреагировали США, где 29 ноября 1999 г. был принят «Акт по защите потребителей от киберпиратства». Он запрещает регистрацию, куплю-продажу и использование доменных наименований, которые совпадают или имеют сходство до степени смешения со знаками, принадлежащими другим лицам. Со своей стороны ВОИС также был озабочен возникшей ситуацией и для ее разрешения в декабре 1999 г. создал Центр по арбитражу и посредничеству в области доменных имен. Предназначение Центра – разрешение споров, возникающих в связи с недобросовестной регистрацией доменных имен, идентичных или схожих до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками. Число рассмотренных споров Центром по данной категории дел составляет несколько тысяч. В России уже сложилась определенная практика по рассмотрению споров, связанных с использованием в доменном имени чужого товарного знака. По данному вопросу было принято постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 16 января 2001 г. № 1192/00. В постановлении Президиум указал, что «отсутствие в названных нормах Закона (Закон Российской Федерации о товарных знаках 1992 г. (в ред. от 11 декабря 2002 г.) прямого указания на то, что использование в доменном имени чужого товарного знака является нарушением прав владельца товарного знака, не препятствует признанию судом таких действий правонарушением». Суд также отметил, что «доменные имена фактически трансформировались в средство, выполняющее функцию товарного знака, который дает возможность отличать соответственно товары и услуги одних юридических или физических лиц от однородных товаров и услуг других юридических или физических лиц. Кроме того, доменные имена, содержащие товарные знаки или торговые наименования, имеют коммерческую стоимость». Основываясь на постановлении Президиума ВАС арбитражные суды России начали удовлетворять требования истцов по защите принадлежащих им товарных знаков от использования в качестве доменных имен в сети Интернет. § 12. Передача исключительных прав в международном частном праве и законодательстве Республики Беларусь 1. Исключительные права могут передаваться правообладателями другим лицам посредством лицензии. Современное производство заставляет производителей всего мира не только заниматься научно-техническими разработками новых видов продукции, поиском новых видов материалов, но и приобретать уже запатентованные изобретения и секреты производства («ноу-хау»)1, поскольку таким способом можно путем небольших затрат получить значительный экономический эффект. Если поставить вопрос, что экономически выгоднее: приобретение товара или лицензии на его производство, то ответ однозначен – намного выгоднее приобретение лицензии, с помощью которой можно производить высокотехнологичные товары в неограниченном количестве. В современном мире торговля лицензиями развивается быстрее, чем торговля товарами, что является характерной тенденцией мирового оборота. Само патентование предполагает не только охрану исключительных прав патентообладателей, но и возможность для других лиц приобрести право на патент и использовать его в интересах общественного производства. Чтобы не допустить злоупотребления правом со стороны патентообладателей, когда они могут препятствовать третьим лицам использовать патенты, и тем самым сдерживать научно-технический прогресс, в Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности 1883 г. была включена ст. 5. В п.п. 2 этой статьи установлено: «Каждая страна Союза имеет право принять законодательные меры, предусматривающие выдачу принудительных лицензий, для предотвращения злоупотреблений, которые могут возникнуть в результате осуществления исключительного права, предоставляемого патентом, например, в случае неиспользования изобретения». Если выдача принудительной лицензии окажется недостаточной мерой для предотвращения злоупотреблений, может быть предусмотрено лишение прав на патент, но не ранее, чем до истечения двух лет с момента выдачи первой принудительной лицензии (п.п. 3 ст. 5). В свою очередь принудительная лицензия не может быть потребована по причине неиспользования или недостаточного использования патента до истечения срока в четыре года, считая с даты подачи заявки на патент, или трех лет с даты выдачи патента, причем должен применяться более поздний срок (п.п. 4 ст. 5). Принудительная лицензия является неисключительной лицензией и может передаваться даже в форме выдачи сублицензии, но лишь вместе с частью промышленного или торгового предприятия, использующего эту лицензию. В выдаче принудительной лицензии должно быть отказано, если патентообладатель докажет наличие уважительных причин, препятствовавших использованию патента. Положения п. А ст. 5 Парижской Конвенции ориентируют патентообладателя на использование своих исключительных прав, но, очевидно, что они могут быть применены только по отношению к отечественным патентообладателям. По отношению к иностранным патентообладателям эти нормы не применимы из-за сложности доказывания неиспользования изобретения. В то же время вполне возможна такая ситуация, когда изобретение, полезная модель, промышленный образец патентуются в определенной стране в целях воспрепятствования выпуска продукции конкурентами. 