-fn kqcmo^
навт ' , • • ■ ,
!Г . Mit
fließen* течь, Протекать ... ,
der Flug -(e)s, -e полет der Flugapparat -(e)s, -e летательный аппарат
der Flugbetrieb -(e)s воздушное сообщение j der Flughafen -s, -аэропорт ^ der Fluglärm -s шум от самолета , das Flugwesen -s авиация das Flugzeug -(e)s, -e самолет -Л der Flugzeugbau -(e)s самолетостро!
ение j
das Fluor -s хим. фтор , a
370
Fluor-Chlor-Kohlenwasserstoffe фтор*
хлористые углеводороды der Fluss -es, -e река, поток b<
die Flüssigkeit =, -en жидкость (, die Flut =, -en наводнение ,j<<
folgend следующий і , .
die Folge =, -n последствие >, ' • folgen следовать
folgenderweise следующим образом і der Förderer-s, = спонсор it?:
fördern помогать, способствовать ' die Formänderung =, -en изменение формы
die Formgestaltung = дизайн ' formulieren формулировать ■ '
der Forscher -s, = исследователь die Forschung =, -en исследование,
изыскание die Forschungsarbeit =, -en научно-
исследовательская работа der Forschungsaufwand -(e)s затраты
на исследование das Forschungsergebnis -ses, -se результат исследования das Forschungsinstitut -es, -e научно-
исследовательский институт der Forst -(e)s, -e(n) лес, лесополоса die Forstwirtschaft =, -en лесное хозяйство
forstwirtschaftlich лесохозяйственный fort вперед
der Fortschritt -(e)s, -e прогресс fossil ископаемый, окаменелый; устарелый
die F(Ph)otoplatte =, -n фотопластина
das Foyer [föa'je:] -s, -s фойе > v.
die Frage =, -n вопрос >i,
fragen спрашивать * der Franken -s, = французский фрМис,
денежная единица >w
Frankreich Франция »Я
französisch французский »
fräsen фрезеровать «3"
der Fräsvorgang -(e)s, -e процесс фрезерования die Frauenhofer-Gesellschaft =, -en
Фрауенгоферовское общество frei свободно
die Freiheit =, -en свобода ,,
Uli
freiheitsliebend свободолюбивый ., der Freiherr -(e)n, (e)n барон der Freitag -(e)s, -e пятница ^
freitags по пятницам das Freizeitangebot -(e)s, -e предложение для проведения досуга die Fremdsprache =, -en иностранный язык
die Fremdsprachenkenntnis -ses, -se
знание иностранного языка die Fremdsprachenqualifikation =, -en
квалификация по иностранному языку
der Fremdsprachenunterricht -(e)s занятие иностранным языком Fremdwörter PI. иностранные слова die Freude =, -n радость >
freuen, sich радоваться <■- tnftt S «во der Freund -(e)s, -e друг ««Wüt'»'* гвЬ die Freundin =, -innen подруга freundlich любезно freundschaftlich дружеский ;« der Frieden -s мир л i
der Friedenskampf -(e)s борьба за мир der Friedhof-(e)s, -e кладбище ii! friedlich мирно < f
frieren * замерзать friesisch фризский (язык) '
frisch свежий
frisieren причесывать; совершенствовать (напр., механизм) der Frost -(e)s, -e озноб; мороз die Frucht =, -e фрукт , , fruchtbar плодотворно ^* . >, früh рано •}( v j ,«
das Frühjahr-(e)s,-e весн»,| •>,' 1 der Frühling -s весна )«
371
der Frühstück -s, -e завтрак ■' t frühstücken завтракать frühzeitig заранее • '
fühlen чувствовать "
führen вести
die Führung =, -en руководство die Fülle = полнота; избыток der Füller -s, = авторучка die Funkelektronik = радиоэлектроника
die Funktionstüchtigkeit = функциональность die Funktionsweise =, -n принцип действия furchtbar страшный fürchten бояться
•ri
der Fürst-en,-en князь das Fürstentum -s, княжество der Fuß -(e)s, -e нога (ступня) der Fußgänger -s, = прохожий die Fußgängerzone =, -n пешеходная зона
das Futur -s грам. будущее время das Futurum -s грам. будущее время
G
galvanisch гальванический
ganz весь, целый; совсем, совершенно
gar совершенно , <
der Garten -s, - сад
der Gartenring -(e)s Садовое кольцо
(название улицы) , ,
der Gärtner -s, = садовник q>, t <, gasförmig газообразный ... . der Gast -(e)s, -e гость , t die Gaststätte =, -n ресторан t der Gastgeber -s, = хозяин das Gebäck -(e)s, (Sorten:) -e выпечка gebären* рожать, производить на свет das Gebäude -(e)s, = здание die Gebäudefläche =, -n площадь здания
geben* давать das Gebiet -(e)s, -e область gebildet образованный t>!
