Науки россий
 Скачать 2.21 Mb.
|
|
дождь, но нужно сосредоточиться и держаться, как мужчина» - перевод автора), чтобы подчеркнуть, что трудности бывают у каждого в жизни, но нужно брать себя в руки и идти дальше. Like so many fathers of the English upper classes, he was somewhat allergic to younger sons, and was never at his happiest when entertaining the one whom an unkind Fate had added to his quiver. Freddie, when at Blandings, had a way of 38 mooning about looking like a bored and despairing sheep, with glassy eyes staring out over an eleven-inch cigarette holder, which had always been enough to bring a bla |