2. В мировой практике исключительные права передаются на условиях договора простой лицензии или договора исключительной лицензии. Договор простой лицензии предусматривает передачу лицензиаром прав использования объекта интеллектуальной собственности лицензиатом с сохранением за лицензиаром права использования этого объекта и права выдачи лицензии другим лицам. Договор исключительной лицензии предусматривает передачу лицензиаром права использования объекта интеллектуальной собственности с сохранением за лицензиаром права его использования в части, не передаваемой лицензиату, но без права выдачи лицензии другим лицам. С помощью лицензионного договора происходит и передача технологических секретов производства («ноу-хау»). В международной практике существуют договоры патентной лицензии и договор беспатентной лицензии. 3. Закон Республики Беларусь от 16 декабря 2002 г. «О патентах на изобретения, полезные модели и промышленные образцы» устанавливает, что любое физическое или юридическое лицо, желающее использовать изобретение, полезную модель, промышленный образец, обязано заключить с патентообладателем лицензионный договор о передаче права на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца. Лицензионный договор, договор об уступке патента, договор о залоге имущественных прав, удостоверяемый патентом, в обязательном порядке регистрируется в Национальном центре интеллектуальной собственности и без такой регистрации считается недействительным. В Законе 2002 г. указаны еще два вида специальных лицензий, посредством которых может происходить передача исключительных прав, – открытая лицензия и принудительная лицензия. Открытая лицензия выдается по ходатайству патентообладателя в патентный орган об официальном опубликовании в бюллетене органа заявления о предоставлении любому лицу права на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца на условиях простой неисключительной лицензии. В этом случае пошлина за поддержание патента уменьшается на 50% со следующего года, после опубликования такого заявления. Лицо, желающее использовать открытую лицензию, вправе требовать от патентообладателя заключения с ним лицензионного договора на условиях, указанных в заявлении об открытой лицензии. Принудительная лицензия может быть выдана в результате обращения с заявлением в суд любого лица, в случае отказа патентообладателя от заключения с ним лицензионного договора, при условии неиспользования или недостаточного использования патентообладателем изобретения в течение пяти лет, а полезной модели и промышленного образца – в течение трех лет с даты выдачи патента. Если патентообладатель не докажет, что неиспользование или недостаточное использование изобретения, полезной модели, промышленного образца вызвано уважительными причинами, суд принимает решение к выдаче неисключительной лицензии с определением пределов использования, размеров, сроков и порядка платежей. 3. Передача права на товарный знак регулируется в специальном разделе Закона Республики Беларусь «О товарных знаках и знаках обслуживания» 1993 г., где содержатся следующие основные положения:
Как видно из содержания приведенных норм, законодатель обуславливает юридическую передачу права на товарный знак двумя отдельными договорами: договором об уступке права на товарный знак и договором о предоставлении лицензии на использование товарного знака. 4. Относительно применимого права в отношении договоров должна быть использована норма, изложенная в п. 2 ст. 1132 ГК Республики Беларусь: «Договоры, имеющие своим предметом права на интеллектуальную собственность, регулируются правом, определяемым положениями настоящего раздела о договорных обязательствах». Исходя из указанной нормы, стороны при заключении договора или в последующем могут избрать применимое право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по договору (п. 1 ст. 1124 ГК). При отсутствии соглашения сторон о выборе права применяется право страны, где имеет основное место деятельности сторона, являющаяся лицензиаром – в лицензионном договоре о пользовании исключительными правами (п.п. 15 п. 1 ст. 1125 ГК). 5. В международной практике получил распространение договор франчайзинга, именуемый в нашем законодательстве договором комплексной предпринимательской лицензии (ст. 910 ГК), а в российском праве договором коммерческой концессии. По договору комплексной предпринимательской лицензии правообладатель за вознаграждение обязуется предоставить пользователю комплекс исключительных прав (лицензионный комплекс), включающий право использования фирменного наименования правообладателя и охраняемой коммерческой информации, а также других объектов исключительных прав (товарного знака, знака обслуживания и т.п.) для предпринимательской деятельности пользователя. Договоры франчайзинга в международной практике используются для открытия в зарубежных странах магазинов, ресторанов, гостиниц, расширения рынков сбыта товаров и услуг наиболее известных транснациональных корпораций. Литература:
Г Л А В А 13 НАСЛЕДСТВЕННЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ «Наследство имеет в себе сторону глубоко безнравственную: оно искажает законную печаль о потере близкого лица введением во владение его вещами». А.И. Герцен |