das Gebirge-s, = горы <■.>;* gebirgig горный gebleicht отбеленный das Gebot -(e)s, -e приказ, предложение
der Gebrauch -(e)s употребление gebräuchlich употребительный, популярный die Gebrauchseigenschaften = эксплуатационные качества gebraucht использованный gebündelt сфокусированный gebunden скрепленный, связанный die Geburt =, -e роды, рождение der Geburtstag -(e)s, -e день рождения der Gedanke -ns, -n мысль, идея das Gedicht -(e)s, -e стихотворение gedruckt отпечатанный, печатный gedrückt нажатый, надавленный geduldig терпеливый geehrt уважаемый geeignet пригодный die Gefahr =, -еп опасность
die Gefährdung =, -en повреждение gefährlich опасный . .
gefallen* нравиться ■>
der Gefangene -n, -n заключенный , gefordert требуемый .
das Gefüge -s, структура, строение das Gefühl -s, -e чувство gefunden найденный >
die Gegebenheit -, -en данные условия,, gegen против
die Gegend -en местность j
der Gegensatz -es, " e противоположность gegenseitig взаимный der Gegenstand -(e)s, -e предмет gegenüber (на)против
372
gegenwärtig современный
das Gehalt -(e)s, -er содержание, оклад
das Gehäuse -s, = коробка, корпус;
тех. кожух das Geheimnis -ses, -se тайна geheimnisvoll таинственный * gehen* идти
das Gehirn -(e)s, -e головной мозг .'■• gehören принадлежать die Geige =, -n скрипка geistig умственный, духовный gekennzeichnet обозначенный, характерный і- die Gelassenheit = невозмутимость , gelangen попадать, прибывать (куда-
либо), достигать (чего-либо) gelb желтый
das Geld -(e)s, -er деньги ,
der Gelehrte -n, -n ученый ■ - , gelenkt направленный gelernt квалифицированный gelingen* удаваться ?*
gelöscht погашенный gelten иметь значение, считаться gelungen удачный das Gemälde -s, = картина die Gemäldegalerie =, -n картинная галерея
gemäßigt умеренный, сдержанный gemeinsam совместный, общий die Gemeinschaft =, -en общность, общество
die Gemeinschaftsregel -, -n общее правило
der Gemeinschaftsvertrag -(e)s, -e общий договор
gemeldet заявленный
gemessen измеренный gemischt смешанный das Gemüse-s, = овощи, зелень die Gemüsesuppe =, -n овощной суп gemütlich уютный i v
gen на {напр., на восток) genannt упомянутый >
genau точно '<>
die Genauigkeit = точность • i; >
genauso точно такой же der Generalgouverneur [...guver na:r] -s,
-e генерал-губернатор die Generation =, -en генерация, поколение Genf геогр. Женева das Genre ['за.га] -s,-s жанр, род, вид genug довольно, достаточно genügend достаточный, удовлетворительный das Genussmittel -s, = деликатес genutzt использованный ^,
geöffnet открытый geograf(ph)isch географический geologisch геологический die Geometrie = геометрия geordnet упорядоченный das Gepäck -(e)s багаж gepackt упакованный der Gepäckträger -s, = грузчик «,,. gepflastert заасфальтированный geputzt очищенный gerade прямо; как раз t
die Gerade =, -n мат. прямая ,
geradeaus прямо
das Gerät -(e)s, -e прибор ...
der Gerätebau -(e)s приборостроение geräumig просторный gerecht справедливо geregelt отрегулированный der Gerichtshof -(e)s, -e суд, судебная палата; Европейский верховный суд gering незначительно gern охотно
gerötet покрасневший ;
die Gerste =, (Sorten:) -п ячмень der Geruch -(e)s, -e запах , ,
gesammelt собранный
373
gesamt общий, целый, весь die Gesamtleistung -, -еп полная мощность
der Gesang -(e)s, -e песнопение geschädigt поврежденный das Geschäft -(e)s дело, бизнес das Geschäftsbereich -(e)s, -e сфера
деятельности der Geschäftsführender -s, = управляющий
geschehen* происходить ',)
das Geschehen-s событие г-н das Geschenk -(e)s, -e подарок jfo die Geschichte =, -n история " geschichtlich исторический die Geschicklichkeit = ловкость, умение, мастерство das Geschirr -(e)s посуда - ;! das Geschlecht -(e)s, -er пол ; geschlossen заключенный; закрытый der Geschmack -(e)s, -e вкус geschmolzen расплавленный ' * geschmückt украшенный geschwind быстро die Geschwindigkeit =, -en скорость die Geschwindigkeitsverringerung =
уменьшение скорости die Gesellschaft =, -en общество; фирма das Gesetz -(e)s, -e закон gesetzgebend законодательный der Gesetzgeber -s, = законодатель gesetzlich законный die Gesetzmäßigkeit =, -en закономерность
gesichert обеспеченный, гарантированный das Gesicht -(e)s, -er лицо gespaltet расщепленный, разделенный
gespart сэкономленный s > • .» gespendet пожертвованный < f. > gesperrt заблокированный «t «* >
das Gespräch -(e)s, -e разговор ■•. ■•: gestaffelt дифференцированный;! расположенный уступами I, gestalten оформлять gestartet запущенный , '< s,, gestehen* признаваться gestern вчера >•,» gesteuert управляемый »> i >,, 1 gestiegen выросший 1 gestochen уколотый; резкий, четкий gestört разрушенный; прерванный gestreut физ, рассеянный, диффузный
gestrichen окрашенный
gestrig вчерашний !• <<.'-
gestuft ступенчатый »
gesund здоровый die Gesundheit = здоровье gesundheitlich санитарный, гигиенический
Gesundheitsschäden -s вред здоровью das Getränk -(e)s, -е напиток das Getreide -s зерно j -
getroffen встреченный gewählt избранный .jiji
gewährleisten гарантировать, обеспечивать
Gewandlegung рел. плащаница Gewässer PI. воды geweckt разбуженный i .,
gewerblich промышленный >,(,. das Gewicht -(e)s, -e вес, масса; груз - gewickelt намотанный -> ii
gewidmet посвященный 1 <»'
gewinnen* выигрывать, побеждать die Gewinnung = добывание, добыча,
получение gewiss определенный das Gewitter -s, = гроза die Gewitterneigung = возможность грозы
gewöhnlich обычно »ааиК, ■.> ■.<.■■ gewusst сознательный jfotiKi«n.*,$
374
GmbH (Gemeinschaft mit beschränkter
Haftung) ООО (общество с ограни-
ченной ответственностью)
das Gold -(e)s золото
die Goldarbeit =, -en работы по золоту
golden золотой
die Goldmedaille =, -n золотая медаль
gotisch готический
der Gott -es, -er Бог, божество
der Grad -(e)s, -e степень, градус
die Graf(ph)ikkarte =, -n выч. графи-
ческая карта
das Graf(ph)ikprogramm -(e)s, -e выч.
графическая программа '' v
graf(ph)isch графический 1
das Gramm -(e)s, -e грамм • t"s"
die Grammatik =, -en грамматика'
grammatisch грамматический
der Graphit -s, (Arten-.) -e графит
gratulieren поздравлять
grau серый
gravierend выдающийся
die Grenzabfertigung =, -en проверка
документов на границе
die Grenze =, -en граница
grenzen граничить
der Grenzübergang -(e)s, -e переход
через границу
Griechenland Греция < ,,,«.
grob грубо, неточно, вчерне
groß большой
großartig хороший, великолепный .ь
die Größe =, -п размер, величина
großflächig большой по площади
die Großmacht -, -е сила, власть
die Großmutter -, - бабушка
das Großunternehmen -s, = крупное
предприятие
der Grund -(e)s, -e основание, основа
die Grundausbildung = основное об-
разование
die Grundaussage =, -n основное вы-
сказывание
gezielt целенаправленный gezwungen вынужденный '' r<' ggf (сокр. от gegebenfals) при'Необходимости gibt's имеется der Giebel -s, = фронтон gießen* тех. лить, делать отливку die Gießerei =, -еп литейная мастерская
giftreich содержащий яд der Gipfel -s, = вершина die Gitterverzerrung =, -en искривление кристаллической решетки glänzen блестеть ,r
glänzend блестящий .„
das Glas -es, -er стекло; бокал; Q^k-
лянная банка gläsern стеклянный ,
das Glasfasergewebe -s, = стеклоткань die Glasflasche =, -n стекляннал,бутылка
gleich одинаково, одинаковый ,, gleichen выравнивать ш
gleichförmig с постоянной формой das Gleichgewicht -(e)s баланс der Gleichstrom -(e)s, -e постоянный ток
die Gleichung =, -en уравнение H gleichwertig равноценный "" gleichzeitig одновременно die Gleitbewegung =, -en скольжение der Gleitflug -(e)s, -e парящий полет das Gleitflugzeug -(e)s, -e планер gliedern делить glücklich счастливый der Glückwunsch -(e)s, -e поздравление
glühen накаливаться die Glühlampe =, -n лампа накаливания
der Glühwein -(e)s глинтвейн
375
der Grundbestandteil -(e)s, -e основная составная часть, компонент die Grunddisziplin =, -en основная дисциплина
gründen основывать :
Gründerstaaten государства ЕЭС г .; das Grundgesetz основной закон, конституция die Grundlage =, -п база, основа die Grundlagenausbildung =, -en базовое образование die Grundlagenforschung =, -en фундаментальное исследование Grundlagenwissenschaften PI. фундаментальные науки grundlegend основной gründlich основательно, основательный
der Grundpfeiler -s, = веха die Grundrechenart =, -en арифметическое действие grundsätzlich основательно der Grundstoff -(e)s, -e основной материал
die Grundstoffindustrie = промышленность основных материалов die Gründung =, -en основание das Grundverständnis -ses, -se основное понимание, зд. основная идеология die Grundvoraussetzung -en основная предпосылка das Grundwissen -s базовые знания grünen зеленеть
der Gruppenunterricht -(e)s занятие группы
grüßen здороваться, приветствовать der (das) Gummi -s, (Arten:) -(s) pe- зин(к)а, каучук ,
günstig благоприятный der Gürtel-s, = пояс , ;
das Gußeisen -s, (Sorten:) = чугун (i, gut хорошо
der Güterumschlag -(e)s, -e перевале ка грузов
H
haben* иметь
die Habilitationsschrift =, -en докторская диссертация die Hafenstatistik = статистика порта hageln, es hagelt идет град der Hahn -(e)s, - e петух; тех. кран
(напр., водопроводный) halb половина
der Halbleiter -s, = полупроводник das Halbleitergerät -(e)s, -e полупроводниковый прибор die Hälfte =,-п половина halten* останавливать, держать die Hand =, -e рука (кисть) der Handel -s торговля Handelsbeziehungen PI. торговые связи die Handelsschranke =, -en препятствие в торговле die Handelsstraße =, -n торговая улица es handelt речь идет о ... der Händler -s, = торговец der Handwerker -s, = ремесленник die Hardware =, -n выч. англ. аппаратные средства die Hardwareressource =, -n выч. ресурс аппаратных средств die Härte =, твердость der Hartstahl -(e)s, -e твердая легированная сталь Haselnussparfait ореховое мороженое hässlich отвратительный der Hauch -(e)s, -e дуновение (ветра) häufig часто
der Haupbestandteil -(e)s, -e основной
компонент das Hauptanliegen -s, = основная причина
die Hauptaufgabe =, -n основная задача
der Hauptbahnhof -(e)s, - e главный вокзал
der Hauptfluss -(e)s, -e главная река
376
das Hauptgebäude -s, = главное здание das Hauptgerät -(e)s, -e главный, основной прибор das Hauptgericht -(e)s, -e главное блюдо, горячее der Hauptgrund -(e)s, -e основная причина
das Hauptquartier -s, -e штаб-квартира
hauptsächlich в основном
der Hauptspeicher -s, = выч. главная
память, оперативная память die Hauptspeise =, -п горячее (блюдо),
главное блюдо, кушанье die Hauptstadt =, -е столица der Hauptteil -(e)s, е основная часть der Hauptweg -(e)s, е основной путь das Haus -(e)s, -er дом die Hausaufgabe =, -n домашнее задание
der Haushalt -(e)s, -e бюджет, домашнее хозяйство Hauslektüre домашнее чтение der Hausmüll -s домашний мусор Heckfänger рыболовное судно с сетью
в кормовой части Heerscharen PI. войско, рать das Heft -(e)s, -е тетрадь, брошюра heilig святой
heilpädagogisch лечебно-педагогический
das Heim -(e)s, -е дом
die Heimat = родина, родная сторона
heimisch домашний
die Heirat =, -еп бракосочетание i ; f
heiraten сочетаться браком
heiß горячий
heißen* называть(ся)
das Heizmaterial -s, -ien топливо
die Heizung = нагревание, отопление
das Hektar -s, -e гектар
der Held -en, -en герой
helfen* помогать
heliumgekült охлажденный гелием
hell светлый !ä&.» . ' Я
herabsetzen снижать r
herangebildet подготовлйййай, обученный heraus наружу
die Herausforderung =, -en вызов herausgefunden узнанный, найденный herausgegeben изданный herausragend выделяющийся, выдающийся heraussaugen высасывать die Herberge молодежный дом отдыха, пансионат der Herbst -(e)s, -e осень - a i die Herde =,-n стадо > i : ->н<
der Hering-s,-e сельдь ;>' : >,:; herkömmlich обычный die Herkunft =, -e происхождение : der Herr -n, -en господин herrlich великолепный der Herrschaftsanspruch -(e)s, -e претензия на власть u herrschen господствовать herstellen производить, изготовлять der Hersteller -(e)s, = изготовитель Herstellerkosten PI. затраты на изготовление
die Herstellertradition =, -en традиция
изготовителя Herstellungskosten PI. стоимость изготовления das Herstellungsverfahren -s, = способ изготовления der Herstellungsvorgang -(e)s, -e процесс производства das Hertz (Hz) герц (Гц ) herum вокруг hervor оттуда
hervorbringen* принести, привнести hervorgehoben приподнятый, подчеркнутый hervorheben* подчеркивать
377
hervorragend замечательный, выдающийся hervorrufen* вызывать das Herz -ens, -en сердце t*t < >< herzhaft сердечный < ->,„
herzlich сердечно иг-и?!1
das Herzogtum -s, -er герцогртво..
Hessen геогр. Гессен /Mf,
das Heu -(e)s сено {i , - . .
heute сегодня ),„,
heutzutage сегодня >чн( чт
hier здесь s ' Л'
hierbei при этом ыч ч >п
hierfür для этого , , <• «I
hierher поэтому t , !rj"
hierunter вниз • , - i П i
hierzu к тому же , .w « '
die Hilfe =, -п помощь 4 з
das Hilfefenster-s, = помощь f. der Himmel -s, = небо l r
die Himmelfahrt = вознесение i ,, die Himmelsrichtung =, -en геогр.
страна света r,
himmlisch небесный hinaus из
hinauswachsen* возрасти, вырастать der Hinblick -(e)s, -e взгляд hindurch сквозь , ,
hindurchgehen* пройти hinein внутрь ! , t '
hineinreichen достигать, доставвтьдо
чего-либо ^ , ,
hingegen напротив hinsetzen, sich садиться •
die Hinsicht =, -en взгляд > ' ' hinsichtlich относительно der Hintergrund -(e)s, -e фон, фоШ-
вый режим (шум) Vit'
hinweisen* (auf-Mtt.) указывать hinzu к этому
hinzufügen добавлять , "
der Hirt -en, -en пастух ■ •rx^-J ,.i-tiVt
historisch исторический л f >
Hitler Гитлер
die Hitze = жар, жара
die Hitzewelle = вал жара <
hoch высоко
Hochdeutsch пинг. литературный немецкий язык hochentwickelt высокоразвитый hochgeboren имеющий высокое происхождение
|
Скачать 1.31 Mb.